Capítulo 214

A primeira coisa que os humanos fazem ao ver uma obra de arte é imaginar. E se eu existisse neste mundo? Se fosse eu, faria isso ou aquilo. Como voar pelo céu ou acordar no espaço, encontrando um monstro nunca antes visto ou ouvido.

Seria semelhante em todos os gêneros.

Mesmo ao assistir a um simples drama de comédia romântica, as pessoas se inserem como protagonistas e imaginam. Esse processo amplifica as emoções do espectador, atraindo-o mais profundamente para a história.

Então, e se alguém se tornasse o protagonista de um anime?

Primeiro, imaginaríamos como seria o mundo. É um plano diferente do de filmes ou dramas. Anime é um mundo desenhado.

No entanto, existem personagens, protagonistas e uma história existe.

Pode ser estranho para nós, mas, para o protagonista do anime, aquele mundo é sua realidade e sua vida. O mundo animado que Kang Woojin está lendo (vivenciando) e assistindo era, de fato, real.

Claro, pode ser um pouco especial.

O sol no céu, as nuvens que criam sombras brevemente, os pássaros voando acima, os prédios altos densamente aglomerados, os vários letreiros presos a esses prédios, os carros correndo pelas ruas, as inúmeras pessoas atravessando a faixa de pedestres. Tudo era distintamente diferente das visões habituais que Kang Woojin via.

Era como se um deus tivesse derramado tinta acidentalmente.

O mundo parecia banhado em cores. No entanto, ninguém existente ali reclamava ou resmungava. Aquilo era normal e comum ali. Todas as pessoas que passavam por Kang Woojin, que agora estava parado na calçada, apressavam-se, alheias ao fato de estarem cobertas de cor.

Mesmo para Woojin, que inicialmente se sentiu perplexo,

······

Seu equilíbrio estabilizou-se gradualmente. Das emoções do papel a todos os seus sentidos espalhados por suas veias. Talvez porque o roteiro estivesse apenas 50% completo, os prédios ao longe estavam borrados e mais da metade das pessoas não tinham rostos. Mas Woojin não se importou. Aquele era seu estado mental.

No momento, um pensamento dominava a mente de Kang Woojin.

'Vamos manter a calma hoje.'

Um dia tranquilo é o melhor dia. Chamar a atenção só leva a se envolver em coisas incômodas. Nem excessivo demais, nem estúpido demais. Apenas mantendo a média. Era isso que Woojin estava reafirmando internamente, ou melhor, sendo compelido a reafirmar.

Foi então que,

"O que há com ele? Ele não parece um pouco sombrio?"

"Heh- Verdade. De qual escola ele é?"

Duas garotas do ensino médio riram ao passar por Kang Woojin. Elas também estavam pintadas em tons, mas suas saias esvoaçantes pareciam naturais. Woojin murmurou indiferente internamente,

'Eu as vi, mas vamos fingir que não.'

Seus uniformes incluíam jaquetas, e estava um pouco frio, indicando que era quase outono. O vento soprou contra o rosto de Kang Woojin. Sua franja esvoaçou. Seu cabelo estava comprido? Assim que Woojin, indiferente, moveu-se para dar um passo à frente,

"Por que você está parado aí feito um idiota? Você está atrapalhando."

Uma voz feminina falou por trás. Era japonês. Embora a voz tenha vindo inesperadamente, Woojin estava familiarizado com ela. Ele a tinha ouvido com frequência suficiente, ou melhor, era cansativa. Então Kang Woojin virou a cabeça lentamente.

No meio do caminho, o reflexo atual de Kang Woojin apareceu na vitrine da loja ao lado dele.

Bastante alto, vestido com um uniforme marinho da cabeça aos pés com uma gravata, uma bolsa da mesma cor sobre o ombro, cabelo preto e bagunçado o suficiente para cobrir os olhos, e óculos de tamanho ambíguo. Claro, tanto os óculos quanto o cabelo bagunçado faziam parte do disfarce. Para permanecer despercebido.

A garota parada atrás dele então disse,

"O que você está fazendo aqui, seu idiota?"

Seus olhos eram grandes. A cor de suas íris semelhante à cor de seu cabelo, castanha, e uma pinta ficava abaixo de seu olho. Ela também parecia uma personagem salpicada de cor em um desenho animado, mas Kang Woojin simplesmente franziu a testa, indiferente.

"Não é um ótimo começo de manhã. Encontrei a última pessoa com quem quero lidar."

"Cale a boca. Não bloqueie o caminho e saia."

"Tem muito espaço aqui, você pode simplesmente passar por mim."

"Não gosto de ter que mudar minha direção por sua causa."

"Nem sempre podemos fazer o que preferimos."

"······Hmph."

A garota olhou para Woojin e passou, seu longo cabelo castanho balançando com um som de farfalhar. Um cheiro agradável de xampu permaneceu. Essa garota era a amiga de infância de Kang Woojin, que morava ao lado. Não, agora ela era mais como sua nêmesis. À medida que ela se afastava, sua figura e cores desbotavam.

Deve ser uma característica de anime, mas Woojin não se incomodou.

Ele precisava se recompor novamente e ir para a escola.

Kang Woojin caminhou e caminhou. Seus arredores mudavam claramente, mas de uma maneira estranhamente aleatória. As linhas e cores dos prédios não combinavam, e os movimentos das pessoas eram irregulares.

Até o cachorrinho que passou sob os pés de Woojin não tinha cor.

Foi assim que Kang Woojin chegou ao ensino médio. Até se instalar na sala de aula, ele continuou reforçando o conceito de 'tranquilidade'. Graças a isso, sua presença na sala de aula era quase zero. Ele era apenas 'Aluno 1' a quem ninguém prestava atenção. Claro, era exatamente isso que Kang Woojin queria.

Mas a amiga de infância que ele encontrou de manhã era diferente.

"Vamos à lanchonete! Lanchonete!"

"Heh- Já?"

"Venha comigo, venha comigo!"

Ela era como uma estrela popular na escola. Sempre cercada de amigos, provavelmente por causa de seu bom estilo. Quem se importa? Para Kang Woojin, ela não passava de uma nêmesis. Ele se misturou à sala de aula barulhenta como água e deitou-se silenciosamente em seu lugar, tudo para manter a paz em sua vida.

No entanto, essa paz foi quebrada quando o professor apareceu.

"Vocês todos sabem, certo? A partir da próxima semana, o festival cultural será realizado por dois dias—"

O maior evento ou festival no ensino médio. Um evento muito incômodo que agitava toda a escola. Com o queixo apoiado na mão, Woojin resolveu. Este ano também, ele apenas carregaria coisas. No entanto, de repente, sua amiga de infância se levantou e exclamou.

"Pessoal! Que tal 'ele' para a 'fantasia' deste ano?"

Seu dedo indicador apontou para Kang Woojin, que estava sem chamar atenção perto da janela. Logo, os colegas de classe sem rosto viraram a cabeça para Woojin. Com um franzir de testa típico, Woojin murmurou internamente.

'Devo matá-la?'

A 'fantasia' era o ponto alto do festival cultural, um palco onde cada turma escolhe uma pessoa para se transformar em um personagem de mangá famoso.

A partir daqui, sua vida pacífica começou a ranger.

·

·

·

·

Quanto tempo havia passado?

["Encerrando a leitura de 'A: 1'."]

Com a voz robótica feminina soando nos ouvidos de Kang Woojin,

'Ah.'

De repente, a visão de Woojin mudou. O local era um estacionamento. Em frente a uma grande van. Choi Sung-gun de rabo de cavalo estava explicando algo.

"O fato de o roteiro preliminar do Episódio 1 ter saído significa que o 'A10 Studio' já iniciou a produção."

Woojin, que o observava silenciosamente, baixou o olhar lentamente. Ele olhou para suas próprias mãos, abrindo-as e fechando-as. Então, olhou para seus pés. Levantando a cabeça novamente, ele examinou Choi Sung-gun, a van atrás dele e os arredores do estacionamento.

Parecia estranhamente desconfortável.

Embora a mente de Kang Woojin tenha clareado rapidamente, o mundo animado que ele acabara de visitar era chocantemente intenso.

'Para onde eu acabei de ir?'

Sim, era essa a sensação. Como se ele tivesse vivido em outro mundo e retornado ao seu mundo original após completar todas as missões necessárias. No final, fosse anime ou aqui, ambos eram reais. No entanto, Woojin percebeu que a sensação de estar em um papel em um filme ou drama e suas sensações atuais eram um pouco diferentes.

'É como se uma dimensão extra tivesse sido adicionada— Eu não sei, como devo explicar isso?'

Uma coisa era certa: era uma sensação que apenas Kang Woojin, entre toda a população mundial, poderia experimentar. E,

'É interessante pra caramba.'

Kang Woojin não estava descontente com seu estado atual. Naquele momento, Choi Sung-gun de rabo de cavalo inclinou a cabeça.

"Ei, ei, Woojin. O que você está fazendo? Você está me ouvindo?"

Woojin, assumindo instantaneamente uma postura fria, assentiu.

"Sim, CEO~nim."

"Hmm— De qualquer forma, você entenderia se desse uma olhada rápida nesse anime. A obra original é 'Amigo Homem'. Eles estão adaptando 'Amigo Homem' e removendo a história."

Ah? Então é por isso que a protagonista feminina se parecia estranhamente com a Hwalin ssi? Até a breve história do anime que vivi era assim. O ambiente era diferente, mas o tema subjacente do roteiro era semelhante a 'Amigo Homem'. Woojin perguntou indiferente.

"Eles estão transformando 'Amigo Homem' em um anime?"

"Isso mesmo. Dado o progresso, parece que as discussões com o Escritor Choi e a Netflix já foram concluídas. Bem, não é incomum. Na verdade, é mais comum o contrário: de quadrinhos para anime e depois para live-action."

Também era verdade que obras live-action às vezes eram transformadas em animes e quadrinhos.

"Como parece para você, Woojin? Ainda é o rascunho do primeiro episódio e é bruto, mas sua intuição louca entrou em ação?"

Ela de fato tinha ativado, mas devido à sua baixa completude, foi classificada como D.

"Não tenho certeza."

No entanto, tendo realmente vivido isso, Woojin achou a história interessante. A chave era o protagonista masculino que tentava viver silenciosamente, cuja verdadeira identidade é revelada, e a partir daí, sua vida tranquila se torna complicada, envolvendo a protagonista feminina, sua amiga de infância e, gradualmente, outros personagens.

Naturalmente, a essência era a comédia romântica entre os protagonistas masculino e feminino.

Seja o que fosse, Choi Sung-gun perguntou a Woojin enquanto devolvia o roteiro.

"'Entendo perfeitamente por que o 'A10 Studio' quer você como dublador. Sua popularidade no Japão, suas habilidades na língua japonesa, além de quererem capturar a novidade, imagino. Então, o que você vai fazer? A produtora quer se reunir, mas se você não estiver interessado, pode recusar confortavelmente."

Kang Woojin respondeu simplesmente.

"Acho que posso vê-los para a reunião."

Foi uma decisão puramente derivada de 'diversão.'

---

Na manhã seguinte, dia 11, em uma grande escola de ação em Seul.

Muitos funcionários de artes marciais agitavam-se. O chão estava coberto com tapetes cinzentos, e cada área tinha equipamentos diferentes montados. Lugares com fios pendurados no teto ou espadas de madeira erguidas, etc. No meio de tudo isso estava o Diretor Song Man-woo, vestido com uma jaqueta acolchoada leve, com os braços cruzados e o rosto sério.

"Hmm."

Especificamente, as equipes de ação e produção de 'Beneficial Evil' tinham se reunido. E agora, o Diretor Song Man-woo estava verificando as rotas de ação planejadas pela equipe de artes marciais.

"Hup!"

"Heuk!"

"Eup!"

Era intenso, porém ordenado.

O diretor de artes marciais e sua equipe estavam confirmando a continuidade da ação planejada. O conteúdo abrangia dos episódios 1 a 2, e nos tapetes, vários membros da equipe de artes marciais sincronizavam seus movimentos de acordo com a continuidade. O método de seleção na escola de ação era simples.

Depois que toda a equipe de artes marciais se familiarizava com a continuidade planejada pelo diretor, o membro com a melhor forma era selecionado.

A experiência era, naturalmente, uma prioridade.

No entanto, enquanto o Diretor Song Man-woo observava os membros da equipe de artes marciais, ele assentiu lentamente com a cabeça, parecendo bastante satisfeito.

'Nada mal.'

Fazia algum tempo que o Diretor Song Man-woo não fazia ação. Assim, ele era um pouco sensível em suas observações, mas a continuidade da ação apresentada pelo diretor de artes marciais o agradou o suficiente. As artes marciais eram realistas, porém extravagantes.

Cada diretor tem seu próprio estilo desejado de artes marciais.

Alguns buscam a euforia da ação, alguns o desespero, alguns a extravagância e alguns a clareza. O Diretor de dramas Song Man-woo preferia grandes volumes com um toque realista. A sensação de impacto era geralmente cuidada com som e movimentos de câmera.

Então, ao lado do Diretor Song Man-woo, o diretor de artes marciais, vestido com a camiseta preta como o pessoal de artes marciais, perguntou casualmente.

"Como está? Estou ficando um pouco nervoso porque você não diz nada."

O diretor de artes marciais, bem constituído, deu um sorriso sem jeito. Em contraste, enquanto o Diretor Song Man-woo baixava a continuidade da ação que estava revisando, ele acariciou seu cavanhaque e respondeu seriamente.

"Eu já disse que a continuidade está boa, não disse? Não há necessidade de ficar tão tenso desnecessariamente. Você está entre os melhores dos melhores."

"Haha, você sabe de tudo e ainda diz isso. Artes marciais vistas na continuidade e pessoalmente não são a mesma coisa, certo?"

"Esses caras estão confirmados?"

"Sim, eles são os melhores."

"Vamos intensificar um pouco mais."

"Ok."

O diretor de artes marciais chamou os membros da equipe que mostravam a ação e os instruiu sobre algo. Logo, a cena de ação recomeçou do início, desta vez mais violentamente do que antes.

"Hup!"

"Kuh-euk!"

Enquanto isso, o Diretor Song Man-woo refletia sobre a direção em sua cabeça, imaginando inserir Kang Woojin entre a equipe de artes marciais. Logo, um leve sorriso se espalhou pelo rosto do Diretor Song Man-woo enquanto ele instruía o assistente de direção ao seu lado.

"Certo, passe a continuidade de artes marciais para o Woojin ssi agora mesmo. E verifique se o teste de artes marciais pode ser feito amanhã ou depois de amanhã, se estiver tudo bem."

"Sim, entendido!"

O assistente de direção correu rapidamente. Em seguida, o diretor de artes marciais que retornava perguntou ao Diretor Song Man-woo.

"Amanhã ou depois de amanhã? Não é muito cedo? Além das habilidades de artes marciais do Woojin ssi, ele precisa de tempo para se familiarizar com os movimentos."

"Woojin ssi está partindo para o Japão em breve. Precisamos verificar antes que ele parta."

"Ah."

"A agenda dele é muito apertada. Provavelmente nem consegue fazer um teste longo. Bem, apenas dar uma olhada na sua postura básica de artes marciais deve ser o suficiente."

"Isso é verdade. Mas finalmente poderemos ver a forma de artes marciais do Woojin ssi pessoalmente."

O diretor de artes marciais murmurou, esfregando as mãos.

"Com aquele vídeo da câmera do painel e tudo mais. Muito curioso sobre o que ele tem?"

Alguns minutos depois, o diretor de artes marciais instruiu os membros selecionados da equipe de artes marciais a fazerem uma pausa. Imediatamente, os membros da equipe desabaram nos tapetes, ofegantes. Todos eram musculosos e robustos, mas, dado seu rigoroso desempenho de ação, era natural que estivessem ofegando.

Um dos homens de cabelo curto falou.

"Ufa— Pensei que fosse morrer ali. Mas, o Kang Woojin está realmente vindo fazer o teste pessoalmente?"

Alguns dos membros da equipe de artes marciais recuperando o fôlego responderam.

"Um teste? Mais como apenas mostrar a forma, como de costume. Nós somos os que morrem aqui fora. Mas ouvi dizer que o Kang Woojin está super em alta agora. Parece que ele realmente está vindo. Normalmente, eles pulam o teste e começam com o treino."

"Sim, você viu o Kang Woojin no Blue Dragon Film Awards fazendo aquela declaração?"

"Vi. Pensei que ele fosse um bastardo louco. Não importa o quão confiante ele esteja em sua atuação, foi muito direto para mim; não gostei muito."

"Essa é a personalidade real dele? Ou a agência dele fez ele fazer isso?"

"Que tipo de agência faria ele fazer uma loucura dessas? É apenas o Kang Woojin sendo estranho."

"Phew, ele realmente tem coragem."

"Não é coragem, ele é apenas um esquisito. Ou talvez ele estivesse apenas agindo com dureza e deixou escapar."

Os membros da equipe de artes marciais continuaram a falar baixinho sobre Kang Woojin. Era uma cena que você poderia encontrar facilmente em qualquer lugar da indústria do entretenimento.

"Como as artes marciais do Kang Woojin vão se sair?"

"Pelo que vi no vídeo da câmera do painel, ele parece acima da média? O diretor de artes marciais disse algo sobre ele ter sido treinado em artes de combate real."

"Isso é bobagem. Provavelmente apenas aprendeu alguma defesa pessoal e teve sorte. Mas se fosse a Hwalin, eu também apostaria minha vida."

"Sério? Bem, ele é jovem e nunca ouvi dizer que ele tenha praticado. Também é a primeira vez que ele entra adequadamente em um projeto de ação. Ele provavelmente ficará nervoso e errará muito os movimentos."

Nesse momento, o homem mais experiente e enorme entre os membros da equipe de artes marciais, Park Cheol-gyu, juntou-se.

"E se aumentarmos um pouco a intensidade da coreografia de artes marciais no dia do teste? Sem tornar óbvio."

"Huh? O que você quer dizer com intensidade?"

"Bem, quando um ator novato faz uma cena de ação pela primeira vez, não é costumeiro irmos um pouco duro com eles para tornar memorável? E"

Park Cheol-gyu, que era quase um gigante, deu um sorriso leve.

"Você não está curioso para saber se Kang Woojin realmente tem nervos de aço?"