Capítulo 594

Bruno raramente se permitia um dia inteiro de descanso. Mas aquele; este ele tinha prometido a Heidi semanas antes.

As ruas de Innsbruck estavam incomumente silenciosas para um sábado, suavizadas pelo sussurro da primeira neve que caía sobre os telhados.

As luzes de Natal começavam a aparecer nas janelas, apesar do calendário ainda estar firmemente em novembro.

Heidi agarrava-se suavemente ao braço de Bruno, com seu casaco de lã bem apertado na cintura, o cabelo preso cuidadosamente sob uma boina forrada de pele.

"Você ainda está pensando na guerra", ela murmurou, sem acusar; apenas com knowing.

Bruno não negou. "Você me conhece... Mas pelo menos hoje... estou tentando."

Ela sorriu e inclinou levemente a cabeça contra o ombro dele enquanto viravam a esquina em direção ao Teatro Imperial do Estado.

O letreiro brilhava em dourado na luz que se apagava: "EISERN HERZ" Baseado em Fatos Reais – Os Voluntários da Divisão de Aço.

Uma pequena fila aguardava do lado de fora, composta principalmente por casais e homens mais velhos de casacos escuros e medalhas. Muitos tinham vindo pelo espetáculo; outros pela lembrança. Poucos viveram aquilo.

Dentro, o teatro estava aquecido, com aroma de fumaça de cachimbo ecastanhas assadas. Uma melodia suave tocava pelos alto-falantes:

"Auf Stählerner Straße."

Heidi conduziu Bruno até os assentos no balcão; privados, forrados de veludo, reservados. Ele tinha feito a reserva assim que combinaram a data.

Ela lhe lançou uma piscadela. "O Grão-Príncipe do Tirol nunca desiste da cavalaria, ao que parece..."

Bruno riu suavemente enquanto levantava um dedo aos lábios e depois apontava para a tela enquanto as luzes escureciam ao seu redor.

O filme começava em preto e branco, mas rapidamente mudava para cores vivas; uma paleta texturizada e vibrante que imitava mais a realidade do que a ficção.

O som era completamente dublado, cada fala cuidadosamente pronunciada, sincronizada com os movimentos dos atores com precisão impressionante. Era o mais recente da tecnologia cinematográfica, desenvolvido por uma das muitas subsidiárias de Bruno e pelos homens brilhantes que nela trabalhavam.

Contava a história da Divisão de Aço; jovens, recém saídos da escola, que em 1905 se ofereceram voluntários para lutar ao lado do último pelotão que jurou lealdade à monarquia russa após os bolcheviques tentarem sua revolução.

O cenário era sombrio: neve, lama e campos de fogo intermináveis.

Havia ecos de filmes de guerra famosos da vida passada de Bruno. Mas com uma moral mais firme e certeira.

A cena de abertura; jovens voluntários chegando de navio a São Petersburgo. Liderados por ninguém menos que um ator que interpretava um jovem Bruno.

Eles encontraram-se com os fatigados partidários czaristas e milícias dos Holers Negros, que estavam cercados, quase sem vontade de lutar.

O que se seguiu foi uma cena de batalha intensa, com efeitos práticos muito superiores aos que qualquer outro filme da época teria. A resistência heroica contra Leon Trotsky e seu exército vermelho, resultando na sua completa destruição.

Mas Bruno percebeu algo mais.

Não apenas o heroísmo; mas a mensagem.

Os bolcheviques eram retratados não apenas como inimigos, mas como portadores de uma ideologia, vazios, desumanizados, consumidos pelo fogo e sangue. Demônios literais numa luta para derrubar a lei, a ordem e a legitimidade.

A música aumentava toda vez que uma bandeira era derrubada ou uma criança era salva dos pelotões de execução vermelhos.

Isso não era só propaganda; como poderia ser, se seu diretor esteve nas trincheiras fora de Tsaritsyn? E participou da campanha para tomar a Oblast do Volga do terror bolchevique.

Era preciso, mesmo que exagerado para efeito dramático.

Heidi inclinou-se na metade do filme, sussurrando, provocando: "Preciso dizer... O ator principal é bem bonito e heróico... mas parece que lhe falta uma certa imprudência que o homem de verdade embody… tão à toa..."

Bruno deu um sorriso de leve, inclinando-se para a esposa, sussurrando tão perto que parecia beijar a orelha dela.

"Você saberia... É a tola que casou com ele."

Heidi empurrou Bruno para longe, fazendo bico, achando que sua piada não havia mexido com o homem dela.

"No clímax do filme, a cena cortou a batalha final, e foi uma transição para uma tomada sobre os Alpes suíços, a charmosa cidade de Genebra e um café tão simples que ninguém pensaria que foi palco de um crime horrendo."

Vladimir Lenine, sentado dentro do café, segurando uma xícara de café nas mãos e o jornal matutino na outra.

Sempre covarde, ele fugiu do Império Russo enquanto seus poucos apoiadores eram caçados e executados por seus crimes contra o Tsar, a Fé e a Pátria.

Parecia relaxado, limpo, talvez até um pouco digno. E então veio o tiro na escuridão, e a cena cortou para preto.

O assassino nunca foi identificado. O que veio a seguir foi uma narração solene detalhando os crimes dos bolcheviques e dos movimentos que eles inspiraram por décadas.

Com o texto desaparecendo na escuridão, o filme terminou com um close na bandeira da Divisão de Aço, being raised das ruínas do que parecia ser Belgorod, com fumaça ao redor, o sol brilhando através das cinzas.

Quando os créditos começaram a rolar, ninguém aplaudiu. Ficaram de pé, dezenas de veteranos, muitos já idosos em comparação ao tempo em que o filme se passava.

Bruno ficou em silêncio por um longo tempo.

Mais tarde, naquela noite, eles se sentaram a uma mesa com velas em um dos restaurantes quietos e escondidos de Innsbruck. Uma garrafa de vinho tinto aberto entre eles, meio pela metade. As janelas estavam cobertas de geada.

"Foi preciso e fiel à realidade?" Heidi perguntou.

Bruno deu um gole devagar. "Dolorosamente preciso..."

Heidi não respondeu. Ela se lembrou de como Bruno tinha sido quando voltou daquela guerra. Era a primeira vez que ele tinha experimentado uma guerra de verdade.

Se o que aconteceu no mundo oriental em 1900 e 1904 podia ser considerado guerras de verdade, então a Guerra Civil Russa foi a primeira verdadeira trituradora de carne que Bruno testemunhou pessoalmente.

Ela mudou o homem para sempre, e ela nunca esqueceu.

Ela estendeu a mão através da mesa e tocou a dele. "A próxima será a última, certo?"

Bruno olhou pela janela por um momento, depois voltou-se para ela. Não precisou dizer nada, porque, como sempre, ela já conhecia seus pensamentos antes que fossem falados.

Heidi sorriu, com um sorriso agridoce. "Você está cansado de novo."

"Estou feliz", ele disse suavemente, corrigindo-a. "Mas sim... cansado... só um pouco."

Ela apertou a mão dele um pouco mais forte. "Mesmo assim, estou feliz por termos vindo. Não pelo filme. Pelo tempo."

Bruno sorriu, finalmente. "Eu também... Mais do que você imagina."

Fora, a neve tinha ficado mais espessa. E dentro do pequeno restaurante quente, por uma noite, não havia guerra.

Nem política. Apenas duas pessoas. Dois corações. E um momento de silêncio; conquistado pelo sacrifício de mil nomes não pronunciados.