Capítulo 99

Alguns dias depois.

Uma coluna apareceu no jornal avaliando o banquete realizado pelo Imperador Subiteo.

Foi descrito como o primeiro banquete oficial desde sua coroação e como uma cerimônia em homenagem ao falecido Imperador.

Entre as famílias nobres convidadas listadas, Voreoti foi a primeira.

Especialmente, houve grande repercussão sobre o relógio. O relógio de pulso apresentado pelo Duque Voreoti recebeu elogios unânimes como precursor de uma nova tendência.

“...Só isso?”

De trás do grande jornal aberto, surgiu Leonia.

Seus tradicionais coques gêmeos estavam decorados com grandes enfeites triangulares verdes, e ela vestia uma blusa rosa clara de manga curta combinada com shorts azul-marinho.

“Sério que é tudo isso?”

Desapontada, Leonia balançou o quadril. O sofá macio mal se mexeu com seu movimento.

“Quem lê jornal e faz tanto barulho?”

De trás do sofá oposto, Ferio a repreendeu suavemente.

Ele estava reclinado sozinho na poltrona comprida, lendo um livro.

Suas pernas longas estavam estendidas, inevitavelmente ultrapassando a borda do assento.

Usava uma camisa rosa clara de manga curta e calças azul-marinho—exatamente o mesmo visual de Leonia.

Ao seu lado, uma xícara de café escuro e saboroso repousava, do jeito que ele gostava.

Era um produto importado raro, trazido por uma guilda estrangeira, a Guilda Rinne.

Por isso, a sala de estar onde pai e filha relaxavam estava cheia com o aroma intenso de grãos torrados.

“Hmph, Papai Rosa é barulhento.”

“Você é Pink Daughter hoje também.”

“Sou fofa. Você é indecente.”

“O que você vê é o que você é.”

Como de costume, a dupla pai e filha brigava sem nunca se render. Era um dia típico.

“O que te incomoda?”

Ferio fechou o livro, endireitou-se e o colocou de lado.

Da conversa que vinha ouvindo, claramente aquilo não era apenas sobre a confusão que ela tinha causado.

Seus lábios estavam firmemente franzidos numa expressão teimosa de birra.

“Você não foi resolver as coisas com o Imperador? Sobre minha pequena confusão?”

“Fui e tive que lidar com bastante coisa.”

Depois do banquete, Ferio entrou no palácio para resolver o “erro” de Leonia da noite anterior.

Naturalmente, o Imperador ficou furioso.

Ferio tinha uma certa dose de empatia—o homem foi humilhado por uma garota pequena enquanto estava totalmente desprevenido.

Mas só um pouco de empatia.

“E essa peste dessa filha nem sabe pelo que o pai passou, só reclama.”

“É só... decepcionante.”

“Decepcionante o quê?”

“Simplesmente é!”

Leonia gritou, ficando emocional.

“Em troca ◈ Nоvеlіgһt ◈ (Continue lendo) por cobrir minha bagunça, você줄ou o escândalo do tráfico de monstros.”

Mesmo agora, aquilo a frustrava e a deixava culpada.

Imaginar que seu pai tinha utilizado uma carta tão poderosa—algo que poderia ter constrangido o Imperador—para esconder seu erro...

“Se você fosse me ajudar assim...”

Sua voz vacilou, e ela abaixou a cabeça.

“Se fosse pra me ajudar desse jeito, eu não teria feito escândalo.”

Ela só teria reclamado de estar com sono e ido embora. No pior cenário, teria sido melhor se molhasse a calça, como Ferio tinha zombado.

“Minha filha.”

Minha filha ainda jovem.

Ferio se moveu ao lado da Leonia desanimada.

Ele a puxou para seu colo.

A pequena fera se contorceu para sair, mas Ferio a segurou firmemente com ambos os braços e pediu que ela ficasse quieta.

“Piriguete! Me solta!”

“Você é a piriguete.”

Seu musculoso, pirado de afeto, foi o que veio à cabeça.

Ferio segurou suas mãos pequenas e gentilmente pediu para ela abaixar a voz.

Leonia fez cara fechada, batendo levemente a nuca no peito dele, mas ficou quieta, como ele pediu.

“Aquele escândalo não é tão sério quanto pensa.”

Disse Ferio.

“Como você falou, é definitivamente um ponto fraco do Imperador.”

“Viu? É importante—”

“Mas foi só uma tentativa.”

De fato, eles haviam tentado capturar monstros em segredo e vendê-los em um leilão ilegal.

Porém, no final, nada ocorreu.

Tudo foi escondido, e Ferio não tornou isso público.

Isso enfraquecia bastante a alavanca que Leonia pensava ter. Ferio comparou-a a leite derramado.

Quando derramado, é visível.

Mas se não for usado rapidamente, estraga e perde toda a sua valia.

A explicação de Ferio era surpreendentemente fácil de entender.

“Na verdade, usá-lo agora foi a hora perfeita.”

“S-Serio?”

Leonia hesitou, insegura. Ela não tinha pensado nisso antes.

Mesmo entendendo agora, ainda parecia uma perda.

“Agora você está me deixando um pouco decepcionada.”

De repente, Ferio comentou como quem se sentisse um pouco frustrado.

“Você acha que esse pai—e Voreoti—não consegue lidar com o Imperador sem escândalos pequenos? Você não está colocando aquela garota amarela no mesmo nível que a gente, né?”

“Não!”

Leonia gritou, cerrando os punhos.

“Ninguém consegue vencer Voreoti!”

“É mais como você gosta.”

“E o papai é o mais forte, mais bonito, mais musculoso e viril que existe no mundo!”

Ferio estava se divertindo com a enxurrada de elogios—até que a palavra viril fez seu sobrancelha se arquear.

“De onde você aprendeu essa palavra?”

“Da casa de adoção!”

“....”

Ferio começou a duvidar seriamente da desculpa “Aprendi na Casa de Adoção” que ela sempre dava. Cada vez mais parecia uma justificativa esfarrapada.

Mesmo assim, a casa de adoção tinha sido terrível, então...

Como resultado, os padrões de hospitalidade para o pessoal da instituição no norte estavam ficando mais rigorosos a cada dia.

“Enfim, agora você entendeu.”

Voreoti era o mais forte do mundo, e seu líder—Ferio—era considerado o mais forte na história de Voreoti.

“Então, entendeu, né?”

Ferio inclinou a cabeça e tocou de leve a testa na dela.

“...Você me ama demais.”

Leonia murmurou timidamente e se virou para envolver os braços ao redor dele.

Seus braços eram curtos demais para abraçar completamente sua cintura larga, mas ela apertou com todas as forças.

Uma mão grande acariciou suavemente sua cabeça.

“É por isso que você usou uma carta tão grande para encobrir uma bagunça de criança.”

“Não é tão grande assim, lembra?”

“Mas poderia ter sido maior.”

Ela tinha razão. Poderia ter sido usada para impactar a Família Imperial mais forte do que qualquer coisa que ela fez no banquete.

“Bom...”

Ferio sorriu de um lado, arqueando um pouco os lábios.

Como Leonia disse, se quisesse, poderia ter tirado muito proveito disso.

Ele até planejava algumas maneiras divertidas de usar a situação.

“Viu? Não vale a pena.”

“Valeu a pena.”

Esse acordo trouxe mais lucro do que esperava.

Ferio pacientemente explicou para ela.

“Agora os nobres sabem.”

Quem você é.

Eles tinham rido e cochichado sobre Leonia às suas costas, e assim que ela apareceu na capital, tentaram avaliar seu valor em segredo.

Mas após o banquete, tudo mudou.

Com suas Presas e palavras cortantes, Leonia os encheu de medo.

E Ferio apagou tudo como se nada tivesse acontecido, silenciando-os.

Agora todos temeriam Leonia—única e adorada filha do Duque Voreoti.

“E qual o segundo benefício?”

Essa tradução é de propriedade intelectual da Novelight.

“Não faço ideia.”

“Pense bem.”

Leonia cruzou os braços e tentou refletir.

“...Ainda não sei.”

Mas ela estava com pouca energia hoje, e seu raciocínio não funcionava bem.

A pequena fera ainda achava que tinha cometido um grande erro.

“Desculpe.”

“Não há do que pedir desculpas.”

Ele adorava que ela fosse inteligente—mas não era isso que precisava dela.

Mesmo que ela não tivesse a resposta, ele a amava do mesmo jeito.

“Todo mundo sabe o quão aterrorizantes são as Presas da Fera.”

Disse Ferio.

“Mas ninguém realmente entende o que elas são.”

Aquelas que carregam as Presas, como os Voreotis, evitavam usá-las contra pessoas comuns.

Porque o poder poderia realmente acabar com a vida de alguém, era preciso usar com muita cautela.

Por isso, Leonia havia perguntado antes sobre gravidezes e doenças.

“Mas papai...”

Leonia inclinou a cabeça, fazendo uma expressão estranha.

“Você não usou elas livremente lá no Norte?”

“Quando foi que fiz isso?”

“Com a filha do conde Mereoqa, durante o caso do tráfico de monstros...”

“Aquelas foram exceções.”

Ferio descartou — aqueles que violaram o território do Monstro não contam.

“De qualquer forma, você não vai ter muitas razões para usar as Presas contra as pessoas.”

“....”

“...A menos que sejam realmente irritantes.”

p>Eventualmente, Ferio relaxou as restrições ao uso das Presas dela.

Leonia lhe lançou um olhar como se dissesse: Sabia que ia acontecer.

“De qualquer modo, Sua Majestade o Imperador experimentou esse poder pessoalmente.”

Ele deu várias dicas a ela.

Depois, passou a questão para Leonia, fazendo sinal para ela responder.

Seus olhos brilharam—parecia que ela acabara de perceber algo.

“Ele ficou assustado.”

“Exatamente.”

“O Imperador não vai mexer com Voreoti por um tempo?”

As Presas de Leonia encheram o Imperador de medo.

“Mas isso não vai durar muito.”

Qualquer um poderia, talvez—mas o Imperador Subiteo era mesquinho e cheio de insegurança.

O medo que ele sentiu certamente se transformaria em vergonha e humilhação.

Ele agiria por isso. Tarde ou cedo.

“Vai tentar alguma coisa, né?”

“Exato.”

“Então escreve um relatório de três páginas dizendo quais estratégias mesquinhas o Imperador pode tentar para incomodar a Voreoti.”

A boquinha da pequena fera se abriu, surpresa.

“Sua lição de casa.”

“Que pai cruel! Quem manda dar tarefa assim?!”

“Eu mesmo.”

Ferio sorriu com orgulho arrogante, dizendo que era parte do treinamento para sua sucessora.

Furiosa, Leonia só conseguiu cuspir alguns resmungos raivosos.

“Ugh, seu—!”

Por fim, a pequena fera, irritada, maldiçoou.

“Você parece um pai com uma criança! Ainda vai me criar a vida toda!”

Infelizmente, isso era verdade—portanto, não valia como insulto.

Ainda assim, Leonia foi condenada a usar um lindo colar com a frase [Tentei contar algo ruim para o papai] até a hora do jantar.

***

Treinamento de sucessora, tarefas de casa e tudo mais—

Na verdade, havia outro benefício que Ferio obteve ao encobrir a confusão de Leonia.

O relógio de pulso.

Depois do banquete, após concordar em manter o incidente em segredo, o Marquês de Pardus entrou em contato.

O Imperador não queria que ninguém soubesse que ele tinha desmaiado por causa das Presas.

'O que faremos?'

'Vou cuidar disso.'

Ferio achou que não era pedir demais, e foi procurar o crítico que tinha sido convidado para o banquete, planejando escrever uma resenha.

O que exatamente esse “pequeno pedido” envolvia não era conhecido—mas o crítico atendeu aos desejos de Ferio.

Como resultado, o artigo não entrou em detalhes sobre o banquete em si.

Pelo contrário, elogiou o relógio de pulso a ponto de parecer quase uma propaganda.

Por isso, o relógio recebeu grande atenção.

Desde o dia em que o jornal foi publicado até agora, Ferio foi inundado de perguntas—pedidos de compra, investimentos e colaborações.

“Estamos com falta de mão de obra.”

E poucos dias depois—

Ferio finalmente admitiu que não tinham pessoal suficiente.

Na verdade, a resenha no jornal mal descreveu o próprio banquete.

Ao invés disso, enalteceu o relógio de pulso em termos elogiosos—quase como uma propaganda.

Por causa disso, o relógio ganhou enorme divulgação.

Desde o dia em que o jornal foi publicado até agora, as pessoas tinham enviado perguntas—sobre o relógio, oferecendo investimentos ou propostas de colaboração.

‘Falta de pessoal.’

E então, poucos dias depois—

As palavras finalmente saíram da boca de Ferio: falta de mão de obra.