Capítulo 103

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]

Capítulo 103: Reencontro com Nikita

A caminho da final da competição individual internacional.

Eu fiquei atordoado o tempo todo, graças às ações inesperadas de Seron.

Eu já sabia que Seron gostava de Vikamon.

Mas nunca esperei ter tal contato físico dele.

Não importa o quanto eu tentasse esquecer, eu continuava me lembrando do toque suave dos lábios de Seron na minha bochecha.

‘Isso... está bem?’

Meus pensamentos se tornaram cada vez mais complicados enquanto eu caminhava para o local da final.

Ainda era manhã, então o caminho estava vazio.

Em breve, no entanto, este lugar estaria agitado com pessoas.

A brisa da manhã de outono estava particularmente agradável.

Click-clack—

Naquele momento, por alguma razão, notei uma figura familiar se aproximando.

Meu olhar naturalmente seguiu.

Meus olhos gradualmente se arregalaram ao observar a aparência da pessoa.

O interior do manto, revelado pela luz do sol da manhã, mostrava cabelos castanho-avermelhados artificialmente escurecidos.

Mas o rosto sob o manto era inconfundível.

"...Nikita?"

Eu chamei seu nome, um que não pronunciava há muito tempo.

Antes que eu percebesse, ela correu em minha direção.

Meus braços instintivamente se estenderam para frente.

Thump—

Ela se jogou em meus braços.

Seu corpo pequeno e leve parecia exatamente o mesmo de antes.

Por que Nikita estava aqui?

Eu não sabia.

Eu acreditava que nunca mais a veria.

Nikita havia tentado assassinar Iris.

Como resultado, ela não podia mais aparecer em público.

Eu pensei que nunca mais a veria, mas aqui estava ela diante de mim.

"...Junior."

Sua voz tremia levemente, carregando o peso de emoções que ela havia reprimido por muito tempo.

"Eu senti sua falta."

Ouvindo essas palavras, eu percebi algo também.

"De fato."

Um sorriso se espalhou pelos meus lábios sem que eu percebesse.

Talvez este fosse um sorriso reservado apenas para Nikita.

"Eu também senti sua falta."

Ela era alguém que sempre seguia em frente com determinação, não importava a situação.

Observá-la me dava imenso conforto.

Mas Nikita sempre esteve destinada a morrer.

Seu destino no cenário era perecer, não importava o quê.

Eu odiava isso.

Então eu lutei contra isso.

Eu queria vê-la viver além do cenário.

E agora, Nikita estava diante de mim.

Esse simples fato me fez mais feliz do que qualquer outra coisa.

É por isso que eu senti tanto a falta dela.

Os olhos arregalados de Nikita se voltaram para baixo enquanto a hesitação cruzava seu rosto.

Então, ela olhou para mim timidamente.

Que fofura é essa?

Seu rosto mostrava que ela tinha muito a dizer, mas ela mordeu o lábio, como se não fosse a hora certa.

"Eu sei que não deveria estar aqui, mas não consegui me conter."

Suas orelhas ficaram vermelhas enquanto ela falava cuidadosamente.

"Eu... eu senti tanto a sua falta."

Suas palavras desconhecidas pareciam envergonhá-la.

Sumida estava a imagem temível do “Dragão da Calamidade”.

Esse fato me trouxe alívio.

"Junior, não, Vikamon, eu tenho que te contar uma coisa."

De repente, ela agarrou firmemente a lapela do meu casaco.

"As ataduras do véu—você nunca mais deve usá-las. Você perderá todas as suas três emoções."

Seus olhos brilhavam com desespero.

Seus lábios trêmulos mostravam o quanto ela estava preocupada.

Como ela sabia disso?

Provavelmente graças à rede de inteligência do primeiro príncipe.

"...Então você sabia."

Nikita entendeu o significado por trás do meu sorriso amargo.

Ela também percebeu que eu não podia simplesmente descartar as ataduras do véu.

"Tudo bem."

Seus olhos brilharam com determinação inabalável.

"Eu vou recuperar cada emoção que você perdeu."

Naquele momento, passos se aproximaram por trás de nós.

Era por volta da hora em que as pessoas começariam a aparecer.

Nikita se afastou de mim.

Embora eu sentisse falta de seu calor enquanto ele desaparecia, estava tudo bem.

Já era o suficiente ver que ela estava segura.

"Nikita, magia é divertido?"

Com minha pergunta, ela sorriu lentamente.

"Sim, mais divertido do que nunca."

Aquele sorriso radiante era toda a recompensa de que eu precisava.

"Então, Vikamon, espere por mim."

Com isso, ela se virou para ir embora.

"Eu voltarei no próximo ano."

Próximo ano.

Que tipo de retorno seria esse?

Eu não sabia.

Mas eu esperava que ela continuasse fazendo o que queria fazer.

Tendo vivido uma vida ligada por restrições, eu não queria tirar sua liberdade recém-descoberta.

"Eu vou esperar ansiosamente por isso."

Fazer tudo o que ela queria—essa era a liberdade que eu havia dado a Nikita.

Ela olhou para mim por um longo tempo, como se estivesse tentando gravar meu rosto em sua memória.

Então ela balançou a cabeça ligeiramente, como se estivesse retendo palavras que queria dizer.

"Até o próximo ano."

Com isso, ela desapareceu rapidamente, seus movimentos tão precisos como sempre.

Estou ansioso pelo próximo ano.

Para isso, terei que navegar pelo cenário ainda melhor.

‘Eu me sinto recarregado.’

E é uma recarga incrivelmente poderosa.

* * *

Em frente à entrada das finais

"Senior, há algo errado?"

Eu olhei para a voz familiar.

Era Aisha, seu rosto cheio de preocupação.

Aisha, a Espadachim de Ferro.

Aquela que treinou ao meu lado, ela passou na competição individual como a melhor caloura em artes marciais.

Depois de encontrar Nikita no meu caminho para fora do dormitório, encontrei Aisha, e nós seguimos para o local da final juntos.

Quanto a Seron, ela não apareceu desde então.

"Não, desculpa. Não é nada."

As finais estavam prestes a começar.

Eu não podia continuar divagando assim, então eu me concentrei novamente.

"Ah, Senior Hannon!"

"Oh, Senior Hannon, você também passou."

Mais dois rostos familiares apareceram.

Ambos eram do conselho estudantil: a contratante de Lorde Espiritual do primeiro ano Foara Silin e a vice-campeã de artes marciais do primeiro ano Midra Fenin.

Parecia que os finalistas do primeiro ano haviam se reunido.

"E o departamento de magia do primeiro ano?"

"Heh, nenhum deles conseguiu."

Midra soltou uma risada sinistra.

Os departamentos de magia e artes marciais sempre foram rivais ferozes.

Naturalmente, o fato de o departamento de magia do primeiro ano ter falhado o deixou presunçoso.

Bem, o departamento de magia do primeiro ano deste ano realmente não tem nenhum destaque em comparação com o departamento de artes marciais.

Claro, isso mudará com os calouros do próximo ano.

O departamento de magia do próximo ano superará o departamento de artes marciais.

E quanto aos atuais alunos do segundo ano, bem, eles estão além da comparação.

Naquele momento, um rosto familiar se aproximou da entrada das finais.

Uma era uma mulher de cabelos escuros com um toque de decadência—Terceira Princesa Iris Hysirion.

A outra tinha cabelos semelhantes a um céu noturno estrelado—uma mulher com aparência sonolenta, Sharin Sazaris, a filha do Mestre da Torre Azul.

Grupos diferentes seguiram atrás de cada uma delas.

Iris estava cercada por sua equipe habitual.

Entre eles, eu peguei o olhar de Dorara, o vice-campeão do departamento de magia, que fez uma careta em resposta.

Virando meu olhar para o outro lado, olhei para Sharin, que também estava acompanhada por seu grupo habitual de membros.

A chamada “equipe protagonista”.

Embora Lucas não estivesse lá, eles ainda eram um grupo formidável.

Entre eles, avistei Isabel.

No momento em que meus olhos encontraram os de Isabel—

Whoosh—

Isabel de repente desviou o olhar.

Eu inclinei minha cabeça em confusão, meu rosto refletindo meu espanto.

O que é isso?

Será que eu acabei não gostando de alguma forma sem perceber?

Recentemente, Isabel estava me seguindo tanto.

Então agora, tê-la evitando meu olhar assim é um pouco desconcertante.

Parece que voltei ao tempo em que Isabel não gostava de mim.

‘Não que não fosse o caso originalmente.’

Ainda assim, um sentimento estranho e desagradável persistiu.

“Hannon.”

“Oi.”

Enquanto isso, Iris e Sharin pararam bem na minha frente.

Iris me cumprimentou com um sorriso familiar.

Sharin exibia sua expressão lânguida habitual, embora hoje, seus olhos parecessem ligeiramente perturbados por alguma razão.

Mais do que isso, eu não entendi por que ambas pararam precisamente na minha frente.

Para esta final da Arena Marcial, não apenas os participantes, mas também os espectadores estavam presentes.

Por causa disso, aqueles que reconheceram Iris e Sharin estavam olhando curiosamente nessa direção.

A razão sendo, o olhar de Iris e Sharin estava direcionado unicamente para mim.

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]

Os olhares examinadores da multidão pareciam afiados.

Não tentem cavar dentro de mim.

“Olha só pra ele, o Sr. Popular.”

Card, que apareceu do nada, assobiou ao meu lado, e eu lidei com ele com um soco.

“Saudações à Terceira Princesa.”

“S-Saudações à Terceira Princesa!”

Enquanto isso, os alunos do primeiro ano prestaram seus respeitos e cumprimentaram Iris.

Ao contrário dos alunos do segundo ano, os alunos do primeiro ano não tiveram muitas chances de conhecer Iris.

Iris acenou com a mão para eles.

“Por enquanto, sou apenas uma colega de classe na academia, então não sejam tão formais.”

“Entendido.”

Aisha, sempre confiável, foi a primeira a seguir as palavras de Iris.

“Hannon, eu vou continuar subindo.”

Enquanto isso, Ban, o gênio preguiçoso, falou comigo.

Eu sorri em resposta às palavras de Ban.

Então isso é uma extensão da última partida de simulação, hein.

“Ugh, todos os pirralhos de Estudos Mágicos do primeiro ano foram eliminados. Que vergonha.”

Então Dorara murmurou em clara insatisfação.

“Eles se esforçaram ao máximo, Dorara. É apenas lamentável, só isso.”

“Lamentável, uma ova.”

Joachim, o padre de batalha da equipe de Iris, deu a ele um olhar severo, ao qual Dorara bufou com desdém.

Eu silenciosamente observei essa troca e então sorri.

“Bem, até alguém como você conseguiu passar.”

“O que—!”

Dorara se lançou para frente, mas Hania interveio para bloqueá-lo.

“Dorara, não cause problemas antes das finais.”

“Grr…”

Sob o olhar de Hania, Dorara relutantemente abaixou a mão que havia se movido em direção ao seu cajado.

Que pena. Eu poderia ter transformado isso em uma partida preliminar aqui mesmo.

“E Hannon, não provoque os outros antes da partida. Lembre-se, não há relacionamentos no campo de batalha.”

Tão rigorosa.

Hania me deu um olhar ligeiramente severo.

Eu precisarei ter uma conversa sobre nosso contrato de relacionamento falso em breve. Eu só não sei quando.

“Foara Silin!”

De repente, uma voz soou da equipe de Isabel.

Virando minha cabeça, eu vi uma mulher de cabelos castanhos apontando um dedo para Foara.

Beaquirin Monem, o antigo pináculo dos Estudos Espirituais da Academia antes de Foara, que contratou o Lorde Espiritual, apareceu.

“S-Sim?”

Foara pareceu confuso quando a expressão de Beaquirin se contorceu ferozmente.

“Desta vez, se você fugir do ringue, eu não vou deixar passar.”

Beaquirin olhou para Foara com um olhar venenoso.

A relativamente frágil Foara encolheu sob a pressão.

“Responda-me!”

“S-Sim!”

Parece que ele foi completamente alvo.

A característica única de Beaquirin é a Persistência.

Parece que Foara é o alvo atual de sua obsessão.

‘Originalmente, se você pegasse a rota do Espírito, Lucas teria sido o alvo.’

Eu sou lembrado novamente de como o enredo geral pode permanecer o mesmo, mas os detalhes mais finos mudaram significativamente.

E é minha responsabilidade direcionar as coisas na direção certa.

Meu olhar varreu os indivíduos reunidos aqui.

Essas pessoas continuarão a desempenhar papéis importantes no enredo principal.

Eu sinceramente espero que eu possa guiar o cenário até sua conclusão sem grandes problemas.

“Isso é tudo para os participantes da Academia Zerion?”

“Os alunos do terceiro ano não estão aqui.”

Como eles disseram, todos os alunos do terceiro ano foram eliminados.

Desde a ausência de Nikita, os alunos do terceiro ano, o grupo mais fraco, não tinham indivíduos de destaque.

Eles não conseguiram sobreviver às intensas preliminares.

Assim, os que estavam aqui eram efetivamente os representantes da Academia Zerion.

“Há mais um.”

Eu caminhei em direção aos arbustos onde alguém estava espreitando.

Eu alcancei e puxei a pessoa para fora.

“Eek!”

Um grito estranho surgiu quando uma garota pequena foi arrastada para fora dos arbustos.

Era Seron Parmia.

A mesma Seron que havia me atacado esta manhã para um beijo surpresa na bochecha antes de fugir.

“Onde você está tentando escapar sozinha?”

“Ugh, príncipe batata, me solte! Me deixe ir!”

“Nem pensar. Depois do que você fez, você acha que eu deixaria você ir?”

“Você deveria me deixar ir porque eu fiz isso!”

O rosto de Seron estava vermelho vivo de vergonha por suas ações.

Honestamente, observá-la me faz pensar por que eu me preocupei tanto.

Naquele momento, eu senti um olhar intenso e penetrante.

Eu virei minha cabeça, mas assim que fiz isso, o olhar desapareceu sem deixar vestígios.

Onde eu olhei, Isabel e Sharin estavam de pé.

Sharin bufou como se dissesse que não estava olhando, enquanto Isabel continuava a evitar meu olhar.

O que foi isso?

Parecia que minhas costas estavam sendo perfuradas.

Esfregando meu pescoço, falei com Seron.

“Nós devemos ficar juntos como estudantes da Academia Zerion. Dessa forma, nós pareceremos uma academia amigável sem nenhum excluído.”

Eu esperava que Seron se desse melhor com os outros.

“Por que você não aproveita essa chance para fazer alguns amigos?”

“Não, obrigado. Você é tudo que eu preciso.”

Seron fez beicinho e virou a cabeça.

Por que ela tem que agir fofa enquanto é irritante?

‘Que diabos? Será que eu acabei de pensar que ela era fofa?’

Meu Deus, me ajude!

Por um momento, eu realmente achei Seron adorável.

Meu cérebro deve estar funcionando mal.

“Grantoni, abra meu cérebro e dê uma olhada!”

“Heh heh, você tem certeza?”

Os olhos de Grantoni brilharam como se estivessem prontos para inspecionar meu cérebro de verdade.

“Estou brincando.”

“Que pena.”

Observá-lo me deu arrepios.

“Hannon Irey.”

Então, uma voz que eu ouvi naquela manhã falou novamente.

Uma mulher com cabelos azuis ondulantes apareceu.

A Chama Azure Inabalável, Eve.

“Esteja preparado para a partida de hoje.”

Eve não disse muito.

Ela simplesmente declarou seu aviso.

Com isso, ela confiantemente se virou e foi embora.

Seus passos autoconfiantes carregavam uma presença imponente.

Estava claro que sua intenção era me derrotar.

‘Honestamente, eu pensei que ela já teria tentado apagar os remanescentes do dragão antigo.’

Mas ontem, ela estava surpreendentemente quieta.

‘Bem, ela não teve chance, já que eu estava com Iris depois de desmaiar.’

Desta vez, também, seria bom se ela não tivesse a chance, mas isso é improvável.

‘Ela deve estar planejando lidar com isso durante as finais.’

Eve, sem dúvida, terá como objetivo apagar os remanescentes do dragão durante a partida.

Suas chamas azuis inabaláveis eram mais do que capazes de fazer isso sem atrair a atenção do público.

Por outro lado, eu não podia revelar os remanescentes do dragão aos espectadores, o que significa que eu não podia usá-los.

Está claro que Eve estava contando com isso.

Mas havia uma coisa que Eve não sabia.

Para me enfrentar em uma partida, havia um pré-requisito.

Eu tinha que vencer todas as partidas para avançar até ela.

Olhando para a garota com cabelos loiro-mel parada diante de mim, eu ri secamente.

“Isabel.”

A primeira partida dos 64 finalistas.

Meu oponente era a heroína principal do Arco da Borboleta de Chamas.

Isabel Luna.

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]