Capítulo 13

Tradutor: Dreamscribe

O PD Song Man-woo, de cavanhaque, que se sentou, começou a pedir imediatamente.

"Se você vem a um restaurante de pés de galinha, você deve pedir pés de galinha."

Então, ele serviu soju no copo vazio do diretor de queixo quadrado que estava sentado à sua frente.

"É verdade que as pessoas são produtos do seu meio. Se você é infeliz, sua vida se torna infeliz."

O diretor de queixo quadrado coçou a cabeça, constrangido.

"Você já sabe, hyung [1]. Minha vida está um inferno agora, por que fingir que não está?"

"Seu louco. Ei, Shin Dong-chun. Sua personalidade também morreu?"

O PD Song Man-woo e o diretor Shin Dong-chun. Os dois eram amigos muito próximos e ex-colegas do Departamento de Drama da SBC. Embora Shin Dong-chun não fosse tão bem-sucedido quanto o PD Song Man-woo, ele também era um diretor respeitável com uma filmografia decente na época. No entanto, o diretor Shin Dong-chun sempre teve um sonho.

Fazer um filme.

No entanto, apesar das semelhanças aparentes, dramas e filmes são áreas claramente diferentes. É comum que PDs de drama migrem para a indústria cinematográfica ou que diretores de cinema se aventurem em dramas, mas, na realidade, o número de fracassos supera em muito os casos de sucesso.

De forma alguma era um caminho fácil. Foi uma mudança de carreira árdua.

No entanto, o diretor Shin Dong-chun escolheu bravamente o caminho do cinema. Talvez ele tenha sido ousado porque estava em um período relativamente estável em sua carreira como PD de drama. Ou talvez porque fosse solteiro. Independentemente disso, apesar das dissuasões daqueles ao seu redor, o diretor Shin Dong-chun embarcou na escrita de roteiros. Claro, isso foi depois que ele deixou a SBC.

O roteiro que ele completou com esse trabalho foi 'Exorcismo'.

---

O 'Exorcismo' do diretor Shin Dong-chun vinha vagando sem rumo por cerca de 2 anos, batendo contra a parede da realidade. Na indústria cinematográfica, a produção imediata de um curta ou filme independente era quase um milagre, então tornou-se um longo hiato. Infelizmente, durante esse tempo, ele enfrentou infortúnios. Ele foi enganado por alguém de uma produtora de cinema, e houve uma situação em que a garantia de seus pais deu errado.

No final, o diretor Shin Dong-chun ficou sem um centavo. Os infortúnios se acumularam e o atingiram de uma só vez.

Na verdade, ele ainda estar são merecia elogios dos outros. Será que finalmente está vendo a luz? Felizmente, o 'Exorcismo' do diretor Shin Dong-chun mal conseguiu receber financiamento.

Claro, há um problema porque há um cheiro de falcatrua associado ao financiamento.

De qualquer forma, enquanto os pés de galinha pedidos eram servidos, o diretor Shin Dong-chun perguntou ao PD Song Man-woo, que estava enchendo seu copo.

"A propósito, a escritora Park está bem?"

"Claro, ela está ocupada escrevendo o roteiro."

"Agora que você está no meio da escalação de elenco para 'Profiler Hanryang'. Quantas partes do roteiro já foram escritas?"

"Mais ou menos - cerca de 2, 3 partes."

"Você fará as leituras de roteiro e começará a filmar em breve."

"Até amanhã, deve haver notícias sobre os detalhes confirmados."

Por volta dessa época, o PD Song Man-woo continuou a conversa casualmente enquanto segurava um pedaço de pé de galinha.

"Ei, como vai o seu curta-metragem 'Exorcismo'?"

"Ainda está difícil."

"Se está tão difícil, por que você não desiste e se junta à nossa equipe B de drama? Se eu falar com o C-Blue Studio, é perfeitamente possível ter você como PD externo."

Normalmente, ser um PD da equipe B de drama carrega vários significados. Pode se referir a um substituto ou a um PD que causou problemas, entre outras coisas. Tem uma conotação negativa. Mas se for a equipe B do peso-pesado PD Song Man-woo, essa é uma história diferente. Definitivamente seria um sucesso. Dada a situação atual, é uma grande oportunidade.

Apesar disso, o diretor Shin Dong-chun balançou a cabeça.

"Se eu fizesse isso, a equipe falaria pelas minhas costas. Por que você deveria ser culpado por ter pena de mim?"

"Seu idiota, você tem que sobreviver primeiro. Olhe para você. Você é apenas metade do que costumava ser. Então, o que está acontecendo agora? Me conte."

Logo, após um longo suspiro, o diretor Shin Dong-chun explicou sua situação atual de forma condensada.

"Tive sorte e encontrei um investidor."

"O custo de produção daquele filme não era cerca de 30 milhões? Isso é uma boa notícia, não é? Mas…"

"São 40 milhões. E isso nem está confirmado. Pode subir. Apesar de ser um curta-metragem, tem cerca de 50 minutos. De qualquer forma, esse investidor é da indústria do entretenimento. Eles dizem que, em troca do investimento, querem confirmar um de seus próprios atores."

"···Bem, isso é algo que acontecia frequentemente até mesmo quando você era PD. Não é grande coisa."

"O ator que eles querem que incluamos como protagonista entre os novos rostos é Park Jung-hyuk."

Nesse momento, o PD Song Man-woo franziu a testa.

"Aquele bêbado? O que arruinou sua carreira por causa de uma briga? Então esse investidor é da GGO Entertainment."

"Exatamente."

Ao ouvir a situação, o PD Song Man-woo deu sua resposta imediatamente. Como diretor, ele estava no topo da cadeia alimentar na indústria do entretenimento.

"Eles estão tentando limpar a imagem dele. Eles estão gastando 40-50 milhões para redimir Park Jung-hyuk e reviver sua carreira. É um negócio lucrativo se eles conseguirem fazer isso."

Depois de tomar um shot de soju com força, o diretor Shin Dong-chun riu amargamente.

"Mas o palco para esse negócio lucrativo é 'Exorcismo'... É só que... Eu não passei anos lutando para limpar a barra de um cara como Park Jung-hyuk."

"······"

Se eles fossem forçar um ator com um passado de caso grave de agressão como protagonista masculino, a clareza de 'Exorcismo', mesmo sendo um curta-metragem, 'Exorcismo' seria manchada. Claro, há maneiras de acabar bem, mas o estigma de ser um projeto de 'limpeza de imagem' não desapareceria.

Além disso, os esforços e a paciência do diretor Shin Dong-chun, que vinha trabalhando duro há anos, seriam todos invalidados.

Neste ponto.

"Hmm-"

O PD Song Man-woo, que estava sentado à frente com os braços cruzados, falou de repente enquanto olhava para o diretor Shin Dong-chun.

"Devo apresentar um ator para você?"

"Hã? Todos os atores ao seu redor não são de primeira linha?"

"Mesmo assim. Só porque são de primeira linha, não significa que não olhem para roteiros de filmes independentes e curtas. Até a Hong-star ainda aceita roteiros independentes."

"Bem, isso faz sentido se estamos falando de Hong Hye-yeon, que é tão apaixonada por atuar."

"Mas aquele que estou prestes a apresentar não é uma dessas superestrelas, é outra pessoa, não tenho certeza se ele estaria interessado, no entanto."

"······Quem?"

Em resposta, o PD Song Man-woo lembrou-se do ator peculiar com quem negociou um contrato há alguns dias.

"Ele foi escalado para o nosso drama. Não foi fácil conseguir ele. O nome dele é Kang Woojin, ele é bem novo, então você provavelmente não o conhece."

"Kang Woojin? Entendo, é a primeira vez que ouço falar dele. Parece um novato promissor. Mas não, se ele já está envolvido no seu drama, deve estar ocupado com isso. Será que essa pessoa estaria interessada em fazer um curta-metragem sem nada?"

"Bem... Assim que nosso drama for ao ar, ele com certeza vai explodir. Se você pegá-lo agora, pode conseguir um novo investidor. Por que não tentar?"

Diante disso, o diretor Shin Dong-chun suspirou profundamente.

"Por dois, não, quase três anos. Como você sabe, muita coisa aconteceu comigo durante esse tempo. Estou cansado de ver meu filme 'Exorcismo' sendo ignorado."

Ele deu um gole forte de soju.

"Estou cansado disso, hyung."

---

No dia seguinte.

Quando a terça-feira amanheceu, as notícias de entretenimento estavam movimentadas. Eles estavam revelando os detalhes finalizados do projeto antecipado que havia sido confirmado nos últimos dias.

『[Destaque] O novo trabalho da escritora de sucesso Park Eunmi está pronto』

『A escritora Park Eunmi e o PD Song Man-woo terão sucesso novamente? O elenco deslumbrante para seu novo drama』

Tratava-se de 'Profiler Hanryang'. Kang Woojin foi confirmado para interpretar o papel de Park Dae-ri há cerca de 5 dias. Desde então, o PD Song Man-woo acelerou o ritmo.

『O próximo trabalho da escritora de sucesso Park Eun-mi já empolga os espectadores/foto』

Com Hong Hye-yeon como protagonista desde o início, o projeto para os atores coadjuvantes estava claro, e o que restava era principalmente relacionado a negociações de contrato. O C-BLUE Studio está usando o que foi confirmado para sua promoção.

Em outras palavras, a promoção de 'Profiler Hanryang' começou oficialmente.

『[Exclusivo] Revelado o elenco do novo trabalho da escritora Park Eunmi… 'Ryu Jung-min, Hong Hye-yeon' como protagonistas』

『Ryu Jung-min, Hong Hye-yeon, Jang Tae-san, Lee Do-jong e mais, novo elenco para o novo trabalho da 'Escritora Park Eunmi'!』

Além disso,

『[Questão de Entretenimento] O novo trabalho da escritora Park Eunmi pode estrear já em maio, equipe de produção "O roteiro inicial já foi escrito"』

Eles vazaram ambiguamente a data de estreia, despertando a curiosidade do público. Entre eles, apareceu um artigo que despertou um pouco de curiosidade.

『'Escritora Park Eunmi', faz uma declaração enigmática em uma entrevista: "Haverá um ator que rouba a cena neste trabalho."』

De qualquer forma, a partir da manhã de terça-feira, os artigos de entretenimento estavam em chamas com 'Profiler Hanryang', e a curiosidade e as expectativas do público estavam em um nível altíssimo.

A influência do PD Song Man-woo certamente estava lá, mas para o público, a criadora de sucessos, a escritora Park Eunmi, era o principal atrativo.

De fato, em qualquer drama de sucesso, o escritor é mais importante que o diretor. Mas essa é uma progressão natural. Portanto, a mídia também enfatizou que é a escritora Park Eunmi, que lançou inúmeros trabalhos de sucesso.

No início da hora do almoço do mesmo dia, o título oficial do drama foi divulgado.

『Ryu Jung-min, Hong Hye-yeon, Jang Tae-san, Lee Do-jong e outros se juntam ao novo trabalho da escritora Park Eunmi… o título é 'Profiler Hanryang'』

Essa notícia se espalhou rapidamente para várias áreas. Redes sociais, YouTube, etc. Até no YouTube, foi o suficiente para subir nos rankings de vídeos em tempo real. Eram vídeos dos chamados 'Reaction YouTubers' cobrindo o assunto.

E só de olhar os comentários nesses vídeos, dava para sentir o nível de expectativa do público.

-"Estou esperando por esse drama desde que os rumores começaram, finalmente!!!"

-"Ryu Jung-min, Hong Hye-yeon como protagonistas… mas a escritora é Park Eunmi? Já é épico… quando é a estreia?"

-"Ouvi dizer que a escritora Park Eunmi mencionou um ator que rouba a cena em sua entrevista. Imagino que tipo de surpresa ela vai nos dar desta vez…"

-"O novo trabalho de Park Eunmi…? Não será um drama comum, mal posso esperar para assistir"

-"O quê? O diretor é Song Man-woo com a escritora Park Eunmi?? E os protagonistas são Ryu Jung-min e Hong Hye-yeon???? Isso vai ser um sucesso absoluto logo de cara."

-"Mas por que a Hong Hye-yeon está ficando mais bonita com o passar do tempo?????"

-"O elenco de atores coadjuvantes nisso também é uma loucura!"

-"Minha amada escritora! Sempre torcendo por você!"

.

.

.

Com certeza, o projeto que reuniu pesos-pesados atraiu uma atenção tremenda em pouco tempo. E então.

『O interesse aumenta conforme a promoção de 'Profiler Hanryang' começa… Será o melhor drama deste ano?』

Este foi apenas o começo da promoção.

No mesmo dia, no início da tarde. Blue Vision Film Company.

Por volta das 15h. O diretor Shin Dong-chun estava sentado sozinho no escritório esfarrapado da Blue Vision Film Company. Ele parecia estar esperando por alguém.

Enquanto esperava, ele disse.

"Isso é impressionante, verdadeiramente impressionante."

Ele estava conferindo os artigos relacionados a 'Profiler Hanryang', que estavam causando um alvoroço agora. Ele estava feliz e invejoso com o sucesso de seu irmão próximo.

Mas então.

"Ele disse que estariam aqui às 3, por que ainda não vieram?"

O diretor Shin Dong-chun resmungou. De acordo com o representante da Blue View Film Company, o Diretor Executivo Park, da investidora GGO Entertainment, deveria chegar por volta das 15h, trazendo alguns novatos com ele. No entanto, passava das 15h05 e ainda não havia sinal deles.

Com um toque de irritação, o diretor Shin Dong-chun suspirou.

"Eles acham que são os chefes."

15 minutos depois, às 15h20, as pessoas que deveriam vir ainda não haviam chegado. Justo quando o diretor Shin Dong-chun estava prestes a acender um cigarro e se levantar,

– Toc, toc.

Finalmente, alguém bateu. Graças a isso, ele, que acabara de soltar um suspiro, abriu a porta de ferro, e um homem com um rosto indiferente estava parado na porta. O diretor Shin Dong-chun examinou o homem de cima a baixo.

'Ele é alto. Decente o suficiente…? Ah, ele está usando uma máscara.'

O homem parecia ter mais de 1,80 m de altura, tinha uma linha do queixo nítida e cabelo curto. No entanto, sua expressão era um pouco cínica. De qualquer forma, o diretor Shin Dong-chun percebeu imediatamente que ele era um dos novatos que a GGO Entertainment deveria trazer. Não havia mais ninguém que viesse a essa hora.

"Vocês não deveriam ter vindo às 3? Estão um pouco atrasados."

O diretor Shin Dong-chun falou com um sorriso forçado. Em contraste, o novato inclinou levemente a cabeça.

"Você está falando comigo?"

"Não, não você. Mas onde está o Diretor Executivo Park? Ele foi buscar café ou algo assim? Entre primeiro."

Como se estivesse falando consigo mesmo, o diretor Shin Dong-chun guiou o novato para a esfarrapada produtora de cinema. Logo, o novato também o seguiu lentamente para dentro.

Antes que percebessem, os dois estavam–

-Vupt.

Sentados cara a cara em uma mesa para 4 pessoas no centro. Ao mesmo tempo, o diretor Shin Dong-chun encontrou os olhos do homem novato à sua frente.

"O perfil- O Diretor Executivo Park mostrará para você."

Ele verificou a hora novamente. O Diretor Executivo Park disse que traria alguns novatos. Se mais novatos estivessem vindo além deste, o diretor Shin Dong-chun pensou que poderia economizar algum tempo.

Além disso, a condição do novato sentado na sua frente era melhor do que o esperado, mas…

'Afinal, a atuação dos novatos que são treinados como operários de fábrica é praticamente a mesma. Essa indiferença legal desse garoto tem um sabor pesado, o que é bom - mas atuar é uma história completamente diferente.'

Suas expectativas para atuar eram muito baixas. A GGO Entertainment é grande, mas é conhecida por ter muitos novatos sem graça. Portanto, o diretor Shin Dong-chun fez casualmente um pedido ao homem novato à sua frente.

"Enquanto esperamos pelo Diretor Park, devemos dar uma olhada na sua atuação? Você preparou algo, certo? Presumo que você não tenha vindo aqui apenas para mostrar o rosto."

Diante disso, o novato de rosto impassível parou por alguns segundos antes de acenar com a cabeça.

"Eu tenho alguma atuação para te mostrar."

"Ok. Então mostre-me. Não importa se for curta."

Assistir a uma atuação monótona por muito tempo é simplesmente chato. Era isso que o diretor Shin Dong-chun estava pensando no momento.

No entanto.

-Vupt.

A reviravolta foi instantânea. Assim que o homem novato à sua frente começou sua atuação,

"······Hmm?"

Pouco a pouco.

"······??"

Seus olhos se arregalaram gradualmente.

"????"

No momento em que o homem novato terminou sua atuação, sua expressão havia mudado para um grande choque. Ele estava tão surpreso que nem percebeu seus olhos dilatados.

Justo olhando para o homem sentado à sua frente.

Por outro lado.

"Isso é o fim."

O novato anunciou o fim com uma voz muito solene. No entanto, o diretor Shin Dong-chun ainda estava em choque.

'O que, o que eu acabei de… ver?'

Ele tinha muita experiência como PD de drama. Ele tinha visto muitos atores. Mas foi a primeira vez que ficou chocado com a atuação de alguém.

'Foi como ver um personagem que escrevi na minha frente… ou até mais do que isso.'

Parecia que um personagem do roteiro saiu e começou a falar. A atuação do novato era mais vívida do que a realidade, um tipo de atuação que ele nunca tinha visto antes.

A GGO Entertainment realmente treinou esse cara? Isso pode ser real??

Logo.

"······Um, você."

Com os olhos arregalados, o diretor Shin Dong-chun finalmente abriu a boca.

"Há quanto tempo você está na GGO Entertainment?"

Ao mesmo tempo,

-Clang!

A porta de ferro da produtora de cinema abriu com um estrondo. O homem que abriu a porta era um pouco gordinho. Ao lado dele estavam dois jovens homens e mulheres.

"Hahaha, Diretor Shin! Estou um pouco atrasado!"

O homem gordinho que gritou calorosamente. Parecia que ele era a pessoa chamada Diretor Executivo Park. As pessoas que ele trouxe eram os novatos. De qualquer forma, o Diretor Executivo Park olhou para frente e para trás entre o diretor Shin Dong-chun e o homem sentado na sua frente, e então gritou novamente.

"Oh meu! Você está em uma reunião? Quem é aquele cara na frente? Um ator?"

Nesse ponto, o diretor Shin Dong-chun, que estava com as sobrancelhas franzidas, voltou seu olhar para o homem indiferente à sua frente.

"Diretor Park……você não o conhece?"

O homem sentado à sua frente permaneceu sem expressão.

"Eu não o conheço."

"O quê? O que você quer dizer?"

O homem sentado à sua frente falou com um tom muito frio.

"Você parece estar enganado."

"Enganado? Eu?"

"Sim. Eu também não conheço essa pessoa."

"···Sim? Não, o que você quer dizer. Então, quem é você?"

O homem então recitou com uma voz muito baixa e profunda. Sua presença imponente lembrava um peso-pesado.

"Meu nome é Kang Woojin."

*****