Capítulo 234

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]

Capítulo 234

O dia 2 de março havia chegado — a cerimônia de entrada para a Academia Zerion.

Todos os alunos estavam se dirigindo ao auditório da academia para o evento.

Entre eles, estávamos nós, agora alunos do terceiro ano.

“Ugh, não acredito que já estamos no terceiro ano.”

Seron falou com uma postura abatida, claramente perplexa com a ideia de que agora éramos os alunos mais velhos da escola.

“Seron, você está no terceiro ano agora. Mostre um pouco de dignidade,”

Eve a aconselhou do lado, fazendo com que Seron olhasse para ela.

“Ser rígida demais só vai assustar os calouros.”

“Ugh.”

Eve parecia seriamente em conflito.

Seron também não era exatamente alguém para falar.

Enquanto isso, Card estava habitualmente examinando os calouros com um olhar experiente.

Não havia mais necessidade de coletar informações de mulheres, mas parecia que o hábito estava profundamente enraizado.

“Vocês!”

Naquele momento, Isabel, que havia chegado antes de nós, nos chamou com a mão.

“Por aqui.”

Como havia assentos suficientes para todos, podíamos sentar onde quiséssemos.

Respondendo ao chamado de Isabel, nos movemos em direção a ela, onde também encontramos uma Sharin desleixada ao lado dela.

“Huuuusbaaando~”

Sharin acenou sonolenta.

Depois de cumprimentá-las e sentarmos, Isabel perguntou baixinho,

“Como você está se sentindo?”

Seu rosto estava cheio de preocupação com o ovo de Dragão.

“Sem grandes problemas ainda. Estou bem. Pretendo me encontrar com Xenia depois da cerimônia — a Magia Celestial dela pode ajudar.”

“Eu realmente espero que isso se resolva.”

Isabel suspirou profundamente.

Eu podia sentir seu belo coração em como ela se preocupava comigo como se fosse o próprio problema dela.

“Isabel, vamos ver Lucas novamente em breve.”

Querendo retribuir sua gentileza, eu levantei o assunto.

Da última vez, tinham sido apenas Isabel e Rina; desta vez, eu planejava organizar um grupo maior.

Como alunos do terceiro ano, estávamos mais familiarizados com a Masmorra Demoníaca e tínhamos mais liberdade de movimento.

Contanto que não fosse durante o período do palácio, podíamos obter a permissão de um professor e ir.

Isabel sorriu levemente com minhas palavras.

“Okay.”

Seu rosto pareceu aliviado só de ouvir minha oferta.

“Príncipe batata-doce.”

Naquele momento, Seron puxou minha gola.

“Aquela não é a Veterana Nikki?”

Ela com certeza adicionou um toque fofo ao nome.

Seron apontou para onde os calouros estavam reunidos.

Entre eles estava uma mulher usando um véu preto, diferente dos outros.

Cabelos castanhos fluíam por baixo dele.

Era Nikita disfarçada — Sekita.

“Hmm.”

Seron fez um som nasal, então de repente se agarrou ao meu braço como um texugo vermelho guardando território.

Então Isabel, sem dizer uma palavra, gentilmente puxou meu outro braço para o dela.

Em algum momento, Sharin também estendeu a mão e agarrou uma das minhas mãos com força.

O olhar de desdém de Eve se aprofundou.

Card estava rindo por perto, claramente aproveitando a cena.

“Uau, bem escandaloso para tão cedo de manhã.”

Uma voz veio de trás de mim.

Era Hania, sentada com os outros membros da Equipe Iris.

“Se importa se eu me esgueirar por trás também?”

“Poderia não?”

“Bem, já que você pediu tão educadamente, vou deixar passar.”

Hania riu brevemente, então se inclinou com uma mensagem silenciosa.

“Eu descobri algo novo sobre Lady Iris.”

Meu olhar imediatamente se voltou para Hania.

Ela sinalizou com sua expressão que conversaríamos mais tarde.

“Ahem, alunos — bem-vindos.”

Naquele momento, a voz do diretor ecoou pelo auditório, seguida por um teste de microfone.

Nós nos sentamos corretamente, adiando nossa conversa.

O discurso do diretor seguiu.

Foi um discurso de boas-vindas padrão — nada particularmente notável.

Após o discurso, a parte final da cerimônia começou.

“Iremos agora chamar os nomes dos alunos que subirão ao palco.”

Era hora de anunciar os oradores e segundos melhores alunos de cada departamento.

Meu olhar fixou-se no palco.

O departamento de magia deste ano tinha dois calouros de destaque competindo pelas primeiras posições.

Xenia Niflheim, uma usuária de Magia Celestial.

Sekita, uma usuária de magia antiga de dragão.

Todos estavam curiosos para ver qual delas reivindicaria o primeiro lugar.

A favorita era claramente Xenia.

Mas o poder de fogo de Nikita também tinha sido inesperadamente esmagador.

Todos observavam com expectativa.

O diretor abriu a boca.

“Oradora do Departamento de Magia.”

Quem seria?

Todos prenderam a respiração.

“Xenia Niflheim.”

Os alunos reagiram com um “é claro” nada surpreso.

Embora Nikita tivesse empunhado magia antiga de dragão de forma impressionante, não se comparava à Magia Celestial aos olhos da maioria.

Sob seu véu, Nikita não mostrou nenhuma mudança de expressão.

Mas uma pessoa reagiu de forma muito diferente.

Xenia ficou paralisada no lugar, com os olhos bem abertos.

Ela não se moveu, mesmo depois de ser chamada.

Só quando os assistentes notaram e falaram com ela é que ela despertou e subiu ao palco.

“Segunda melhor aluna: Sekita.”

O novo nome de Nikita foi chamado, e isso também foi recebido com aprovação geral.

O resto dos homenageados do departamento foram anunciados por sua vez.

Uma vez que todos os oradores e segundos melhores alunos se reuniram no palco,

O microfone foi entregue à melhor aluna do Departamento de Magia.

“Agora, Xenia Niflheim, como a melhor aluna do Departamento de Magia, por favor, compartilhe seus pensamentos.”

Xenia aceitou o microfone e ficou parada sem expressão por um momento.

Eventualmente, ela pareceu encontrar suas palavras e lentamente abriu os lábios.

“Eu não posso aceitar que eu sou a melhor aluna do Departamento de Magia.”

E com isso, ela soltou uma bomba.

＊＊＊

Os alunos murmuraram surpresos.

Para a melhor aluna declarar que não podia aceitar sua própria classificação — foi um choque.

Até os assistentes e professores ficaram surpresos.

O diretor olhou fixamente, como se estivesse se perguntando do que diabos essa criança atrevida estava falando.

“Eu não estou tentando menosprezar minha própria aptidão ou talento mágico.”

A habilidade mágica de Xenia estava entre as melhores do mundo.

Não era à toa que as pessoas tinham especulado que ela era da linhagem de Jerion mesmo antes da verdade vir à tona.

“Eu só estou dizendo que não posso aceitar ser colocada como a melhor aluna quando há alguém mais notável do que eu.”

Xenia lentamente se virou para olhar para Nikita.

Sob seu véu, Nikita tinha uma expressão surpresa.

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]

“Neste exame de admissão, eu claramente percebi que estava carente em comparação com a Srta. Sekita, que está ao meu lado.”

Xenia não tinha perdido para Nikita de forma alguma.

Se alguma coisa, em termos de poder mágico e habilidade, Xenia era superior.

Nikita tinha acabado de entrar no mundo da magia, enquanto Xenia tinha dedicado toda a sua vida a ele.

Ambas tinham talento esmagador.

Mas a lacuna entre elas não podia ser preenchida em apenas um ano.

De fato, Xenia tinha pontuações mais altas do que Nikita no geral.

Mas em uma área — combate — ela tinha ficado aquém.

Mesmo entre os alunos do terceiro ano, Nikita já tinha ganhado o título de melhor aluna em combate marcial.

Quando se tratava de batalha, ela não tinha igual.

Para ser honesto, Xenia tinha apenas tido azar.

Não havia como ela vencer Nikita, que tinha muito mais experiência em combate, especialmente dentro da Masmorra Demoníaca.

Parecia que Xenia tinha aproveitado aquele momento para refletir sobre suas próprias deficiências.

‘Essa veia perfeccionista dela…’

Eu soltei uma risada pequena e impotente enquanto olhava para Xenia.

Ela era muito perfeccionista.

Mesmo que ela perdesse em apenas um aspecto, ela se sentiria como se tivesse sido derrotada inteiramente.

No reino da batalha — o aspecto mais crítico na Masmorra Demoníaca — ela tinha ficado atrás de Nikita.

Então, ela não podia aceitar ser nomeada a melhor aluna.

Era uma maneira de pensar muito parecida com a de Xenia.

“Pfft.”

Naquele momento, Nikita caiu na gargalhada.

Os outros alunos não pareceram notar por causa do véu, mas eu podia ver claramente.

Nikita, divertida com alguma coisa, riu por um momento e então sussurrou silenciosamente.

“Como esperado de você, irmã mais velha — você é como a irmãzinha dele.”

“…O quê?”

Xenia pareceu confusa, mas Nikita não elaborou.

Em vez disso, ela pegou o microfone que Xenia estava segurando.

“Por causa de tudo isso, eu acredito que Xenia é ainda mais merecedora de ser a melhor aluna.”

Nikita começou a transformar a atmosfera estranha em um instante.

“Ser um aluno do primeiro ano significa que você está em uma posição para aprender muito, para crescer como aluno. É o ano em que, sendo o mais jovem na academia, se esforça ao máximo para melhorar.”

Ela continuou conduzindo a atmosfera habilmente.

“Apesar de alcançar a maior pontuação acadêmica no Departamento de Magia, Xenia se concentrou em suas deficiências. Eu acredito que essa atitude é exatamente o que convém à melhor aluna do primeiro ano do Departamento de Magia.”

Quem mais além de uma ex-vice-presidente poderia lidar com a situação tão perfeitamente?

“Xenia, graças a você, eu aprendi muito. Eu farei o meu melhor como a segunda melhor aluna.”

Nikita deu a Xenia um sorriso caloroso.

Antes que eu percebesse, os alunos tinham começado a aplaudir um por um.

Um olhar de perplexidade apareceu no rosto de Xenia.

Ela não esperava recuperar seu título de melhor aluna desta forma.

“Ahem, próximo, o melhor aluno do Departamento de Combate.”

Enquanto isso, o diretor retomou a cerimônia de entrada.

A breve comoção causada pelo discurso inesperado de Xenia terminou pacificamente.

Depois disso, os alunos do primeiro ano teriam almoço, entrevistas individuais com professores e receberiam suas atribuições de dormitório.

Haveria uma breve pausa durante o almoço.

Eu decidi usar esse tempo para me encontrar com Xenia.

Enquanto eu me movia para encontrá-la, eu avistei um grupo de alunos do primeiro ano à distância.

Alguns deles se encolheram no momento em que me viram.

Eu também podia ouvir murmúrios entre eles.

“Essa é a pessoa.”

“Sim, da cerimônia de entrada.”

Eu acho que a impressão que eu deixei na cerimônia tinha sido muito forte.

Aparentemente, rumores já tinham se espalhado entre os alunos.

Abrindo caminho através de seus olhares, eu examinei os alunos do primeiro ano, mas eu tive que inclinar minha cabeça.

Xenia não estava em lugar nenhum.

No final, eu não tive escolha a não ser perguntar aos alunos do Departamento de Magia.

“Ei.”

“S-Sim, senhor! H-Hannon-Veterano!”

Um aluno do Departamento de Magia respondeu nervosamente ao meu chamado.

“Você viu para onde Xenia foi?”

Eu tinha esperado por ela no caminho para o refeitório, mas ela não tinha aparecido.

Claramente, ela tinha seguido um caminho diferente.

“Ah, E-Eu acho que Xenia foi em direção ao parque oriental mais cedo.”

O parque oriental.

Era o lugar onde eu tinha conversado com ela da última vez.

“Obrigado.”

“S-Sim!”

Ouvindo a resposta ansiosa do aluno, eu corri em direção ao parque.

Havia algo que eu precisava perguntar a Xenia sobre — o ovo do dragão ancestral.

Enquanto eu procurava pelo parque, não demorou muito para encontrá-la.

Xenia estava no mesmo local onde eu uma vez a consolei.

“Xenia.”

Ao som de seu nome, ela se encolheu e olhou em minha direção.

E então, eu fui pego de surpresa pelas lágrimas brotando em seus olhos.

“Você… você está chorando?”

“N-Não. Quer dizer, bem…”

Xenia estava sentada no parque, chorando sozinha.

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]