Capítulo 266

Tradutor: Dreamscribe

Megan Stone, uma famosa diretora de elenco em Hollywood, ajeitou seu cabelo castanho em corte bob enquanto olhava para o plano do projeto em sua mão. Sua expressão era severa, transmitindo uma aura muito séria. O plano do projeto que ela estava analisando tinha muitos elementos misturados, mas, como diretora de elenco, seu foco principal era a premissa básica e a sinopse.

A 'Universal Movies', uma empresa de distribuição e produção cinematográfica de Hollywood, era uma gigante na indústria, classificada entre as cinco maiores.

Dado que a sinopse foi escolhida por tal empresa, não poderia ser desinteressante.

Megan Stone pensava o mesmo. A premissa e a sinopse eram interessantes. O motivo era 'Jekyll e Hyde', com a adição de transtorno dissociativo de identidade.

Em outras palavras, significava personalidades múltiplas ou a coexistência de várias personalidades.

Megan Stone, de alguma forma, sentiu-se intrigada pelas breves informações contidas na sinopse.

'Kang Woojin se… encaixaria muito bem nisso.'

Ela pensou no ator coreano Kang Woojin. Mais especificamente, ela se lembrou da atuação de Kang Woojin durante as filmagens de 'The Eerie Sacrifice of a Stranger' que ela tinha visto no Japão. Megan Stone não tinha passado muito tempo observando a atuação de Woojin. Mas o impacto foi suficiente, mesmo com aquele breve encontro.

Mesmo agora, não estava claro?

Se a atuação de Woojin ainda estava vívida em sua mente mesmo depois de vir para Hollywood, isso dizia muito. Era seguro dizer que Megan Stone já estava cativada por Kang Woojin.

'Naquela época, a atuação de Kang Woojin era como se ele alternasse entre múltiplas personas em apenas alguns segundos. Sim, exatamente como alguém com múltiplas personalidades. Não, ele era uma pessoa com múltiplas personalidades. Pelo menos naquele momento.'

O ato de mudar de semblante como se não fosse nada. No entanto, fluía naturalmente, como água. Não era perceptível. Era uma atuação difícil de acreditar, mesmo enquanto assistia. Não, beirava a loucura.

'Depois de terminar sua atuação, ele retornou ao seu eu original como se tudo fosse uma mentira. Alternar entre papéis e ele mesmo era monstruoso.'

Mas não foi apenas aquela atuação insana que fez Megan ter Kang Woojin em alta conta.

'Nem era uma cena onde seu charme explodia. No entanto, com apenas algumas falas, aquela curta performance, ele cativou mais de cem pessoas.'

Aura. Sim, Kang Woojin estava repleto da aura de uma estrela. Pelo menos, era assim que parecia para Megan Stone, que tinha sido diretora de elenco na colossal Hollywood.

'…Se for ele, ele interpretará esse papel de forma incrível. A ponto de as pessoas ficarem maravilhadas.'

Naquele momento.

"Megan, como está?"

Do lado oposto de Megan Stone, que estava sentada no sofá, veio uma voz em inglês. Era a voz de um homem.

"Eu não esperava que você olhasse tão atentamente?"

Havia três pessoas sentadas na frente dela. Dois homens estrangeiros e uma mulher, cada um com uma aparência distinta. Eles pareciam bem velhos. Naturalmente, eram executivos da gigante empresa de distribuição e filmes 'Universal Movies'.

"O diretor ainda não foi decidido, mas a produção está confirmada."

Megan Stone, abaixando o plano do projeto que estava revisando, respondeu enquanto olhava para o homem estrangeiro rechonchudo entre os sentados à sua frente.

"Entendo. Então, quem é o produtor executivo?"

"Joseph Felton é o principal candidato. Já fizemos a oferta e estamos aguardando sua resposta. Haha, embora ele seja um produtor muito ocupado, nós o queremos. Ah, Megan, você já trabalhou com Joseph em um projeto antes, certo?"

Relembrando o gigante Joseph de 'Last Kill 3', Megan assentiu.

"Sim. Algumas vezes no passado. Vocês têm uma lista de possíveis diretores por acaso?"

Para referência, o sistema de produção cinematográfica de Hollywood é diferente do da Coreia em muitos aspectos. Por exemplo, diretores. Na Coreia, os diretores têm autoridade total, mas em Hollywood, não é bem assim. Eles são mais como diretores contratados. Embora não sejam totalmente sem influência, não são tão dominantes quanto na Coreia. Estritamente falando, em Hollywood, o produtor executivo detém mais poder.

No entanto, a posição de diretor ainda é respeitada.

De qualquer forma, um executivo da 'Universal Movies' respondeu.

"Claro. Mas ainda é difícil divulgar. Por favor, entenda."

"Tudo bem."

"Mas, do nosso lado, nós também queremos você, Megan. Que tal trabalhar conosco neste projeto?"

Foi um contato da 'Universal Movies', o predador de topo em Hollywood. Megan não tinha motivos para recusar. No entanto, ela também tinha uma presença significativa nesta indústria. Dar uma resposta imediata seria tolice.

"Obrigada. Mas, por favor, me dê um tempo."

"Claro. Mas se demorar muito, ficarei em uma situação difícil."

"Entrarei em contato na próxima semana."

"Bom."

A reunião estava prosseguindo sem problemas. Nesse ponto, Megan mudou de assunto.

"Se esta sinopse for entregue aos roteiristas e um roteiro for produzido — a 'Universal Movies' tem alguma ideia sobre usar atores asiáticos? Por exemplo, atores coreanos."

Os executivos da 'Universal Movies' inclinaram a cabeça levemente.

"Atores coreanos?"

O homem rechonchudo que parecia ser de mais alto escalão entre eles riu.

"Depende dos olhos do produtor e do diretor. Usaremos qualquer ator que se encaixe no papel, qualquer um cuja atuação possa nos comover ou ao público. Por que pergunta?"

"Sou diretora de elenco. Preciso saber das intenções firmes da produtora com antecedência. Às vezes, mesmo quando um ator se encaixa no papel, eles são barrados por causa de sua nacionalidade."

"Ah, entendo. Não se preocupe, sejam eles atores coreanos ou atores de Hollywood, se se encaixarem bem no papel, nós os usaremos. Atuar é a coisa mais importante."

O sorriso do executivo rechonchudo se aprofundou.

"Mesmo que sejam um alienígena, nesse caso."

Por volta da hora do almoço na Coreia.

Um filme tinha acabado de terminar na maior sala de exibição de um grande multiplex em Gangnam. Para ser preciso, a exibição para a imprensa de 'Island of the Missing' tinha acabado de ser concluída. Logo, os créditos finais do filme começaram a rolar na gigantesca tela frontal, e as luzes do teatro pouco iluminado se acenderam.

Imediatamente.

-Swish.

Numerosos repórteres e críticos que tinham acabado de assistir a 'Island of the Missing' levantaram ambas as mãos.

-Clap clap clap clap clap clap!

-Clap clap clap clap clap clap clap!

Aplausos jorraram. Era uma cena raramente vista em uma típica exibição para a imprensa. Claro, poderia ser porque o diretor era o renomado Kwon Ki-taek, mas isso não era apenas uma questão de formalidade.

-Clap clap clap clap clap clap clap!

Os aplausos dos repórteres e críticos estavam repletos de elogios sinceros. Suas expressões carregavam sorrisos que diziam: "Foi divertido". Então, os atores, incluindo o caloroso diretor Kwon Ki-taek, que estavam sentados em uma fileira nos assentos da frente, levantaram-se e fizeram uma reverência. O indiferente Kang Woojin fez o mesmo.

Embora Woojin mantivesse seu conceito, ele fez uma reverência profunda.

'É completamente diferente do que eu vi na exibição de teste??! Incrível. Foi tão divertido, ainda é divertido não importa quantas vezes eu assista.'

Por dentro, ele estava fazendo uma cena. Era verdade que a qualidade tinha melhorado em comparação com a exibição de teste, mas ele era parcial. De qualquer forma, após cumprimentar os repórteres e críticos pela última vez, Woojin e os atores saíram. Os repórteres que permaneceram no teatro estavam verificando as fotos que tinham tirado hoje enquanto arrumavam suas malas.

Ao mesmo tempo.

"Uau- 'Island of the Missing' foi melhor do que eu pensava? Honestamente, fiquei decepcionado com filmes que dependiam da reputação do diretor e da fama dos atores, então não tinha expectativas altas desta vez também."

"Melhor? Apenas melhor? Isso é um eufemismo! Eu estava segurando meu xixi enquanto assistia."

As avaliações dos repórteres reunidos seguiram uma após a outra. Graças a isso, o zumbido no teatro amplificou rapidamente.

"Como esperado do Diretor Kwon Ki-taek. Sua direção é algo de outro nível — este filme vai disparar, sempre que acho um filme divertido, ele sempre vai bem."

"Haha, Repórter Kim, você caiu na dele direitinho desta vez? Mas, de fato, em comparação com os filmes lançados recentemente, a qualidade é ridiculamente alta. Não há nada para criticar na diversão, tensão e história."

"Quando aquela criatura estranha apareceu, pensei que seria um filme de caça… mas no final, os humanos eram os monstros."

"Ei, sem spoilers."

Claro, nem todos os repórteres estavam cheios de elogios.

"Foi divertido? Achei que desceu ladeira abaixo assim que a criatura estranha apareceu."

"Achou? Hmm — bem, não entendi algumas partes também. No geral, pareceu um pouco entediante. Suspense forçado, talvez?"

"Sim, isso. Que pena. Talvez eu tivesse expectativas muito altas porque é um filme de Kwon Ki-taek?"

"Tinha uma grande escala, mas parecia carente de substância."

No entanto, estes eram uma minoria muito pequena. A maioria dos repórteres deu pontuações muito generosas.

"Não houve elos fracos na atuação, certo?"

"Isso mesmo, essa é a chave. Se você pega atores que não sabem atuar através de conexões por baixo dos panos, o filme inteiro é arruinado. É muito melhor quando não há nada que distraia."

Pelo menos 80 pontos e muitos dão 100.

"A forma de Ryu Jung-min melhorou desde 'Hanryang', e Ha Yu-ra, achei que ela teria dificuldades devido ao seu hiato, mas ela se saiu bem."

"Eles têm experiência, então é compreensível… mas e o Kang Woojin? Da metade em diante, sua atuação me fez pensar que ele é um verdadeiro louco."

"Ah — honestamente, a atuação de Kang Woojin é inigualável — alguns tabloides disseram que ele está possuído por um fantasma, mas acho que ele está possuído pelo deus da atuação. Ah, essa é uma boa citação. Devo usá-la no meu artigo."

"Melhor Ator Coadjuvante? Não, deveria ser Melhor Ator. Ele ganhará 100% o prêmio de Melhor Ator no próximo ano, aquele cara."

"Com este nível de qualidade, acho que superará facilmente 5 milhões de espectadores, certo? Qual é o BEP (ponto de equilíbrio)?"

"Olhando para a escala e o calibre dos atores, provavelmente é cerca de 5 milhões."

Os repórteres se dispersaram um por um após obter comentários dos críticos que compareceram.

"Não… eu fui o único que ficou arrepiado quando Kang Woojin estava alternando de um lado para o outro na cena com Ryu Jung-min, mostrando faces diferentes?"

Relembrando o impacto do ator Kang Woojin.

Mais tarde.

Artigos sobre 'Island of the Missing' começaram a se espalhar na mídia.

『O aguardado trabalho do Diretor Kwon Ki-taek, 'Island of the Missing', realiza sua primeira exibição para a imprensa hoje… Repórteres cheios de elogios』

Numerosos repórteres que compareceram à exibição para a imprensa se moveram rapidamente.

『[Foto] O elenco principal de 'Island of the Missing'! Ryu Jung-min, Kang Woojin, Ha Yu-ra e outros fazem sinal de positivo duplo / Foto』

『'Todas críticas positivas', Críticos que compareceram à exibição de 'Island of the Missing' tinham expressões radiantes』

Foi realmente genuíno. Embora tenham assistido ao filme de graça, os repórteres que compareceram à exibição eram bastante severos. Se o filme não fosse bom, eles escreveriam artigos negativos impiedosamente. No entanto, atualmente, não havia críticas sobre 'Island of the Missing'.

『"Sem elos fracos na atuação", O motivo pelo qual 'Island of the Missing' é altamente aguardado』

Mas a exibição não foi o fim. Ainda faltavam semanas para o lançamento. Em outras palavras, o marketing, a publicidade e a promoção de 'Island of the Missing' estavam agora oficialmente a todo vapor. Claro, já estava acontecendo antes, mas com cerca de três semanas restantes para o lançamento, precisava ser intensificado várias vezes.

Após cerca de dois dias.

Abril terminou e maio começou. Na segunda-feira, 3 de maio. Por volta da época em que a promoção de 'Island of the Missing' estava dominando várias mídias sociais.

『A data de lançamento de 'Island of the Missing', originalmente 20 de maio, foi movida para 19 de maio… visando o Aniversário de Buda』

『No feriado, grande lançamento de 'Island of the Missing' em 19 de maio』

Kang Woojin partiu para o Japão mais uma vez.

『[Star Talk] Com o lançamento de 'Island of the Missing' quase chegando… Kang Woojin cumprimenta repórteres enquanto parte para o Japão / Foto』

Foi uma escolha inevitável devido a uma agenda lotada. Woojin retornaria à Coreia por volta do final de maio. Em suma, ele teria que ouvir sobre o lançamento de 'Island of the Missing' do Japão. Independentemente disso, mesmo que Kang Woojin não estivesse na Coreia, os projetos relacionados a ele não paravam.

Especialmente, 'Leech'.

"Corta, NG. Hee-ryung-ssi, preciso de mais angústia em seus olhos."

"Sim. Diretor~nim, entendido —"

"Vamos de novo."

'Leech' era como um trem desgovernado. Se Kang Woojin estava no set ou não, era a mesma coisa. O fluxo e o ritmo aumentavam dia a dia. Com o sono reduzido ao mínimo, o diretor Ahn Ga-bok muitas vezes ficava acordado a noite toda.

Ele tinha que lidar com a filmagem e a edição bruta simultaneamente.

Era impossível cumprir o cronograma do Festival de Cinema de Cannes sem esforço excessivo.

Então, no dia 4.

As prévias para o público de 'Island of the Missing' foram realizadas em cinemas de todo o país. Naturalmente, era um evento para promoção e marketing, e não apenas muitos membros do público, mas também conhecidos dos atores de 'Island of the Missing' foram convidados. Por exemplo, no caso de Kang Woojin, o PD Song Man-woo e a roteirista Choi Na-na de 'Beneficial Evil'.

"Uau — esta é a primeira vez que sou convidado para uma prévia. É fascinante…"

"Infelizmente, será difícil ver nosso Woojin-ssi."

"Desculpe?? Você quer dizer que os atores também estão vindo?"

"Ouvi dizer que há uma saudação no palco agendada. Exceto pelo Woojin-ssi, que foi para o Japão, os outros atores provavelmente virão."

"Incrível."

"Bem, teremos que nos contentar em ver o Woojin-ssi no filme."

"Estou tão animada… vi o trailer e o personagem do Woojin-nim é realmente imprevisível."

"Haha, eu também. Estou curiosa para ver que tipo de performance vai virar o público de cabeça para baixo desta vez. De qualquer forma, o impacto será diferente do Lee Sang-man de 'Drug Dealer'. Foi um grande sucesso naquela época, mas desta vez ele é o protagonista."

Kim So-hyang, a diretora executiva, e outros funcionários seniores da Netflix Coreia também estavam presentes. Claro, muitas pessoas que tinham conexões de projetos passados estavam lá. O Diretor Shin Dong-chun de 'Exorcism', assim como aqueles de 'Profiler Hanryang', 'Male Friend' e outros.

Hwalin também foi convidada, mas.

"Vou passar. Quero assistir ao filme do Woojin-nim à noite com foco total. Sim, como fã, não como colega."

Ela parecia pretender assistir ao filme mais como fã do que na prévia. A Diretora Kim Do-hee e atores de 'Drug Dealer' também estavam presentes.

"Finalmente, o filme de protagonista do Woojin-ssi está sendo lançado. Mas, Diretor~nim, por que seu rosto parece —"

"Sigh… Meus sentimentos estão um pouco misturados. Eu deveria estar apoiando, mas parece que pode superar 'Drug Dealer'."

"Eu também tenho um sentimento um pouco agridoce, mas não é assim que a indústria cinematográfica sempre funciona? Tenho mais expectativas do que arrependimentos. Imagino que tipo de monstro Woojin-ssi interpretará desta vez em vez de Lee Sang-man."

"Sinto o mesmo. Só de pensar nisso fico ansiosa. Vamos entrar logo."

A escritora estrela Lee Wol-seon de 'Freezing Love' também apareceu. Embora nem todos estivessem reunidos em um cinema, foi uma reunião de figuras significativas, não obstante.

A atmosfera aqueceu.

No entanto, esta cena explosiva não era apenas para 'Island of the Missing'. Na indústria cinematográfica, maio, o Mês da Família, é o início da alta temporada. De maio a cerca de setembro, devido ao verão, Mês da Família, férias escolares e a temporada de festas, o número de frequentadores de cinema aumenta várias vezes mais do que o normal.

Claro, isso era um sinal verde para 'Island of the Missing', e sua data de lançamento foi definida para atingir a alta temporada.

O problema era.

『No Aniversário de Buda, 19 de maio, quatro filmes, incluindo 'Island of the Missing', serão lançados, iniciando a alta temporada para valer』

Isso significava que muitos novos filmes seriam lançados. Vários filmes de grande sucesso de diretores famosos e filmes estrelados pelos principais atores. Naturalmente, filmes populares de Hollywood também seriam lançados um após o outro. Distribuidores domésticos e importadores de filmes estrangeiros também não perderiam a alta temporada.

Em outras palavras.

『O cenário cinematográfico atual é um 'campo de batalha sangrento', com numerosos novos filmes competindo. Quem será o vencedor? Atenção focada na seleção de 'filmes tentpole'』

Havia uma abundância de filmes concorrentes contra 'Island of the Missing'.