Capítulo 171

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]

Capítulo 171: Sharin Está Apaixonada

A confissão inesperada de Isabel me deixou incapaz de esconder meus sentimentos complicados.

Seron, Sharin e agora Isabel.

Como as coisas foram parar assim?

Claro, sou grato e feliz que alguém goste de mim.

Ainda mais quando é uma das heroínas que eu tanto adorei.

No entanto, isso não impediu que minha cabeça se tornasse uma bagunça emaranhada.

“Duas pessoas eram uma coisa.”

Mas com três, eu bem que poderia ser um mulherengo de carteirinha.

“Não, para ser preciso.”

Eu sou um conquistador, iludindo-as.

De alguma forma, me tornei a própria coisa que eu nunca imaginei.

O que poderia ser mais ridículo do que isso?

Eu vivi minha vida inteira sem nenhum envolvimento romântico,

e agora, de repente, três mulheres afirmam ter sentimentos por mim.

Eu nunca senti a perda da minha capacidade de amar tão amargamente como agora.

Se eu ainda tivesse a capacidade de amar, as coisas não teriam terminado assim.

“Eu já decidi – só darei minha resposta depois de recuperar meu amor.”

Uma vez que eu me decido, não volto atrás.

Mas mesmo assim, eu não tinha certeza se seria capaz de escolher tão facilmente quanto afirmava.

Se isso fosse um jogo, três opções de diálogo teriam aparecido diante de mim.

E dependendo da minha escolha, eu teria um final correspondente.

Mas este mundo não é um jogo.

Minha decisão teria consequências de longo alcance.

Mesmo agora, eu não conseguia determinar quem entre as três significava mais para mim.

Todas eram igualmente preciosas.

“Vikamon, estou começando a invejar você por seu amor puro por Nikita.”

Sem amor, eu nem sequer consigo fazer uma escolha.

Eu não era nada mais do que um conquistador sem coração.

Sentindo-me amargurado com esse pensamento, eu olhei pela janela enquanto a carruagem parava.

Por acaso, eu era o único na carruagem.

O motivo era simples.

A santa retornou ao Reino de Lium,

prometendo resolver os assuntos lá rapidamente.

Com Narea de volta, ela não toleraria mais a corrupção ou os jogos políticos do reino.

Musika e Vinesha, enquanto isso, seguiram em direção a Panisys.

Aparentemente, elas planejavam visitar a cabana em que viveram quando crianças.

Xenia havia retornado à propriedade do Conde de Niflheim,

motivada por uma determinação ardente de reivindicá-la como sua.

A próxima vez que eu provavelmente a veria seria na Academia Zerion no próximo ano.

Quanto a Isabel, ela retornou diretamente para a Academia Zerion.

Embora ela parecesse ter mais a me dizer,

a vida acadêmica dela era importante.

Ao contrário de mim, que havia enviado um substituto,

Isabel tinha vindo pessoalmente.

Ficar mais tempo teria interferido nos estudos dela.

E com a partida de Isabel, Hannon também começou sua jornada de volta.

Para evitar maiores complicações, ele providenciou para que minha presença aqui fosse mantida discreta.

“Hannon terá lidado com isso bem o suficiente.”

Aquele cara podia ser imprevisível,

mas suas habilidades eram inegáveis.

E como algumas pessoas sabiam minha verdadeira identidade,

eu tinha certeza de que Hannon tinha me coberto.

Quando levantei o olhar, vi o Palácio Imperial surgir através da janela.

A razão pela qual eu não havia retornado à academia era simples:

eu vim discutir o assunto de Vulcan com o Duque de Whitewood.

A vida anterior de Vulcan como o Rosli caído.

E a encarnação demoníaca atualmente ativa dentro do Império.

A expressão do Duque de Whitewood ficou mais grave do que eu jamais tinha visto ao ouvir a história.

「Você pode jurar que o que você acabou de dizer é a mais absoluta verdade?」

「Sim, eu confirmei pessoalmente através dos heróis reencarnados.」

Claro, eu ainda tinha apenas evidências circunstanciais.

No entanto, todos os sinais apontavam para o Duque Robliage.

Se investigássemos, certamente encontraríamos um rastro.

E quando isso acontecesse,

esse seria o momento de maior perigo—

porque o Duque Robliage faria seu movimento pessoalmente.

Assim, eu vim ao palácio para discutir o assunto mais a fundo.

A pessoa que eu precisava encontrar já havia sido decidida.

“Meu estômago de repente se sente inquieto.”

Mesmo que eu tivesse perdido a capacidade de me valorizar,

e o medo tivesse se tornado quase sem sentido,

minha mente ainda reconhecia o estresse.

“O Primeiro Príncipe.”

Lukraizen Hysirion.

Mais uma vez, eu estaria enfrentando o homem com a maior autoridade do Império.

* * *

Ao chegar ao palácio,

o Duque de Whitewood foi imediatamente ver o Imperador para anunciar formalmente o incidente do Misticismo.

Embora a operação tivesse sido realizada em segredo,

não havia razão para mantê-la escondida uma vez que fosse resolvida.

O Duque de Whitewood pretendia revelar publicamente tudo sobre o culto do Misticismo,

para que nenhum grupo semelhante pudesse surgir novamente.

Isso não era tudo.

Ao tornar o incidente público,

teríamos a alavanca necessária para derrubar o Duque Robliage.

Assim, o Duque de Whitewood não teve escolha a não ser agir rapidamente.

O anúncio público incluiria Isabel também.

Naturalmente, eu não faria parte disso.

Hannon, afinal, ainda era oficialmente um estudante da academia.

Em vez disso, seria mencionado que houve um participante adicional,

e o Duque de Whitewood planejava providenciar uma recompensa separada para mim.

Eu havia previsto isso desde o início,

então eu estava bem com isso.

De qualquer forma, o Duque de Whitewood estava incrivelmente ocupado.

Assim, a tarefa de transmitir a informação ao Primeiro Príncipe recaiu sobre mim.

“Enviar um mero estudante para falar com o Primeiro Príncipe, hein?”

O Duque de Whitewood deve ter tido uma confiança considerável em mim.

Felizmente, eu não estava sozinho desta vez.

Caminhando ao meu lado estava um homem de cabelos azuis.

Cada servo e nobre que passávamos no palácio abaixava a cabeça.

Até mesmo os aristocratas empregados no palácio se curvavam enquanto caminhávamos.

O homem caminhando ao meu lado era ninguém menos que:

O Mestre da Torre Azul

Emperadion Sazaris.

O maior mago do Império.

E, tecnicamente, meu futuro sogro.

Um silêncio pesado pairava entre nós.

Afinal, ele havia organizado pessoalmente o noivado.

Eu não tinha ideia do que dizer a ele.

Ainda assim, a presença dele tornou a caminhada pelo palácio mais fácil.

Eu tinha sido publicamente reconhecido como o noivo da filha do Mestre da Torre Azul.

E além disso, eu também estava empunhando a magia de Zerion que ele havia estudado.

Enquanto o Mestre da Torre Azul afirmasse que ele havia me convocado para um assunto relacionado a Zerion,

eu não pareceria deslocado no palácio.

“Mesmo assim, esse silêncio é sufocante.”

Por outro lado,

o Mestre da Torre Azul tinha ouvido falar sobre o Duque Robliage do Duque de Whitewood.

Ele deve ter tido muita coisa em sua mente.

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]

“Como está seu relacionamento com minha filha?”

De repente, ele quebrou o silêncio.

Quando me virei para olhá-lo,

seus olhos permaneceram fixos para frente.

O Mestre da Torre Azul era o pai adotivo de Sharin.

Mas isso era só no papel.

Na verdade, Sharin era sua filha ilegítima.

Para preservar sua linhagem mágica,

ele havia seduzido inúmeras mulheres.

No entanto, o Mestre da Torre Azul era um nobre.

Espalhar sua linhagem descuidadamente poderia levar a consequências problemáticas no futuro.

Assim, enquanto ele semeava sua semente, ele nunca reivindicava o título de pai.

O que ele procurava eram crianças com talento mágico, não descendentes comuns.

Foi por isso que ele nunca se registrou como pai delas.

No entanto, ele tinha uma condição para as mulheres com quem ele se deitava.

Independentemente do status, elas tinham que mostrar sinais de potencial mágico.

Ele fazia acordos com mulheres que concordavam em ter seus filhos em troca de termos adequados.

Pensar que ele abraçava mulheres unicamente por talento mágico.

Verdadeiramente, os magos eram pouco diferentes de loucos.

Entre os filhos que ele gerou, Sharin era a mais extremamente talentosa.

Sua mãe era uma mulher com cabelos azuis que trabalhava em um bordel.

Apesar de possuir talento mágico inato, ela foi incapaz de desfrutar de quaisquer privilégios devido às suas circunstâncias.

No entanto, seu dom foi transmitido para a próxima geração.

Assim, Sharin nasceu com Mirinae[1], um talento mágico extraordinário.

Mas a mãe de Sharin escondeu o dom de sua filha.

A razão era simples.

Nascida na pobreza e vendida para um bordel, ela passou sua vida sendo explorada e arruinada.

O pensamento de sua filha, abençoada com talento mágico, sendo capaz de desfrutar de tudo que lhe foi negado, a enchia de ódio.

Para ela, isso fazia sua própria vida parecer um fracasso patético.

Assim, ela escondeu Sharin.

Claro, ela não deu nenhum amor à criança.

Pelo contrário, ela infligiu todas as formas de abuso sobre ela.

Ela até batia em Sharin para acordá-la sempre que ela adormecia.

Não era surpresa que Sharin crescesse para ser alguém que precisava de pouco sono – uma sequela daqueles anos de tormento.

E ainda assim, Sharin ficou mais forte.

Seu Mirinae permitiu que ela interpretasse e aprendesse instintivamente a magia de artistas itinerantes.

Além disso, ela possuía um intelecto notável.

Apesar do abuso de sua mãe, ela secretamente roubava e lia livros de magia e buscava conhecimento mágico de magos errantes.

Sua única desgraça era que sua mente era afiada demais.

Sharin tinha uma memória excepcional.

Ela podia se lembrar de eventos de anos atrás tão vividamente como se tivessem acontecido ontem.

Para os humanos, esquecer é uma forma de misericórdia.

Permite que as feridas cicatrizem e, eventualmente, desapareçam.

Mas para Sharin, cada ferida permaneceu crua e vívida.

E assim, ela cresceu.

Seu talento notável logo se tornou um tópico de conversa em círculos mágicos.

Inevitavelmente, a notícia dela chegou ao Mestre da Torre Azul.

Ele a procurou.

Ele a encontrou sentada silenciosamente ao lado de sua mãe, que havia sucumbido à sífilis.

Na época, Sharin tinha apenas oito anos de idade.

Embora sua mãe a tivesse atormentado ao longo de sua vida, Sharin ficou ao lado dela até seus momentos finais.

Essa foi a infância de Sharin.

Depois, ela foi formalmente adotada pelo Mestre da Torre Azul.

Todos na Torre Azul sabiam que ela era sua filha biológica, mas ninguém ousava desafiá-lo.

Meus olhos caíram sobre o Mestre da Torre Azul.

Ele foi quem trouxe Sharin a este mundo.

E por causa disso, ele também foi uma das pessoas que causou a ela a dor mais irreparável.

Se ele realmente se importasse com seus filhos, ele os teria procurado.

Mas ele não tinha interesse em nenhum de seus descendentes que carecessem de talento mágico.

Tanto que ele nem mesmo verificava sua existência sozinho—ele enviava seus subordinados para fazê-lo.

Ele era um homem obcecado por magia.

Assim, Sharin não tinha afeição por ele.

“Minha filha se parece muito comigo. Seu talento mágico é excepcional. Ela tem um futuro brilhante pela frente.”

Ironicamente, Sharin estava destinada a se parecer mais com o Mestre da Torre Azul.

E era precisamente isso que ela desprezava.

“Ela será de grande ajuda para você também.”

Ser dito que ela se parecia com a própria pessoa que ela detestava era profundamente irritante.

Meus olhos permaneceram fixos no Mestre da Torre Azul.

Eu podia ver traços de Sharin nele.

“Sharin está apaixonada.”

Mas ela não era o Mestre da Torre Azul.

O Mestre da Torre Azul era um maníaco consumido pela magia.

Ele vivia para nada mais.

No entanto, Sharin estava apaixonada.

Mesmo que a pessoa que ela amasse fosse eu, o fato de que ela era capaz de amar a tornava fundamentalmente diferente do Mestre da Torre Azul.

“E é deslumbrantemente bonito.”

Para o Mestre da Torre Azul, a magia era a coisa mais bonita do mundo.

Mas aos olhos de Sharin, havia um tipo diferente de beleza.

Seus olhos não continham mais apenas Mirinae.

“Então, de muitas maneiras, ela é bem diferente de você. Sharin é adorável, afinal.”

O Mestre da Torre Azul olhou para mim em silêncio.

Ele não entenderia o significado das minhas palavras.

Mas Sharin entenderia.

E isso era o suficiente.

Naquele momento, o olhar do Mestre da Torre Azul se moveu além de mim.

Seu rosto enrijeceu brevemente.

Para o Mestre da Torre Azul ser pego de surpresa?

Me fez pensar se o mundo estava acabando.

Virei minha cabeça na mesma direção.

E então, meu próprio rosto endureceu.

O mundo não estava acabando.

Mas o homem que poderia acabar com o mundo estava ali parado.

“Oh, que coincidência. Emperadion.”

Ele sorriu como se estivesse genuinamente feliz em me ver.

Um homem de meia-idade com cabelos pretos como azeviche e olhos da cor de uma lua de sangue.

E uma aura espessa com uma malícia sinistra.

Gerdio Robliage.

O chefe final do sexto ato havia aparecido.

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]

---

[1] - Mirinae: Habilidade mágica única e inata.