Capítulo 109

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]

Capítulo 109: Desafio ao Paladino

Na floresta onde uma santa quase encontrou seu fim, cheguei bem a tempo, arfando por ar.

Eu corri como se minha vida dependesse disso para chegar aqui.

Olhando para trás, vi a santa, Acrede, com marcas de mãos ainda visíveis em seu pescoço.

Ela olhou para mim com sua expressão inexpressiva de sempre.

Era típico dela – silenciosa mesmo depois de quase ser estrangulada.

Para ser preciso, no entanto...

Era como a outra ela.

“Santa, você não poderia ao menos ter tentado resistir?”

Mesmo com minha pergunta incomum, ela se levantou sem um pingo de emoção em seu rosto.

“Minha bênção não se manifesta totalmente contra um cardeal.”

Como ela disse, havia uma razão para Acrede não poder usar seu poder contra Centriol.

Bênçãos tendem a se anular.

Embora Acrede fosse uma santa, seu oponente era um cardeal que havia alcançado o nível de Paladino.

Mesmo estando à beira da corrupção, ele ainda estava ativo como cardeal na Sagrada Igreja.

Para Acrede dominá-lo apenas com força física bruta era quase impossível.

E para mim, era o mesmo.

A Sagrada Igreja não concede o título de Paladino levianamente.

Paladino é uma designação reservada para os três cavaleiros sagrados de mais alto escalão da Sagrada Igreja.

Um estudante da academia como eu não tinha a menor chance.

A única razão pela qual consegui pegá-lo desprevenido antes foi por causa de sua fúria assassina e foco em Acrede.

Mas não haveria uma segunda chance.

E para piorar as coisas—

“Eu já usei a Ascensão do Dragão de hoje.”

Eu usei a transformação antes para reviver Isabel.

Usá-la duas vezes em um dia, mesmo para mim, deixaria meu corpo em ruínas.

Em outras palavras, eu tinha que enfrentar um Paladino sem depender da Ascensão do Dragão.

Centriol estalou o pescoço enquanto se levantava lentamente.

Seu rosto estava ileso, parecendo tão composto como sempre.

Se as coisas tivessem saído de acordo com o plano, Centriol deveria se machucar e recuar.

Mas minha decisão de trazer o Duque de Bosquebranco para a jogada tinha atrapalhado as coisas.

‘Duque de Bosquebranco ainda está lutando.’

Místicos não ficariam parados e seriam espancados.

Eles usariam seus próprios poderes misteriosos para lutar contra ele.

E lidar com místicos, com sua variedade infinita de poderes, sempre leva tempo.

“Você é um estudante da Academia Zerion?”

Centriol parecia saber algo sobre mim.

“Eu vi você empunhando a magia dos antigos dragões.”

Faíscas brancas cintilavam da lâmina que ele havia sacado.

Sua bênção aumentou, e flashes de luz crepitavam ameaçadoramente.

“Parece que não há problema em executá-lo no local.”

“É adequado para alguém abençoado pelos deuses oprimir uma mera criança?”

“Não há isenções para criminosos, independentemente da idade.”

Então, para ele, eu era apenas mais um criminoso.

“Santa.”

Eu me posicionei na frente de Acrede e a chamei silenciosamente.

“Você pode usar sua bênção amplamente?”

“Eu posso.”

Certo.

Isso nos deu uma chance de lutar.

Respirando fundo, cerrei ambos os punhos com força.

O cavaleiro mais poderoso da Sagrada Igreja.

Um Paladino.

Vamos ver até onde eu posso ir contra ele.

Meu olho direito assumiu os remanescentes do poder de um antigo dragão, e uma aura pálida e gelada se formou em meu aperto.

Naquele momento, Centriol se moveu.

Com um único passo, a distância entre nós diminuiu em um instante.

Parecia que um gigante havia dado uma única passada.

A aura avassaladora que emanava dele ameaçava me engolir.

Arrepios percorreram todo o meu corpo.

Instintos gritavam para eu correr.

Como esperado, um Paladino estava em uma liga muito além de um estudante da academia.

Mas então—

Flash!

Uma explosão de luz irrompeu atrás de mim, espalhando bênçãos por toda a área.

Os arredores ficaram brancos e estranhos, e árvores pálidas brilhavam ao vento.

Atrás de mim estava uma mulher com cabelos de platina esvoaçantes enquanto ela juntava as mãos.

Acrede, Santa Narea.

Uma santa pessoalmente criada pela deusa.

A radiante bênção da deusa envolveu toda a área.

Em um instante, a situação mudou drasticamente.

O ímpeto explosivo que Centriol exibia desapareceu.

Ele não parecia mais tão imenso como antes.

Como mencionado anteriormente, as bênçãos da deusa se anulam.

A bênção da deusa concedida à santa era de uma patente superior à do cardeal.

Assim como Centriol havia anulado a bênção da santa para dominá-la com força bruta antes, agora a bênção da deusa anulou a dele, deixando-o apenas com força física bruta.

Mas eu era diferente. Eu nunca fui abençoado pela deusa.

Não havia nada em mim que pudesse ser anulado.

Os movimentos de Centriol diminuíram em comparação com antes.

Eu podia acompanhá-lo agora.

Clang!

Sua espada se chocou contra a borda da minha mão, enviando um som metálico agudo que ecoou no ar.

Meu corpo, reforçado com o Corpo de Aço, ficou ainda mais forte com a adição da energia fria do antigo dragão.

E isso não era tudo.

Minha mão esquerda avançou em direção ao peito exposto de Centriol.

Centriol rapidamente recuou, com o pé traseiro ancorando sua retirada.

Meu ataque roçou seu colarinho por pouco.

Rasgar!

A borda de seu colarinho rasgou ao ser pega nas pontas dos meus dedos.

Seus olhos se arregalaram em choque.

Tudo o que eu tinha feito era balançar minha mão, mas parecia que minha lâmina a havia cortado.

Isso porque minha mão estava imbuída da magia do antigo dragão – uma aura fria quase invisível que constantemente congelava tudo o que tocava.

Eu ganhei um poder de corte incomparável ao refinar essa aura fria para uma camada incrivelmente fina.

Minha mão não era mais apenas uma arma cega focada em perfurar – ela poderia funcionar como uma lâmina.

Eu avancei, diminuindo a distância entre Centriol e eu, minha mão alcançando sua garganta.

Ao contrário de uma espada, que requer um movimento amplo, meus ataques precisavam de muito menos movimento.

Isso significava menos restrições em minhas ações.

‘Centriol não se ajustou a lutar sem sua bênção. Esta é minha chance de acabar com isso.’

Quando eu estava prestes a cravar um golpe de faca na garganta de Centriol, eu o vi derrubar sua espada.

Em um instante, a mão de Centriol se enrolou em volta do meu braço.

Quando percebi o que era, já era tarde demais.

Luta Sagrada.

Uma arte marcial criada pela Sagrada Igreja para permitir que seus guerreiros lutem contra o mal até o fim, mesmo sem uma espada.

A bênção da deusa era meramente complementar a Centriol.

Sua verdadeira força reside no treinamento e nas habilidades de combate que ele aprimorou como um cavaleiro sagrado.

Whoosh!

---

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]

No momento seguinte, meu corpo estava no ar, e Centriol girou seu pé em um movimento circular rápido.

Crash!

“Ugh!”

Uma dor lancinante percorreu minhas costas quando bati no chão.

A pura força do impacto estilhaçou a terra abaixo de mim em pedaços.

Mesmo que eu possua um corpo de aço, que me concede uma defesa muito superior do que as pessoas comuns...

Um corpo ainda é um corpo.

Ataques que fornecem tal trauma contuso ainda podem perfurar.

Centriol percebeu isso durante nosso confronto anterior e agiu sobre isso imediatamente.

Ele torceu o braço que havia prendido no chão.

Ele claramente pretendia quebrá-lo.

Embora atordoado com o impacto, meu julgamento foi rápido.

Uma gravura mágica gravada em meu cotovelo brilhou com luz.

Boom!

O feitiço explosivo gravado impulsionou meu braço para cima em direção ao peito de Centriol.

Aproveitei a oportunidade para agarrar seu colarinho com força.

“Remanescente do Dragão!”

Em um instante, uma aura gelada irrompeu do meu corpo e avançou em direção a Centriol.

Crackle!

A geada do antigo dragão consumiu a cabeça de Centriol, envolvendo-a em gelo.

Crack, crack!

Ao mesmo tempo, um barulho ensurdecedor veio do meu braço direito.

Mesmo com sua cabeça congelada, Centriol conseguiu torcer meu braço.

Este braço, reforçado com a magia do dragão e um corpo de aço...

Para ele quebrá-lo—foi uma demonstração insana de força.

Eu chutei o estômago de Centriol da minha posição deitada e rolei para longe para escapar.

Meu braço quebrado balançava frouxamente, latejando com dor excruciante.

Suor frio escorria pelo meu rosto por causa da agonia.

Ainda assim, tendo suportado muitas dificuldades recentemente, eu aprendi como controlar a dor.

E além disso, eu não estava sozinho aqui.

Um toque divino se estabeleceu em meu braço.

O membro estilhaçado rapidamente começou a retornar à sua forma original.

A dor desapareceu completamente.

Quem curou meu braço foi Acrede.

Ela ainda estava orando com os olhos fechados.

Mesmo assim, para ela derramar uma bênção tão significativa—o suficiente para neutralizar o poder do cardeal—não foi pouca coisa.

Gotas de suor pontilhavam sua testa.

Curar meu braço em sua condição era notável em si mesmo.

“Nós não temos muito tempo.”

Ela estava fazendo o seu melhor, mas nosso inimigo também.

Clink!

Durante este tempo, Centriol estilhaçou o gelo que envolvia seu rosto com sua mão e levantou sua cabeça.

Através dos fragmentos de gelo caindo, seus olhos frios e penetrantes emergiram.

Centriol pisou na empunhadura de sua espada deitada no chão.

A lâmina virou no ar, e ele a agarrou mais uma vez.

Eu estabilizei minha respiração, enfrentando-o novamente.

Mesmo sem a bênção da deusa, ele era um monstro.

Ele havia conquistado o título de Paladino através de puro mérito.

Honestamente, eu tinha menos chances aqui do que contra Nikita.

‘Nesse caso…’

Eu não tinha escolha a não ser espremer cada gota de poder que eu tinha.

Ganhar ou perder, dar tudo de mim era o meu credo.

Eu estendi minha mão de faca para frente.

Centriol respondeu agarrando sua espada e se impulsionando do chão.

A distância entre nós diminuiu em um instante mais uma vez.

Eu não podia imprudentemente atacar seu espaço como antes.

Mesmo que eu conseguisse diminuir a distância, sua Luta Sagrada me derrubaria novamente.

A espada de Centriol veio varrendo para cima por baixo.

Eu cruzei meus braços para bloquear o golpe.

Mas Centriol não parou por aí.

Ele traçou um caminho com sua espada, executando golpes pesados consecutivos.

Cada golpe enviava choques através dos meus braços enquanto eu os bloqueava.

Tentando me libertar, eu estiquei minha perna para frente.

Eu pisei no pé que ele estendeu enquanto executava sua técnica de espada.

A gravura mágica em meu cotovelo ativou, desencadeando uma explosão.

Meu punho esquerdo atingiu a empunhadura de sua espada levantada.

Clang!

O impacto interrompeu a trajetória de seu golpe.

Aproveitando minha postura, eu puxei meu ombro direito para trás.

Ao mesmo tempo, a gravura mágica em meu cotovelo direito ativou novamente.

Boom!

A explosão lançou meu corpo para frente, e minha mão de faca direita disparou como uma bala de canhão.

Centriol soltou sua espada para agarrar meu braço novamente.

A mesma situação de antes.

Mas desta vez, uma variável inesperada entrou em jogo.

Whirr—

As bandagens enroladas em volta do meu braço se desenrolaram parcialmente da explosão.

Com elas, o alcance do meu braço direito de repente se estendeu.

Centriol havia calculado mal.

Ele tentou agarrar meu braço mais curto—o braço de Hannon.

Mas agora era o braço de Vikamon, muito mais longo.

Thud!

O aperto de Centriol errou o alvo e escorregou.

Seus olhos se arregalaram.

Mesmo o Paladino experiente, com toda a sua experiência, foi pego de surpresa.

Naquele momento, nossos olhares se encontraram—o dele chocado, o meu ostentando um sorriso malicioso.

Atrás de mim, a luz das gravuras mágicas explosivas brilhou intensamente.

A sinergia entre magia e misticismo.

Uma explosão massiva.

Quando a explosão irrompeu como uma auréola, eu soltei um grito de guerra.

Meu braço direito, engolido pela força da explosão, avançou direto para Centriol.

BOOOOM!

Um movimento imprevisível sobreposto a outro.

Este foi o golpe decisivo que perfurou o cavaleiro mais poderoso, o Paladino Centriol.

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]