
Capítulo 204
O Mundo Depois do Final Ruim
[Tradutor - Night]
[Revisor - Gun]
Capítulo 204
O Reino de Panisys estava em chamas.
Todos observavam em silêncio.
A guerra civil de Panisys.
Com as forças reais presas na entrada pelo ataque do Apóstolo, a facção nobre aproveitou claramente a oportunidade para organizar um golpe.
O mundo estava à beira da devastação por causa dos Apóstolos.
E, no entanto, a facção nobre de Panisys iniciou uma guerra civil.
Egoísmo e ambição.
Para eles, Panisys era o mundo inteiro, de qualquer forma.
Assim, priorizaram seu próprio poder em vez da ameaça ao mundo.
Era repugnante.
Alguns arriscavam suas vidas para proteger o mundo lutando contra os Apóstolos, enquanto outros ignoravam o perigo mundial, buscando apenas satisfazer sua sede de poder.
Não importa qual justificativa tivessem, era uma decisão vil.
Mas, graças a isso, percebi uma coisa:
“Minha raiva recuperada ainda não está completa.”
A raiva que eu sentia em relação àqueles que se esquivavam de sua responsabilidade não era a fúria flamejante que eu conhecia antes.
Eu estava com raiva, mas era mais como uma leve brasa.
“Porque outras duas emoções ainda estão faltando.”
Lucas havia perdido apenas a emoção do amor.
Mas eu havia perdido três emoções.
As emoções não funcionam adequadamente quando apenas uma está presente.
Assim, mesmo tendo recuperado a raiva, ela não jorrava tão profundamente e ferozmente como deveria.
Minha raiva atual ainda estava longe de ser normal.
No momento, era meramente uma força que alimentava a hostilidade em relação aos outros.
A raiva é uma emoção complexa.
Às vezes, torna-se um senso de justiça contra a injustiça, ou uma força motriz para perseverar por causa dos entes queridos.
“Talvez…”
Mesmo recuperar as duas emoções que faltavam pode não ser suficiente.
Já fazia muito tempo desde que perdi minhas emoções.
Para restaurá-las completamente, eu precisaria de outro catalisador.
Uma faísca precisa de combustível para se tornar uma chama completa.
E, depois de usar as bandagens do Véu, recuperar as emoções não era uma tarefa fácil.
“Pensar que eu perceberia isso enquanto assistia à guerra civil de outro país.”
Olhei para Panisys com o coração amargurado.
E parecia que eu não era o único a me sentir assim.
Todos tinham expressões de insatisfação.
“Lixo.”
Eve, com seu forte senso de justiça, expressou abertamente seu desgosto.
Ela era do Reino caído de Frelliz e sabia bem como sua terra natal havia entrado em colapso.
O egoísmo daqueles que tomaram o poder.
Eram sempre os cidadãos comuns que sofriam.
Solvas, um nobre de Panisys, mostrou profundo desespero.
Ele claramente não esperava que a facção nobre recorresse a táticas tão sujas.
Originalmente, as forças de defesa da Masmorra Demoníaca deveriam estar na entrada, mas todas haviam sido chamadas de volta para proteger a família real.
Quando a facção nobre atacou, eles correram de volta tarde demais.
Se não tivéssemos impedido os Apóstolos, uma verdadeira catástrofe teria ocorrido.
“Nesse ponto, seria melhor ir para a Academia Aquiline,”
Santa Sirmiel se manifestou.
Todos — Seron, Hannon, todos nós — precisávamos de descanso.
Felizmente, a Academia Aquiline ficava fora do coração do reino.
Lá, poderíamos evitar nos envolver na guerra civil e nos recuperar.
“Concordo. Melhor economizar nossas forças do que desperdiçá-las aqui.”
Não tínhamos ideia de como a guerra civil se desenrolaria.
A recuperação tinha que vir primeiro.
Enquanto nos preparávamos para partir, Solvas ficou para trás, olhando para o Reino de Panisys em chamas.
Ninguém o chamou.
Ele era o único de Panisys ali.
Naturalmente, ele precisava de tempo para organizar seus sentimentos.
* * *
Mais tarde, chegamos à Academia Aquiline.
Embora pudéssemos respirar mais facilmente, eu não podia deixar de pensar em Musika e Vinesha, as reencarnações de Aquiline.
E Grantoni, que havia deixado a academia para ajudá-las.
Elas estavam seguras?
Mesmo não sentindo mais tristeza, eu ainda pensava nelas.
E também havia Card.
Card, cuja profissão era sempre a de espião.
Ele certamente estava preso nesta guerra civil também.
“Ele é o tipo que sobrevive em qualquer lugar, mas…”
Em circunstâncias extremas como estas, você nunca sabe quem pode morrer.
Se possível, teríamos que procurar por todos mais tarde.
Felizmente, a Academia Aquiline nos recebeu sem problemas.
A maioria dos nobres e aqueles associados a Panisys já haviam fugido.
Mesmo entre os professores, havia muitos nobres.
Agora, restavam apenas aqueles que realmente se importavam com a Masmorra Demoníaca ou não tinham para onde ir.
Essas pessoas não negligenciariam um grupo que acabava de voltar de matar um Apóstolo.
Os feridos foram levados imediatamente para a enfermaria.
Embora Sirmiel tivesse conseguido curá-los um pouco, a resistência de todos estava muito esgotada.
Assim, eles foram conectados a soros intravenosos e logo adormeceram.
Observei Seron dormindo por um tempo antes de deixar a enfermaria.
Comparada aos outros, Seron era menos habilidosa.
Mas, por causa disso, ela lutou sem se poupar.
Ela agiu sem hesitação, mesmo arriscando sua vida.
Não era difícil adivinhar quem a havia influenciado.
“Provavelmente fui eu.”
Eu sempre corri de cabeça para o perigo, sem me importar com minha própria segurança.
E muitos haviam se preocupado comigo por causa disso.
Seron era uma dessas pessoas.
Ela era frequentemente espinhosa, mas sempre se preocupava.
Desta vez, Seron agiu exatamente como eu.
Esse fato me fez sentir orgulhoso e amargurado.
Talvez fosse assim que os outros se sentiam ao me observar.
“Você.”
Quando saí da enfermaria, encontrei Isabel e Sharin sentadas nas cadeiras de espera.
Sharin estava dormindo profundamente, encostada em Isabel.
Ela havia se esgotado, quebrando vários de seus cajados e derramando sua magia.
Naturalmente, ela estava exausta.
“Ela deveria dormir em uma cama de hospital.”
“Ela insistiu que queria ficar com você. Então ela adormeceu.”
Isabel explicou em nome dela.
Olhei para Isabel por um momento antes de soltar uma pequena risada impotente.
“Vocês duas estavam brigando tão violentamente antes de entrar na masmorra.”
“Parece que foi há uma eternidade, não é?”
“Mas nem passou tanto tempo assim, objetivamente falando.”
“Bem, parece que sim.”
Isabel disse isso enquanto acariciava suavemente o cabelo de Sharin.
Foi bom ver as duas se reconciliando.
Caminhei até lá e sentei-me ao lado de Isabel.
Então, Isabel abaixou suavemente a cabeça e a encostou em meu ombro.
“Como está seu corpo?”
“A Santa me curou. Estou cansada, mas não consigo pegar no sono.”
“É por causa da Seron, não é.”
[Tradutor - Night]
[Revisor - Gun]
Ela estava certa.
Foi por causa do meu julgamento lento que Seron quase morreu.
Este Apóstolo recém-ascendido teve que reaprender tudo do zero.
Foi por isso que aconteceram erros ao longo do caminho, e Seron quase morreu.
O fato de meu julgamento quase ter custado a vida de Seron pesava muito em minha mente.
“Todos fizeram o seu melhor. Você não precisa se culpar.”
Isabel me consolou um pouco.
“E você, sobre seus sentimentos, talvez…”
“Sim, recuperei um pouco da minha raiva.”
Depois de retornar à Academia Aquiline, desfiz as Bandagens do Véu.
Graças a isso, pude sentir a emoção da raiva mais claramente.
Isabel olhou para mim e deu um sorriso agridoce.
“Fico feliz que você tenha recuperado algo, mas, de todas as coisas, a raiva tinha que ser a primeira.”
Era uma emoção recuperada através do sacrifício de Seron.
Talvez seja por isso que parecia ainda mais preciosa.
“Honestamente, eu queria que o amor fosse a primeira coisa que você aprendesse.”
Isabel olhou para mim atentamente.
Então, evitando meus olhos, ela timidamente cruzou as pernas.
“Na verdade, eu queria ser a única a te ensinar a raiva também.”
Ela era uma mulher cheia de desejos.
“Da próxima vez, não vou perder a liderança.”
“Não se esforce demais.”
“Você é quem está dizendo isso.”
Justo.
Isabel soltou um pequeno suspiro e olhou para mim.
“Seria bom se você pudesse entender um pouco melhor agora. Mesmo que você tenha recuperado a raiva, vamos construí-la lentamente.”
Parecia que Isabel também havia percebido que minha raiva não estava completa.
A raiva que Seron havia despertado em mim era uma chama muito fraca.
Cabia a mim nutri-la.
“Marido.”
Naquele momento, Sharin acordou.
Ainda meio adormecida, ela me chamou e gemeu.
Quando me aproximei dela, ela naturalmente se agarrou a mim, apoiando o queixo no meu ombro.
Os olhos de Isabel se afiaram ligeiramente, mas ela não fez um escândalo disso.
“Sharin, vamos dormir lá dentro.”
“Nããão.”
Ainda meio adormecida, ela estava ainda mais carente do que o normal hoje.
“Nesse ritmo, os outros que vieram conosco provavelmente já sabem quem você realmente é.”
“Eu imaginei que aqueles de quem eu já era próxima saberiam. O resto provavelmente ainda não tem certeza.”
Não havia nada de novo sobre minha identidade ser exposta agora.
Desta vez, eu nem tive a oportunidade de escondê-la.
Tivemos que lutar com tudo o que tínhamos.
Eu não me importava particularmente em ser exposto.
Afinal, a razão pela qual eu havia escondido minha identidade como Vikamon era simplesmente para frequentar a Academia.
Agora, eu poderia permanecer na Academia Zerion, independentemente do meu status como Hannon.
Não havia necessidade de se apegar ao nome de Hannon mais.
“Embora, não seria ótimo se se tornasse conhecido que eu havia fingido ser Hannon.”
Mas também não seria uma grande perda se acontecesse.
A única preocupação era Dorara.
Dorara também era um mago.
Ele certamente percebeu que a magia que eu usava era a mesma magia de dragão ancestral que eu empunhava quando era Hannon.
Embora ele não tivesse dito nada até agora, ele definitivamente sabia.
E ele provavelmente estava se perguntando como lidar comigo a partir de agora.
Eu teria que conversar com ele sobre isso quando a oportunidade surgisse.
Conhecendo-o, ele pode simplesmente fingir que não percebeu e deixar para lá.
Eu gentilmente peguei Sharin, que agora estava dormindo.
Mesmo que ela parecesse comer muito pão, ela ainda era tão leve.
Eu não tinha ideia de para onde ia toda aquela comida.
Deitei Sharin em uma cama vazia na enfermaria.
Depois que a cobri com um cobertor, ela finalmente soltou minha camisa.
“Você precisa descansar também.”
“E você, Isabel, também deveria descansar.”
Tanto Isabel quanto eu nos esforçamos demais.
Então decidimos descansar sem nos esforçar mais.
Pelo menos, até que os passos apressados lá fora perturbassem a paz.
Abri a porta ao som de passos rápidos no corredor.
Lá, alguém corria em minha direção pelo corredor escuro.
Era Solvas Umbra.
“Solvas?”
Quando chamei seu nome, ele soltou um pequeno “Ah”.
Ele hesitou por um momento, então se aproximou de mim.
“Um, você é o Instrutor Assistente Vikamon Niflheim da Academia Zerion, certo?”
Ele deve ter me visto usar a magia do dragão ancestral também, então ele provavelmente adivinhou minha verdadeira identidade.
Mas como eu não havia confirmado isso, ele parecia determinado a me tratar como Vikamon por enquanto.
“O príncipe do Reino de Panisys chegou à Academia Aquiline.”
Com essas palavras, meus olhos se arregalaram.
O Reino de Panisys estava no meio de uma guerra civil.
E, no entanto, a figura mais importante do reino, o príncipe, veio para a Academia.
O que isso significava?
“Ele fugiu.”
O príncipe havia fugido da facção nobre que instigou a guerra civil e procurou refúgio na Academia Aquiline.
O que também significava —
A facção nobre logo invadiria as portas da Academia Aquiline.
Realmente não havia fim para os problemas.
[Tradutor - Night]
[Revisor - Gun]