Capítulo 169

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]

Capítulo 169: Ato 6 Preparação

Clac—

A carruagem avançava chacoalhando, suas rodas girando incansavelmente pelo caminho.

Estávamos na estrada de volta à capital de Zerion, escoltados pelo Mestre da Torre Azul e pelos Cavaleiros Imperiais, uma comitiva luxuosa digna da realeza.

Dentro da carruagem, no entanto, eu estava ocupado observando alguém.

Havia apenas uma pessoa cujo humor eu estava observando cuidadosamente.

A garota loira mel sentada à minha frente, sorrindo tão docemente.

Isabel Luna.

Toda vez que nossos olhos se encontravam, Isabel sorria.

Seu sorriso era, sem dúvida, a coisa mais linda do mundo.

Mas, agora, me aterrorizava.

“Isabel.”

“Mm? Sim, meu querido?”

Ela respondia tão prontamente sempre que eu a chamava.

E, no entanto, seu sorriso era de alguma forma assustador.

Enquanto eu ponderava sobre isso, a mulher sentada ao meu lado observava com grande interesse.

Suas unhas longas e bem cuidadas, o vestido adornado com fitas e o pingente desgastado lhe davam uma aparência distinta.

A mulher com cabelos violeta—Vinesha.

Vinesha se inclinou para mais perto e sussurrou no meu ouvido.

“Milorde, a garota era tão assustadora assim quando costumava te seguir antes?”

“...Não tenho certeza.”

Para ser preciso, ela estava mais aterrorizante agora do que jamais estivera naquela época.

Ao lado de Isabel estava Xenia, que piscou confusa.

Ela claramente sentiu a estranha tensão entre mim e Isabel.

“Ahem, hmm.”

Naquele momento, alguém pigarreou.

Quando nos viramos em direção ao som, vimos uma mulher cuja beleza parecia pertencer a uma pintura.

Seu cabelo platinado emoldurava um rosto que irradiava divindade, e suas roupas lutavam para conter sua presença feroz.

A nobre santa, Acrede Saint Narea.

“Sir Hannon, eu esperava que pudéssemos continuar a conversa que eu pretendia ter com você antes.”

Era a hora.

“Vinesha, você poderia convocar Musika para mim?”

“Claro.”

Vinesha atendeu ao meu pedido sem dificuldade.

Seu pingente brilhou, e então sua cabeça se inclinou para frente por um breve momento.

Após alguns segundos, os cantos de seus lábios se curvaram para cima.

“Alô, alô?”

A reencarnação de Aquiline, Musika, havia possuído Vinesha completamente.

Eu a cumprimentei com um olhar silencioso antes de voltar minha atenção para Acrede.

“Santa Acrede, por favor, prossiga.”

“Na verdade, não sou eu, mas Narea quem tem algo a dizer.”

Acrede havia recuperado Narea com segurança com a ajuda de Centriol.

Assim, Narea estava agora mais uma vez alojada dentro de seu corpo.

E eu podia adivinhar o que Narea estava prestes a revelar.

Eu lancei um olhar para os três indivíduos sentados na carruagem comigo.

“Lady Narea, tudo bem se as pessoas aqui também ouvirem sua mensagem?”

“Ah, s-seria? Um momento, por favor.”

Acrede respondeu apressadamente e, no instante seguinte, sua atitude mudou.

A atitude estranha e hesitante desapareceu, substituída por um olhar gelado e penetrante.

Seus olhos, afiados como aço coberto de gelo, varreram todos lentamente.

Os outros finalmente notaram a mudança e mostraram sua surpresa.

A nobre santa havia retornado.

Seus olhos encontraram os meus.

Embora frios, eles carregavam um inegável calor de compaixão.

“Antes de mais nada, Sir Hannon, ofereço-lhe minha mais profunda gratidão.”

Narea começou expressando seus agradecimentos.

“Claro. Por favor, continue a ser grata a mim no futuro também.”

Agora era a hora de exibir meus atos de bondade.

Afinal, manter um forte vínculo com a santa era do meu interesse.

“Eu lhe devo minha vida mais uma vez. Espero retribuir essa dívida adequadamente um dia.”

“Bem, espero que esse dia chegue logo e se aplique ao que você está prestes a dizer.”

Com minha resposta, ela revelou um lampejo de surpresa, percebendo que eu já sabia.

“Não tenho certeza de como você descobriu isso, Sir Hannon... Talvez sua aparência atual seja em parte devido a este mesmo assunto.”

Após estabilizar brevemente sua respiração, ela falou novamente.

“Durante o processo de fusão da alma de Vulcan, descobri uma certa verdade que devo compartilhar com todos vocês.”

“Você quer dizer que a chama corrompida de Vulcan se originou do Soberano Demônio, não foi?”

Musika rapidamente percebeu, expressando a conexão.

Ela tinha visto os fragmentos da chama de pesadelo enquanto eu purificava a chama corrompida em cinzas de fogo.

Assim, ela também estava ciente da verdade.

“Aquiline, então você sabia.”

“Eu vi com meus próprios olhos. Hannon a queimou sozinho.”

A expressão de Musika escureceu com amargura.

A chama corrompida, Rosli, já foi uma camarada dela.

Sabendo que o Soberano Demônio teve uma participação na queda de sua velha camarada, ela naturalmente ficou cheia de aversão.

“Deveríamos ter percebido antes.”

“Mesmo Aquiline pode não ter notado. Eu só soube disso durante o processo de fusão da alma.”

O rosto de Narea espelhava a expressão sombria de Musika.

Ela respirou fundo e continuou.

“Mas o verdadeiro problema está em outro lugar. Eu vislumbrei o Soberano Demônio através das chamas de Vulcan—graças à graça da deusa.”

Ela descreveu o que tinha visto em primeira mão.

“Ele está se preparando para descer do Palácio Demoníaco.”

“O quê?”

Até mesmo Isabel, que permaneceu em silêncio até agora, reagiu em choque.

Ela olhou para Narea, incapaz de acreditar no que estava ouvindo.

Xenia estava igualmente atordoada.

A conversa tinha escalado além de suas piores expectativas.

“A descida do Soberano Demônio? Isso não pode ser.”

“Já existe um receptáculo para o Soberano Demônio neste mundo.”

“Quem é?”

Isabel perguntou imediatamente, sua voz tremendo levemente.

Narea hesitou, lutando para dizer o nome.

Eu entendi o porquê—revelá-lo não era uma tarefa fácil.

Então, decidi aliviar seu fardo.

“Lady Narea, está tudo bem. As pessoas aqui são heróis renascidos ou aqueles destinados a se tornarem eles.”

Eu podia garantir por eles.

Eles eram os que se levantariam contra o Soberano Demônio na hora final.

Os olhos de Narea encontraram os meus.

Após um momento de silêncio, ela finalmente falou.

“...É Iris Hysirion, a terceira princesa.”

No momento em que esse nome foi pronunciado, Isabel congelou.

Seu olhar lentamente se voltou para mim, a compreensão surgindo.

Naquele instante, ela entendeu por que eu tinha permanecido ao lado de Iris o tempo todo.

“Você...…”

Isabel tinha muito a dizer, mas conteve a língua.

Ela também sabia que agora não era a hora para tais palavras.

“Certamente há alguém perto dela que a transformou no receptáculo do Soberano Demônio.”

Narea olhou para todos na carruagem.

“Sir Hannon, como você disse, eu confio nas pessoas nesta sala. Eles já foram meus camaradas, e são os escolhidos pela deusa.”

A determinação endureceu sua expressão.

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]

“De agora em diante, voltarei ao Reino Sagrado e me prepararei para lidar com o receptáculo do Soberano Demônio e o responsável por criá-lo.”

Ela se virou para me olhar.

Era sua resposta ao que eu acabara de dizer sobre retribuir minha dívida.

“Lorde Hannon, você pretende salvar o Receptáculo, não é?”

Como esperado de uma santa—sua perspicácia não era brincadeira.

“Sim, essa é minha intenção.”

Eu não tinha planos de deixar Iris permanecer um mero Receptáculo do Soberano Demônio.

Ela tinha sido transformada em um Receptáculo contra sua vontade.

E aquele que a transformou naquele Receptáculo—

Duque Robliage.

Eliminá-lo era meu verdadeiro objetivo e o objetivo central do Ato 6.

“Eu farei todos os preparativos necessários. O Reino Sagrado o apoiará totalmente, Lorde Hannon, então apenas nos avise quando chegar a hora.”

O apoio de Narea era inabalável.

“Você é realmente algo.”

Isabel soltou um suspiro e cutucou meu joelho com o dela.

“Então é por isso que minhas asas despertaram, hein?”

“Então, e o que você disse antes?”

“Isso está em espera por agora.”

Entendo.

“A deusa realmente só existe para nos fazer sofrer, hein?”

Musika resmungou sobre o motivo de sua reencarnação e suspirou.

Então, como se tomasse uma decisão, ela falou firmemente.

“Eu irei para Panisys. Se eu revelar minha reencarnação, devo ser capaz de obter a cooperação do reino.”

Musika decidiu tomar medidas por sua vez também.

Eu senti pena de Grantoni, mas parecia que teríamos que nos separar por um tempo.

Finalmente, os olhos de todos se voltaram para Xenia.

Seus olhos estavam tremendo violentamente.

Seu rosto tinha ficado pálido.

“Ni... Niflheim está…”

A voz de Xenia saiu em um sussurro fraco.

“…apoiando a facção da Terceira Princesa.”

Ela estava à beira das lágrimas.

A família do Conde de Niflheim manteve laços estreitos com a casa do Duque Robliage por gerações.

Assim, era natural que eles estivessem alinhados com a Terceira Princesa.

“O-o que eu devo fazer…?”

O rosto de Xenia ficou pálido como cinza.

Não havia como ela romper facilmente os laços que sua família havia construído ao longo dos anos.

Para ela, este era um dilema incrivelmente difícil.

Se o fato de que a Terceira Princesa era o Receptáculo do Soberano Demônio fosse revelado, tudo conectado ao Duque Robliage enfrentaria punição coletiva.

Naturalmente, a família do Conde de Niflheim não seria exceção.

“Está tudo bem.”

Naquele momento, eu abri a boca.

Xenia, seu rosto ainda pálido, se virou para me olhar.

“Xenia, você é capaz de mover a família do Conde de Niflheim sozinha.”

A solução para este problema era relativamente simples.

“Você é a chefe interina da família. A direção que você escolher influenciará Niflheim.”

Se Xenia se recusasse a apoiar o Duque Robliage, Niflheim seguiria o exemplo.

Isso era algo que aconteceu mesmo na linha do tempo original.

Depois de descobrir a verdadeira natureza do Duque ao lado de Lucas, Xenia mobilizou a família Niflheim.

No cenário original, foi Lucas quem forneceu o catalisador para isso.

Mas agora, eu teria que assumir esse papel.

Xenia era mais do que capaz.

Depois que expliquei isso a ela, a cor voltou ao seu rosto.

“Você está certo.”

Apertando seu punho, a expressão de Xenia se tornou resoluta.

“Isso é algo que eu posso fazer.”

Com isso, o Duque Robliage perderia o poder significativo da família do Conde de Niflheim.

Considerando que a facção do Primeiro Príncipe e a facção da Terceira Princesa já estavam equilibradas, isso colocaria o Duque Robliage em uma crise.

Eventualmente, ele seria forçado a fazer um movimento.

Naquele momento, os olhos de Isabel se arregalaram de repente.

Ela rapidamente se virou para me encarar, seu olhar afiado.

Eu pisquei, sem ter certeza do motivo de sua repentina intensidade.

“Você… não me diga…”

Seus olhos se moviam para frente e para trás entre Xenia e eu, como se ela tivesse percebido algo.

Ela então pressionou os dedos contra as têmporas e soltou uma respiração profunda.

Clac—

Naquele momento, a carruagem parou.

Centriol bateu na porta e falou do lado de fora.

“Faremos uma pequena pausa aqui.”

Cavalos só podiam viajar por tanto tempo sem descanso,

então pausas eram necessárias ao longo do caminho.

“Você, venha conversar comigo um pouco.”

Do nada, Isabel solicitou uma conversa privada.

Não tendo certeza sobre o que era, me despedi do grupo e a segui.

“O que foi?”

Isabel me levou a um lugar mais isolado.

Ela olhou para a carruagem em que estávamos antes de se virar para mim e perguntar:

“Desde o começo… você atacou a Terceira Princesa apenas para proteger a família do Conde de Niflheim?”

…Hã?

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]