Capítulo 229

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]

Capítulo 229: Vejo um Dragão Ancestral nos Meus Olhos

Isabel estava sorrindo sem parar.

Como ela sempre sorria, eu sabia que este sorriso era falso.

A raiva pode ser uma força motriz na vida.

Mas a raiva intensa demais pode arruiná-la.

A razão pela qual provoquei a raiva de Isabel naquela época foi porque não conseguia encontrar outra maneira de salvá-la.

Naquele momento, se não fosse por sua raiva, Isabel não teria conseguido se levantar novamente.

Como efeito colateral dessa raiva, Isabel às vezes se menosprezava e se repreendia.

Desta vez, porém, sua raiva era muito pior.

Naquela época, tudo o que eu fiz foi caluniar Lucas.

Mas desta vez, alguém havia roubado o corpo de Lucas, que descansava em paz.

Claro, o nível de raiva não podia ser comparado.

“Isabel.”

“Sim?”

Isabel olhou para mim com um sorriso.

Ela estava claramente sorrindo, mas senti uma nitidez arrepiante por trás dele.

Encarei aquele sorriso por um momento antes de abrir a boca.

“Vamos encontrar o corpo de Lucas.”

Se Isabel estava cheia de raiva, então eu só precisava resolver a causa disso.

Seus olhos se arregalaram e ela silenciosamente cerrou os punhos.

E então, o sorriso falso que ela conseguiu exibir deu lugar a um traço de raiva real.

“Sim, temos que encontrá-lo.”

Ela mal conseguia se manter composta.

Minha mente ficou um pouco confusa por um momento.

Mas eu não podia deixar essa questão passar despercebida.

Mais do que tudo, eu sabia pelo menos uma coisa sobre o que estava acontecendo.

“Então, Isabel, quero te contar o que sei sobre essa situação. Mas antes disso…”

Isabel me lançou um olhar curioso.

Estendi a mão e segurei suavemente a dela.

Ela se assustou, mas eu abri seu punho cerrado.

Sua palma estava sangrando onde suas unhas haviam cravado.

Eu cuidadosamente enfaixei sua mão e peguei um remédio que costumava carregar, aplicando-o suavemente.

“Sua raiva é válida. Você não precisa esconder seus sentimentos, não na minha frente.”

As emoções, quando reprimidas, tornam-se veneno.

Seja amor, tristeza ou raiva – é tudo a mesma coisa.

Há uma razão para a existência de doenças de amor, depressão e doenças induzidas pela raiva no mundo.

Quando a aconselhei gentilmente, Isabel fez uma pausa.

Então ela olhou para mim.

“…Deu para perceber, hein?”

“Sim. Eu percebi só de olhar para o seu rosto, mesmo antes de sua mão ficar assim.”

“Você realmente me conhece bem. Tem me observado de perto, hein?”

“Claro.”

Desta vez, Isabel sorriu com alegria genuína.

Se algumas palavras simples pudessem fazê-la sorrir assim, eu as diria de novo e de novo.

“Então, tudo bem deixar sair.”

Com minhas palavras sinceras, Isabel olhou para mim intensamente.

Então, ela soltou uma risada suave.

“Eu devo gostar muito de você. Tudo parecia tão confuso há um momento, mas agora só consigo ver você.”

Isabel se inclinou para frente.

Como eu estava na forma de Seron, eu era mais baixo, então estendi a mão para pegá-la.

Ela enterrou o rosto no meu ombro.

“E eu não posso te dizer o quão feliz isso me faz. Mesmo quando parece que o mundo está desmoronando, só de ver você fica tudo bem.”

Levantei meu braço e o envolvi em volta de suas costas, dando-lhe leves tapinhas.

Ela pareceu achar o gesto reconfortante, um leve sorriso se formando em seus lábios.

“Você melhorou em confortar as pessoas.”

“Recuperei um pouco da minha tristeza.”

Com minha resposta, Isabel congelou por um momento.

Então, ela quase levantou a cabeça – mas parou e permaneceu aninhada contra mim.

Ela soltou um suspiro longo e profundo.

“Foi Sharin?”

“A mãe de Sharin voltou à vida. Ela estava em fúria, e Sharin teve que matá-la.”

“…Isso é… isso é uma coisa enorme.”

Pela voz dela, pude sentir a preocupação de Isabel por Sharin.

Mesmo neste estado, era típico dela se preocupar com os outros.

“Eu queria confortar Sharin… é por isso que recuperei alguns dos meus sentimentos.”

“Raiva, tristeza… agora só resta o amor.”

“Mesmo assim, esses são sentimentos que estão apenas começando a florescer. Levará mais tempo para que ambos se desenvolvam completamente.”

Isabel fez beicinho ligeiramente com minha explicação.

“Então comece com o amor primeiro.”

“Estou tentando, de verdade.”

“Me ame.”

Ela estava sendo bem direta.

Seu rosto ficou vermelho, envergonhada com suas próprias palavras.

Ela rapidamente virou a cabeça para evitar meus olhos.

Se ela ia ficar tão envergonhada, talvez não devesse ter dito nada.

“Eu posso não entender completamente o amor ainda, mas há uma coisa que sei.”

Levantei minha mão e a envolvi suavemente em volta da cabeça de Isabel.

“Pelo menos agora… qualquer homem que visse você não conseguiria evitar se apaixonar.”

“…Eu não preciso de nenhum outro homem. Seu amor é suficiente para mim.”

“E isso faz parte do que eu quis dizer.”

Incapaz de suportar o constrangimento, Isabel esfregou o rosto contra meu peito.

“Argh, sério… não me faça me apaixonar ainda mais por você.”

Parecia um golden retriever brincando energicamente em meus braços.

“Então, o que você queria dizer sobre Lucas?”

Isabel espiou de dentro do meu abraço.

Como eu ainda estava na forma de Seron, liberei a ligação da ilusão.

Então encontrei uma cadeira e me sentei.

Isabel sentou-se em frente a mim.

“O que estou prestes a dizer se conecta com a história de Sharin.”

“A história de Sharin?”

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]

Quando mencionei o retorno da mãe de Sharin, Sharen, Isabel congelou.

“De jeito nenhum…”

“Há uma chance de que Lucas também tenha sido revivido através de um Mistério [1].”

Seu rosto ficou pálido.

A possibilidade de que seu amigo mais precioso, Lucas, pudesse ter sido trazido de volta à vida...

A ressurreição de um amigo que havia sido morto por um apóstolo - não era de se admirar que seus pensamentos estivessem girando.

“O tipo de Mistério é um Mistério de Vampiro. Está se espalhando por todo o império.”

“Então precisamos agir imediatamente.”

“Certo. Lorde Duque de Whitewood já está agindo. Toda essa situação fazia parte do plano para trazê-la de volta ao Império.”

O ataque do dragão ancestral ainda não havia sido oficialmente anunciado, para evitar pânico em massa.

Mas se mostrasse sinais de descida sobre áreas povoadas, um alerta de desastre de emergência seria emitido em todo o país.

Então Isabel ainda não estava ciente da situação do dragão ancestral.

“…Você tem aprontado algo enorme de novo enquanto eu não estava olhando.”

De minhas palavras, Isabel pareceu perceber algo.

Seu olhar se aguçou.

Mas eu não estava com medo.

Eu sabia que essa expressão nasceu da preocupação comigo.

“Eu encontrei o dragão ancestral. Porque ele havia enlouquecido.”

“O quê?”

“E eu até falei com ele. Graças aos remanescentes que ele deixou para trás.”

Eu nem tinha contado para Sharin ou Duque de Whitewood sobre isso ainda.

Não porque eu quisesse manter segredo - eu desmaiei antes que pudesse dizer qualquer coisa.

“Você… realmente.”

Isabel parecia ter muito a dizer, mas então soltou um suspiro.

“…Terminou bem, certo?”

“Sim, o dragão ancestral recuou depois que eu ofereci a ele o humano que o provocou.”

Ele havia me confundido com Zerion durante o processo, mas tinha que ser feito.

“Se algo assim acontecer de novo, me diga primeiro.”

“Desculpa. Eu só descobri depois que cheguei à Torre Azul.”

Se eu soubesse antes, eu teria contado a ela.

Isso era verdade - e quando transmiti isso sinceramente, Isabel não insistiu mais.

“De qualquer forma, continuando com a história… o mistério do vampiro tem uma falha clara.”

“Uma falha?”

“A condição de que eles devem absorver a vida através do sangue de outro. Se eles não cumprirem essa condição, eles enlouquecerão ou morrerão novamente.”

“Isso não é voltar à vida de jeito nenhum.”

Exatamente.

Isto não é ressurreição.

É uma zombaria cruel dos mortos.

É por isso que devo encontrar quem está espalhando o mistério do vampiro.

Eles estão zombando tanto dos mortos quanto dos que ficaram para trás.

“…Então você está dizendo que Lucas pode estar na mesma situação.”

Isabel mordeu o lábio com força.

“Isabel, se Lucas matasse alguém…”

“Ele nunca faria isso.”

Isabel negou firmemente a possibilidade.

E eu não pensava muito diferente.

Lucas não faria tal coisa.

“Mas se… chegar a isso.”

Isabel silenciosamente cerrou o punho.

“Eu serei quem salvará Lucas.”

Suas palavras carregavam muito peso.

Então ela de repente se virou para mim como se algo tivesse vindo à mente.

“Mais importante, você realmente deveria estar parado assim hoje?”

“O que você quer dizer com parado assim?”

Pisquei confuso com a pergunta dela. Isabel olhou para o calendário.

“O exame de admissão começa amanhã. Você faz parte do conselho estudantil - não está ocupado?”

Pisquei de novo.

“Ah.”

O verdadeiro Hannon provavelmente foi levado pelo Duque de Whitewood.

Sem dúvida, arrastado enquanto ajudava freneticamente nos preparativos para os exames, conforme a tradição do conselho estudantil.

Os exames de admissão há muito eram apoiados pelo conselho.

“Desculpa, eu tenho que ir.”

Eu não tinha voltado muito ao conselho estudantil desde que Nikita desapareceu.

Enquanto eu corria para sair, Isabel pegou as bandagens do Véu.

“Você tem que se cobrir! Você não pode sair por aí desse jeito.”

Vagar pelos dormitórios femininos neste estado pode ser desastroso.

“Obrigado.”

“Fique parado, eu vou enrolar para você.”

Isabel me ajudou a enrolar as bandagens do Véu em volta do meu corpo.

Enquanto ela fazia isso, não pude deixar de me lembrar de uma esposa amarrando a gravata do marido antes que ele fosse para o trabalho.

Olhando para Isabel, vislumbrei sua pele pálida sob seus cabelos ainda úmidos.

Uma emoção estranha e indescritível se agitou dentro de mim.

Enquanto eu olhava fixamente para a cena, Isabel finalmente terminou de amarrar as bandagens.

“Pronto, você está—”

Ela parou no meio da frase.

Então ela olhou fixamente para o meu olho direito, boquiaberta.

“Seu olho…”

“Hã?”

Inclinei a cabeça com a reação dela.

“O que tem o meu olho?”

“V-venha comigo!”

Ela rapidamente pegou minha mão e me arrastou para o banheiro.

Lá, eu finalmente pude ver por mim mesmo.

Dentro do meu olho direito -

O que antes carregava o olhar do dragão agora continha um pequeno dragão enrolado como uma serpente.

Parecia um dragão ainda dentro de um ovo.

Droga.

No momento em que o vi, entendi o que havia acontecido.

Os remanescentes do dragão ancestral.

Aquela maldita coisa tinha usado esta chance para plantar um ovo dentro do meu olho.

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]

---

[1] - Mistérios são fenômenos sobrenaturais complexos e muitas vezes imprevisíveis presentes no mundo da história.