Capítulo 205

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]

Capítulo 205

O príncipe do Reino de Panisys.

Ao ouvir a notícia de que ele havia aparecido na Academia Aquiline, deixei meu descanso de lado e corri para lá.

Ele é uma das figuras-chave da família real.

E agora, essa mesma figura havia deixado a corte real e vindo para a Academia Aquiline.

Era óbvio qual seria o estado da facção monarquista.

‘Se não tomarmos cuidado, a facção nobre pode invadir a academia seguindo o príncipe.’

Se isso acontecesse, as coisas se tornariam extremamente complicadas para nós.

A equipe atual reunida para invadir a Masmorra Demoníaca é uma força crucial até mesmo para o Império.

Não apenas a maioria deles é nobre, mas também são considerados alguns dos talentos mais promissores do mundo.

Naturalmente, o Império não podia se dar ao luxo de negligenciá-los.

Da perspectiva da facção nobre, superaquecida pela guerra civil, essa equipe poderia servir como uma carta valiosa para impedir a interferência externa.

Eles não querem que forças externas arruínem sua rebelião.

Para eles, se a rebelião falhar, apenas expurgos os aguardam.

Vitória significa revolução.

Fracasso significa traição.

Para eles, apenas esses dois resultados existem.

Assim, no momento em que nossa existência for exposta, eles provavelmente nos deterão sob o pretexto de segurança e proteção.

Claro, se fizessem isso, enfrentariam a condenação mundial.

Nós derrotamos o Apóstolo Ascendido.

Enquanto isso, Panisys fez o pior movimento ao retirar até mesmo as forças estacionadas na entrada da Masmorra Demoníaca.

Se Panisys nos aprisionasse depois de tudo isso?

É óbvio que tipo de reação se seguiria.

No entanto, a facção nobre, já superaquecida pela guerra civil, se concentra apenas no presente, e não no futuro.

Eles acreditam que quaisquer erros que cometam agora, podem compensar mais tarde.

Assim, eles devem vencer a qualquer custo no presente.

Estava claro que era assim que estavam pensando.

E agora, o príncipe veio para a Academia Aquiline.

Se nos enroscarmos com ele, podemos acabar detidos juntos.

Além disso, nem todos os nossos feridos se recuperaram ainda.

Nesse ponto, seria difícil até mesmo escapar de Panisys com todos.

"Por aqui."

Seguindo a orientação de Solvas, cheguei a um local onde vários cavaleiros reais de Panisys estavam reunidos.

Cada um deles parecia exausto e espancado.

Era evidente o quão difícil tinha sido extrair o príncipe da corte real.

Quando entrei, os cavaleiros imediatamente se levantaram.

Uma cautela era evidente em seus olhos.

Eles lutaram com unhas e dentes para proteger o príncipe — sua reação era compreensível.

"Saudações. Eu sou Vikamon Niflheim, atualmente servindo como instrutor assistente na Academia Zerion. Posso perguntar se há um representante entre vocês?"

Se eu tivesse me apresentado com o nome da minha família incluído, talvez nem tivesse tido a chance de falar.

Embora eu tenha sido excomungado da minha casa, ainda poderia usá-lo quando necessário.

"Eu sou Solvas Umbra. Eu garanto a identidade desse homem."

Então, Solvas, que havia me acompanhado, interveio para ajudar.

Dada a reputação de sua família, Solvas tinha um ouvido atento para a política.

Ele também previu as consequências se nos enroscássemos nessa questão.

Claramente seria uma jogada desastrosa para Panisys a longo prazo.

Os nobres enlouquecidos não conseguiam ver o futuro, mas a geração mais jovem de nobres conseguia.

Ver Solvas me deu esperança de que o futuro de Panisys não fosse totalmente sombrio.

"Eu sou Crama Berilio, Vice-Comandante dos Cavaleiros Reais de Panisys."

Naquele momento, um cavaleiro de meia-idade se apresentou.

Entre todos os cavaleiros, ele parecia ser o mais ferido, com todo o corpo envolto em ataduras.

Isso dizia muito sobre o estado terrível da família real.

"Vocês passaram por muita coisa. Sir Crama, como mencionei antes, sou do Império. Atualmente, na Academia Aquiline, alunos da Academia Zerion também estão se recuperando de ferimentos."

"Ferimentos, você diz?"

"Ferimentos sofridos durante uma batalha feroz contra um Apóstolo que tentava ascender através de Panisys."

Os olhos de Crama se arregalaram.

Como Vice-Comandante dos Cavaleiros Reais, ele entenderia totalmente o significado de um Apóstolo Ascendido.

Ele também entenderia que o reino havia abandonado seus deveres globais em meio à guerra civil.

"O que aconteceu com o Apóstolo?"

Ele perguntou cautelosamente.

Panisys foi abalado até o âmago por esta rebelião.

Se também tivessem falhado em impedir o Apóstolo, não teriam conseguido evitar a denúncia mundial e isso teria significado a queda de Panisys.

"O Apóstolo foi derrotado com sucesso."

A expressão de Crama relaxou ligeiramente.

Foi um pequeno alívio em meio ao caos.

"Peço desculpas. Acabamos deixando tudo para vocês."

Ele curvou a cabeça em sinal de desculpas.

Para eles, o reino era tudo.

E agora, com o reino à beira do abismo devido à guerra civil, havia pouco que pudessem fazer.

Eles só podiam esperar que o Apóstolo não tivesse escolhido Panisys como o lugar para ascender.

Mesmo como cavaleiros, eles ainda eram obrigados a seguir as ordens de cima.

"Está tudo bem. No entanto, gostaríamos de evitar quaisquer danos adicionais resultantes da guerra civil."

Isso também era pelo bem do futuro de Panisys.

Felizmente, Crama não era o tipo de pessoa que perdia o ponto.

"Sim, faremos tudo o que pudermos para garantir que nenhum dano aconteça àqueles que demonstraram tal heroísmo."

Ele também se tornou um cavaleiro pela glória de Panisys.

Ele entendeu os riscos que poderiam surgir por causa de nós.

Mas se ele realmente tivesse sido capaz de impedi-los, a guerra civil não teria começado em primeiro lugar.

Meras promessas verbais não tinham sentido.

Meu olhar se moveu em direção à porta que ele estava guardando.

Em última análise, o único que poderia garantir isso adequadamente era o próprio príncipe.

Com isso, o rosto de Crama escureceu.

Era o rosto de alguém que esperava que ouvir uma resposta favorável fosse difícil.

Mas ele também sabia que não podia arcar com toda a responsabilidade sozinho.

"Vou tentar falar com Sua Alteza o Príncipe."

Crama bateu e entrou na sala.

Isabel, que havia me seguido, fez contato visual comigo.

A preocupação com todos também era evidente em seus olhos.

Uma guerra civil era uma questão de sobrevivência nacional.

Dada a situação tensa, onde tudo poderia acontecer a qualquer momento, a preocupação era inevitável.

Passei meu braço ao redor do ombro de Isabel.

"Está tudo bem. Não tem problema. Aconteça o que acontecer, eu vou cuidar disso."

Eu não queria incutir ansiedade desnecessária nela.

Então falei levemente, e Isabel olhou para mim por um momento antes de dar um leve tapa na minha lateral.

"É melhor você não exagerar de novo."

"Claro."

Embora Isabel ainda parecesse um tanto cética, seu rosto mostrou que parte de sua ansiedade havia diminuído.

"Oh, querido?"

Naquele momento, uma voz familiar chegou aos meus ouvidos.

Lá estava uma mulher, secando as mãos com um lenço como se tivesse acabado de sair do banheiro.

"Vinesha?"

Meus olhos se arregalaram ao vê-la.

Eu não esperava que Vinesha estivesse aqui.

Logo depois, Grantoni apareceu atrás dela.

"Grantoni, você—"

"Oh, alma gêmea!"

Grantoni sorriu e bateu os dentes alegremente.

Por que esses dois estavam aqui?

Eu não conseguia entender por um momento.

Então percebi que suas roupas estavam sujas e desgrenhadas.

"Não me diga... vocês dois libertaram o Príncipe Maron?"

Vinesha e Grantoni trocaram olhares.

Então um brilho fraco emanou do pingente de Vinesha, e seus olhos brilharam em verde esmeralda.

Musika havia possuído Vinesha.

Naquele momento, Vinesha levantou o braço diagonalmente, e Grantoni fez uma pose atrás dela.

"Isso mesmo, nós conseguimos!"

"Ahem, a dupla heroica!"

Eu soltei uma risada oca.

Eles disseram que iriam buscar ajuda da família real de Panisys, mas eu não imaginava que trariam o Príncipe Maron de volta eles mesmos.

‘Eu achei que seria difícil para os cavaleiros sozinhos tirá-lo de lá.’

A facção nobre teria como alvo o Príncipe Maron acima de tudo.

Eles teriam se preparado para batalhas ferozes contra os cavaleiros reais.

Mas eles não contaram com uma variável inesperada:

A dupla de invocadores de espíritos.

Graças aos esforços deles, o Príncipe Maron e os cavaleiros reais escaparam com segurança para este lugar.

"Vocês dois fizeram algo incrivelmente perigoso."

"O caminho dos heróis está sempre cheio de dificuldades."

Vindo de um ex-herói, soava notavelmente persuasivo.

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]

"Então, garoto, você veio até aqui para trilhar o caminho do herói novamente?"

Musika, usando uma expressão arrogante, imitou o velho Duque de Whitewood.

"Relatório de status."

"Um herói não olha para relatórios de status — eles apenas avançam!"

"É por isso que tantos deles acabaram em túmulos cedo."

"Bem, isso é verdade!"

Ela ainda tinha a mesma energia vibrante.

Mesmo assim, foi um alívio ver Musika e Grantoni seguros.

"Vamos entrar?"

Naquele momento, Crama abriu a porta e perguntou.

Isabel e eu trocamos olhares e acenamos com a cabeça antes de entrar.

Solvas nos seguiu silenciosamente.

"Boa sorte!"

"Heehee, você vai ter um momento difícil."

Musika e Grantoni recuaram com tato.

Uma vez lá dentro, a sala parecia completamente destruída.

Esta era uma sala na Academia Aquiline usada para receber convidados.

Assim, estava cheia de móveis luxuosos, mas agora, tudo havia sido usado para barricar as janelas.

Como os móveis bloqueavam as janelas, a sala estava muito escura.

Em um canto da sala,

um jovem estava encolhido sob um cobertor.

Ele parecia não ter mais de um estudante do ensino médio.

Ele estava respirando pesadamente, com o rosto cheio de medo.

Crama soltou um suspiro silencioso.

Eu poderia ser um assistente de ensino, mas ainda era um nobre de outro país.

Não refletia bem para o príncipe mostrar tanto medo na nossa frente.

Meus olhos se moveram em direção a Crama.

Ele relutantemente abriu a boca.

"Sua Alteza o Príncipe Maron ainda está se recuperando do choque de escapar do palácio real."

Ele fez o possível para apresentar o príncipe sob uma luz favorável.

Mas não importa como ele embrulhasse, a realidade era difícil de ignorar.

Se um príncipe era tão frágil, era natural que aqueles que o serviam hesitassem.

Desta vez, eu olhei para Solvas.

Meu olhar perguntava se o Príncipe Maron sempre foi assim.

Solvas engoliu em seco e deu um pequeno aceno de cabeça.

A família real de Panisys tinha uma longa história de endogamia.

Como resultado, muitas doenças genéticas apareceram, incluindo condições que dificultavam a produção de herdeiros.

Recentemente, com uma mudança para mais abertura, a família real de Panisys começou a receber linhagens de fora.

No entanto, as doenças genéticas não desaparecem da noite para o dia.

O atual rei de Panisys também nasceu com uma doença hereditária, o que dificultava a produção de um herdeiro.

Superando essas dificuldades, o Príncipe Maron finalmente nasceu.

O Príncipe Maron era o único herdeiro do trono de Panisys.

Era óbvio o quão preciosamente ele teria sido criado.

No entanto, isso acabou tendo efeitos adversos.

Como ele era excessivamente protegido e criado de forma muito delicada, o Príncipe Maron cresceu com fraqueza inata.

Ele era vulnerável ao estresse e ao perigo, e sua capacidade de resposta era ruim.

Quando ocorriam incidentes, ele não assumia a liderança sozinho, mas deixava as coisas para os outros — um típico tipo evitativo.

Esse era o Príncipe Maron.

Ao contrário de Iris, que, apesar de ser uma princesa imperial, frequentou a Academia Zerion e construiu uma reputação para si mesma.

Apesar de terem idades semelhantes, Maron nem sequer se matriculou na Academia Aquiline — prova suficiente.

Isso deve ter causado ansiedade até mesmo entre a facção nobre de Panisys.

Especialmente agora, com o Império assumindo a liderança no cenário mundial.

O que aconteceria se o Príncipe Maron, o único herdeiro, ascendesse ao trono nessas circunstâncias?

Para ser honesto, o futuro de Panisys parecia sombrio.

O Príncipe Maron apenas hesitaria e não conseguiria governar adequadamente.

Sua instabilidade abalaria todo Panisys.

Isso se tornou a força motriz por trás do movimento dos nobres.

Em vez de aceitar um rei incompetente, eles estabeleceriam uma nova dinastia.

Essa foi a razão por trás do golpe da facção nobre de Panisys.

E agora, o Príncipe Maron estava na Academia Aquiline.

Não havia como os nobres o deixarem em paz.

"Sua Alteza Príncipe Maron, eu sou Vikamon Niflheim da Academia Zerion."

Mesmo que eu tenha me apresentado, o Príncipe Maron não respondeu.

Em vez disso, seus olhos se voltaram para Crama.

Ficou claro pelo seu olhar que ele esperava que Crama lidasse com a situação em seu lugar.

Ele estava evitando até mesmo saudações básicas.

Isso estava me dando dor de cabeça.

"Nós da Academia Zerion acabamos de lidar com um Apóstolo que ascendeu na Masmorra Demoníaca, e estamos atualmente descansando aqui em Aquiline. Como a agitação civil pode potencialmente causar problemas diplomáticos, gostaríamos de solicitar a garantia de nossa segurança por Sua Alteza."

Ainda assim, eu não podia evitar dizer o que precisava ser dito.

Assim que mencionei a garantia de segurança, os olhos do Príncipe Maron tremeram violentamente.

"E-eu não consigo nem me proteger. Como eu poderia proteger mais alguém?"

"Está tudo bem. Precisamos apenas da sua palavra. Nós cuidaremos do resto."

Eu não tinha intenção de realmente buscar a proteção deles.

Eu só precisava da justificativa para deter a facção nobre.

"Ugh, t-tudo bem. Que seja. Eu gostaria de descansar agora, então vocês poderiam, por favor, sair?"

Com a dispensa dele, não tivemos escolha a não ser sair da sala.

"......Já que Sua Alteza o Príncipe Maron deu sua palavra, nenhum dano deve acontecer a vocês."

Crama tentou nos tranquilizar.

Pobre homem, ter que servir a um mestre tão carente.

"Posso perguntar sobre a situação atual no palácio real?"

"......Os soldados e cavaleiros contratados pela facção nobre quase invadiram o palácio."

Mesmo com as forças enfraquecidas da família real de Panisys, eu duvidava que fosse invadido tão facilmente.

Quando mostrei meu ceticismo, Crama fez uma expressão abatida.

"Havia pessoas entre as forças dos nobres que podiam empunhar Mystics."

Mystics — com essa palavra, minha expressão escureceu.

Ao mesmo tempo, um grupo veio à mente.

Misticismo.

O mesmo grupo que Vulcan e eu havíamos esmagado.

‘Poderiam remanescentes ter sobrevivido?’

Eu pressionei minha mão contra meu queixo pensativamente.

Também era possível que outro grupo de usuários de Mystic existisse independentemente do Misticismo.

‘O Misticismo ainda estava em seus estágios iniciais e crescendo naquela época.’

De acordo com a história principal, o Misticismo só se formaria totalmente no Ato 5, no próximo ano.

Não seria estranho se alguns usuários de Mystic pertencessem a outro lugar por enquanto.

‘Então este é o resultado da história sendo distorcida.’

Eu engoli em seco.

Tudo — desde o momento da agitação civil em Panisys até a ascensão do Apóstolo — parecia muito bem alinhado.

Havia uma força maior manipulando o fluxo dos eventos.

"Obrigado por nos contar. Vou manter isso em mente."

"Sim. Eu prometo que nenhum dano acontecerá a vocês."

Depois de terminar minha conversa com Crama, voltei em direção à enfermaria.

"Isabelle, assim que todos acordarem, vamos voltar para a Academia Zerion imediatamente."

Quando compartilhei meu plano sutilmente, Isabelle concordou.

Permanecer na Academia Aquiline por mais tempo era muito arriscado.

Além disso, não podíamos nos dar ao luxo de nos intrometer nos assuntos internos de outro país.

"Solvas, você também está preocupado com sua família, certo?"

"......Sim, é isso mesmo."

"Você não precisa mais se preocupar conosco. Obrigado por cuidar de nós."

"Não é nada. Eu devo ajudar onde puder. Afinal, você salvou minha vida."

Era uma vez, nós tínhamos lutado ferozmente.

Ainda assim, de agora em diante, eu senti que poderíamos nos dar muito bem.

KWAANG!

Naquele momento, uma explosão soou vindo da direção da ala masculina.

Nós três estremeceemos e imediatamente corremos em direção a ela.

Lá, vimos Ban com sua espada desembainhada.

Ao mesmo tempo, vimos alguém desesperadamente pulando pela janela.

Ban cortou o chão aos seus pés.

O feitiço que prendia seus pés se partiu.

Solvas franziu a testa ao perceber que tipo de magia era aquela.

"Magia das sombras."

Com a menção de sombras, minha expressão também escureceu.

"Ban, o que aconteceu?"

"Hannon foi sequestrado."

Hannon Irey, que estava dormindo e se recuperando após seus ferimentos.

Ele havia sido sequestrado.

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]

---