
Capítulo 100
Fui Confundido Com Um Gênio Monstruoso
Tradutor: Dreamscribe
Embora questionado pelo telefone, Choi Sung-gun não respondeu imediatamente porque o Diretor Kwon Ki-taek havia perguntado novamente.
"Por que Woojin está sendo mencionado aqui? Esse assunto não foi tratado exclusivamente pelo CEO Choi?"
Como diretor, Kwon Ki-taek naturalmente precisava perguntar. Era um absurdo que Kang Woojin estivesse envolvido nesse incidente complicado. No entanto, Choi Sung-gun, cruzando as pernas lentamente, respondeu com calma.
"Isso mesmo. Fui eu quem tomou a iniciativa."
"Então?"
"Podemos dizer que Woojin trouxe o roteiro?"
"…"
"Graças a Woojin, esse assunto pôde vir à tona. Caso contrário, ninguém, inclusive eu, teria sabido."
Dever um favor ao Diretor Kwon Ki-taek, uma das maiores figuras do ramo, era uma jogada muito vantajosa. A influência do Diretor Kwon vai além da cena cinematográfica nacional, alcançando a indústria do entretenimento e até o exterior. No entanto, Choi Sung-gun não tinha a menor intenção de assumir o papel principal.
'Eu me encaixo melhor nos bastidores.'
Uma sombra que passa despercebida se não prestar atenção. Ele mantinha exatamente esse tipo de posição. Moderação. Esse era o jeito de Choi Sung-gun sobreviver na indústria do entretenimento por muito tempo. O papel principal é para outra pessoa. Portanto, ele direcionou toda a atenção para Kang Woojin.
'Não faz sentido se destacar na situação atual. Se não fosse por Woojin, eu teria ficado de mãos abanando, feito um tolo.'
No final das contas, embora Choi Sung-gun tenha desempenhado o papel de executor, nada teria acontecido sem o pontapé inicial de Kang Woojin. Logo, Choi Sung-gun implantou Kang Woojin profundamente na mente do Diretor Kwon.
"Apenas Woojin viu a parte podre de 'Ilha dos Desaparecidos'. Eu apenas fiz o papel de expô-la."
Um breve silêncio. Então, o Diretor Kwon Ki-taek, do outro lado da linha, perguntou novamente.
"…Preciso de uma explicação. Quero ouvir exatamente como as coisas se desenrolaram. Sinto que preciso saber. Afinal, a conclusão é importante em tudo."
"Com certeza. No entanto, é muita coisa para explicar por telefone. Eu irei visitá-lo pessoalmente. Estarei ocupado por alguns dias, então em breve."
"Tudo bem. Estarei aguardando."
Tendo ouvido a resposta, Choi Sung-gun levantou-se de seu assento e mudou de assunto.
"Com a saída de Seo Chae-eun, a produção de 'Ilha dos Desaparecidos' vai atrasar, certo? Você terá que recrutar um novo ator. Estou perguntando por causa da agenda de Woojin."
"Hmm, bem. Claro, precisaremos de algum tempo para questões contratuais, mas não levará muito tempo para resolver."
"Você tem algum ator em mente?"
Um nicho de mercado. Choi Sung-gun pretendia espremer Hong Hye-yeon na brecha ligeiramente aberta de 'Ilha dos Desaparecidos'. O timing não poderia ser mais perfeito, com as filmagens de Hanryang completamente finalizadas. Infelizmente, o nome de um ator diferente saiu da boca do Diretor Kwon.
"Sim, Ha Yu-ra."
Os olhos de Choi Sung-gun se arregalaram ligeiramente. Por quê? Porque ele tinha um leve conhecimento de Ha Yu-ra.
"…Ha Yu-ra? Tenho a impressão de que ela está em Hollywood agora."
"Ela está na Coreia agora. Ela entrou furtivamente no país há alguns dias. Ah, é verdade, Yu-ra tinha uma conexão com o CEO Choi, não tinha?"
"Sim, muito brevemente. Então, você a encontrou?"
"Encontrei. Até entreguei o roteiro."
"O roteiro?"
"Ah, era referente a uma participação especial."
Entendo. Instantaneamente, a mente astuta de Choi Sung-gun mudou de direção. Tendo reconsiderado algo, ele primeiro lançou uma observação final. Era melhor manter esta ligação curta e agradável.
Isso manteria o interesse do Diretor Kwon.
"Entendido por enquanto. Entrarei em contato novamente em breve."
"Ok."
-Click.
A ligação foi desconectada assim mesmo. O interessante foi que,
-♬♪
Assim que Choi Sung-gun desligou o telefone, o toque soou novamente. Desta vez, era Hong Hye-yeon. Ela deve ter ligado depois de ver o artigo sobre Seo Chae-eun. Ele tinha algo para discutir com ela de qualquer maneira, então Choi Sung-gun colocou o telefone de volta ao ouvido.
"Uh-huh, sim."
Do outro lado da linha, Hong Hye-yeon estava alvoroçada.
"Oppa!! Você viu as notícias? O artigo que acabou de ser lançado sobre Seo Chae-eun da PowerPatch."
"Você vai fazer minha orelha cair. Sim, eu sei. Acabei de ver."
"Eu estava no salão até pouco tempo atrás, e foi o caos! Seo Chae-eun estava lá, e a equipe dela a estava questionando. Foi uma confusão total."
"Huh- Você estava com Seo Chae-eun? Como está agora?"
"Eles foram embora. Eu voltei também. O empresário de Seo Chae-eun, o líder da equipe, ficou com raiva por alguns segundos, depois pareceu cair em si, agarrou-a e desapareceu. Mas, oppa, o que acontece com 'Ilha dos Desaparecidos' agora? Seo Chae-eun não era a protagonista? Ah, ouvi isso diretamente dela."
Hong Hye-yeon, que estava animada, falou com Choi Sung-gun, que respondeu calmamente.
"Acho melhor você saber disso também. Esta situação, eu a orquestrei."
"······O quê? O que você quer dizer?"
"As circunstâncias são semelhantes às da época com o Diretor Woo Hyun-goo. A diferença é que desta vez eu intervenho. O ponto de partida foi Woojin."
Choi Sung-gun explicou brevemente a situação atual em relação a Seo Chae-eun. Apenas os pontos principais. Ainda assim, Hong Hye-yeon entendeu imediatamente. Afinal, ela mesma já tinha visto muita coisa.
Espere, então o que isso significa? Isso foi feito em conjunto por Woojin e você?
"Correto. Por enquanto, você é a única que sabe."
Claro, mas e o Woojin? Isso é realmente algo que você pode simplesmente agrupar como apenas um sentimento ou intuição?
"Não, mas não há outra explicação."
"······"
"E se você olhar para trás na história da indústria do entretenimento, tanto nacional quanto internacional, não é como se não tivessem existido indivíduos únicos como Woojin."
Nesse ponto, arrepios se formaram nos braços de Choi Sung-gun. Até ele sentiu um frio na espinha depois de dizer isso.
'O toque de Midas.'
Um em dezenas de milhões. Ou mais. Choi Sung-gun conhecia várias figuras historicamente significativas. Ele via isso em Kang Woojin agora.
'Devo chamar Woojin de olho de Midas?'
Ou um totem. Além disso, Kang Woojin atualmente tinha duas coisas. Um olho para obras e pessoas. O problema era que, mesmo apenas com essa habilidade estranha, ele era destrutivo.
'Isso significa que ele tem muito mais habilidades, incluindo atuar.'
Kang Woojin tinha habilidades mais impactantes do que o toque de Midas. Entre elas, sua atuação era incomparável. A essa altura, Choi Sung-gun sentiu isso.
'Talvez.'
Não, definitivamente. Em todo o mundo, Kang Woojin era indubitavelmente uma existência única. Se ele crescer mais, certamente chegará um dia em que até Hollywood será considerada 'insignificante' em comparação.
Imaginando o futuro não tão distante, Choi Sung-gun.
"Hye-yeon."
Ele mal conteve o sorriso e voltou à realidade, por enquanto, ele tinha que lidar com a tarefa em mãos.
"Por enquanto, vou conseguir o roteiro de 'Ilha dos Desaparecidos' para você, e leia-o."
Depois disso.
A isca que a PowerPatch jogou para o mundo foi.
『[Exclusivo] 'Escândalo de Abuso Habitual de Propofol', A vida viciada escondida atrás da máscara da atriz principal Seo Chae-eun/ Fotos』
Espalhou-se por toda a internet em apenas uma hora. Como uma enorme maré subindo pela península coreana. A velocidade foi insana. Não havia outra explicação para isso.
『Escândalo de 'Suspeita de Uso Habitual de Propofol' explode para Seo Chae-eun em uma reviravolta repentina』
Notícias negativas sempre se espalham dezenas de vezes mais rápido que as positivas. O público sempre queria novos estímulos, e questões imprevisíveis como este caso de Seo Chae-eun estavam fadadas a incendiar.
『[StarPick] Seo Chae-eun, Uso Habitual de Propofol revelado… Evidências confirmadas』
『Escândalo de 'Propofol' explode novamente, desta vez para a atriz principal Seo Chae-eun』
『Sete vezes por mês? 'Seo Chae-eun' viciada em Propofol』
Repórteres nacionais estavam produzindo novos artigos a cada segundo. Acusações, fofocas, especulações e muito mais. Independentemente do tópico, eles batiam em seus teclados assim que podiam alcançar.
"Ei!! Por que vocês não estão lançando o artigo!!"
"Estou editando agora!"
"Está brincando comigo? Faça a edição em casa! Ignore todos os erros de digitação e erros, apenas jogue lá! Não consegue ver a taxa na qual os artigos estão sendo publicados?!!"
"Ah, entendido!"
"Apenas coloque qualquer bobagem, contanto que o nome de Seo Chae-eun esteja lá!!!"
Bobagens, palavras sem sentido e rumores estavam por toda parte.
『[Exclusivo] Seo Chae-eun, seguindo o uso habitual de Propofol, possibilidade de 'terceira droga' detectada』
『Uma fonte de uma emissora de transmissão "Seo Chae-eun era frequentadora assídua de clínica de cirurgia plástica ", um fim previsto?』
De fato, a atriz principal Seo Chae-eun. Juntamente com sua imagem pura construída ao longo dos anos, e alto reconhecimento, houve uma quantidade explosiva de resposta.
『[FactIssue] 'Escândalo de uso habitual de Propofol' explodiu para Seo Chae-eun, o que acontece com os filmes em que ela esteve ou estará?』
Levou menos de 2 horas para que vários sites de portal fossem inundados com seu nome. E naquela noite, estava tudo no YouTube.
Se isso fosse uma guerra de conquista, teria sido uma vitória perfeita.
Mas, apesar de ter vencido a guerra, a fúria dos fãs de Seo Chae-eun atingiu um pico. Era compreensível. Devia-se a uma sensação de traição. No entanto, a raiva resultante não era apenas dos fãs de Seo Chae-eun. Era uma mistura de várias facções. Alguns viram isso como uma oportunidade de atacar, outros entraram na onda por diversão ou simplesmente porque todo mundo estava fazendo isso.
-Ah… Isso é genuinamente chocante…
-É por isso que, porra, as imagens das celebridades são todas mentiras fodidas, certo? Hahaha. Adeus~~~
-Eles precisam ser punidos severamente. Precisamos parar de deixar as celebridades escaparem só porque são celebridades.
-Não, mas falando sério, sempre houve rumores sobre Seo Chae-eun fazendo botox, certo?? Haha. Então não era botox, mas Propofol? KKKK
-Mas o médico que receitou também deveria ser preso!!
-E assim mesmo, mais uma cai.
-Viciados em drogas não merecem simpatia, kkk. Nojenta, Seo Chae-eun.
-Que tal uma investigação minuciosa de toda a indústria do entretenimento desta vez? Mesmo sem dizer, deve haver muitos tremendo de medo agora.
-Seo Chae-eun, hahaha, agindo de forma inocente na frente, mas ela estava usando drogas nos bastidores kkk.
·
·
·
·
Em apenas meio dia, Seo Chae-eun caiu de atriz principal para viciada em drogas nacional. No entanto, diante dessa feroz controvérsia, tanto Seo Chae-eun quanto sua agência permaneceram em silêncio.
『[StarTalk] Por que Seo Chae-eun e sua agência estão mantendo silêncio? Agora é a hora de dar um passo à frente.』
Eles poderiam estar procurando por uma saída. No entanto, isso apenas alimentou ainda mais o ressentimento público. Mais tarde, naquela mesma noite, após terminar sua agenda, Kang Woojin também estava pesquisando sobre essa situação em casa.
"Ah, então era Propofol."
Ele tinha ouvido uma breve explicação de Choi Sung-gun. Mas vendo por si mesmo, Woojin achou inacreditável.
"Seo Chae-eun parecia perfeitamente bem por fora."
Antes de Kang Woojin se tornar um ator, houve incontáveis incidentes desse tipo na indústria do entretenimento. Naquela época, como um cidadão comum, tudo o que ele podia fazer era se maravilhar com eles. Mas agora, sua mentalidade havia mudado.
'Realmente acontece em um instante.'
Ele sentiu intensamente por que dizem que o show business é uma selva. O mundo impiedoso da fama também foi uma lição. Independentemente disso, Kang Woojin desligou o telefone, já que não havia necessidade de investigar mais profundamente.
Então, de repente, Woojin entrou no espaço do vazio.
-Thud.
Ele tinha que verificar. Era sobre a classificação de 'Ilha dos Desaparecidos'. No entanto, parado na escuridão sem fim do espaço vazio, a expressão de Woojin tornou-se grave.
A razão era simples.
-[3/Cenário (Título: Ilha dos Desaparecidos), Nota: E]
A nota havia caído de D para E. Ainda assim, Woojin tentou manter a calma.
"Eh, provavelmente é porque não faz nem um dia."
Ele presumiu que Seo Chae-eun não tinha deixado oficialmente 'Ilha dos Desaparecidos'. Não foi uma suposição errada, já que fazia apenas meio dia desde que seu escândalo estourou.
Mesmo assim.
"Ah- Isso está me deixando nervoso."
Kang Woojin, parado no espaço vazio, sentiu uma tensão crescente. Havia possivelmente outra questão em jogo? Apesar de suas preocupações, Woojin forçou-se a balançar a cabeça.
"Droga, eu não sei. Vamos apenas esperar um pouco mais e ver."
Ele tranquilizou a si mesmo, pensando que estava preocupado demais. Saindo do espaço vazio, Woojin forçou-se a dormir. Naquele momento, na PowerPatch.
『[Exclusivo] O relacionamento entre Seo Chae-eun e o Hospital A, e as celebridades relacionadas/Foto』PowerPatch- Repórter Lim Sang-moon
A segunda bomba foi lançada sobre o mundo.
Na segunda-feira, dia 29, após o fim de semana.
No domingo, Kang Woojin tinha tirado uma rara folga. Graças a um bom gerenciamento de agenda e à consideração de Choi Sung-gun, ele descansou. Claro, o mundo ainda estava barulhento sobre Seo Chae-eun, mas Woojin passou o domingo inteiro limpando e lendo roteiros e cenários.
E agora.
-Rumble!
Logo de manhã, Kang Woojin, usando um chapéu, entrou na van estacionada no estacionamento. O que era incomum era…
"Ah- Woojin, você descansou bem?"
Na van, apenas Choi Sung-gun estava visível no assento do motorista. Kang Woojin, com o rosto severo, cumprimentou-o e perguntou,
"Olá. Mas onde estão os outros?"
"Eles tiraram uma folga ontem. Devem estar na empresa agora."
"Oh, é mesmo?"
Assim que Kang Woojin, que tinha acenado levemente, sentou-se, a van partiu. Logo, Choi Sung-gun espiou pelo espelho retrovisor e abriu a boca.
"Como descansamos adequadamente por um dia, devemos nos exaurir novamente, certo?"
Sim, com certeza. Woojin estava um tanto determinado, então murmurou suavemente, um toque de bravata em sua voz.
"Sim, sem problemas."
"Haha. Certo. A agenda está lotada hoje, e Su-hwan lhe dará os detalhes. Eu estarei fora de manhã e me juntarei a você à tarde."
"Há algo acontecendo?"
Choi Sung-gun, que estava girando o volante para a direita, respondeu prontamente.
"Primeiro, uma reunião da empresa. Há muito o que resolver no geral. Para Você e Hye-yeon. Ah, e vamos aumentar o número de estilistas."
"Sim."
"Então vou encontrar o Diretor Kwon Ki-taek."
"Diretor Kwon?"
"Sim. Bem, outros podem não saber, mas o Diretor Kwon Ki-taek precisa estar totalmente ciente da situação. E."
Choi Sung-gun riu em um tom baixo, com um sorriso diabólico.
"Não deveríamos receber alguma compensação?"
O rosto de Kang Woojin estava indiferente por fora, mas por dentro, ele estava ligeiramente surpreso.
'Compensação? Que compensação?'
Choi Sung-gun, alheio aos seus pensamentos, continuou.
"Como você sabe, esta indústria exige um dar e receber claro. Se apenas aceitarmos tudo o que é jogado em nós, seremos vistos como fáceis. Bem, o Diretor Kwon Ki-taek não é assim, mas ainda assim, definitivamente deveríamos receber o que nos é devido."
"……"
"Você tem pensado nisso, não tem? Você é afiado nessas questões."
Não? Eu não tinha pensado nisso de jeito nenhum. Woojin, focado exclusivamente em salvar 'Ilha dos Desaparecidos', tinha negligenciado esse aspecto. Ele era de fato um profissional. Dar e receber. Aprendendo com isso, Kang Woojin silenciosamente deu a Choi Sung-gun um polegar para cima.
"Contarei com você para isso."
"O que há para contar? Eu normalmente lido com essas coisas. Você só precisa se destacar."
Justo quando Kang Woojin estava tocado, Choi Sung-gun mudou de assunto.
"E provavelmente está confirmado, mas Ha Yu-ra substituirá Seo Chae-eun. Você sabe, Ha Yu-ra."
"···Sim, eu sei."
Kang Woojin suspirou cinicamente, é claro, internamente.
'Ela está sendo substituída tão rapidamente? E com Ha Yu-ra? Uau- De fato, um diretor mestre.'
Kang Woojin também estava familiarizado com Ha Yu-ra. Ela não tinha sido vista muito recentemente, mas era uma atriz principal.
'Mas não foi há 2 anos? Ela disse que estava tentando entrar em Hollywood.'
Ao se lembrar do passado, Kang Woojin moveu repentinamente a mão. Ele pegou o roteiro empilhado ao lado dele. Por quê?
-Poke!
Foi para entrar no espaço do vazio silenciosamente. Como havia uma nova mudança, ele tinha que verificar a nota de 'Ilha dos Desaparecidos'. Logo, no escuro espaço vazio, Kang Woojin estava diante dos retângulos brancos.
"Originalmente era A+, então pelo menos B+. Não, deveria ter se recuperado para A."
Mas.
"Huh?"
Assim que viu o retângulo branco de 'Ilha dos Desaparecidos', os olhos de Woojin se arregalaram em choque.
"Isso é insano."
Houve uma mudança bastante chocante.
-[3/Cenário (Título: Ilha dos Desaparecidos), Nota S+]
Nota S+, foi a primeira vez que tal classificação apareceu.
"Existe algo acima da nota S?"
*****