Capítulo 222

Ogimoto Yasutaro estremeceu, mal conseguindo recobrar os sentidos.

Então.

-Vupt!

Yasutaro, com seus cabelos longos, porém desalinhados, conteve com força uma forte vontade de urinar. Ele então reviu desesperadamente o roteiro que havia gravado na mente. Vamos prosseguir. Abra a boca. Mova o corpo.

'Hã?'

De repente, o belo Yasutaro percebeu que seu corpo havia enrijecido. O tremor era devido ao frio. No entanto, a rigidez em cada articulação não era por isso. Foi então que Yasutaro percebeu que havia sido dominado pelo ímpeto.

Pela aura contida de Kang Woojin, até sua atuação recuou.

Havia várias razões pelas quais Yasutaro sentiu de repente uma forte vontade de urinar. Primeiro, era este local de filmagem macabro. O céu escurecendo, a sinistra vila de pescadores, o mar silencioso e ele no barco flutuante.

Só isso já era o suficiente para sentir uma sensação de crise.

Mas o que mais fez Yasutaro hesitar foi.

"……"

Kang Woojin, não, Iyota Kiyoshi, que o observava atentamente agora. O velho barco de madeira era estreito. Mesmo no ponto mais largo, se alguém esticasse os braços, poderia alcançar as laterais. Portanto, o olhar e as expressões de Woojin à frente estavam claramente gravados nos olhos de Yasutaro.

Kang Woojin estava agora um vazio.

Seus traços faciais eram meras decorações. Apenas a prova de que o que estava acima do pescoço era de fato um rosto, nada mais, nada menos. Woojin estava olhando para Yasutaro, mas era insuficiente. Ele respirava, mas o som era fraco. Seus lábios superiores e inferiores também se sobrepunham calmamente.

Como ele podia formar tal expressão? Nada podia ser lido nela.

Uma expressão que não mostrava uma gota de emoção. Seca.

No entanto, esse olhar seco completou a cena. Maximizou a estranheza e a singularidade do ambiente. Na realidade, era Woojin à sua frente que estava fazendo Yasutaro sentir vontade de urinar. Cada vez que Yasutaro fazia contato visual com Woojin, que estava sentado silenciosamente por perto, ele sentia claramente algo formigar em seu baixo ventre.

'Seus olhos estão mortos… não, é atuação. É atuação. Eu só preciso fazer a minha. A próxima parte. De alguma forma.'

Yasutaro realizou o movimento seguinte com dificuldade.

-Vupt.

Ele olha para Kang Woojin sentado silenciosamente na ponta do barco de madeira. Ele olha para baixo. Ele verifica seu próprio estado. Ele está descalço. Vestido com uma camisa e calças de terno, mas sem o paletó que estava usando. Logo, as pupilas de Yasutaro se dilataram. A câmera no lado direito do barco capturou isso de perto.

Então.

-Rangido.

O barco de madeira com o homem desconhecido se acoplou exatamente ao lado do barco em que Yasutaro estava, e os barcos colidiram, emitindo um ruído surdo.

-Tum!

Naturalmente, a cabeça de Yasutaro virou. No barco que acabara de colidir, havia um homem que parecia um sem-teto, mascando chiclete. Ele zombou. Yasutaro, ou melhor, Ginzo, sentiu os tremores em seu corpo dobrarem de intensidade.

Então ele virou o rosto diretamente para Kang Woojin, ou melhor, Iyota Kiyoshi, e gritou.

"Es-Estupro!! Não diga algo que não faz sentido!!!"

"……"

A câmera capturou o perfil lateral de ambos, e o inexpressivo

Woojin piscou os olhos casualmente algumas vezes antes de falar.

"Vai dar tudo certo. Ginzo, você só precisa entregar seu corpo a ele."

"Espere, espere, espere! Não foi isso que eu quis dizer!!"

"Você também já tem experiência. Ouvi dizer que você tinha uma amante enquanto estava na prisão."

"……"

Com os olhos arregalados, Ginzo fez seu último movimento desesperado. Ele avançou sobre Kiyoshi. Por causa disso, o barco em que estavam balançou violentamente. No entanto, foi inútil.

-Pah!!

"Aaargh!!!"

Antes que Ginzo pudesse fazer qualquer coisa, Kiyoshi atingiu rapidamente sua garganta. A velocidade foi impressionante, e Ginzo desabou impotente no barco de madeira, tossindo. À medida que os sons da tosse de Ginzo diminuíam, ele mudou sua atitude em 180 graus.

"Huk! Huuuh… Por favor, poupe-me! Eu farei qualquer coisa! Poupe-me!!"

Com lágrimas e catarro escorrendo, Ginzo agarrou desesperadamente os sapatos comuns de Kiyoshi com ambas as mãos, implorando. No entanto, o tom de voz seco de Kiyoshi permaneceu inalterado.

"Eu ainda não disse nada sobre matá-lo."

"Espere, será que! Matsu-chan! Não, você é o marido da Tsukasa?! Ah! Meu erro!! Nunca mais! Eu não a encontrarei até morrer!!"

"Tsukasa. Ah- Matsu Tsukasa da equipe de contabilidade da sua empresa? Sua amante atual."

Em outras palavras, ele estava falando sobre o caso.

"Mas você adivinhou errado. Você realmente não se lembra de mim, não é?"

"Eu sinto muito! É tudo culpa minha! Por favor, poupe minha vida! Eu imploro!!"

Foi então.

-Vupt.

Alguém acariciou a cabeça do prostrado Ginzo. Era a mão do homem com aparência de sem-teto no barco ao lado dele. Assustado com isso, Ginzo gritou de horror.

"Hiii!! Qualquer coisa! Eu farei qualquer coisa!! Apenas me deixe viver!! Por favor, por favor!!!"

Seus gritos ecoaram sinistramente por todo o mar. Enquanto isso, Kang Woojin permanecia calmo.

"Como eu disse, eu ainda não disse nada sobre matá-lo. Ginzo, comece cumprimentando-o."

"Ah, não. Isso não!"

"Por quê? Vocês ficarão envolvidos um com o outro de qualquer maneira, então não é bom se tornarem amigos?"

O homem com aparência de sem-teto, que estava constantemente sorrindo, cuspiu o chiclete que estava mascando em direção a Ginzo! Ginzo sacudiu violentamente como se tivesse sido baleado. Esta cena foi vividamente capturada por várias câmeras, e Kiyoshi, olhando para Ginzo com olhos sem vida, inclinou-se levemente para frente.

"Ginzo. Você se lembra de Toka? Misaki Toka."

Ginzo estremeceu. Algo passou por sua mente trêmula, e seu corpo e boca congelaram. Isso durou cerca de 5 segundos. Então ele lentamente levantou a cabeça e fez contato visual com os olhos de Kang Woojin. Ginzo tremeu com os lábios e gritou.

"Isso, é isso!! Você! Você você! Kiyoshi! Iyota Kiyoshi!!"

Foi naquele momento.

"Corta."

A voz suave do Diretor Kyotaro se espalhou por todo o mar, onde uma névoa especial estava se espalhando para efeitos especiais.

"NG (No Good), vamos de novo."

Alguns minutos depois.

O cais, que era o local de filmagem de 'O Sacrifício Sinistro de um Estranho', estava movimentado com dezenas de membros da equipe preparando uma refilmagem. Kang Woojin estava fora do barco, recebendo retoques de maquiagem da equipe de maquiagem, e Yasutaro estava recebendo orientações do Diretor Kyotaro Tanoguchi perto do monitor.

Primeira filmagem, primeira cena, primeiro NG.

Começou com Yasutaro, que interpretava Ginzo. Claro, a equipe tinha uma opinião um pouco diferente.

"A atuação de Ogimoto agora não estava muito boa? Para mim pareceu normal."

"Eu também. Achei que saiu com uma boa qualidade — bem, nossos olhos e os olhos do diretor são diferentes."

Na verdade, havia muito comentário de que as habilidades de atuação de Yasutaro pareciam melhores do que o normal. No entanto, não era a tensão que o Diretor Kyotaro queria.

"Ogimoto, suas emoções se destacaram. Mas havia excesso demais. Seria melhor se você as suavizasse."

"…Entendido."

"Espalhe as emoções, mas comprima o tom. Agora, parece demais com 'eu estou atuando'."

"Sinto muito."

"Está tudo bem, foi apenas o primeiro corte, afinal."

Kyotaro Tanoguchi, um diretor mestre no Japão, incluiu muitas coisas nesta produção de 'O Sacrifício Sinistro de um Estranho'. Uma delas era seu desejo de revolucionar a cena de atuação japonesa. A indústria de entretenimento japonesa, que se tornou podre para além de apenas ser velha. O mercado interno era tão difícil que até os diretores desistiram de mudar, e como resultado, todos os atores japoneses acabaram fazendo atuações estereotipadas.

Gritar alto, ser excessivo ou exagerar na atuação.

A atuação exagerada e chamativa pode parecer explosiva à primeira vista, mas não é muito diferente de apenas correr desenfreado em um espaço vazio. Essa era a filosofia do Diretor Tanoguchi.

'Tal atuação pode ressoar nos ouvidos, mas não pode realmente tocar o coração.'

Devido a isso, o estado atual da atuação japonesa, embora aceitável domesticamente, era predominantemente criticado internacionalmente. Ia além de simples gostos e desgostos. É por isso que o conteúdo japonês tinha problemas em criar uma onda como a onda coreana.

Em contraste, como estava Kang Woojin agora pouco?

Sem quaisquer gritos ou berros, ele entregou suas falas no mesmo tom e dominou a cena. Ele engoliu Yasutaro com sua primeira fala. Ele trouxe sua presença para a câmera.

'Isso é verdadeira ressonância e entrega.'

Os murmúrios da equipe correndo para se preparar para a refilmagem também provaram isso claramente.

"Mas a atuação de Woojin é······eu não sei. Não parece diferente?"

"Si, sim, é difícil ver como atuação?"

"Certo."

"Mas é estranho. Ele falava baixo, mas eu ouvi claramente."

De fato, qualquer um que assistisse a essa cena focaria apenas em Kang Woojin. Yasutaro era meramente um sacrifício. No entanto, o Diretor Kyotaro Tanoguchi, como diretor, não queria tal forma. Um filme não pode voar com apenas um ator se destacando. A harmonia de todos era importante.

Portanto, não apenas Kang Woojin, mas também Yasutaro precisava acordar.

Então, o segundo sinal para a mesma cena se espalhou.

"Ação!"

Começando de novo desde o início. Yasutaro desenvolveu um pouco de contenção e mostrou melhoria, mas ainda não atendeu às expectativas do Diretor Tanoguchi. Assim, outro NG. Re-ação. A cena se repetiu. Por volta da quarta filmagem, quando outro NG foi chamado, Yasutaro suspirou sem perceber.

"Suspiro."

Era porque ele estava no escuro.

'O que é isso? Qual é o problema?'

Nem as falas nem as emoções estavam erradas. Sua atuação também se transformou de acordo com a direção do diretor. Mas o resultado foi o mesmo. Gradualmente, a escuridão caiu sobre o rosto bonito de Yasutaro.

Pressão. E uma sensação de frustração.

Uma pressão maciça foi sentida. Yasutaro não conseguia entender o que faltava. Era nojento. Não por causa da situação.

'······Eu era tão deficiente assim?'

Era porque sua própria falta de capacidade o assombrava. Yasutaro respirou fundo silenciosamente. Então, ele olhou para o Diretor Tanoguchi, que estava discutindo profundamente algo com sua equipe. Era uma emergência por causa dele?

Foi a quinta re-ação da primeira cena.

A filmagem exigia ímpeto. Mas desde a primeira filmagem, foi interrompida, especialmente por causa dele. Yasutaro cerrou os dentes imperceptivelmente enquanto estava no barco de madeira.

Observando-o, Kang Woojin, que tinha um rosto impassível, observou silenciosamente. Ao mesmo tempo, ele pensou.

'Suspiro- ele parece um pouco sem fôlego? Esse cara está bem?'

Uma preocupação vaga surgiu porque ele parecia estar com falta de ar. Então, ele falou em um japonês baixo, assumindo um comportamento durão.

"Sr. Ogimoto, faça uma pequena pausa."

"O quê?"

"Uma pausa. Vá mais devagar."

"…"

Woojin pretendia sugerir que Yasutaro deveria regular sua respiração, e ele também pensou que a névoa artificial pulverizada ao redor do barco poderia ser problemática.

'As coisas que eles pulverizam com máquinas não são boas para respirar.'

Mas então, o belo Yasutaro percebeu algo de repente.

'…Uma pausa? Ele quer dizer dar mais espaço entre as falas? Porque são muito rápidas? Para atrasar os pontos de estresse e inserir a turbulência do personagem?'

Logo, Yasutaro refletiu sobre sua atuação e perguntou a Woojin.

"Eu fui muito apressado?"

Ele estava perguntando sobre sua atuação. Kang Woojin assentiu com uma expressão cínica.

"Sim, você é apressado."

Sua respiração, isto é.

No barco de madeira, Kang Woojin e Yasutaro se enfrentaram. Embora próximos em distância, parecia haver um mal-entendido em sua conversa. Eles estavam dizendo coisas diferentes, mas não havia problema na comunicação. Woojin estava em silêncio, e Yasutaro assentiu lentamente em reconhecimento.

Eu estou sendo apressado? Bem, ele tem me observado de perto, então as palavras de Woojin devem ser precisas.

"É···isso?"

Várias emoções surgiram gradualmente nele. Uma leve sensação de perda, ciúme, etc. Enquanto isso, Woojin colocou a mão no peito e fez um pequeno gesto.

"Levante a cabeça e respire fundo. Isso fará você se sentir melhor."

Foi uma sugestão para se acalmar um pouco? Para não ficar muito preso ao humor atual? Yasutaro riu baixinho sem perceber. Embora não houvesse muita diferença de idade, ele estava longe de alcançar a calma deste ator coreano.

"······Obrigado."

Logo, Yasutaro se recompôs e pensou. Especificamente, ele revisou sua atuação.

'Eu estava muito ansioso para soltar as falas em vez de transmitir a emoção? Como se eu estivesse sendo perseguido…'

Nesse ponto, o Diretor Tanoguchi, observando-os no monitor, inclinou a cabeça.

"Woojin está dando algum conselho? Não, não acho que Woojin seja do tipo que faz isso. Ele provavelmente está apenas conversando fiado."

Os cinco repórteres japoneses que tinham permissão no set, pendurando grandes câmeras ao redor de seus pescoços, também estavam murmurando enquanto filmavam várias partes do set. Naturalmente, o assunto era a conversa acontecendo no barco de madeira entre Kang Woojin e Yasutaro.

"Eles estão tendo alguma conversa séria?"

"Parece sério. Provavelmente porque a primeira cena se arrastou. Já é a quinta tomada, certo? Como o Diretor Kyotaro tem chamado apenas Yasutaro, deve ser problema dele."

"…Odeio admitir, mas honestamente, Kang Woojin esmagou Yasutaro com sua atuação. Yasutaro é apenas muito comum. Ele carece de singularidade."

"Sim, durante toda a filmagem, apenas Kang Woojin chama a atenção. Aquela conversa séria foi algum tipo de conselho de atuação de Kang Woojin?"

"Ainda assim, não pode ser isso. Eles não se conhecem há tanto tempo. Além disso, que conselho um novato de um ano poderia dar a Yasutaro?"

"Certo, não faz sentido que apenas ouvir um conselho mudaria drasticamente sua atuação."

Ao mesmo tempo.

-Palma!

O som da claquete se espalhou pelo set. Significava o início da quinta tomada. O sinal do Diretor Kyotaro seguiu.

"Ação!"

Mais uma vez, Kang Woojin e Yasutaro começaram a atuar. Naturalmente, era a mesma cena. Yasutaro recuperou a compostura. E ele descobriu o inexpressivo Kang Woojin. Normalmente, Yasutaro teria mostrado gestos exagerados perguntando quem ele era. Ele tinha feito algo semelhante nas quatro tomadas anteriores.

Mas.

"……"

Desta vez, Yasutaro estava distintamente diferente. Ele olhou para Kang Woojin como se estivesse em um transe, depois examinou o mar enevoado ao redor deles. Ele também olhou para baixo, para seus pés descalços.

Ele permitiu uma pausa em seus pensamentos.

Depois de sentir plenamente seus sentimentos e arredores, as pupilas de Yasutaro se dilataram gradualmente. Só então Yasutaro e Kang Woojin trocaram falas.

"Faz tempo, Ginzo."

"Qu-quem é você."

O ponto de exclamação estava faltando no tom de Ginzo. Sem exagero. Em vez disso, um calafrio estranho se apegou. Com isso, o Diretor Kyotaro, que franziu a testa e praticamente colou o rosto no monitor, cerrou o punho.

"Sim, é isso. Ginzo deve começar como se sua alma estivesse drenada."

O Diretor Kyotaro então hesitou, seu olhar fixado no inexpressivo Kang Woojin no monitor.

"A atuação do Sr. Ogimoto mudou 180 graus… Woojin realmente deu algum conselho a ele?"

Os repórteres também sussurraram entre si.

"O-o que. De repente, a atuação de Yasutaro é… ele lançou um feitiço ou algo assim?"

A conclusão foi inevitavelmente Kang Woojin.

"Não, deve ser Kang Woojin quem deve ter dito algo a ele. Sem dúvida."