Capítulo 137

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]

Capítulo 137: Hannon e Isabel Desaparecem

1º andar da Masmorra Demoníaca, Ilha Azul.

Como esperado da sempre mutável Masmorra Demoníaca, o primeiro andar havia se transformado mais uma vez.

A equipe de Hannon entrou na Ilha Azul.

“Hã?”

Ou melhor, a equipe de Hannon sem Hannon.

“Onde está o Príncipe Batata Doce?”

Seron olhou ao redor confusa.

Era natural—Hannon estava com eles há poucos momentos, mas agora, não havia nenhum vestígio dele.

“Aquele idiota… Será que ele não nos seguiu?”

“Não, ele deveria ter entrado antes de nós.”

Com o comentário de Seron, Aisha inclinou a cabeça.

Ela definitivamente tinha visto Hannon liderando o caminho.

“Eu vou checar lá fora!”

“Não.”

Enquanto Foara gritava sua intenção de verificar lá fora, Sharin o parou.

Sharin, que estava em silêncio desde o desaparecimento de Hannon, agora tinha um brilho afiado nos olhos.

“Há distorção espacial.”

Seus olhos infundidos com Mirinae brilhando percebiam claramente seus arredores.

Uma corrente estranha fluía por toda a Masmorra Demoníaca.

E nas brechas dessa corrente, ela sentiu a presença de Hannon.

“Uma Transferência de Masmorra Demoníaca.”

Grantoni estalou os dentes.

As expressões de todos mudaram em um instante.

Transferência de Masmorra Demoníaca.

Um fenômeno que raramente ocorria na entrada da Masmorra Demoníaca.

A última ocorrência registrada de uma Transferência de Masmorra Demoníaca foi há 35 anos.

O mecanismo era simples: ao entrar, uma pessoa seria transportada aleatoriamente para um andar diferente.

Ninguém sabia em qual andar acabaria.

E a pior parte?

Apenas uma pessoa poderia ser transferida por vez.

Era uma realidade infeliz—aqueles que eram pegos em uma Transferência de Masmorra Demoníaca quase nunca sobreviviam.

Esta era a Masmorra Demoníaca.

Um cenário infernal projetado pelo Soberano Demônio para trazer o fim do mundo.

O único propósito da Masmorra Demoníaca era matar.

“Não… Não…”

O rosto de Seron ficou mortalmente pálido.

Ela entendia muito bem os perigos de uma Transferência de Masmorra Demoníaca.

“Temos que resgatá-lo imediatamente!”

“Nós vamos.”

Com o grito de Seron, Sharin respondeu firmemente—uma determinação diferente de qualquer outra que ela havia mostrado antes.

No entanto, o aperto forte que ela segurava em seu cajado traía a turbulência emocional furiosa dentro dela.

“Espera—Bel? Onde está a Bel?!”

Naquele momento, outra voz soou por trás.

Todos se viraram em direção à fonte, apenas para ver a equipe de Isabel.

Mas assim como a equipe de Hannon estava sem Hannon, a equipe de Isabel estava sem Isabel.

“Sharin Sazaris.”

Outra voz se juntou.

Seguindo a comoção, outra equipe se aproximou.

Era a equipe de Iris.

Iris, com seu cabelo preto como tinta esvoaçante, olhou para eles em silêncio.

“O que aconteceu?”

***

Transferência de Masmorra Demoníaca, um penhasco.

Isabel e eu tínhamos sido varridos por uma Transferência de Masmorra Demoníaca.

Eu mal consegui pegar Isabel no ar, parando nossa queda agarrando-me ao lado do penhasco.

Enquanto ela recuperava a consciência do choque da transferência, Isabel olhou ao redor confusa.

“O-O que é essa situação?”

“Nós fomos pegos em uma Transferência de Masmorra Demoníaca.”

Seus olhos se arregalaram em choque.

Ela sabia o quão perigosa era uma Transferência de Masmorra Demoníaca.

Lentamente, comecei a descer o lado do penhasco, controlando nossa velocidade.

“Bem, pelo menos é um alívio. Você não está sozinha nisso.”

O maior perigo de uma Transferência de Masmorra Demoníaca era ser enviado sozinho.

Mas por alguma sorte, tanto Isabel quanto eu fomos transferidos ao mesmo tempo.

Era melhor do que ela enfrentar isso sozinha.

Ela olhou para mim em descrença.

“…Você não deveria dizer que é um alívio que você não foi transferido sozinho?”

“Eu consigo escapar sozinho muito bem.”

“Eu seriamente não sei de onde você tira essa confiança.”

Isabel suspirou.

“Ainda assim, carregar nós dois assim vai drenar sua energia. Obrigada por me salvar, mas—você pode me soltar agora?”

Eu a soltei sem hesitação.

Ela se impulsionou do lado do penhasco com facilidade.

Shff!

De suas costas, um par de asas brancas se desdobrou—as Asas de uma Deusa.

“Enquanto eu estiver apenas voando, não drena muita energia.”

Ela estendeu a mão em minha direção.

“Vamos. Vamos descer juntos.”

Agora não era hora para rivalidade.

A sobrevivência vinha primeiro.

Eu estendi a mão, e ela envolveu um braço em volta de mim, me puxando para seu abraço.

Um leve cheiro de cítricos roçou meu nariz.

Já que eu não podia exatamente subir em suas costas com aquelas asas no caminho, eu simplesmente me deixei ser segurado.

“…Agora eu entendo por que Lady Iris sempre carrega você por aí. Você é surpreendentemente quente.”

Isabel riu.

Apesar da situação terrível, ela estava tentando aliviar o clima.

Então, como se algo tivesse acabado de passar por sua mente, sua expressão mudou ligeiramente.

“…A propósito, o que está acontecendo entre você e Sharin?”

Ela deve estar pensando sobre o que tinha acontecido na entrada.

“Eu perguntei a ela ontem—ela admitiu que gosta de você.”

Eu hesitei.

Era lisonjeiro ser gostado por alguém.

Mas com a confissão anterior de Seron, e agora Sharin também, minha cabeça estava começando a girar.

Eu já suspeitava das ações de Sharin antes.

Mas agora que era real, era esmagador.

“Seron, Sharin… Seja honesto, você veio para a Academia Zerion só para pegar garotas, não foi?”

“Se fosse esse o caso, eu não estaria tão em conflito.”

A história da Borboleta Flamejante envolvia fortemente as heroínas.

Para progredir na trama, formar laços com elas era necessário.

Mas eu nunca esperei que as coisas terminassem assim.

Se fosse Lucas, claro.

Mas eu?

‘Além disso…’

As personagens com quem me envolvi eram originalmente figuras periféricas no cenário.

Sharin e Seron.

Nenhuma delas está romanticamente conectada a Lucas.

Sharin é uma presença inconstante que ocasionalmente aparece para dar uma mão.

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]

Seron é meramente uma colega de academia.

Mas e meu relacionamento com Iris e Isabel, as verdadeiras heroínas da história?

Para Iris, eu sou uma boneca querida.

Para Isabel, eu sou um relacionamento de amor e ódio.

Com as duas heroínas principais, minha conexão está longe de ser amor.

‘É porque eu sou Vikamon?’

Vikamon Niflheim—o personagem que possuí.

Um chefe intermediário no Ato 2, que comete um erro, pede desculpas e então sai.

Talvez porque eu seja Vikamon e não Lucas, eu acabei me envolvendo com Sharin e Seron.

“Se esse é o seu problema, não resolveria namorar uma delas?”

“Eu já te disse da última vez.”

Eu não tenho tempo para namorar ninguém enquanto avanço no cenário.

Treinamento, estudos na academia e ajustes de cenário.

Eu posso agir como se tivesse lazer, mas na realidade, estou me movendo mais urgentemente do que pareço.

Infelizmente, o talento de Vikamon é limitado à resistência física e recuperação rápida.

Ele não pode se comparar a Lucas, que nasceu com habilidades de nível genial.

Agora, meu foco deve permanecer no cenário.

“……Então por que não apenas rejeitar as duas?”

Rejeição.

Essa era certamente uma opção.

Se eu rejeitasse seus sentimentos, nada disso seria um problema.

Mas eu sei que ambas gostam genuinamente de mim.

“Eu posso parecer um lixo, mas eu simplesmente não consigo fazer isso agora.”

Eu perdi o amor.

Minhas emoções não se movem mais por ele.

Rejeitá-las agora não seria uma rejeição sincera.

Já que elas estão sendo honestas comigo, eu quero dar a elas uma resposta honesta também.

Isso é o mínimo que posso fazer por Sharin e Seron.

Isabel me observou em silêncio.

Eu não sei como ela me vê agora, mas tenho certeza de que só vou parecer mais um lixo aos olhos dela.

“Desculpa, a culpa foi minha agora.”

Mas uma resposta inesperada veio.

Eu pensei que ela pelo menos jogaria alguns insultos em mim.

“Eu sei que você não tem nenhum sentimento pessoal por ninguém. Eu estive te observando o tempo todo.”

Isabel e eu estamos entrelaçados desde o início do nosso segundo ano.

Por causa disso, ela me observou de perto.

Ela sabe que eu não expresso emoções em relação ao sexo oposto.

“No mínimo, se você tivesse esse tipo de sentimento, você não estaria tão calmo em uma situação como essa.”

Isabel olhou para mim e deu uma risada curta.

Eu acho que é engraçado, me ver nos braços dela assim.

“Honestamente, eu estou curiosa. Não importa o que, você ainda é um homem. Como você pode ser tão imune?”

Os olhos dela ganharam um brilho ligeiramente sombrio.

“……Ou eu sou apenas tão pouco atraente como uma mulher?”

Toda garota ao redor dela choraria ao ouvir isso.

Isabel está sempre entre as garotas mais bem classificadas no coração dos meninos.

É só que ninguém notou porque Lucas estava sempre ao lado dela.

Depois que Lucas desapareceu, Isabel desmoronou.

É por isso que ninguém conseguiu confessar seus sentimentos.

Mas ainda existem muitos que a admiram secretamente.

Isabel é gentil e brilhante com todos.

Isso sozinho já é suficiente para abalar o coração de um homem.

Para alguém como ela pensar que não é atraente—é quase ofensivo para outras garotas.

“Isabel, eu não sei por que você está pensando isso, mas eu te garanto.”

Eu decidi dar a ela uma verificação da realidade.

“Não existe um único homem que não se apaixonaria por você se você genuinamente tentasse seduzi-los.”

Os homens são mais fracos para mulheres bonitas do que gostariam de admitir.

Isabel precisava entender isso.

Com minhas palavras sinceras, Isabel ficou em silêncio.

Ela então olhou silenciosamente para mim.

“Então e você?”

Nossos olhos se encontraram.

Os dela estavam cheios de seriedade.

“Se eu tentasse te seduzir, você se apaixonaria por mim também?”

Eu pisquei em resposta.

“Oh, nós aterrissamos.”

Mas antes que ela pudesse ouvir minha resposta, já tínhamos chegado ao chão.

Quando me afastei de Isabel e dei dois passos para trás, ela dobrou suas asas.

No espaço escuro, eu vi um chão marcado com linhas vermelhas.

No momento em que coloquei meus olhos nele, meu rosto enrijeceu.

“Nunca vi este lugar antes.”

“……Claro que não.”

Eu cerrei meus punhos com força enquanto respondia.

Isabel, percebendo minha expressão rígida, pareceu confusa.

Mas eu já estava levantando meu olhar ao longo das linhas vermelhas.

Isabel, um passo atrás, seguiu minha linha de visão.

E então, ela também congelou.

Em nossa visão—

Uma porta enorme estava diante de nós.

Uma porta coberta de padrões vermelhos sinistros.

Agora, eu finalmente percebi para onde esse teletransporte nos havia levado.

Este era o 9º andar da Masmorra Demoníaca.

A entrada para o 10º andar—onde o Soberano Demônio esperava.

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]