Fui Confundido Com Um Gênio Monstruoso

Capítulo 228

Fui Confundido Com Um Gênio Monstruoso

Tradução: Dreamscribe

Woojin, que estava deitado, sentou-se abruptamente ao som de uma voz robótica feminina que se espalhou por todo o espaço vazio.

"O que você disse??"

Foi um momento tão inesperado que a surpresa se espalhou pelo rosto de Kang Woojin. Seus olhos também se arregalaram. Ao mesmo tempo, ele se lembrou da frase que a mulher robótica havia dito.

'Adquirindo compreensão da síntese de papéis.'

Woojin perguntou à mulher invisível.

"O que você adquiriu? Compreensão da síntese de papéis?? O que é isso?"

Mas.

["……"]

Nenhuma outra voz foi ouvida no espaço vazio. Não, se não vai responder, pelo menos tome alguma atitude? Idiomas ou artes marciais – sempre que tais habilidades estavam envolvidas, suas palavras geralmente eram seguidas por uma massa cinzenta que envolvia Kang Woojin.

Mas agora.

"O quê, acabou??"

Estava silencioso. Nada aconteceu. Apenas o espaço vazio infinitamente escuro era visível. Woojin franziu as sobrancelhas e levantou-se lentamente, imaginando se era porque ele estava sentado. Mas mesmo de pé, nada aconteceu. Poderia ser— uma piada? O pensamento passou brevemente por sua mente, mas ele logo balançou a cabeça.

'O espaço vazio não faria coisas tão sem sentido.'

Resmungando para si mesmo, Woojin virou a cabeça para verificar a série de retângulos brancos. Nada de significativo parecia ter mudado. O que poderia ser? Dizia claramente que estava adquirindo algo? Inclinando a cabeça, Woojin ficou de pé e coçou a cabeça.

"Hmm."

Por precaução, ele olhou para o seu interior. Para ser preciso, seria mais apropriado dizer que ele sentiu. Seu interior, seu mundo interior, já era bastante vasto. Muitos mundos de várias obras estavam impressos lá, e habilidades estavam densamente acumuladas. Os mundos das obras que Kang Woojin possuía estavam, bem, alinhados como pequenos quartos para cada obra.

Essa era a imagem.

Não estava claro se Kang Woojin ou o espaço vazio tinham decidido isso, mas sempre que Woojin precisava extrair o mundo de uma obra, ele sempre começava abrindo a porta para aquele quarto. Então, o mundo daquela obra instantaneamente o permeava. Claro, vendo através dos olhos do personagem a ser lido (experienciado).

Outra realidade.

De diálogos a emoções, pensamentos, hábitos, etc., o papel existe dentro do mundo da obra. Extrair apenas o papel sem a obra era impossível. Portanto, quando Kang Woojin embarcava na atuação, o grau de liberdade tinha que ser considerado ligeiramente menor.

'Porque há uma estrutura definida.'

Embora o dono fosse Kang Woojin, no final, o processo de viver no mundo do papel designado e emergir dele era o mesmo. Portanto, quando ele extraía um papel, o pano de fundo da obra naturalmente se desenrolava diante dele. Esse era o padrão. Certamente, Woojin podia aprimorar sua atuação, mas não seria melhor do que o poder do espaço vazio. De qualquer forma, o interior de Kang Woojin sempre foi assim até agora.

Mas.

"Hã? Algo está— um pouco."

Tendo acabado de escanear seu interior, Kang Woojin notou uma mudança. Não foi drástica. Apenas uma imagem ligeiramente diferente de antes. Para colocar em palavras, parecia como se os personagens que Kang Woojin havia interpretado estivessem parados na frente de cada pequeno quarto de suas respectivas obras.

Como se esperassem pelo chamado de seu dono.

Era semelhante, mas definitivamente um aspecto diferente. A partir daqui, Kang Woojin concluiu inconscientemente.

'Devo usá-los como desejar??'

Parecia que ele podia usar livremente cada papel. Eles estavam desconectados dos mundos de suas obras. Os papéis mantinham sua personalidade, tendências e charme, mas estavam distintamente separados de seus contextos nas obras.

Sim, como uma habilidade adquirida em um jogo.

Ou talvez como familiares? Parecia que familiares de rank S que ele havia obtido com muito esforço estavam esperando na porta. Rank S 'Kim Ryu-jin', 'Park Dae-ri', 'Han In-ho', 'Lee Sang-man', entre outros. Aqueles que fizeram Kang Woojin o que ele é hoje estavam esperando pela escolha de seu dono, independentemente dos mundos que antes os confinavam.

Em um momento, Kang Woojin, parado perplexo no espaço vazio, murmurou suavemente.

"Então, síntese de papéis significa— que posso usar esses papéis independentemente dos mundos das obras?"

Em "Hanryang", Woojin podia evocar 'Lee Sang-man', e de 'Ilha dos Desaparecidos', ele podia extrair 'Kim Ryu-jin'. Logo, Woojin por algum motivo murmurou sua saída. A escuridão ao seu redor mudou para a realidade. Dentro da tenda onde ele estava esperando; naturalmente, não havia mais ninguém na tenda além de Woojin.

Lá fora, havia um clamor, mas nenhum sinal de que alguém estivesse vindo em direção à tenda.

"……"

Com uma expressão seriamente contemplativa, não apenas uma atuação, Kang Woojin desviou o olhar enquanto estava sentado. Ele estava olhando para o roteiro de 'O Sacrifício Sinistro de um Estranho' espalhado na mesa à sua frente. Como funciona essa síntese de papéis?

"Bem, não é como se eu fosse encontrar a resposta pensando sobre isso."

Woojin riu suavemente, então exalou levemente. Vamos experimentar. Em seguida, ele trouxe 'Iyota Kiyoshi' de 'O Sacrifício Sinistro de um Estranho'. Devido às leituras (experiências) frequentes e implementações, foi instantâneo. A cena dentro da tenda que existia na visão de Woojin desapareceu como fumaça, e o mundo de Kiyoshi começou a se desenrolar um por um.

Uma vida graciosa, porém sinistra.

O peito de Woojin apertou-se com uma leve excitação. Indiferente e rígido. Kang Woojin havia se tornado 'Iyota Kiyoshi'. Seus diálogos, pensamentos, emoções e sensações foram transmitidos diretamente para as pontas dos seus dedos.

Aqui, neste momento, Kang Woojin fez algo que nunca havia tentado antes.

O processo foi estranhamente fácil, embora ele não tivesse aprendido. Será que isso também foi graças ao espaço vazio? No estado em que 'Iyota Kiyoshi' era predominante, Kang Woojin evocou outro papel ou um dos familiares de rank S que aguardavam. Quem escolher? Ele não sabia, qualquer um. O que Kang Woojin escolheu foi Kim Ryu-jin de 'Exorcismo'. Ele sentiu o Kim Ryu-jin dentro dele avançando.

E então pintou sobre a disseminação de Kiyoshi.

Era uma sensação estranha para Kang Woojin. Era sutil. Suas emoções atuais eram uma bagunça misturada e emaranhada. Talvez por ser sua primeira vez, Woojin sentiu uma leve náusea. Isso durou alguns segundos.

"……"

Logo, Kang Woojin se acalmou. O mundo ainda era o de Kiyoshi. O universo permanecia o mesmo. Claro, Woojin ainda era Kiyoshi também. Os diálogos, objetivos, pensamentos e sentimentos permaneciam os mesmos. Mas.

"Cigarro."

O Kiyoshi atual queria um cigarro. A fadiga era pesada. Sua curiosidade era intensa. Uma falta de motivação era aparente até mesmo na expressão que Woojin fazia. A desajeitado também estava equipada. Tudo isso não era algo que o Kiyoshi original possuía. Mas agora, Kang Woojin era de fato Kiyoshi.

"Você não precisa ir tão longe por mim, Misaki Shutoku-ssi."

O diálogo arraigado jorrou como se fossem suas próprias palavras. No entanto, a entonação, a ênfase e o tom eram diferentes. Síntese. Sim, agora Kiyoshi e Kim Ryu-jin estavam sintetizados. Não é que Kiyoshi tenha sido completamente deletado e apenas Kim Ryu-jin estivesse visível.

Ambos existiam.

Graças a isso, uma entidade muito sutil e completamente diferente nasceu. As características de Kiyoshi e Kim Ryu-jin foram misturadas e manifestadas. Esguio, mas intensamente curioso, seco, mas desajeitado. Ah— é isso, Kang Woojin, que estava mostrando tanto Kiyoshi quanto Kim Ryu-jin, percebeu o método.

E se eu remover um familiar de rank S então?

Woojin excluiu apenas Kim Ryu-jin dos dois personagens misturados. Isso também foi feito naturalmente, embora ele não tivesse aprendido. Instantaneamente, ele sentiu Kim Ryu-jin desaparecendo de seu corpo. Então, Kang Woojin disse o diálogo novamente.

"Você não precisa ir tão longe por mim, Misaki Shutoku-ssi."

Apenas Kiyoshi permaneceu. Sem brilho e completamente desprovido de umidade como lenha seca. Era completamente diferente de antes. Tudo isso aconteceu em questão de segundos. Como era sua primeira vez experimentando isso, parecia estranho, mas Woojin tinha certeza de que ficaria mais rápido com a familiaridade.

Se alguém mais testemunhasse isso, certamente o veria como um louco.

Independentemente disso, Kang Woojin pensou.

'Como está a condição do meu corpo? Está bem.'

Em seguida, ele trouxe outro familiar. Era Park Dae-ri. E então.

'Próximo.'

Ele repetiu o processo.

Um momento depois.

Kang Woojin, sentado na tenda, parecia inalterado à primeira vista, mas na realidade, um evento tremendo havia ocorrido. Ele havia sintetizado todas as criaturas ou papéis evocados com Kiyoshi.

Cada personagem que surgiu era extraordinário.

Logo, após remover todos os papéis e retornar a ser Kang Woojin, ele refletiu sobre tudo o que havia experimentado até agora. Ele logo chegou a uma conclusão e até sorriu levemente.

"Parece que vai ser útil?"

Bem, estando apenas em seu primeiro ano na indústria do entretenimento, seria impossível para ele entender tudo, mas Woojin sabia instintivamente. O que ele tinha acabado de experimentar era certamente uma técnica inédita. Mas onde poderia ser aplicada?

Woojin ficou sério em um instante e baixou a cabeça, espalhando o roteiro de 'O Sacrifício Sinistro de um Estranho'.

'Sabe, existe tal coisa como atuação dentro da atuação.'

Há mais cenas do que se poderia pensar onde um papel dentro de uma obra está atuando. Situações onde alguém finge ser outra pessoa, fabrica uma mentira ou é inicialmente obrigado a atuar. Se o ator é o protagonista, ele pode mostrar abertamente a atuação.

'Mesmo que não seja exatamente isso, desde que haja uma situação semelhante, um ator pode criar a cena por si mesmo.'

Tendo atuado um pouco, os pensamentos de Kang Woojin se aceleraram. Claro, seu palpite não estava errado. Isso é comumente referido como 'análise'. Era algo que atores reais faziam tão rotineiramente quanto comer. Se faz o personagem se destacar mais do que a direção original, então tudo vale para um ator.

'Eles também chamam de elaborar a atuação.'

Claro, este era um reino que Kang Woojin nunca havia explorado antes. Também era um processo sem sentido, já que o espaço vazio automaticamente instilava tudo nele.

Mas agora Woojin.

"Vamos ver— qual parte seria boa."

Ele começou a elaborar a atuação que não havia realizado antes. Ele desenrolou o roteiro e leu ao redor das áreas que lhe vieram à mente. Ele selecionou cenas. Então, ele encenou a atuação que ele realizaria em sua cabeça. Seria bom? Ou não? Pode não ser ruim. Ah— mas só de ler, não consigo me concentrar muito bem.

Kang Woojin pegou uma das canetas espalhadas pela mesa.

-Zás.

Então ele começou a escrever algo no roteiro. Onde a síntese de papéis adquirida recentemente deveria se encaixar?

'Onde devo usá-la para ficar bom?'

No entanto, ele não deveria abalar a fundação do personagem Iyota Kiyoshi. Basicamente, manter Kiyoshi, mas encontrar uma cena que pudesse amplificar seus traços de personagem momentaneamente.

-Vira.

Com os olhos fixos no roteiro, Woojin mergulhou em seu próprio tempo. Sua postura parecia verdadeiramente a de um ator real. Então.

"Ah, acho que esta parte seria boa."

A caneta de Woojin parou. Era uma seção agendada para filmagem hoje no roteiro, e ele estava elaborando a atuação para o experimento, mantendo o objetivo da cena e Kiyoshi intactos, mas apenas na medida em que não causasse um grande problema. Ele começou a escrevê-lo nas margens do roteiro.

Cerca de 5 minutos depois, tendo elaborado toda a atuação, Woojin assentiu lentamente e murmurou para si mesmo.

'Suspiro— Isso faria Kiyoshi parecer mais sinistro? Não sei, vamos apenas tentar.'

Cerca de uma hora depois.

A preparação para a filmagem de 'O Sacrifício Sinistro de um Estranho', que tinha sido ligeiramente atrasada, estava finalmente completa. O local ficava atrás da escola de ensino médio, especificamente na estação de reciclagem. Mais precisamente, era um armazém na estação de reciclagem, um espaço maior do que o esperado, preenchido com vários adereços e equipamentos esportivos.

A equipe de filmagem de 'O Sacrifício Sinistro de um Estranho' montou seu equipamento em frente ao armazém.

Dentro do armazém, uma câmera, várias na frente, luzes, microfones boom, etc. Os atores de 'O Sacrifício Sinistro de um Estranho', todos prontos com maquiagem, estavam por perto. Cerca de dez homens e mulheres. Naturalmente, todos estavam usando uniformes escolares. Kang Woojin, com seu cabelo despenteado, não era diferente.

Todos os atores estavam.

"A câmera principal é esta, então foquem aqui."

"Ah, eu entendo."

"E Woojin, você não precisa necessariamente olhar para a câmera."

"Sim, Diretor-nim."

O Diretor Kyotaro, com a cabeça cheia de cabelos grisalhos, estava no meio de um ensaio verbal. O diretor de fotografia e o diretor de iluminação também estavam incluídos.

Esta cena era observada a cerca de dez passos de distância por um grupo de estrangeiros.

Eram Megan Stone e sua equipe, com seu cabelo castanho chanel.

A diretora de elenco, Megan Stone, estava ocupada contatando a empresa cinematográfica e avaliando a situação devido ao vídeo relacionado a Kang Woojin e 'Último Assassinato 3' que havia surgido anteriormente. No entanto, ela agora estava um pouco mais calma, já que foi decidido apenas esperar e ver como a situação se desenrolaria.

Quando ela perguntou a Choi Sung-gun, parecia que a bw Entertainment não estava envolvida neste incidente, e não havia maneira de contatar aquele Youtuber imediatamente.

Enquanto isso, Megan e sua equipe de estrangeiros no local de filmagem murmuravam em inglês.

"O que está acontecendo de repente? Se não é do lado de Kang Woojin, então de onde poderia ter vazado?"

"Não poderia ter vindo da equipe de 'Último Assassinato 3'. Especialmente não para um Youtuber coreano? Isso não faz sentido."

"Mas as fotos no vídeo eram claramente de quando eles fizeram os testes de tela. Então, deve ser do lado de Kang Woojin—"

"É possível, mas também é estranho. Havia um acordo de confidencialidade, então por quê? Kang Woojin está indo bem. Ele não arriscaria um escândalo apenas por uma questão."

"Hmm."

Enquanto os membros da equipe murmuravam, a líder Megan Stone, com os braços cruzados, interrompeu-os bruscamente.

"Chega. Especulação sem base e dúvida não levam a nada."

"Isso é verdade. Além disso, Kang Woojin nos viu, mas não parecia particularmente surpreso."

O homem gordinho interveio como se ele também estivesse surpreso.

"Ele estava tão composto que pensei que soubesse que estávamos vindo. Mas ele não sabia?"

Megan jogou seu cabelo chanel para trás e assentiu.

"Sim. Mas mesmo durante os testes de tela, Kang Woojin tinha um comportamento semelhante. Ele não ficava empolgado com nada."

"Ele é um personagem realmente único. Então Megan, você ouviu alguma explicação sobre aquela cena? Dado que eles estão usando uniformes escolares, é um flashback?"

Megan Stone, que vinha observando Kang Woojin no set, virou a cabeça.

"Certo, parece que eles estão filmando um flashback dos personagens."

Naquele momento, outro membro da equipe estrangeira entrou na conversa.

"Eu li o livro original de 'O Sacrifício Sinistro de um Estranho' três vezes."

"Oh- você é fã da autora Akari?"

"Não exatamente, mas li 'O Sacrifício Sinistro de um Estranho' várias vezes porque é interessante. Esta cena também está no original. Provavelmente mostra o protagonista sendo intimidado."

"No Japão, chama-se ijime? Eu acho."

"Isso mesmo. Mas Megan. A cena onde veremos a atuação de Kang Woojin pode ser um pouco sem graça."

Megan Stone, que vinha observando Kang Woojin no set, virou a cabeça.

"Por quê?"

"O protagonista, ou seja, Iyota Kiyoshi, é um personagem com um espírito morto, e aqui também, ele provavelmente não tomará muita ação. É assim que Kiyoshi é ao longo da obra."

O homem gordinho suspirou suavemente enquanto concluía.

"Oh, parece que viemos em um momento em que a atuação é um pouco fácil. Mau momento."

"……"

Megan Stone olhou para os membros de sua equipe em silêncio e depois voltou seu olhar para a cena. Parecia que o ensaio tinha terminado, já que o Diretor Kyotaro estava agora se movendo. Ele tomou um assento onde os monitores estavam colocados. Pouco depois de discutir alguns pontos com a equipe ao redor.

"Atenção!!"

O assistente de direção gritou alto em japonês, sinalizando o início das filmagens. Kang Woojin e os outros atores capturados pela câmera assumiram suas posições. Todos estavam com rostos indiferentes, e Kang Woojin sentou-se com as costas contra a parede.

Então.

-Claquete!!

Um membro da equipe masculino na frente da câmera bateu a claquete, e o Diretor Kyotaro, colocando a boca no megafone, gritou o sinal.

"Ação!"

Simultaneamente, os atores japoneses olharam para Kang Woojin sentado e riram. A câmera os captura em um plano aberto. Antes do aparecimento de Misaki Toka no roteiro. Em outras palavras, a situação em que Kiyoshi está sendo fortemente intimidado. Todos estão vivos. O rosto afiado Tsugumune Shinnosuke, o primeiro a cair do telhado após Toka, o bonito Konakayama Ginzo, com maquiagem pesada Horinochi Amie, e outros.

Aproximadamente 9 pessoas.

Com uma expressão seca, Kang Woojin sentou-se de frente para três figuras, incluindo Shinnosuke e outros homens. O resto estava ocupado rindo e conversando atrás deles.

Naquele momento, Shinnosuke agachou-se na frente de Woojin.

"Ei, Kiyoshi. Você trouxe a mesada que me deve?"

"……"

"Perguntei se você trouxe."

"Sim."

"Então me dê."

Kang Woojin tirou algumas notas do bolso. Simultaneamente, Ginzo, que estava ao lado dele, curvou o lábio para cima.

"Oh, isso é bastante? Vamos ao karaokê depois que terminarmos hoje. Convide algumas garotas também."

"Ginzo. Pare de brincar com garotas o tempo todo."

Amie Horinochi, que havia se aproximado, olhou para Kang Woojin sentado silenciosamente como um rato morto, e estremeceu ligeiramente.

"É assustador, não é? O rosto dele não te deixa desconfortável toda vez que você olha para ele? Ele é como um robô."

Ao ouvir isso, Shinnosuke encontrou o rosto murcho de Woojin com seu olhar. Então ele agarrou seu queixo e sacudiu-o levemente.

"É verdade. É isso que torna um pouco chato, certo? Meio sem graça. Seu bastardo irritante. Ei Kiyoshi, mostre alguma reação, quer? Hã? Tente."

Shinnosuke, que estava sacudindo seu queixo, bateu levemente na bochecha de Woojin com uma força moderada.

"……"

Mas Kang Woojin apenas olhou para ele com um olhar seco, sem fazer nada. Gradualmente, os tapas de Shinnosuke ficaram mais fortes.

"Pare de olhar para mim assim. Eu disse para você reagir. Hã?"

Incluindo Ginzo, todos os nove riram. A câmera deu um close no perfil lateral sem vida de Woojin. No roteiro, Kiyoshi apenas murmura para parar. Shinnosuke então fica ainda mais irritado.

Agora, era a vez de Kang Woojin. Pare. Uma fala curta.

Mas.

-Zás.

A respiração de Woojin acelerou enquanto ele olhava para Shinnosuke. Seu cheiro mudou abruptamente. Uma sensação astuta de medo se espalhou por seus olhos secos. Era peculiar. Exceto pelos olhos, o resto de seu rosto lembrava Kiyoshi, mas os olhos tinham mudado. Kang Woojin, com a boca tremendo ligeiramente, disse,

"P, pare. Não faça isso. Eu, eu, estou com medo. Não me bata. Eu, eu te dei o dinheiro."

O quê? O ator que interpretava Shinnosuke vacilou ligeiramente. O tom de voz era de fato o de Kiyoshi, mas a sensação era completamente diferente. Tímido? Baixa autoestima? Mas por que o resto do rosto, exceto pelos olhos, mantinha o Kiyoshi seco? O atual Kang Woojin era verdadeiramente bizarro.

Não, até mesmo sinistro.

Kiyoshi, mas não Kiyoshi.

Até mesmo.

"Pare?"

A bizarria e a sinistralidade desapareceram da aparência de Kang Woojin em apenas alguns segundos. Era como se duas pessoas tivessem ido e vindo naquele curto espaço de tempo. Agora ele estava de volta ao habitual Kiyoshi. Shinnosuke apenas piscou, mas sentiu como se tivesse experimentado duas pessoas diferentes.

Shinnosuke congelou sem perceber.

"……Ah."

Os atores parados atrás também enrijeceram suas expressões. O Diretor Kyotaro, observando Kang Woojin no monitor, franziu a testa diante da virada inesperada.

'Medo desinflado. Ou timidez seca? Como ele fez isso? Ele era Kiyoshi e então não era. E ele retornou a Kiyoshi em apenas alguns segundos. Isso é sequer possível? O que foi aquilo? O que ele trouxe?'

E.

"……"

O grupo de estrangeiros ficou parado como se o tempo tivesse parado. Entre eles, Megan Stone com seu cabelo chanel, suas pupilas dilatando, murmurou involuntariamente como se tivesse sido enfeitiçada.

"Aquele, aquele ator. Que diabos ele acabou de fazer?"

Comentários