Capítulo 86

O Duque de Voreoti, perfeito na aparência, usou um relógio de pulso pela primeira vez na vida.

Era quase uma perda de palavras tentar descrever o quão deslumbrante ele parecia.

Poderia facilmente prever que, logo após o banquete, uma enxurrada de pessoas correriam para descobrir o que era aquele relógio.

Assim, tudo tinha que ser preparado rapidamente.

Desde adquirir os direitos de patente para a pulseira do relógio, recrutando técnicos habilidosos para a produção interna, até garantir pontos de venda—havia muito a fazer.

E Leonia condensou tudo isso em uma única palavra.

“Gilda Urbespe!”

O Duque de Voreoti era o verdadeiro proprietário oculto da Gilda Urbespe do Oeste.

E, supervisionando tudo, estava a família Urmariti do Norte, uma ramificação direta ligada à Gilda.

O velho musculoso à sua frente era o chefe da Casa Urmariti.

“Então, o conde está ajudando?”

Leonia perguntou.

“Hoho...!”

O conde Urmariti exalou uma risada animada.

Pensar que ela tinha entendido tudo a partir daquele comentário curto e arrogante de Ferio há poucos momentos.

Ele tinha ouvido os boatos de que ela era perspicaz.

Mas não esperava que fosse tão além.

‘Ela não é apenas inteligente—ela é realmente excepcional.’

O Conde Urmariti via em Leonia um reflexo do que Ferio tinha sido na infância.

Parecia que as duas tinham mais em comum do que apenas traços faciais—compartilhavam talentos extraordinários também.

O Conde mal conseguiu acalmar seu coração assustado antes de oferecer uma explicação mais detalhada.

“Exatamente. A Gilda Urbespe, que está ligada à nossa família, vai estar envolvida na produção, distribuição e venda dos relógios.”

“Você deve estar extremamente ocupado.”

“O Visconde Ricoss e eu estamos à beira da exaustão.”

O conde riu da brincadeira.

“Quem ouvir isso pensaria que sou algum tipo de chefe tirano.”

Ferio mostrou um sorriso zombeteiro de canto de boca.

“Mas você é...”

O Visconde Lupe Ricoss, que ouvia quieto de costas, fez bico.

Sua lealdade havia sofrido um leve abalo recentemente após uma redução salarial.

Claro, Ferio nem ligava para isso.

“Papá, posso abrir a caixa agora?”

Leonia, entediada com a conversa dos adultos, ansiosamente abriu a tampa da caixinha de veludo.

“Pronto!”

No interior, havia um pequeno relógio de pulso redondo. Notavelmente menor do que os relógios de bolso vendidos nas lojas.

“Um presente para papai!”

Leonia empurrou a caixa em direção a Ferio.

Ferio fixou o olhar no relógio dentro da caixa e lentamente moveu a mão.

Logo, o relógio foi tirado.

A mão de Ferio, ao levantar o relógio, moveu-se mais lentamente que o normal.

A superfície dourada, lisa e cuidadosamente trabalhada, chamou sua atenção primeiro.

A delicada gravação de padrões elegantes apenas realçava o refinamento da peça.

Em seguida, veio o interior.

Diferente dos relógios tradicionais, o mecanismo de corda estava completamente visível.

No final, estavam os delicados números que indicavam a hora, com uma fina agulha preta que marcava diligentemente.

Acima e abaixo, uma pulseira de couro preto projetada para envolver o pulso.

Aquela pulseira era feita de couro cortado à mão pela senhora Hieina.

“Papá, me dá a mão.”

Leonia colocou o relógio no pulso de Ferio ela mesma.

“Peguei a ideia da pulseira com uma faixa de cinto.”

Ela tinha furos como uma cinta, com um fecho que ajustava ao tamanho do pulso.

Um metal frio repousava na pele, onde as veias reemergiam sob a superfície.

A pulseira de couro preto envolvia suavemente seu braço grosso.

Todos prenderam a respiração.

“Meu Deus...!”

Lupe, que observava, exclamou com admiração.

“Senhorita, você é incrível! Isso é muito mais impressionante do que imaginei!”

“Hmmph!”

Leonia colocou as mãos nos quadris, levantando o queixo com orgulho.

“Não é estiloso? Não é legal?”

“O próprio duque deve ficar radiante também!”

Lupe, puxando pelo lado paternal, sorriu radiante.

“Papá, o que você acha?”

Leonia perguntou, esforçando-se para esconder o coração acelerado.

“... Acho que tá bom, sei lá.”

Uma voz seca respondeu.

Insatisfeita com a resposta, o pequeno monstro soltou um rosnado sério.

Ferio passou os dedos suavemente sobre o relógio no pulso.

“Está mais ou menos.”

Mais do que isso, o relógio era tão bem feito que já era satisfatório só de olhar.

Para Ferio, aquele relógio era um tesouro.

Porque era um presente de Leonia.

Ferio tocou o relógio com os dedos.

Suas pontas dos dedos passaram pelo corpo dourado e pela pulseira de couro preto que rodeava seu pulso.

À medida que traçava os padrões gravados com cuidado, o movimento lembrava alguém acariciando gentilmente um gato.

Um gesto simples—mas que exalava uma aura tão encantadora que qualquer um que observasse poderia ficar tonto.

“......”

Leonia, que inconscientemente ficara observando de boca aberta, se recuperou a tempo.

‘Ele é meu pai! Meu pai!’

Ela repreendeu sua própria alma, que quase se deixou levar, e limpou um pouco de baba que não tinha percebido.

“Parece que o duque ficou feliz.”

O conde Urmariti traduziu a reação de Ferio.

“Não estou tão feliz assim.”

Ferio pigarreou, fingindo que não se importava.

Mas então, com um tom bem mais sério, acrescentou:

“Já basta para ser uma herança de família.”

Lupe, Tra e o conde Urmariti soltaram um suspiro silencioso em uníssono.

Ferio nem parecia querer esconder o fato de que havia se tornado um completo bobo por causa de sua filha.

Por outro lado, ele não estava errado.

“Essa é uma opinião perfeitamente razoável.”

Até Lupe, que se considerava a voz da razão, concordou.

O conde Urmariti também assentiu.

“Vou mandar avisar à cozinha para preparar algo especial para o jantar.”

Tra apertou o punho silenciosamente.

A criação de uma nova relíquia para a Casa Voreoti certamente valia a comemoração.

“Idiotas...”

Leonia olhou para os três homens com uma mistura de pena e incredulidade.

“Vocês realmente dizem que isso é uma herança de família?”

Esta tradução é propriedade intelectual da Novelight.

Ainda assim, claramente de bom humor, ela torceu o corpo timidamente e gritou com uma irritação simulada.

“Sério mesmo, papai, você é o mais bobo de todos. Ficando dando tanta importância nisso. Humph. Se você não fosse tão adorable, eu ficaria brava. Depois te dou um beijo!”

Depois de reclamar um pouco, Leonia finalmente soltou uma risada tímida.

Ela segurou as bochechas com as mãos e pulou de alegria.

Estava muito feliz que seu pai gostasse do relógio.

Vendas, tudo isso nem importava—no coração de Leonia, isso era o que realmente importava.

Por causa disso, o relógio agora se tornaria um produto colaborativo entre a Casa Voreoti, a Casa Urmariti e a Gilda Urbespe.

“Então, o que eu faço agora?”

“Você aceita o dinheiro que eu ganho por você?”

Ou seja, ela não tinha que fazer mais nada.

Na verdade, Ferio pretendia canalizar todos os lucros do negócio para o nome de Leonia.

“Papá, eu te amo!”

Como esperado, o pequeno monstro ficou tomado de emoção.

“Mas, no futuro, você vai assumir essa empresa.”

Era uma das responsabilidades que Ferio tinha em mente para ela durante os treinamentos de herdeira.

Por isso, esse relógio tinha chegado na hora certa.

“Então, acho que preciso ir.”

O conde Urmariti se levantou, carregando um monte de papéis nos braços.

Era uma tarefa a ser tratada logo após o banquete de amanhã.

“Por favor, não se exaustue demais, conde.”

Vendo-o partir, Leonia falou com preocupação.

O conde Urmariti respondeu apenas com um sorriso caloroso.

“Foi um prazer absoluto conhecê-la hoje, Jovem Senhora.”

“Igualmente!”

“Da próxima vez, venha também à nossa mansão. Prepararei delícias muito mais gostosas que os profiteroles de creme de nuvem fofinha.”

“Combinado!”

Leonia respondeu alegremente.

Após a partida do conde Urmariti, Leonia caminhou levemente pelo corredor, de mãos dadas com Ferio.

“Parece que o conde Urmariti é um vovô legal.”

“Ele não é uma pessoa má.”

“Você também gosta dele.”

“Nem tanto.”

Embora Ferio tenha acrescentado que isso não significava que não gostasse dele também.

Leonia sorriu silenciosamente.

Esse era o jeito de Ferio dizer que confiava e respeitava profundamente aquele homem.

Já naquele momento, o pequeno monstro podia ler seu pai como um livro aberto—era mais fácil do que comer profiteroles deitados, conforme ✪ Nоvеlіgһt ✪ (versão oficial).

‘Embora, se eu tentar isso, provavelmente derramarei tudo por aí...’

Ela estava perdida nesses pensamentos inúteis quando—

“Leozinho.”

Seu corpinho pequeno de repente flutuou do chão. Em um instante, o rosto do papai estava bem na frente dela.

“O que aconteceu?”

Leonia, sem se importar, envolvendo os braços ao redor do pescoço dele com um sorriso brilhante.

Ferio, pegando-a no colo assim, já não era mais novidade.

Ela não achava nada surpreendente nisso.

‘Pensando bem, o que poderia ainda me surpreender?’

A curiosidade passageira era leve.

‘Provavelmente nada.’

Leonia bufou pelo nariz.

Só de mergulhar em um mundo de histórias já tinha esgotado sua cota de surpresas.

“Você gostou do conde Urmariti?”

Ferio deu algumas palmadinhas nas costas dela enquanto perguntava.

“Sim. Parece ser uma pessoa boa.”

“......”

“Ele não é?”

Leonia olhou confusa. Ela não tinha sentido qualquer vibe ruim.

E desde que seu Falcão da Besta despertou, seus instintos estavam mais aguçados do que nunca.

“Não, ele não é ruim.”

Ferio continuou.

“De qualquer forma, isso é bom.”

“Por quê?”

“Porque ele é seu avô materno.”

Os olhos e as narinas de Leonia se arregalaram de surpresa.

Seus globos oculares quase saltaram e as narinas se abriram como se estivesse desesperada por oxigênio.

Por um breve momento.

Ela finalmente respirou fundo.

Seu cabelo balançou com isso.

“Pai, você... realmente... realmente...”

Ela lutou por um tempo para enunciar as palavras certas, até finalmente conseguir falar uma frase.

“... você simplesmente não tem noção de tempo?”

Sua cabeça latejava.

“Outras famílias morreriam de vergonha de esconder uma coisa dessas!”

Claro que esconder também não era necessariamente a melhor ideia.

Mas ainda—antes do banquete imperial, logo após conhecer o conde Urmariti... será que ele precisava falar isso agora?

“Por isso, guardei segredo até agora.”

Ferio estava incrivelmente calmo.

“Você disse que não tinha parentes!”

“Não tenho.”

“Mas o conde é technically seu cunhado!”

Leonia rosnou baixinho, com medo de alguém ouvir.

“Minha cunhada morreu, e ele se casou novamente. Então, ele é estranho.”

Ao que parece, até as crianças na sua casa atual eram apenas meia-irmãs de Regina.

Não havia maldade na voz de Ferio ao falar do ex-sócio como se fosse um estranho.

“...Ugh.”

O que eu estou até esperando do meu pai?

“Só viva uma vida longa e saudável, é o que peço.”

De repente, dominada por um sentimento de filialidade, Leonia apertou forte o pescoço de Ferio com os braços.