Capítulo 251

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]

Capítulo 251

Não demorei muito para recobrar a consciência.

A batalha ainda estava fervendo.

Não tinha como eu ficar inconsciente e descansar para sempre.

Flash—

Então me forcei a levantar, me agarrando à consciência.

Foi aí que percebi que estava gentilmente suspenso no ar.

Era a magia de Sharin.

“Sharin.”

“Oh? Maridinho, já acordou~?”

Sharin se virou com uma expressão surpresa no rosto.

Ela estava voando pelo céu, aparentemente no meio de uma busca.

“Quanto tempo eu fiquei apagado?”

“Uns quinze minutinhos~”

Quinze minutos.

Não é muito, mas em uma batalha, pode significar a diferença entre a vida e a morte.

“E Isabel?”

“Bel está procurando comigoo~”

O que significa que elas ainda não encontraram Dragos.

Mesmo que eu o tenha arremessado para longe, é estranho que ainda não o tenham encontrado.

‘Não me diga… ele escapou vivo.’

Se for o caso, é uma perda dolorosa.

Não há nada mais valioso do que reduzir o número dos Ecos aqui.

‘Não. Não tenho tempo para remoer cada arrependimento assim.’

Os Ecos Celestiais eram para ser derrubados no ato final de qualquer maneira.

Já ter conseguido isso é uma grande conquista.

“Vamos dizer para Isabel parar a busca.”

“Okayyy~”

Sharin criou uma borboleta de gelo e a mandou voando.

Ela deve estar informando Isabel e a trazendo de volta.

Enquanto isso, eu desci para o chão e verifiquei minha condição.

Meu braço direito estava muito machucado para ser de alguma utilidade.

Parecia que Sharin e Isabel tinham derramado várias poções de cura nele para me remendar, mas não foi o suficiente para me recuperar totalmente.

“Se você tentar usar esse braço, eu vou ficar brava~”

Levei o aviso dela a sério.

A ira de Sharin é assustadora.

“E Eurozen?”

Quando perguntei sobre o Eurozen capturado, Sharin apontou para baixo.

A batalha tinha sido tão intensa que ela deve tê-lo escondido lá embaixo.

“Vamos checar como ele está.”

Isabel estaria de volta logo após terminar a busca.

Decidi ir com Sharin para verificar Eurozen primeiro.

Quando descemos, vimos uma extensão vazia de terra.

Enquanto eu lutava contra Dragos no céu, Isabel, Sharin e Adora lutaram no chão.

Então a floresta tinha sido completamente devastada.

De longe, eu ainda podia ouvir o choque das armas.

Os Cavaleiros do Lobo Branco provavelmente estavam terminando com os remanescentes de vampiros ressuscitados.

“Eu vou tirá-lo de lá.”

De pé na terra nua, Sharin balançou seu cajado.

O chão se abriu e uma massa de rocha subiu.

Ela deve tê-lo selado dentro e enterrado bem fundo no subsolo.

Esperamos que Eurozen emergisse da prisão de pedra que subia.

Mas logo, meu rosto começou a endurecer.

“…Sharin.”

“Ah…”

Ouvindo-me chamar, Sharin soltou um suspiro.

A prisão de pedra tinha sido derretida e deformada por um calor intenso.

E Eurozen não estava em lugar nenhum dentro.

Só tem uma pessoa que poderia derreter a prisão de pedra de Sharin com esse tipo de poder de fogo—

Lucas, com sua Chama da Determinação.

Enquanto estávamos lutando, Lucas tinha escapado com Eurozen.

---

Depois que Isabel se juntou a nós, retomamos a perseguição a Eurozen.

Felizmente, Eurozen não tinha recuado com os Ecos Celestiais.

Deve ter sido uma decisão que ele tomou independentemente.

Por causa disso, Sharin pôde usar sua magia para rastreá-lo novamente.

Eurozen não havia desistido de seu misticismo vampírico.

Quando ela o prendeu, Sharin usou magia para imobilizar seus braços e pernas.

Mesmo com todos os poderes arcanos que Eurozen possuía, ele não conseguiu quebrar o feitiço de Sharin.

Então agora, Lucas estava carregando-o e fugindo.

Isso só fez Eurozen se apegar ainda mais ao seu misticismo.

“…Desculpeyy~”

Sharin se desculpou enquanto lançava feitiços de rastreamento.

Ela parecia genuinamente chocada que sua magia tivesse sido quebrada tão facilmente.

“Está tudo bem. Variáveis inesperadas sempre surgem.”

“É, Rin, não precisa ficar tão pra baixo.”

Sharin contribuiu mais do que qualquer um para capturar Eurozen.

Nenhum de nós a culpou nem um pouco.

Antes que percebêssemos, tínhamos passado pela floresta e chegado a uma pequena vila.

Eurozen estava sendo realmente persistente em sua fuga.

Mas não tinha como ele nos superar.

Enquanto voávamos pelo céu com a magia de Sharin, Eurozen tinha que fugir a pé.

Naturalmente, a distância entre nós diminuiu rapidamente.

Caminhos sinuosos da vila.

Finalmente, Eurozen apareceu à vista.

Ele estava jogado nas costas de alguém, seus braços e pernas pendurados flacidamente.

Quem o carregava não era ninguém menos que Lucas.

“Ah…”

Um suspiro escapou dos lábios de Isabel.

Ver Lucas vivo novamente trouxe uma onda de emoção avassaladora—mas mais do que isso, uma fúria fervente irrompeu dentro dela.

Ela estava furiosa com o fato de que a morte de Lucas estava sendo zombada.

“Rin, me deixa ir na frente.”

Abrindo as Asas da Deusa, Isabel voou antes que qualquer um de nós pudesse reagir.

Nenhum de nós tentou impedi-la.

A raiva dela era justificada.

Boom!

Momentos depois, Isabel aterrissou primeiro no final do beco depois de voar pelo céu.

O beco estreito estava completamente preenchido com suas asas divinas.

Por causa disso, Lucas—que estava correndo pelo beco—parou.

No momento em que ele tentou voltar—

Thud—

Eu aterrisssei atrás dele, cortando sua retirada.

Acima, Sharin estava voando calmamente no céu.

Frente, trás e até acima—cada caminho estava bloqueado.

Lucas ficou em silêncio, seus olhos tingidos de vermelho carmesim.

“Grrr…”

Eurozen, jogado em suas costas, soltou um gemido reprimido.

Ele também percebeu que não havia escapatória.

“Lucas.”

Naquele momento, Isabel chamou seu nome.

Lucas virou a cabeça levemente em direção a ela.

Quando seus olhos se encontraram, Isabel mordeu os lábios com força.

Suas emoções dolorosas estavam claramente visíveis.

“Eu vou deixar você descansar em breve.”

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]

Um humano revivido através do misticismo vampírico não pode sobreviver sem se alimentar.

Aquela vida miserável era uma forma grotesca, não mais humana.

Isabel não queria que Lucas vivesse tal vida.

Seu heroísmo não poderia ser manchado.

Isabel desembainhou sua espada e a apontou para Lucas.

A ponta da lâmina tremia levemente.

Apontar uma espada para alguém que já foi seu amigo mais querido—emocionalmente, era muito mais difícil do que parecia.

Mesmo assim, Isabel não abaixou sua espada.

“Zenzaaang!”

De repente, Eurozen gritou em desespero.

Ele possuía múltiplos poderes místicos—ninguém podia adivinhar o que ele poderia tentar em seguida.

Assim que nos preparamos para reagir—

Crack!

De repente, cristais brotaram por todo o corpo de Eurozen.

Meus olhos se arregalaram com a visão.

“Esse bastardo louco.”

Misticismo: Cristal de Vidro

Uma habilidade mística que gera cristais extremamente densos.

Em um instante, o corpo inteiro de Eurozen endureceu em cristal.

Em termos de defesa, esse misticismo oferecia o mais alto nível de durabilidade.

Agora que ele estava assim, não podíamos nem adivinhar quanto tempo levaria para matá-lo.

Thud!

Lucas colocou Eurozen no chão.

O corpo cristalizado tinha se tornado pesado demais para carregar.

Whoosh—

Ao mesmo tempo, chamas de espírito de luta começaram a brotar de todo o corpo de Lucas.

Todos nós entendemos instintivamente—

Lucas estava se preparando para lutar contra nós.

“Isabel!”

E a pessoa que ele atacaria primeiro era óbvia.

A mais conflituosa emocionalmente entre nós—

Isabel.

Lucas avançou em direção a ela com velocidade feroz.

Eu também chutei o chão e o persegui.

Mas meu corpo, já levado ao limite, estava muito lento.

Sharin disparou snipes mágicos em Lucas.

Raios de luz caíram como estrelas cadentes do céu.

Mas Lucas os ignorou completamente e correu direto para Isabel.

Ele pretendia abater pelo menos um de nós?

Sua determinação inflexível não tinha mudado, mesmo após a morte.

A distância entre Lucas e Isabel diminuiu rapidamente.

A Chama da Determinação de Lucas queimava mais forte do que nunca.

Em contraste, Isabel já estava desgastada da batalha anterior.

Um momento de alta aposta em que tudo poderia acontecer.

“Lucas, me desculpe.”

Isabel, agora cara a cara com Lucas, liberou todo o poder de suas Asas da Deusa.

Declaração de Vitória.

A chama divina da deusa engoliu Lucas.

Ao contrário de Lucas, que estava congelado no tempo, Isabel tinha ficado mais forte através de treinamento constante.

A Declaração de Vitória arremessou Lucas para longe.

Imediatamente depois, os raios de luz de Sharin perfuraram o corpo de Lucas.

Buracos se abriram por todo o corpo dele em um instante, e Lucas cambaleou e desabou.

Isabel caminhou lentamente em direção ao Lucas caído.

Sua espada brilhava com a luz que emanava das Asas da Deusa.

Seu rosto estava mais resoluto do que nunca.

Uma mistura de tristeza e raiva contorceu sua expressão; ela não conseguia mais conter suas emoções.

“Isabel, me deixa fazer isso.”

Eu dei um passo na frente dela.

Se Isabel fosse quem terminasse com Lucas—

Algo dentro dela se quebraria irreparavelmente.

“Não. Me deixa fazer isso. Eu tenho que fazer isso.”

Isabel balançou a cabeça em negação.

Seus olhos revelaram uma resolução firme — ela tinha que acabar com Lucas com suas próprias mãos.

“É o Lucas. Ele é meu amigo!”

Assim que abri a boca para falar—

Eu ouvi o som de Lucas se levantando atrás de mim.

De jeito nenhum... Ele está tentando lutar de novo depois de ter sido reduzido a esse estado?

Eu estava prestes a dar um passo à frente no lugar de Isabel quando—

Meus olhos se arregalaram lentamente.

“I…sabel.”

Isabel fez o mesmo.

Lucas, cheio de buracos por todo o corpo, se levantou sobre suas duas pernas e chamou o nome dela.

O brilho vermelho em seus olhos sumiu — seus olhos castanhos originais tinham retornado.

Será que a cristalização de Eurozen dissipou o encantamento de marionete?

“Lucas?”

Isabel cautelosamente chamou seu nome.

Lucas então levantou sua cabeça e olhou para o céu — como se estivesse tentando entender a situação.

E então, como se algo finalmente tivesse se encaixado em sua mente, ele lentamente se virou para nos encarar.

Seu rosto encharcado agora carregava um leve sorriso.

“Seu resfriado melhorou?”

Com essas palavras, Isabel cobriu sua boca.

Lágrimas começaram a escorrer de seus olhos de uma vez.

Na época em que Lucas estava indo para a Masmorra Demoníaca, Isabel tinha contraído um resfriado terrível e não pôde participar.

Foi só muito depois que ela recebeu a notícia de sua morte que ela mal conseguiu recuperar seu corpo.

E agora, hoje—

Lucas finalmente tinha retornado e perguntado como ela estava.

“Eu melhorei.”

As palavras de Isabel saíram junto com sua tristeza incontrolável.

“Eu melhorei. Completamente melhor.”

“Entendo.”

Lucas sorriu aliviado.

Isabel desabou, incapaz de suportar a tristeza.

Eu a peguei apressadamente em meus braços.

Encharcada de tristeza, Isabel continuou a chorar sem parar.

Os olhos de Lucas agora se voltaram para mim.

Naquele momento, senti muitos significados não ditos irradiando dele.

Há coisas que as palavras não podem transmitir — e ainda assim são claramente compreendidas.

Então, eu abracei Isabel mais forte do que nunca.

“Não se preocupe.”

Eu vou proteger Isabel não importa o que aconteça.

Com isso, Lucas deu um pequeno sorriso.

“Eu acredito em você.”

E com essas palavras finais, o corpo inteiro de Lucas explodiu em chamas.

Chamas de determinação começaram a consumi-lo em um instante.

Não podíamos fazer nada além de assistir.

Uma estrela queima.

Uma estrela que uma vez poderia ter brilhado mais forte do que qualquer outra no céu queimou e desapareceu.

A segunda morte de Lucas.

E assim como a primeira, sua morte foi tão Lucas.

“Por que isso está acontecendo? Por que, por que…”

O grito angustiado de Isabel ecoou diante das chamas rugindo.

Tremendo em meus braços, ela chorou com uma voz transbordando de dor insuportável.

Longe na distância, sentada em cima de um telhado, Sharin assistia com uma expressão dolorida.

Eu abracei Isabel perto, deixando-a chorar o quanto ela precisasse.

Para que ela não tivesse que carregar essa tristeza novamente algum dia — eu queria que ela deixasse tudo sair agora.

E bem no fundo do meu coração, uma tempestade de fúria começou a ferver.

Chamas, mais ferozes do que nunca, surgiram dentro de mim, incontroláveis.

Um despertar de ira.

Aquele foi o momento em que eu despertei totalmente minha raiva.

Aquele que fez Isabel sofrer tão profundamente—

Quem até zombou da própria morte de Lucas—

A Graça Celestial.

Gerdio Robliage.

Minha fúria em relação a ele queimava mais forte do que nunca.

Eu vou derrotá-lo — não importa o que aconteça.

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]