Capítulo 141

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]

Capítulo 141: Apenas Um Ferimento

7º Andar da Dungeon Demoníaca.

O Auge do Purgatório.

Um lugar repleto de apóstolos.

Uma comoção sem precedentes irrompeu ali.

BOOM!

Um apóstolo bloqueando o caminho foi atingido em cheio por magia e estilhaçado completamente.

A maga que destruiu o apóstolo tinha olhos brilhando como uma galáxia, cheios de fúria fervente.

Mas ela não era a única enfurecida.

Uma figura passou por ela, cabelos negros esvoaçando.

Uma lâmina brilhava com uma aura negra como breu.

Naquele momento, quase uma centena de monstros correndo em direção a eles foram massacrados de uma só vez.

Sob os cabelos negros, olhos carmesins ardiam com intensidade.

Sharin Sazaris, a melhor aluna do Departamento de Artes Mágicas.

Iris Hysirion, a melhor aluna do Departamento de Artes Marciais.

Ambas estavam no segundo ano este ano, mas seu poder combinado era suficiente para romper até mesmo o 7º andar da Dungeon Demoníaca.

Uma emoção compartilhada brilhava em seus olhos.

Era urgência.

Hannon Irey e Isabel Luna.

Desde que os dois foram pegos na anomalia de teletransporte da Dungeon Demoníaca, todos formaram imediatamente uma equipe de resgate.

Uma Anomalia de Teletransporte da Dungeon Demoníaca tinha uma taxa de fatalidade de 95% — um dos incidentes mais perigosos possíveis.

A chave para sobreviver a tal anomalia era a profundidade em que se havia sido teleportado para dentro da dungeon.

Nada importava mais do que isso.

Sharin havia lido o fluxo espacial da Dungeon Demoníaca usando seu mirinae.

E então, ela entregou a notícia mais desesperadora para todos.

“…O 9º andar.”

Quando ouviram isso, os rostos de todos congelaram.

A parte mais profunda da Dungeon Demoníaca.

Um lugar onde, além da Geração Céu Azure, ninguém jamais havia chegado.

Ser enviado para lá era praticamente uma sentença de morte.

“Nós temos que ir para o 9º andar.”

A primeira a falar foi Seron.

Desde que soube que Hannon havia sido pego na anomalia de teletransporte, ela estava em silêncio, ouvindo atentamente a situação.

Sua resolução nunca vacilou.

Não importava em qual andar Hannon tivesse caído, ela sempre planejou ir salvá-lo.

“Príncipe Batata Doce e Isabel estão nos esperando lá.”

Ela não tinha intenção de ouvir ninguém que dissesse que era impossível.

Hannon estava lá.

Isso sozinho era o suficiente para ela ir.

“Espere.”

Alguém parou Seron.

Era ninguém menos que Iris.

Até mesmo Seron teve que reconhecer o peso das palavras da Terceira Princesa.

No entanto, se Iris tentasse dissuadi-la, ela estava preparada para partir imediatamente.

“Um de nós precisa ir para fora e relatar a situação. Devemos garantir todo o apoio possível de fora. Esta é uma ordem direta da Terceira Princesa Iris Hysirion.”

Iris puxou o Selo Imperial Hysirion.

Os olhos de Seron se arregalaram com essas palavras.

“Você não é a única que quer salvá-lo.”

Iris já estava planejando desde que ouviu a notícia.

“Nós vamos nos dividir em uma equipe de avanço e uma equipe de reforço.

A equipe de avanço descerá pelos andares imediatamente.

A equipe de reforço garantirá o máximo de apoio externo possível e seguirá.

Também enviaremos pedidos de resgate para outras academias.

A partir do 5º andar, nossos caminhos se fundem com as outras academias, então a equipe de reforço os trará junto.”

Ela deu ordens com uma compostura inabalável.

Seu carisma e liderança fizeram com que todos acenassem em uníssono.

Naquele momento, todos perceberam por que Iris estava sendo aclamada como a próxima Imperadora.

A Vilã Final, Iris Hysirion.

Eles foram lembrados do peso de seu nome.

“Sharin Sazaris, você consegue rastreá-los, certo?”

“Sim, eu consigo.”

Sharin já havia completado o feitiço de rastreamento através de sua magia.

Assim como Seron, ela estava determinada a salvá-los, não importasse o quê.

“Agora, eu vou nomear a equipe de avanço.”

Ela já havia selecionado cuidadosamente os membros.

A equipe mais forte a já desafiar a Dungeon Demoníaca.

Uma equipe que poderia até mesmo superar a lendária Geração Céu Azure.

E agora—

O esquadrão de resgate mais forte estava descendo para a Dungeon Demoníaca em uma velocidade recorde.

Equipe de Avanço:

Linha de Frente: Hania, Seron, Iris, Ban, Aisha, Eve.

Guarda Retaguarda: Sharin, Foara, Dorara, Beaquirin.

Cura & Suporte: Grantoni, Valencia, Joachim, Sirmiel.

Era a formação mais poderosa da história da Academia Zerion.

A pedido de Iris, eles até incluíram uma Santa, tornando a equipe absurdamente poderosa.

As linhas de frente formavam um escudo inquebrável.

A guarda retaguarda empunhava uma lança imparável.

A equipe de suporte podia reviver até mesmo os mortos.

Com esse poder, eles poderiam até mesmo desafiar o Apóstolo do 9º andar.

Embora a câmara do Apóstolo permitisse apenas cinco membros por vez, seu poder de ruptura era incomparável.

Eles avançaram, reescrevendo a história das expedições à Dungeon Demoníaca.

BOOOOM!

O chão desabou repentinamente, e um apóstolo gigante emergiu.

“Foara, agora!”

“Sim!”

Ao comando de Beaquirin, Foara invocou seu espírito.

Uma Contratante de Espírito de Fogo de Nível Superior e uma Contratante de Lorde Espiritual.

O espírito de fogo de grau mais alto acendeu uma labareda massiva, e o vento do Lorde Espiritual amplificou as chamas.

Um turbilhão de fogo irrompeu, obliterando completamente a parte superior do corpo do apóstolo gigante.

No entanto, o apóstolo gigante se recusou a morrer em silêncio.

De seu corpo estilhaçado, monstros semelhantes a rochas jorraram.

Assim que estavam prestes a dominar a guarda retaguarda—

Ban e Eve entraram em ação.

O Gênio Preguiçoso, Ban brandiu sua espada, espalhando aura azul como ondas ondulantes.

A Chama Azure Inabalável, Eve liberou um fogo azul brilhante com sua lâmina.

Os monstros de rocha foram estilhaçados em pó sob seu ataque combinado.

Alguns detritos voaram e causaram ferimentos leves, mas estava tudo bem.

Santa Sirmiel e Joachim curaram instantaneamente seus ferimentos.

Então, a necromancia de Grantoni e a magia de maldição de Valencia reforçaram seus corpos.

Entre eles, havia rivais que geralmente estavam em desacordo.

Mas neste momento, todos trabalharam juntos para um propósito:

Salvar aqueles dois.

Ao lado deles, Seron brandiu seu machado de batalha com as duas mãos, suor escorrendo pelo rosto.

“Seron, você está exagerando.”

Aisha falou com ela, preocupada.

Seron respirou fundo.

“Eu estou bem. Nós ainda temos um longo caminho a percorrer.”

Ela não tinha intenção de parar até resgatar Hannon.

Mesmo que ela fosse a mais fraca neste grupo, ela estava determinada a dar tudo o que tinha.

‘Eu forcei minha entrada, então tenho que provar meu valor.’

Seron olhou para os outros.

Ela sabia que era a mais fraca ali.

Apertando seu machado com força, ela engoliu o nó na garganta.

Ela odiava não ser forte o suficiente para salvar Hannon sozinha.

‘Eu vou me tornar mais forte.’

Hoje, ela fez uma nova resolução.

‘Eu vou me tornar forte o suficiente para estar ao lado dele.’

Agora não era hora de chorar por sua fraqueza.

Então Seron fortaleceu seu coração ainda mais.

Assim que ela retornasse, ela se tornaria mais forte.

Por enquanto, ela só podia esperar fervorosamente por sua segurança.

“Hania, o caminho.”

“Estamos quase lá.”

Na vanguarda, Iris, que havia rompido as linhas inimigas, perguntou, e Hania respondeu.

Eles estavam a uma curta distância de alcançar o oitavo andar.

No entanto, todos sabiam.

Do oitavo andar em diante, o verdadeiro inferno começaria.

A dificuldade entre o sétimo e o oitavo andar era vastamente diferente.

Os apóstolos que apareciam no oitavo andar eram incomparáveis aos do sétimo.

Cada um era um apóstolo nomeado, e mesmo entre eles, eles tinham suas próprias classificações hierárquicas.

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]

O oitavo andar não era um lugar adequado para invasões em larga escala.

Era melhor se mover silenciosamente, individualmente.

Iris mordeu o lábio.

Mesmo ela, a mais forte entre a família real na história, não conseguia avaliar se eles seriam capazes de romper.

Mas o fracasso não era uma opção.

Abaixo deles, Hannon estava lá.

O garoto que faria qualquer coisa para libertá-la de seus pesadelos.

Seu primo.

A primeira pessoa que ela passou a ver como família.

‘Perder a família uma vez foi o suficiente.’

Ela se lembrou da dor de perder sua mãe para um pesadelo.

Ela nunca queria experimentar essa agonia novamente.

Não importava o quê, ela o salvaria.

Os olhos carmesins de Iris ardiam ferozmente.

“…Ah.”

Naquele momento, Sharin, que estava lançando magia de cima, arregalou os olhos.

Sua cabeça virou bruscamente em uma certa direção.

Ela não foi a única que reagiu.

Um por um, outros também sentiram algo e viraram suas cabeças.

Uma luz branca pura estava jorrando.

Um brilho quente, mas intenso.

Todos os presentes sabiam o que isso significava.

“…Isabel.”

Ban, que havia testemunhado pessoalmente Isabel despertar as Asas da Deusa, murmurou.

No momento em que perceberam o que estava acontecendo, Sharin foi a primeira a avançar do céu.

Os outros seguiram apressadamente.

Na vanguarda, o rosto de Sharin estava mais tenso do que nunca.

Seu coração batia incessantemente.

O rosto de Hannon continuava a piscar em sua mente.

Hannon sempre se esforçava demais.

Ele tinha uma forte tendência a priorizar os outros acima de si mesmo.

Se ele estivesse sozinho, poderia estar tudo bem.

Mas o fato de ele estar com Isabel era ainda mais preocupante.

‘Meu marido é um tolo.’

Ele certamente havia se jogado imprudentemente na briga.

Sharin sentiu uma pressão esmagadora em seu peito.

Ela nunca havia sentido tanta ansiedade antes.

Ela só recentemente admitiu para si mesma que gostava de Hannon.

Ela nunca imaginou que o amor pudesse parecer tão sufocante e desesperado.

Essa dor não trouxe felicidade.

No entanto, só a fez querer ver Hannon ainda mais.

Ela desejava sua segurança.

Pensamentos sombrios continuavam a se insinuar em sua mente.

E se algo tivesse acontecido com ele?

Ela poderia suportar isso?

Ela não sabia.

Não saber tornava tudo ainda mais aterrorizante.

‘Marido.’

Sharin aumentou sua velocidade ao limite, correndo em direção à fonte da luz.

‘Marido, marido, marido.’

Enquanto ela chamava desesperadamente seu nome em seu coração—

BOOOOM!

Uma explosão ensurdecedora sacudiu o chão.

Um ser colossal, tão massivo que sua cabeça quase tocava o céu, desabou no chão.

Era o Guardião do Sétimo Andar.

A entidade que não permitia que ninguém entrasse ou saísse.

E quem o derrubou estava no chão, ofegante.

Os olhos de Sharin se arregalaram ao reconhecer a figura.

“Bel!”

Sharin chamou o nome de Isabel enquanto descia.

“Rin.”

Isabel, ainda ofegante, olhou para trás para ela.

Ela estava em um estado miserável em comparação com a última vez que se encontraram.

Subnutrida, exausta, coberta de feridas.

Nem uma única parte dela permaneceu ilesa.

Mas a coisa mais preocupante era o olhar em seus olhos.

Seu olhar estava cheio de preocupação, medo e urgência.

Sharin de repente sentiu seu coração cair.

Não.

Não.

Assim que ela alcançou o lado de Isabel, Isabel lentamente abriu suas asas.

E ali, aninhado nelas, estava um garoto.

Sua perna estava quase arrancada, seu braço esquerdo havia sido cortado há muito tempo.

Não havia uma única parte ilesa de seu corpo.

Seus olhos, pacificamente fechados, não mostravam sinais de abertura.

“…Ah.”

As mãos trêmulas de Sharin seguraram o rosto de Hannon.

Seu calor era tão fraco que ela engasgou em choque.

Ele estava morrendo.

Ele estava inequivocamente morrendo.

O rosto de Sharin se contorceu em uma expressão de pura devastação.

Sua mana surgiu descontroladamente ao seu redor.

Parecia que seu coração estava se estilhaçando.

Suas pernas ameaçaram ceder.

Era como se o mundo tivesse desmoronado ao seu redor.

Ela não conseguia respirar.

Ela nunca havia se sentido assim antes.

Mesmo quando ela havia visto sua mãe morrer de doença, ela havia permanecido composta.

Mas agora, vendo este garoto à beira da morte, todo o seu ser se estilhaçou.

E, finalmente, Sharin percebeu—

‘Eu não posso viver sem ele.’

O que ela pensava ser simplesmente afeto—

Era, na verdade, amor.

Amor verdadeiro.

“Me desculpe… ele tentou me proteger…”

Isabel falou, lutando para suprimir suas emoções.

Por um momento, a raiva brilhou nos olhos de Sharin, mas ela a conteve.

Não foi culpa de Isabel.

Ela estava apenas tentando assumir a culpa para que Sharin não se afogasse em suas emoções.

“KYAAAAH!”

Naquele instante, Seron, que estava seguindo freneticamente, soltou um grito.

Ela empurrou Aisha, que a estava apoiando, e se jogou em direção a Hannon.

“Príncipe Batata Doce! Não, não! Isso não pode acontecer! Curem ele! Rápido, chamem a Santa, rápido!!!”

Seron balbuciou incoerentemente, seu rosto já arruinado pelas lágrimas.

“Todos, se recomponham.”

Naquele momento, Iris chegou e falou bruscamente.

Embora ela estivesse abalada pela condição de Hannon mais do que ninguém, ela era a líder ali.

Mais do que isso, ela era a futura imperatriz do império.

Ela havia sido treinada para resistir a qualquer situação.

Então, apesar da turbulência interior, ela mal conseguiu se manter unida.

“Santa.”

“Eu entendo.”

“Eu já solicitei reforços da Alta Sacerdotisa. Ela está a caminho. Por enquanto, precisamos fortalecer nossas defesas.”

Iris rapidamente deu ordens, respirando fundo para se estabilizar.

O estado de Hannon fez sua visão embaçar, mas ela mordeu o lábio com força para evitar desabar.

“Isabel.”

“…Sim, Lady Iris.”

Isabel respondeu com o coração pesado, seus olhos nunca deixando Hannon.

“Eu ouvirei os detalhes depois. Por agora, você precisa de cura e descanso.”

Isabel abaixou a cabeça.

Observando-a, Iris expirou e se virou.

Por mais que ela quisesse ficar ao lado de Hannon, proteger a equipe de resgate era mais importante agora.

Como sua prima.

Como a princesa.

Como a líder.

Iris avançou para comandar a equipe.

Os ferimentos de um garoto os abalaram a todos, mas eles não tinham tempo para lamentar.

---

E assim, a batalha da Dungeon Demoníaca de Outono chegou ao fim.

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]