
Capítulo 236
O Mundo Depois do Final Ruim
[Tradutor - Night]
[Revisor - Gun]
Capítulo 236
Para ir direto ao ponto — Xenia também não sabia como resolver o problema do ovo do Dragão Ancestral.
“Não acho que seja impossível.”
Mas, após examinar a situação, Xenia mostrou considerável confiança.
Ela é perfeccionista.
Ela não é do tipo que afirma que algo é possível a menos que realmente seja.
Então ela deve acreditar que existe uma maneira.
Em contrapartida, ela teve que suportar os olhares fulminantes de Nikita.
Ela era afiliada ao lado do Primeiro Príncipe.
Ela deve saber como eu acabei nessa confusão.
Incapaz de encarar seu olhar, fiquei quieto no meu canto.
“…O que você acha de remover o olho e regenerá-lo?”
Foi a solução que eu havia considerado inicialmente na frente de Isabel.
Quando perguntei cautelosamente, mantendo um olho na reação de Nikita, seu olhar se intensificou.
Xenia pensou seriamente por um momento, então balançou a cabeça.
“Essa não é uma boa ideia. O ovo do Dragão Ancestral se enraizou profundamente dentro do olho. Para removê-lo completamente, você precisaria extrair todos os nervos conectados a ele.”
“Isso significaria…”
“O cérebro sofreria danos permanentes.”
Ainda bem que não tentei.
Devo agradecer a Isabel.
“Não se preocupe. Eu vou inventar alguma coisa em breve.”
Xenia cerrou os punhos, mostrando determinação.
A julgar por essa expressão, ela provavelmente passará noites em claro pesquisando.
“Obrigado. Mas acho que terei que sair por um tempo.”
“Sair?”
Nikita se virou para mim com um olhar questionador.
“Parece que Lucas voltou à vida.”
Não era algo que eu pudesse confirmar ainda, mas as chances eram muito altas.
“…Lucas, aquele júnior.”
Nikita franziu ligeiramente a testa, claramente se lembrando dele.
“Quer que eu ajude?”
“Você ainda não pode fazer nada muito chamativo, Nikita.”
A notícia da sobrevivência de Nikita não chegou ao público.
Até que a situação de Iris fosse resolvida, ela não poderia recuperar sua identidade.
Embora, honestamente, ela já tivesse chamado bastante atenção.
Mas chamar a atenção da Graça Celestial era outra questão completamente diferente.
“Posso pedir que você trabalhe com Xenia na pesquisa do Dragão Ancestral?”
Como Nikita também lidava com magia de dragão como eu, ela seria capaz de ajudar Xenia bastante.
Mais do que tudo, eu não queria sobrecarregá-la.
Talvez entendendo como eu me sentia, Nikita soltou um pequeno suspiro.
“Tudo bem. Ficar dentro de casa e dar apoio por trás faz parte de ser uma boa esposa, dizem.”
Esposa, ela diz.
Nikita olhou para mim com um sorriso fraco e travesso.
Sério, ela é impossivelmente astuta.
E assim, deixei o ovo do Dragão Ancestral nas mãos de Xenia e Nikita.
Com aquelas duas, eu estava confiante de que elas poderiam lidar com isso.
Confiando a elas meu futuro, saí do parque.
Ainda havia muitas coisas a serem feitas para os alunos do primeiro ano.
Acima de tudo, o estômago de Xenia começou a roncar, então decidi deixá-la ir.
Depois de me despedir de Xenia, fui para um lugar familiar.
Um quarto particular fornecido a Iris pela academia, por consideração.
Como a Terceira Princesa, Iris frequentemente precisava de espaços isolados e isolados do mundo exterior.
Embora, na realidade, ela usasse este quarto mais para tirar uma soneca.
E eu frequentemente era arrastado para lá com ela.
Quando abri a porta do quarto particular, encontrei uma jovem no sofá que Iris costumava descansar.
Uma garota com cabelo cor de pêssego.
Hania Rapidedia.
Filha do Comandante Cavaleiro Imperial, ela estava acariciando suavemente o sofá como se sentisse falta de Iris.
“Você está aqui?”
Ela me reconheceu imediatamente sem nem mesmo olhar para cima.
“A julgar pela atmosfera, você deve ter saído socializando com outras mulheres de novo.”
Como ela sabe disso?
Hania olhou para mim e deu um pequeno sorriso antes de se recostar no sofá.
“Vikamon, você se senta ao meu lado?”
A ex-namorada chamou.
Eu atendi e sentei ao lado dela.
Então, ela apoiou a cabeça levemente no meu ombro.
Após um longo silêncio, ela lentamente assentiu como se afirmasse algo.
“Você é definitivamente quente, Vikamon.”
“Eu tenho a Chama de Cinzas, afinal.”
“Agora eu entendo por que Lady Iris te tratava como uma boneca de consolo.”
Uma respiração curta escapou dos lábios de Hania.
Eu fiquei quieto, acompanhando seu silêncio.
Considerando tudo envolvendo Iris, fazia sentido que Hania também estivesse se sentindo perturbada.
“Vikamon.”
Finalmente, Hania abriu a boca.
“Como esperado, Sua Majestade a Imperatriz retornou.”
O Mistério Vampiro.
A Graça Celestial acabou usando aquela arte proibida em sua própria filha — agora falecida.
Tudo apenas para controlar Iris à vontade.
“Qual é a sua fonte?”
“Eu fui quem passou mais tempo ao lado de Lady Iris. Todos os atendentes que a servem estão conectados a mim. Eu coletei as informações através deles.”
“Todos devem realmente se importar com Iris.”
“Sim. Todos realmente a adoram.”
Para meros atendentes, coletar informações tão perigosas não era uma tarefa fácil.
No entanto, eles fizeram isso de boa vontade, por causa de Iris.
Você não pode bloquear o sol com a mão.
Paredes têm ouvidos — mesmo que a Graça Celestial tivesse selado tudo firmemente, as informações inevitavelmente vazariam de alguém se movendo fora de seu controle.
Ainda assim, algo não batia.
Conhecendo Iris como ela era agora, não parecia provável que ela se deixasse levar apenas por algo envolvendo sua mãe.
Hania e eu tínhamos visto as mudanças nela em primeira mão.
É por isso que consideramos outra possibilidade.
“Eu consegui chegar até aí. Mas o verdadeiro problema era algo completamente diferente.”
“Talvez ela precise de sangue por causa do Mistério Vampiro?”
Esse parecia o cenário mais provável, mas a expressão de Hania escureceu.
“…Não. É muito pior do que isso. Sua Majestade a Imperatriz está sendo aprisionada.”
Aprisionada.
Assim que ouvi isso, meus olhos se arregalaram.
“…Eu só fiquei sabendo da condição da Imperatriz porque uma das empregadas acidentalmente a viu sendo levada para o subsolo.”
Normalmente, isso soaria como o começo de uma história de fantasma sobre a propriedade Robliage.
Mas para aqueles que sabiam sobre o Mistério Vampiro, as implicações eram muito diferentes.
“Ela não tem recebido nenhum sangue, não é?”
Eu falei com uma expressão endurecida, e Hania silenciosamente assentiu.
Para alguém revivido como um vampiro ficar sem sangue—
Isso infligiria uma dor insuportável, drenando sua força vital.
Morrendo de sede, incapaz de beber água.
Morrendo de fome, incapaz de comer comida.
Essas duas mortes estão entre as mais cruéis do mundo.
Eu cobri meu rosto com minhas mãos.
A Imperatriz, mãe de Iris, está sendo constantemente ressuscitada através do Mistério do Vampiro.
[Tradutor - Night]
[Revisor - Gun]
E a cada ressurreição, ela sofre as agonias da sede e da fome, presa em tormento eterno.
O que Iris deve ter sentido quando testemunhou aquela cena?
Iris não pode acabar com o sofrimento de sua mãe.
Mesmo que ela cortasse a cabeça de sua mãe, o Mistério Vampiro simplesmente a reviveria novamente.
Queimar a Imperatriz também era certamente proibido.
A Graça Celestial deve tê-la trancado em uma câmara especial.
Será que Iris se recusou a se tornar Imperadora nessas circunstâncias?
Sua mãe, que a amou mais do que ninguém em toda a sua vida, estava sofrendo em tamanha agonia — como ela poderia se afastar?
Era impossível.
Não importa o quanto estivéssemos ao lado de Iris, isso era algo que ninguém poderia superar.
Não como uma pessoa, não como uma criança.
Era uma situação que nunca poderia ser ignorada.
No final, Iris escolheu se tornar Imperadora.
Para acabar com o sofrimento de sua mãe, ela voluntariamente se tornou uma marionete da Graça Celestial.
Faz meu sangue ferver.
Para a Graça Celestial, a Imperatriz é sua filha.
Uma filha nascida de seu próprio sangue.
E ainda assim, ele usou até mesmo a dor de sua filha como uma ferramenta para alcançar seus próprios fins.
Como isso pode ser aceitável, como um ser humano?
Pelo menos, eu não posso aceitar isso.
Aparentemente, nem Hania podia — seu corpo tremia enquanto ela se encostava em mim.
Eu não conseguia nem começar a imaginar a dor que Iris devia estar sentindo.
Lágrimas escorriam dos olhos de Hania.
Mas dentro daqueles olhos, uma chama feroz estava queimando.
Agora eu entendo o quanto Hania estava segurando suas emoções na cerimônia de entrada.
Por dentro, ela estava queimando com tristeza por Iris.
“Vikamon, aquele Gerdio... Eu nunca poderei perdoar aquele monstro.”
Gerdio Robliage.
Hania agora nunca poderia perdoar a Graça Celestial.
“Eu sinto o mesmo.”
Um fogo feroz queimava em meus olhos também.
Naquele momento, Hania e eu fizemos um voto.
Nós iríamos tirar Iris das mãos daquele monstro — não importa o quê.
Mas para fazer isso, precisávamos de preparação.
A Graça Celestial era um homem capaz de dividir o império ao meio.
Seu poder ainda era muito forte e formidável.
“Eu vou encontrar Lady Iris pessoalmente.”
Ela encontraria Iris diretamente.
Eu olhei para Hania depois de ouvir essas palavras.
Ela sorriu com os olhos cheios de lágrimas.
“Vikamon, para salvar Lady Iris, ainda precisamos de mais preparação, certo?”
O Primeiro Príncipe e o Duque de Whitewood.
Juntamente com esses dois, estamos trabalhando incansavelmente para derrubar a Graça Celestial.
E assim, ainda precisamos de mais tempo.
Mas durante esse tempo, Iris e a Imperatriz devem continuar a sofrer.
“Pelo menos uma pessoa deve ficar ao lado de Lady Iris.”
“Mas Iris—”
“Sim, ela provavelmente não vai me aceitar. É por isso que eu vou implorar como uma criança.”
Um sorriso triste se espalhou nos lábios de Hania.
“Porque eu não tenho poder para salvar Lady Iris.”
Ela estendeu a mão e tocou meu peito.
“Me desculpe. Por deixar tudo para você tão irresponsavelmente. Mas além de Lady Iris, a única pessoa em quem eu posso realmente confiar é você, Vikamon.”
Eu levantei minha mão e a envolvi em volta do punho dela.
“Deixe tudo comigo. Eu sou seu ex-namorado, afinal.”
Hania soltou uma pequena risada.
“Também seu ex-ex-namorado.”
Ainda assim, seu rosto parecia um pouco mais leve agora.
Com isso, Hania deixou a Academia Zerion.
Tudo para permanecer ao lado de Iris, não importa o quê.
Ela entrou na corte imperial como uma selva por conta própria.
O mundo está lentamente se movendo em direção ao seu fim.
E esse fim será muito diferente daquele que eu conheci.
Enquanto eu observava a carruagem em que Hania havia partido, meu olhar alcançou o céu.
Minha interferência foi realmente uma coisa boa para este mundo?
Ultimamente, eu não sei mais.
Enquanto alguém é salvo, alguém mais cai em um sofrimento maior.
Com cada novo incidente, alguém se afoga na dor.
‘Lucas.’
Parece que eu não consigo fazer as coisas tão facilmente quanto você.
‘Não…’
Não deve ter sido fácil para você também.
E ainda assim você superou tudo e salvou o mundo.
“Isabel.”
“Sim. Vamos encontrá-lo.”
Com um rosto mais sério do que nunca, Isabel apertou a mochila que havia preparado.
Nós dois já tínhamos enviado documentos para o Professor Vega, dizendo que estávamos indo em uma missão de campo externa.
Vega, aparentemente ainda incomodado com o desaparecimento do corpo de Lucas, nos deu permissão.
Contanto que não exagerássemos.
Se mantivéssemos essa promessa, ela não diria nada.
Não há garantia de que a Masmorra Demoníaca se abrirá novamente tão cedo.
Então nós procuraremos o máximo que pudermos por Lucas.
Lucas não era apenas amigo de Isabel.
Ele também era meu amigo precioso — alguém que ficou comigo nos momentos mais sombrios, através da tela.
“Vamos lá.”
Para garantir que sua morte nunca mais seja desonrada, Isabel e eu deixamos a Academia Zerion.
[Tradutor - Night]
[Revisor - Gun]