
Capítulo 174
Fui Confundido Com Um Gênio Monstruoso
Tradutor: Dreamscribe
O presidente Hideki tinha um sorriso enrugado enquanto olhava para Choi Sung-gun. No entanto, a compostura que ele exibia não era de alguém envelhecido. Apesar de ser um veterano, ele possuía a aura de um predador. Sentado à frente do presidente Hideki, Choi Sung-gun podia sentir isso nitidamente.
'…Do que esse homem está falando??!'
Foi inicialmente imprevisível. Não foi? Não é um conglomerado da Coreia, mas uma surpresa total que o chefe de um conglomerado japonês invista de repente na bw Entertainment. Até Choi Sung-gun, que tem um pensamento bastante flexível, não pôde deixar de ficar surpreso. Ele tentou pensar mais, mas era impossível.
Seu processo de pensamento continuava bloqueado.
Sim, nesses casos, é melhor ganhar tempo. Choi Sung-gun perguntou primeiro ao presidente Hideki, que estava sentado no lugar principal do sofá de 5 lugares. Isso também incluía obter uma resposta clara.
"Investimento. Você disse que quer investir pessoalmente? Na nossa bw Entertainment?"
Esta pergunta foi passada ao presidente Hideki por meio de um intérprete, e ele lentamente balançou a cabeça enquanto mantinha um sorriso.
"Foi o que eu disse. Pessoalmente. Em outras palavras, não como o Grupo Kashiwa, mas em nível pessoal. Estou propondo investir como indivíduo."
Em outras palavras, foi uma decisão unilateral do presidente Yoshimura Hideki. No entanto, mesmo que as palavras tenham sido transmitidas assim, o Grupo Kashiwa pertencia ao presidente Hideki. Não havia como não estar relacionado. De qualquer forma, Choi Sung-gun achou difícil digerir.
'Primeiro de tudo, o fato de ele saber que nossa bw Entertainment pretende se expandir é preocupante. Por quê? Por que o presidente Hideki sabe disso?'
O presidente Hideki foi visto pela primeira vez hoje. Se não fosse pelo 'O Estranho Sacrifício de um Estranho' de Kang Woojin, nunca teria havido a chance de conhecer tal pessoa de outro mundo. Como o presidente Hideki sabe sobre a situação da bw Entertainment, que é como uma pequena loja de esquina na Coreia? Não importa o quanto ele pensasse sobre isso, não fazia sentido. Se outra pessoa ouvisse, descartaria como bobagem.
Mas essa bobagem estava se desenrolando diante de seus olhos.
Choi Sung-gun queria desenterrar toda a situação para entendê-la claramente, mas pedir ao presidente Hideki uma explicação elaborada imediatamente só o faria parecer um tolo. Choi Sung-gun reuniu toda a sua inteligência possível. A identidade da contraparte era clara, e o cheiro de oportunidade era forte.
No entanto.
'Sorrir e aceitar isso aqui poderia se tornar ridículo.'
Choi Sung-gun manteve suas maneiras sem baixar demais a guarda. A ganância era visível no presidente Hideki.
"É uma proposta muito gratificante. No entanto, nossa bw Entertainment está atualmente em discussões com vários investidores na Coreia."
"Imagino que sim."
"É difícil tomar uma decisão precipitada na hora, já que estamos analisando."
Após ouvir a interpretação, o presidente Hideki balançou a cabeça lentamente.
"Claro, eu entendo."
"Posso perguntar uma coisa? Honestamente, é uma situação um pouco absurda para mim. Sinto muito, mas por que você está interessado na nossa bw Entertainment?"
A resposta do presidente Hideki foi rápida, exalando confiança.
"É por causa do ator Kang Woojin."
É mesmo? Choi Sung-gun tinha adivinhado um pouco, mas ainda assim fez outra pergunta.
"Conheço o valor dele melhor do que ninguém. No entanto, há muitas partes não reveladas ao público, e o ator Kang Woojin ainda é apenas um ator coreano popular no Japão."
"Você está dizendo que é estranho se mover por um ator de outro país?"
"Sim. Claro, posso entender se for parte do marketing cultural do grupo, mas você mencionou que é pessoal."
"Hmm. Pode ser. Provavelmente tal caso não existiria no passado nem no futuro."
O presidente Hideki murmurou enquanto pegava a xícara de chá à sua frente.
"Hoje, depois de ver Kang Woojin pessoalmente, fiquei convencido. Sua atuação, charme e o ímpeto que ele possui. Acho difícil me conter quando vejo alguém que se tornará uma grande figura."
O sorriso desapareceu do rosto do presidente Hideki quando ele colocou a xícara de chá de lado.
"Em um futuro próximo, seu nome se espalhará pelo mundo. Ele possui algo valioso."
Choi Sung-gun ficou emocionado.
'Isso é realidade?'
O chefe de uma megacorporação no Japão está elogiando Kang Woojin. O sentimento foi amplificado porque era tão inesperado. E lá.
'O mundo… De fato, ele tem uma visão clara para o futuro?'
A previsão do presidente Hideki sobre o futuro de Kang Woojin foi quase precisa. Atualmente, o foco de Woojin está voltado para o Oscar, e ele começou a se preparar para o Festival de Cinema de Cannes como um trampolim em direção a esse objetivo.
Naquele momento.
-Swish.
Inclinando-se profundamente no sofá, o presidente Hideki acrescentou mais às suas palavras.
"Claro, minhas ações não são apenas por esse motivo. É difícil explicar em detalhes. Apenas veja como uma precaução de um velho para proteger algo querido, relacionado ao meu passado. Para essa coisa preciosa, até 100 bilhões de won não seriam demais."
"……"
"E há um favor que Kang Woojin me fez, embora ele possa não saber. Foi assim que começou."
"!!!"
Nisso, uma luz acendeu na cabeça de Choi Sung-gun. Entendo, então era isso. Logo, seu cérebro começou a processar o que acabara de ocorrer a ele de repente.
'O passado e um favor. Não tenho certeza do que ele quer dizer com algo precioso… mas Woojin e o presidente Hideki têm algum tipo de conexão há muito tempo.'
Era um equívoco claro.
'Se for esse o caso, tudo se encaixa perfeitamente. A confiança e a compostura de Woojin durante a crise de 'O Estranho Sacrifício de um Estranho', o aparecimento absurdo do presidente Hideki, até mesmo o investimento. Eu pensei que tinha algo a ver com o Diretor Kyotaro ou a Escritora Akari… pensar que Woojin estava conectado.'
Choi Sung-gun rabisca entusiasticamente em seu caderno de mal-entendidos. Aliás, havia outra figura semelhante, o Diretor Kyotaro. Choi Sung-gun, alheio a isso, pensou,
'O japonês de Woojin, suas habilidades em língua de sinais japonesa. Tem que estar relacionado a isso. Este homem propondo um investimento também é por causa disso. Sem qualquer conexão, este cenário não poderia acontecer. Ele disse que houve um favor? O que diabos aconteceu entre Woojin e ele no passado…'
Ele encarou silenciosamente o rosto do presidente Hideki.
'Eu não sei, não consigo descobrir. É uma escala muito grande, honestamente, estou morrendo de curiosidade, mas é complicado se envolver. De qualquer forma, é claro que este homem pretende injetar dinheiro não na bw Entertainment, mas em Woojin.'
Mal-entendidos se transformaram em suposições, e depois em conclusões.
'Não importa que figurão ele encontre, Woojin sempre pareceu indiferente - faz sentido agora. Se ele tem uma conexão com alguém como o presidente Hideki, não é à toa que outros figurões parecem ser peixes pequenos.'
Naquele momento.
-Swish.
O presidente Hideki, ajustando sua postura, lançou sua voz rouca.
"Mesmo assim, não tenho intenção de ser descuidado com esse assunto. Pretendo receber um plano de negócios ou proposta adequado do CEO."
"……Claro."
"Podemos prosseguir positivamente?"
Choi Sung-gun abaixou a cabeça.
"Garantirei que as informações que você mencionou sejam transmitidas o mais rápido possível. Agradeço antecipadamente."
"Vamos fazer isso."
O presidente Hideki, sorrindo mais uma vez, acrescentou mais às suas palavras.
"Esta conversa deve ficar entre nós."
E neste momento, no banheiro do hotel.
"……"
Sem saber que estava se tornando mais significativo em presença, Kang Woojin, com um rosto calmo, estava lavando as mãos depois de usar o banheiro.
-Swoosh.
Claro.
'Uau, caramba. Até os banheiros em hotéis de luxo são incríveis. Que lugar é este? As torneiras são de ouro? Não pode ser ouro de verdade, né?'
Ele não tinha pensamentos particulares.
Depois.
A leitura do roteiro de 'O Estranho Sacrifício de um Estranho' finalmente concluiu no final da tarde. O entusiasmo era ardente. As expressões do Diretor Kyotaro, da Escritora Akari e da equipe de produção, bem como das dezenas de atores que participaram, eram profundamente sérias. Naturalmente, os repórteres e aproximadamente cem participantes sentiram o mesmo.
Independentemente disso.
-Clap Clap Clap Clap Clap Clap Clap Clap!
Após a leitura terminar, o salão explodiu em aplausos intensos. Claro, Kang Woojin, mantendo sua expressão inexpressiva, também fez parte disso.
'Ah- acabou, isso foi difícil.'
Ao contrário de seus pensamentos internos, ele silenciosamente se juntou aos aplausos. Enquanto isso, os principais atores do Japão estavam dando olhares furtivos para Kang Woojin. A leitura do roteiro foi suficiente para dissipar as especulações, pensamentos, preocupações e inquietações de todos.
'…Podemos realmente começar a filmar assim? Não, não pode ser. Se eu estiver na mesma cena que Kang Woojin, será imediatamente óbvio.'
'Eu quase me apaixonei por ele! Não, eu me apaixonei! Kang Woojin é várias vezes mais legal do que eu pensava??!'
'Nós não estávamos faltando. É apenas que Kang Woojin se destacou mais. Mas por que sinto uma sensação de derrota?'
À medida que a turbulência interna dos atores se aprofundava, o salão onde a leitura do roteiro estava acontecendo começou a ficar rapidamente agitado. Dezenas de funcionários da produção se moveram para organizar, fotógrafos tiraram fotos, e cerca de cem funcionários relacionados e participantes começaram a deixar o salão ou iniciar conversas entre si. O grupo do presidente Hideki não estava em lugar nenhum.
Eles devem ter saído no meio.
Neste ponto, o Diretor Kyotaro estava dando instruções simples à equipe de produção.
-Swish.
Ele examinou os rostos dos atores principais, excluindo Kang Woojin. Cada um estava marcado pelo choque. Satisfeito com isso, o Diretor Kyotaro se perguntou,
'Isso foi uma lição adequada?'
A Escritora Akari, empurrando seus óculos, interveio.
"De fato, escalar Woojin foi a decisão certa. Todos os atores parecem ter sentido muito."
"Kang Woojin sendo um novato, e um ator coreano, deve ter intensificado seus sentimentos. É um método severo, mas certamente servirá como alimento para eles."
Parte da razão pela qual o Diretor Kyotaro escalou Woojin foi para criticar o atual estado degenerativo da indústria de entretenimento japonesa e seus atores. Assim, uma breve introdução de Kang Woojin já havia sido dada aos atores.
'Kang Woojin esteve escondido por mais de uma década antes de filmar recentemente um curta-metragem, que o trouxe à tona. Durante a leitura do roteiro, experimentem o obstáculo de atuar com ele.'
Graças a isso, os principais atores de 'O Estranho Sacrifício de um Estranho' analisaram mais profundamente a atuação de Woojin. Como resultado, eles tomaram consciência de suas próprias habilidades. O Diretor Kyotaro, examinando os atores, não se importava se houvesse reações negativas.
'Se eles reagirem mal, só significa que o calibre do ator é pequeno.'
Perder alguns atores não importaria se mesmo um ou dois experimentassem um despertar; seria muito mais benéfico. Felizmente, nenhum ator exibiu qualquer comportamento notável. Logo, o olhar do Diretor Kyotaro pousou em Kang Woojin, que estava conversando com Choi Sung-gun.
'…Como diretor, é impossível não cobiçar um ator como ele. Sua mera presença no set resolve muitos problemas.'
Neste momento.
"Todos! Diretor, roteirista, atores! Por favor, reúnam-se aqui!!"
O diretor assistente gritou alto em japonês. Era para tirar uma foto de grupo de 'O Estranho Sacrifício de um Estranho', com o Diretor Kyotaro no centro, cercado por dezenas de pessoas.
E Kang Woojin, o pilar principal de 'O Estranho Sacrifício de um Estranho' como 'Iyota Kiyoshi',
"Woojin, por aqui."
Ficou bem ao lado do Diretor Kyotaro.
Depois de tirar a foto de grupo, os atores começaram a deixar o salão um por um, cumprimentando o diretor e a roteirista na saída, e passando por Kang Woojin.
"Obrigado pelo seu trabalho árduo. Vejo você no dia das filmagens."
"Sim, obrigado pelo seu trabalho árduo."
A maioria estava séria, mas houve uma exceção.
"Kang Woojin!"
Uma atriz que estava continuamente animada e mostrando grande afeição por Woojin era diferente.
"Você usa o Line?"
"Não, não uso."
"Então vamos entrar em contato pelo Instagram! Devemos nos conhecer melhor!"
Era Mifuyu Uramatsu, unanimemente considerada uma das melhores atrizes do Japão. Em 'O Estranho Sacrifício de um Estranho', ela desempenhou o papel de 'Horinochi Amie', uma personagem louca. Talvez semelhante a Hong Hye-yeon na Coreia? Ela tinha olhos grandes, pele pálida e lábios cheios. Embora sua aparência fosse delicada, sua maneira de falar era direta.
"Na verdade, sou fã de Woojin há algum tempo, ah, como colega de profissão. Vou te enviar uma DM!"
Com um sorriso e um aceno de mãos, ela se afastou. Kang Woojin casualmente retribuiu o cumprimento, mas internamente ele se perguntava o que estava acontecendo.
'Uau, meu coração, isso foi surpreendente. Ela é bem direta, não é? Bem, obrigado de qualquer maneira.'
Ele rapidamente recuperou sua compostura. Provavelmente era a novidade de ser abordado por uma grande atriz japonesa. Logo, Choi Sung-gun juntou-se ao lado de Woojin.
"Woojin, você cumprimentou o diretor e a roteirista?"
"Sim, CEO."
"Vamos então. Mas o que Mifuyu Uramatsu disse?"
"Ela quer que nos conheçamos. Disse que enviaria uma DM."
Choi Sung-gun riu e deu um polegar para cima.
"Você sabe? Mifuyu está entre as cinco atrizes mais populares do Japão. Para alguém como ela pedir seu contato primeiro? Uau- você é popular, hein? É bom ser amigo e tudo mais, mas vamos apenas administrar quaisquer escândalos adequadamente. Eu sei que você lidará bem com isso."
Escândalo? Improvável. De qualquer forma, era realmente estranho para Kang Woojin. Apenas alguns meses atrás, seu telefone estava apenas trocando contatos com seus amigos íntimos. Mas agora, ele detém os números dos principais atores da Coreia e até mesmo das elites do Japão.
'Ficou bem global.'
Sua rede havia começado sua expansão internacional.
Na manhã seguinte.
Dando as boas-vindas à sua segunda manhã em Tóquio, Japão, Kang Woojin podia ser encontrado em um camarim. Ele estava vestido com uma camisa branca com um colete verde por cima. Sua maquiagem estava completamente feita, e seu cabelo estava estilizado com esforço.
Ele estava sozinho no camarim.
"Hmm-"
Ele estava olhando para um tablet. Entre os textos exibidos na tela, uma linha chamou sua atenção.
-[Sequência do evento de autógrafos]
Ele estava aqui para o evento de autógrafos agendado.
Naquele momento.
-Thunk!
A porta do camarim se abriu, e Han Ye-jung, com seu corte de cabelo bob, espiou para dentro.
"Oppa, dizem que 300 fãs japoneses convidados já estão todos aqui."
Woojin, tendo já ouvido sobre isso, assentiu com indiferença.
"Uh, okay."
"Mas,"
No entanto, como se isso não fosse o fim, Han Ye-jung, fazendo contato visual com Kang Woojin, acrescentou um pouco mais significativamente.
"Ouvi dizer que há mais de 700 pessoas reunidas na praça externa?"