Capítulo 303

Bang. A bala perfurou a cabeça do homem tatuado, estilhaçando seu cérebro. Pelo menos, era assim que parecia da perspectiva de Kang Woojin, e era o mesmo dentro da cabeça do homem tatuado. O homem, com a cabeça estilhaçada, desabou. Woojin, como se não estivesse satisfeito, disparou mais dois tiros no peito do homem caído.

A expressão indiferente de Kang Woojin não mudou.

Em um instante, apesar de seu companheiro ter sido abatido, o homem barbudo avançou sem hesitação.

"Hup!"

O homem barbudo investiu. Ele agarrou a arma de Kang Woojin com a mão esquerda. Desde o início, as coisas saíram do roteiro, então era mais estilo livre do que a sequência original. O homem barbudo rapidamente balançou a faca que segurava na mão direita. Ele estava mirando no pescoço de Woojin. No entanto, a faca apenas cortou o ar. Kang Woojin puxou o corpo levemente para trás, esquivando-se facilmente. Woojin moveu os dedos.

Ele removeu o carregador da arma apreendida e o pegou com a mão livre.

-Pá.

e cravou o carregador no globo ocular direito do homem.

O homem barbudo, que foi o segundo a atacar Kang Woojin, também foi abatido.

"Argh!!"

No início, ele estava cheio de determinação para mostrar a Woojin do que era capaz, mas agora percebeu algo.

Este ator coreano não é uma pessoa comum.

Por quê? A maneira como ele removeu suavemente o carregador da arma cenográfica foi natural demais.

'Que diabos? Por que ele está manuseando a arma tão naturalmente? Armas são ilegais na Coreia.'

Mas o ato de Woojin de remover o carregador com uma mão mostrava a habilidade de alguém que manuseava armas há décadas.

Como isso era possível? O homem barbudo começou a esquecer que aquilo era apenas um teste. Ele sentiu como se tivesse entrado no reino de 'Beneficial Evil'.

Seja como for, um carregador estava cravado em seu olho.

Embora não fosse real, o fluxo sugeria que sim. O homem barbudo também era um profissional. Ele assumiu o estado atual da cena. Ele havia perdido um olho, mas não estava morto. Primeiro, ele precisava remover o carregador. O homem barbudo, segurando uma faca em uma mão, moveu a mão esquerda para remover o carregador cravado em seu olho. Kang Woojin também se moveu.

-Vapt.

Ele agarrou a mão direita do homem barbudo, que segurava a faca, com ambas as mãos. Sua força havia desaparecido. Porque o foco do homem estava inteiramente no carregador cravado em seu olho.

-Tump!!

A faca mergulhou no coração do homem barbudo.

"Ugh."

O homem que fora atingido no coração desferiu um soco. Foi sua última luta desesperada. Foi lento e ineficaz. Kang Woojin desviou levemente seu braço. Ao mesmo tempo, ele puxou a faca cravada no peito do homem. Para acabar com ele de vez, ele golpeou mais uma vez o peito do homem, e depois novamente na lateral do seu pescoço. O homem barbudo desabou no chão como um pedaço de carne.

Foi julgado como um golpe fatal.

30 segundos.

Esse foi o tempo que levou para derrubar os dois homens grandes.

As dezenas de membros da equipe de artes marciais que preenchiam a periferia da escola de ação, tendo testemunhado as múltiplas trocas em um momento tão curto, estavam de queixo caído.

"Uau... Que diabos foi isso? Isso foi insano."

"K-Kang Woojin não está sendo dominado; aqueles caras de Hollywood estão sendo destruídos! Não parece uma luta real?"

"…Por que Kang Woojin é tão bom? Ele é insanamente rápido."

"Combate desarmado, habilidades com armas, julgamento situacional. Ele é incrivelmente proficiente em 'CQC'. O que está acontecendo? Alguém sabe sobre o passado de Kang Woojin?? Será que ele realmente aprendeu 'CQC' profissionalmente?"

"Isso faz algum sentido?"

"Não, a situação atual não faz sentido algum."

O choque se espalhou entre as dezenas de membros da equipe de artes marciais. Os atores parados entre eles estavam da mesma forma. Especialmente aqueles como Ha Gang-su, que já tinha uma conexão com Woojin.

'Artes marciais— Será que Woojin-ssi serviu em uma unidade de forças especiais durante seu serviço militar??!'

A expressão de Jo Moo-chan, que admirava Woojin como um ídolo, era algo para se ver.

'Tão... legal. Não, Professor Jeon! Como devo superar isso?'

A essa altura, Kang Woojin, segurando uma faca em uma mão, levantou a cabeça. Ele viu os dois oponentes restantes. O homem com corte militar e corpo sólido, e o cara parecido com um urso com o maior porte físico entre a equipe.

"……"

O olhar de Kang Woojin em direção aos dois era frio. Não havia sinal de tensão. Era como se ele estivesse fazendo algo que sempre fez.

Por outro lado.

"!!!"

"……?"

A tensão era ainda mais intensa para os dois oponentes restantes. Eles não haviam praticado isso. Era seu primeiro encontro. Além disso, as coisas haviam se desviado da sequência original. No entanto, apesar de tudo isso, os dois colegas anteriores pareciam ter se movido em direção a Kang Woojin como se tivessem ensaiado dezenas de vezes, apesar da intenção de travar uma boa luta.

Quão intenso deve ter sido o realismo para que aqueles colegas agitados combinassem com os movimentos de Woojin?

Não, será que foram eles que se alinharam?

Entre os dois restantes, o homem com corte militar pensou,

'Espere um minuto, isso não fazia parte do plano.'

Mesmo enquanto arregalava os olhos, ele sacou a faca da cintura. Originalmente, ele nem pretendia sacar sua faca. Em primeiro lugar, não deveria ter chegado a sua vez. Mas aqui estavam eles.

'Fique calmo, apenas fique calmo.'

O homem de corte militar segurou a faca firmemente na mão direita e exalou profundamente. Ele não tinha certeza de por que a situação havia acabado assim, mas precisava fazer um movimento. Ficar parado nessa situação seria verdadeiramente embaraçoso.

"Hoo—"

Com a faca em uma mão e a outra mão levantada ao peito, ele encarou Woojin, que estava em pé e ereto. Kang Woojin segurava a faca com a lâmina apontada para trás, enquanto o maior homem da equipe de dublês de Hollywood, a figura semelhante a um urso, encarava intensamente Kang Woojin.

'Ele acha que pode levar o 'CQC' na brincadeira?'

Seu rosto estava cheio de choque. No entanto, ele se lembrou das palavras de Ethan Smith, o líder da equipe. Ele havia dito que Kang Woojin estava levando o 'CQC' na brincadeira.

'Isso não pode estar certo. Não é que ele esteja levando na brincadeira, mas que é genuinamente fácil para ele.'

Naquele momento.

-Tump, tump.

Kang Woojin fechou rapidamente a distância. Seu alvo era o homem de corte militar. Parecia que um monstro feroz estava se aproximando. O homem de corte militar também correu em direção a Woojin. Ele mirou para esfaquear o rosto de Woojin com a faca na mão direita, mas de repente mudou a faca para a mão esquerda e mirou na lateral de Woojin.

Foi não convencional, mas Woojin reagiu.

-Pá!

Ele chutou a perna do homem. Foi mais um empurrão do que um chute, mas foi preciso. A postura do homem de corte militar vacilou. Woojin prendeu o pulso do homem, que segurava a faca, sob sua própria axila. Logo, um soco sólido veio voando. O homem de corte militar, cujo braço esquerdo estava agora preso, desferiu um soco com a mão restante.

-Vruum!

Woojin desviou o soco com as costas da mão que segurava a faca.

Com a força aplicada, a faca de Woojin cortou horizontalmente a garganta do homem. Sangue espirrou no rosto de Woojin. Ou melhor, essa era a representação pretendida. Kang Woojin agarrou o pescoço amolecido com ambas as mãos. Ele torceu e o quebrou. Houve um som de estalo de ossos quebrando. Claro, apenas Kang Woojin podia ouvi-lo. Mas o homem de corte militar, ciente de que seu pescoço havia sido quebrado, pensou,

'……Que diabos!'

Ele não teve escolha a não ser primeiro se ajoelhar e depois desabar no chão de bruços. Morrer parecia natural.

'Como ele conhece tais técnicas!'

Três abatidos, o tempo total levado foi de cerca de 1 minuto.

Kang Woojin olhou para o homem cujo pescoço ele havia quebrado e murmurou calmamente,

"Um minuto, nada mal."

Foi uma performance improvisada de acordo com o roteiro. Mas ainda não tinha acabado. Restava um oponente. O homem com o maior porte físico entre eles.

O homem parecido com um urso já estava em postura de luta, punhos levantados. Sua seriedade era evidente. Com base no que ele havia testemunhado até agora, ele reconheceu que Kang Woojin estava muito além do comum.

Kang Woojin encarou-o com um olhar frio.

"……"

Ele avaliou rapidamente a postura do homem. Não demorou muito. Ele terminou seus cálculos em segundos. O homem parecido com um urso adotou uma postura de boxe. Embora Kang Woojin segurasse uma faca em uma mão, ambas as mãos estavam abaixadas. Era quase como uma postura de sentido. Não havia sinal de preparação. Ele exalava confiança.

Era como se ele estivesse dizendo que poderia subjugar o oponente sem qualquer preparação.

O homem parecido com um urso franziu a testa.

'O quê, ele vai fazer o que quiser mesmo com sua postura?'

Um estado desguarnecido não fazia parte do roteiro nem do seu senso comum. No entanto, o homem parecido com um urso sentiu uma aura inexplicável emanando de Woojin, que o encarava casualmente.

Era apenas natural.

O homem parecido com um urso não tinha como saber sobre a "liberdade do papel".

Ele não podia se aproximar de Woojin, que estava com os braços abaixados, tão imprudentemente. Então ele percebeu—o que era aquilo? Ele estava sendo dominado por alguém que nem sequer havia adotado uma postura adequada?

A distância entre eles era curta.

Logo, houve um som de passos pesados. O homem parecido com um urso correu em direção a Woojin.

-Vruum!

O homem desferiu um soco tão grande quanto um rosto. Foi rápido, apesar de seu grande porte. Ele pretendia parar pouco antes de atingir o rosto de Woojin, e isso também se desviou do roteiro original.

E daí? Aquele ator também fez mudanças, não fez?

No entanto, embora fosse um movimento não planejado, Kang Woojin respondeu rapidamente. Ele inclinou levemente a cabeça para evitar o soco. Ao mesmo tempo, ele pegou a faca que havia caído no chão. A testa do homem franziu ainda mais.

'\…Ele se esquivou disso tão facilmente?'

O homem parecido com um urso, cujo orgulho foi ferido por sua hesitação, desferiu outro soco. Woojin, com os braços ainda abaixados, reagiu. Ele bloqueou com a mão direita, enquanto a faca na mão esquerda rapidamente esfaqueava e retirava-se do lado do homem.

"Ugh!"

O homem deu um passo para trás. Kang Woojin retomou a mesma postura desguarnecida de antes, semelhante a estar em sentido. Mas ele deu um passo para mais perto do homem. O homem vacilou e então desferiu um jab pesado. Woojin bloqueou levemente. Ele empurrou o homem perto da virilha com o pé. O homem cambaleou para trás alguns passos com um grunhido. Kang Woojin deu mais dois passos em direção a ele. Não houve parada ou hesitação.

A sequência inteira foi mais uma performance ao vivo do que seguir o roteiro.

'Mas por que ele se esquiva tão facilmente como se soubesse de tudo?'

O homem parecido com um urso não conseguia entender. Se eles estivessem se movendo de acordo com o roteiro, seria possível, mas esse não era o caso agora. Tanto ele quanto aquele ator coreano estavam improvisando.

No entanto, nenhum de seus ataques acertou.

O homem parecido com um urso levantou ambos os punhos e assumiu uma postura de boxe com dificuldade. Mas seu batimento cardíaco ficou mais alto. O homem parecido com um urso já estava dominado pela aura de Woojin. Logo, quando Woojin, que agora estava a apenas alguns passos de distância, aproximou-se dele confiantemente, o homem parecido com um urso pensou em se defender.

No entanto.

"……"

Woojin, que havia se aproximado do homem, não atacou.

Ele apenas observou calmamente o homem à sua frente, que respirava um pouco pesadamente. Woojin manteve sua postura desguarnecida, semelhante a estar em sentido. Ele estava esperando, com um olhar que parecia dizer: "Venha para cima". O homem parecido com um urso cerrou os dentes. A partir de agora, a defesa era secundária—recuperar seu orgulho era a prioridade.

Como profissional, ele convocou todo o seu conhecimento de combate.

O homem parecido com um urso, em sua postura de boxe, agachou-se ainda mais e correu em direção a Woojin. Dado seu tamanho grande, ele parecia um caminhão. Mas para Kang Woojin, ele era leve. Woojin simplesmente desviou para o lado. O jab do homem mirou na lateral de Woojin. Woojin agarrou o braço do soco do homem e usou sua força contra ele, puxando-o e derrubando-o.

O homem parecido com um urso, soltando um grunhido, perdeu o equilíbrio, mas de alguma forma conseguiu não cair.

Ele virou a cabeça.

'Hã? Para onde ele foi?'

Kang Woojin, que deveria estar lá, tinha ido embora.

Naquele momento.

-Tump.

Algo tocou a parte de trás de sua cabeça. Algo duro. O homem parecido com um urso, que estava de pé de forma desajeitada, não conseguia mover o rosto. Instintivamente, ele sabia que Woojin estava atrás dele e adivinhou o que ele estava segurando.

O que tocou a parte de trás de sua cabeça era provavelmente o cano de uma arma.

Então, o homem murmurou baixinho.

"……Porra."

Atrás dele, Kang Woojin disparou a arma com uma expressão indiferente. O homem parecido com um urso desabou. Deve ter parecido que a bala realmente perfurou seu crânio. No entanto, mesmo enquanto caía, seus pensamentos estavam em turbulência.

'Por que diabos estou caindo?'

Além disso, por que seus colegas veteranos tinham sido dominados? E por um ator coreano, nem mesmo alguém de Hollywood.

Sim, a maior razão era.

'Complacência.'

O maior fator foi subestimar Kang Woojin, que estava atrás dele. A complacência era perigosa mesmo em combate real. Mas tanto o homem parecido com um urso quanto seus colegas tinham subestimado Woojin. Enquanto o homem parecido com um urso estava deitado no tatame, ele repassou os movimentos de 'CQC' que Woojin havia exibido até agora.

Ficou ainda mais desconcertante.

'Quem diabos é este ator coreano?'

Enquanto isso, Kang Woojin, que olhava para as costas caídas do homem parecido com um urso, levantou o pulso. De acordo com o roteiro, ele deveria verificar seu relógio de pulso. Era divertido que ele agora estivesse seguindo o roteiro, mas de qualquer forma, Woojin murmurou suavemente.

"2 minutos e 48 segundos."

Era uma fala de 'Beneficial Evil', dita por 'Jang Yeon-woo'.

Depois disso.

Quando todos os quatro membros da equipe de dublês estrangeiros estavam deitados no chão, um profundo silêncio encheu toda a escola de ação.

"……"

"……"

As almas de todos os presentes, incluindo as dezenas de membros da equipe de artes marciais que assistiam das margens, pareciam ter deixado seus corpos. Metade deles estava de boca aberta, mas nenhum som escapava. Não havia movimento. Ninguém sequer se mexeu.

Eles só podiam encarar intensamente Kang Woojin, a única figura em pé no centro.

Era como se Kang Woojin fosse o único se movendo naquela escola de ação. Quando ele abaixou o pulso que havia levantado, o ar frio e calculado ao seu redor pareceu se dissipar. Era compreensível. Ele tinha acabado de despejar tudo—'Jang Yeon-woo', 'artes marciais', 'CQC'. Em outras palavras, ele tinha voltado a ser Woojin com seu conceito ligado.

'Ok, nada mal.'

A primeira coisa que Kang Woojin fez foi.

-Vapt.

Ele estendeu a mão para o homem estrangeiro parecido com um urso da equipe de dublês que estava deitado bem à sua frente.

"Você está bem?"

O homem parecido com um urso, que estava deitado de bruços, virou lentamente a cabeça ao som da voz de Woojin. Ele viu a mão estendida de Woojin, oferecendo-se para ajudá-lo a levantar. A nuance era clara—agarre a mão e levante-se. E o inglês fluente que Woojin acabara de falar também se destacou. Não foi um simples "bem feito" ou "bom trabalho", mas um preocupado "você está bem?"

Enquanto o homem parecido com um urso agarrava a mão de Woojin, ele não pôde evitar soltar uma pequena risada autodepreciativa.

'Hah— Não posso negar.'

Ele tinha sido completamente derrotado. Claro, tinha sido uma sequência muito curta, mas ele foi quem acabou no chão. O homem pegou a mão de Woojin e lentamente se levantou. Então ele respondeu a Woojin.

"Estou bem."

"Que alívio."

Então uma pergunta veio a Woojin.

"Ouvi dizer que você só deu uma olhada rápida na sequência de 'CQC'."

"Sim."

"Mas então, como... como você é capaz de fazer 'CQC'? E em um nível acima do de um profissional?"

Woojin, com sua expressão calma habitual, pausou por um momento antes de responder.

"Dar uma olhada rápida foi o suficiente."

"Isso não faz sentido. Ah—você talvez tenha aprendido no exército?"

Ele estava perguntando se Woojin tinha aprendido no exército. Kang Woojin achou que não era uma coisa ruim deixá-lo acreditar nisso. Afinal, não era o momento certo para dizer que ele tinha aprendido Hapkido ou algo assim, certo? Além disso, no exército, você aprende coisas como luta com baioneta e tiro.

'Não é uma mentira deslavada.'

Claro, Woojin respondeu de uma maneira um tanto vaga.

"Foi útil até certo ponto."

Os olhos do homem parecido com um urso se arregalaram ligeiramente de surpresa.

"……Hmm."

Ele sorriu levemente.

"Eu não sabia disso. Tivemos alguns mal-entendidos—então peço desculpas por me desviar do roteiro."

"Não tem problema."

Depois de fazer uma leve reverência para Woojin, o homem se virou. Seus três companheiros de equipe estavam se levantando gradualmente. O homem parecido com um urso, que se aproximou do companheiro de equipe mais próximo, murmurou.

"Aquele ator coreano, ele deve ter servido em uma unidade de forças especiais."

Os dois olhos do homem de corte militar, anteriormente abatido, se arregalaram antes que ele lentamente assentisse.

"Si-sim, então era assim."

Enquanto isso, Ethan Smith, o líder da equipe de dublês, que observava seus companheiros de equipe destruídos à distância, estava em estado de choque. Ethan estava com a boca ligeiramente aberta. Logo, seu olhar lentamente se voltou para Kang Woojin. E sem perceber, ele murmurou para si mesmo em inglês.

"……Eles sequer precisam de nós?"