Capítulo 160

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]

Capítulo 160: Rompendo os Místicos

Dentro do cânion.

Estávamos descendo lentamente em direção ao fundo do cânion, flutuando no ar.

"Este cânion é estranho."

Xenia, que estava voando ao meu lado, falou com uma voz tensa.

Estávamos atualmente usando a magia de Xenia para descer ao cânion.

Como ela disse, este lugar era realmente bizarro.

Um labirinto natural.

Parecia que nosso senso de direção estava sendo distorcido.

‘O poder do Dragão da Terra é o que perturba nosso senso de direção.’

Como um dragão ancestral, a mera presença do Dragão da Terra exercia uma influência em seus arredores.

O Cânion do Dragão da Terra era chamado assim há muito tempo.

Naturalmente, o poder do dragão estava profundamente enraizado no cânion.

Essa também foi a razão pela qual a Duquesa de Whitewood não conseguiu localizar os Místicos.

Ninguém esperaria que eles montassem sua base no Cânion do Dragão da Terra.

Foi precisamente por isso que confiei em Acrede para encontrar a localização dos Místicos.

A Crônica da Borboleta Flamejante era um jogo RPG de pontinhos.

Embora a academia fosse bem detalhada, a representação do cânion era bastante vaga.

Não importa quão habilidoso um artista de pixel pudesse ser, não havia como representar totalmente a escala deste cânion maciço em gráficos de pontinhos.

Então, embora fosse sabido que os Místicos estavam no Cânion do Dragão da Terra, sua localização exata permanecia um mistério.

Mas com Acrede, era uma história diferente.

Como sua outra metade, Narea, estava dentro dos Místicos, suas almas estavam constantemente ressoando.

‘Um sistema de navegação de alto desempenho.’

Acrede, que estava montada nas costas de Centriole, estava tentando ao máximo manter a compostura.

Parecia que ela tinha medo de altura.

Isabel, por outro lado, era outra história.

Tendo se acostumado muito com batalhas aéreas, ela desceu sem esforço usando as Asas da Deusa.

A essa altura, ela tinha controle total sobre sua produção.

Deve ter sido o resultado de um treinamento rigoroso.

Quando nossos olhos se encontraram, Isabel me deu um sorriso radiante.

Ela era realmente linda, sem dúvida.

Ultimamente, seus sorrisos haviam se tornado visivelmente mais brilhantes.

Felizmente, ela parecia ter superado completamente seu passado doloroso.

"...O Dragão da Terra."

Enquanto isso, Xenia mostrou interesse no dragão ancestral.

Como esperado da reencarnação de Zerion, ela era naturalmente atraída por dragões.

"Ouvi dizer que alguém na Academia Zerion é capaz de usar magia de dragão."

Essa pessoa estava bem na frente dela.

Mas Xenia não estava ciente disso.

"Essa pessoa deve ser incrível. Apenas os sábios transcendentais do passado eram conhecidos por terem empunhado magia de dragão. Adoraria conhecê-los e ter uma conversa."

Ela demonstrou um desejo de discutir magia seriamente.

"Pfft… S-sim, incrível mesmo."

Isabel, ouvindo a conversa, lutou para conter o riso.

Bem, contanto que ela estivesse rindo, estava tudo bem.

"Você está planejando aprender magia de dragão?"

"Não. Eu preciso pesquisar Magia Celestial primeiro."

Xenia era uma perfeccionista.

Ela não consideraria mais nada até ter dominado completamente a Magia Celestial.

Esse era o tipo de pessoa que ela era.

"Acredito que você é mais do que capaz, Lady Xenia."

Ouvindo meu elogio, Xenia deu um sorriso pequeno e irônico.

"É porque sou a reencarnação de Zerion?"

"Sim, isso é parte disso. Mas isso não é tudo."

Não importa o quanto alguém tenha talento de uma vida passada, ainda cabe a eles se esforçarem.

"Além disso, aqueles que empunham magia de dragão não são necessariamente prodígios."

Eu era naturalmente talentoso em uma coisa: resistência.

E mesmo isso empalidecia em comparação com Aisha, que era um verdadeiro monstro de resistência.

A única razão pela qual eu podia usar magia de dragão era por causa do meu conhecimento prévio e uma série de encontros fortuitos.

Eu a obtive através de pura determinação, usando todos os métodos disponíveis.

Mesmo assim, eu ainda precisava ficar mais forte para navegar pelo cenário que estava por vir.

"…Sabe, isso é praticamente difamar muitas pessoas."

Isabel sussurrou ao meu lado, mas eu escolhi ignorá-la.

Aqueles que perderam para mim?

Não é da minha conta.

"Lady Xenia, você é verdadeiramente dedicada à magia."

Era verdade que o conhecimento de Zerion desempenhou um papel significativo na decifração da Magia Celestial.

Mas dominá-la foi inteiramente o próprio esforço de Xenia.

Ela estava interpretando a Magia Celestial — algo que ninguém mais havia conseguido fazer — através de suas próprias capacidades.

Isso não era algo que se pudesse alcançar da noite para o dia.

Ela deve ter suportado inúmeras dificuldades.

É errado menosprezar os esforços dos talentosos.

"É por isso que digo que você certamente pode dominar a magia de dragão também, Lady Xenia."

"…"

Xenia ficou em silêncio por um momento.

Então, como se estivesse envergonhada pelo elogio, ela pigarreou.

"Sr. Ryu, acho que você me superestima."

"Admiro pessoas que trabalham duro. Aqueles que se esforçam merecem ser reconhecidos."

Eu esperava que meu elogio constante ajudasse a aliviar seu perfeccionismo, mesmo que apenas um pouco.

"É mesmo?"

Um toque de confiança surgiu na expressão de Xenia.

Ela endireitou sua pequena estrutura e aprumou seus ombros estreitos.

Embora ela ainda parecesse jovem devido ao seu crescimento lento, seus olhos contavam uma história diferente.

Eles eram os olhos de alguém forjando seu próprio caminho como adulta.

Naquele momento, Isabel de repente me deu um tapinha nas costas.

Ela até me lançou um olhar severo.

Ela também não parecia saber por que me bateu.

Eu não tinha ideia do que estava acontecendo.

Enquanto isso, Xenia rapidamente mudou de assunto.

"E-Enfim, você parece conhecer bem aquele que usa magia de dragão."

Mais do que apenas conhecê-lo — eu era essa pessoa.

Mas eu não podia revelar isso, então apenas sorri.

"Sim, eu o conheço muito bem. Se você frequentar a academia, você poderá conhecê-lo algum dia."

"Eu vou aguardar ansiosamente por isso."

Os olhos de Xenia brilharam de expectativa.

Infelizmente, a verdade seria revelada mais cedo do que ela esperava.

Assim que enfrentássemos Vulcan em batalha, eu não seria capaz de me conter.

Naquele momento, uma rajada de vento soprou, fazendo com que Xenia se afastasse ligeiramente.

Ela rapidamente ajustou seu feitiço de voo com ainda mais precisão.

"Eu deveria apresentá-la a Sharin mais tarde."

Murmurando para mim mesmo enquanto Xenia se afastava, de repente senti Isabel se aproximar.

"…Como noivo dela?"

Seria visto dessa forma?

Pensando bem, Sharin ainda não sabia que eu era Vikamon.

Eu acabei adiando a revelação da minha identidade.

‘Eu provavelmente deveria contar a ela em breve.’

Já que eu já havia me revelado para aqueles em quem confiava, era hora de informar Sharin também.

"Me apresente também."

Isabel de repente fez um pedido ridículo.

"Você já conhece Xenia."

"Mas é diferente quando você me apresenta."

Ela queria se aproximar de Xenia?

Quando concordei, seu rosto se iluminou de alegria.

A essa altura, finalmente havíamos chegado ao fundo do cânion.

Olhando para cima, pude ver falésias íngremes pairando sobre nós.

Escalá-las com as mãos nuas seria impossível.

O rugido de um rio poderoso ecoava ao nosso redor.

As águas aqui eventualmente desaguavam no mar.

Naturalmente, o rio carregava um volume maciço de água.

"Musika."

"Estamos quase lá."

Musika estava rastreando a ressonância da alma ao lado de Acrede.

Parecia que estávamos finalmente nos aproximando da base dos Místicos.

"Rapaz."

Naquele momento, a Duquesa de Whitewood me chamou.

"Quais você acha que são as chances do Dragão da Terra se agitar hoje?"

Uma menção repentina do Dragão da Terra.

No momento em que ouvi, meus olhos se arregalaram.

"Não me diga…"

"Sim. Esta pode ser uma armadilha que eles prepararam."

BOOM!

De repente, todo o cânion tremeu como se atingido por um terremoto.

As expressões de todos endureceram imediatamente.

Apenas um ser poderia sacudir o Cânion do Dragão da Terra assim.

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]

O governante do cânion — o próprio Dragão da Terra.

RUMBLE!

Os tremores ficaram mais fortes.

Longe, criaturas semelhantes a dragões gritaram aterrorizadas e voaram para o céu.

Era apenas natural.

Na extremidade do cânion —

Uma montanha estava surgindo.

Tão massiva que bloqueava parcialmente o sol.

Um desastre além do controle humano.

Isso era o que um dragão ancestral era.

Aqueles lunáticos.

Eu nunca esperei que eles acordassem o Dragão da Terra.

‘A história está divergindo drasticamente do cenário original.’

Não importa o quão secretos eles fossem, eles nunca haviam movido um Dragão da Terra antes.

Então, por que eles foram tão longe desta vez?

“Duquesa de Whitewood.”

Os Místicos temem a Duquesa de Whitewood.

Para detê-la, eles abandonaram toda a restrição.

Eles jogaram sua pior carta — acordando um Dragão da Terra, uma criatura capaz de obliterar até mesmo sua própria fortaleza.

Uma dor de cabeça começou.

Nós trouxemos uma carta poderosa, então eles responderam com uma igualmente poderosa.

Foi um erro trazer a Duquesa de Whitewood?

Não.

Se ela não estivesse aqui, não teríamos sido capazes de empurrá-los tão longe.

Desde o início, este cenário havia mudado muito em relação ao anterior.

Mesmo sem a Duquesa de Whitewood, os Místicos provavelmente teriam libertado o Dragão da Terra.

Eles ainda não haviam se estabelecido totalmente.

E sendo encurralados assim, eles atacaram — acordando o Dragão da Terra em pânico.

Como resultado, o Ato 5 progrediu muito mais rápido do que o esperado, trazendo consequências não intencionais.

Maldito este mundo miserável. Nada nunca corre bem.

"Duquesa de Whitewood, Vossa Graça!"

Um de seus atendentes a avisou urgentemente do perigo.

Mas não importa o que acontecesse, lutar contra um Dragão da Terra não era uma opção.

Um Dragão da Terra é uma catástrofe.

Um ser capaz de remodelar a própria terra.

Mesmo agora, o cânion tremia violentamente.

Um dragão de suprema dominância que os humanos nunca poderiam esperar desafiar.

Se ele nos atacasse diretamente, ninguém poderia detê-lo.

"Rapaz, você acha que podemos encontrá-los novamente se os Místicos desaparecerem agora?"

Meu olhar encontrou o de Musika.

Ela também estava olhando para a montanha que se erguia com uma expressão endurecida.

Eu não podia responder com confiança.

Vulcan não era um tolo.

Depois de não conseguir sequestrar Xenia, ele já deve ter preparado outro plano.

‘Se eles puderem se livrar da Duquesa de Whitewood desta vez…’

Então eles certamente escapariam para sempre.

É por isso que eles não hesitaram em jogar a carta do Dragão da Terra.

Se o dragão nos eliminasse, melhor ainda.

E se não, ainda lhes daria tempo suficiente para fugir.

"Não posso dizer com certeza."

A partir daqui, mesmo eu estava em território desconhecido.

É por isso que esta pode ser nossa única chance de capturar os Místicos.

Naquele momento, pétalas brancas puras começaram a girar em torno da Duquesa de Whitewood.

Pétalas místicas, nascidas da própria Whitewood.

Elas se espalharam pelo ar, gradualmente preenchendo os arredores.

E conforme o faziam, a aura avassaladora que irradiava da Duquesa de Whitewood ficou ainda mais forte.

"Nesse caso, manterei o Dragão da Terra sob controle o máximo possível."

O rosto de seu atendente ficou mortalmente pálido, mas a Duquesa de Whitewood apenas sorriu.

"Vossa Graça, é muito perigoso!"

"Eu vivi minha vida inteira em perigo. O que é um mero lagarto para mim?"

Ela não deu importância aos protestos do atendente.

"Senhor Paladino."

Seu olhar caiu sobre Centriol.

Ele imediatamente fez o sinal da cruz e curvou a cabeça.

"Eu protegerei até mesmo a ponta do cabelo da Santa."

"Bom. Isso é o suficiente."

A pura força de sua presença me enviou um arrepio pela espinha.

"Rapaz, você está trilhando o caminho de um herói."

Eu ainda não sabia exatamente o que isso significava.

Eu estava simplesmente lutando para seguir o caminho que Lucas uma vez trilhou.

"O caminho de um herói está sempre cheio de dificuldades. Quando você enfrentar uma estrada intransponível, um velho guerreiro a quebrará para você."

Seu espírito surgiu através de mim.

"Rasgue os Místicos em pedaços e traga-os de volta para mim."

A Duquesa de Whitewood acreditava em mim.

Ela realmente acreditava que eu poderia esmagar os Místicos.

Meus punhos se fecharam com força.

Os Místicos eram perigosos.

Mas eles ainda estavam incompletos.

Eles carregavam o legado dos antigos Místicos, mas sua força era mais uma ilusão.

Eles ainda não eram a força terrível que uma vez fez o mundo tremer.

É por isso que Lucas e seu grupo foram capazes de detê-los no Ato 5.

‘E quanto a mim agora?’

Eu sou mais fraco do que Lucas era naquela época?

Meu aperto ficou ainda mais forte.

‘De jeito nenhum.’

Os esforços que fiz não foram em vão.

Eu não lutei para preencher a ausência de Lucas por nada.

Eu devorei todas as oportunidades que surgiram no meu caminho para chegar a este ponto.

Eu não vou perder para o chefe deste cenário.

"Eu voltarei."

"Retorne antes que eu derrube o Dragão da Terra."

Isso era como a Duquesa de Whitewood.

KWAOOOOOOOOHHH!

Naquele momento, parte do vulcão desabou, e o Dragão da Terra levantou sua cabeça massiva em direção ao céu.

Sua cabeça do tamanho de uma montanha pairava sobre nós, dezenas de olhos dourados brilhando enquanto ele rugia.

As vibrações de ultra-baixa frequência de seu rugido ameaçavam romper meus tímpanos.

Apesar da distância, minha pele formigava com a pura força.

Não havia mais tempo a perder.

Quando me virei para meus companheiros, todos assentiram em uníssono.

"Por aqui!"

Ao grito de Musika, Xenia amplificou nossa velocidade com magia do vento.

Acrede abafou um grito, mas esta não era a hora de se preocupar com isso.

Nós voamos em direção à parede do cânion.

A encosta do penhasco veio em nossa direção em alta velocidade.

Eu puxei minha mão para trás.

Eu queria manter isso em segredo de Xenia, mas não havia tempo para isso agora.

Gelo se acumulou na minha palma.

Os remanescentes de um dragão ancestral lançaram sua sombra sobre meu olho direito, completando um olhar reptiliano.

Enquanto a energia arrepiante se condensava na minha mão, os olhos de Xenia se arregalaram.

"Isso é—"

Antes que ela pudesse terminar, minha mão disparou para frente.

O gelo condensado carregava uma força de corte incrível ao atingir a parede.

SCREEEEEECH!

Minha mão cortou profundamente a rocha, separando algo embutido dentro.

Naquele instante, a parede diante de nós desapareceu, revelando uma câmara muito mais espaçosa.

Um lugar que se assemelhava a um templo.

"Eu explico depois!"

Gritei para Xenia e reuni todas as minhas forças.

À nossa frente, Místicos de guarda na entrada do templo começaram a gritar.

"Avançar!"

O ataque à fortaleza dos Místicos havia começado.

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]