
Capítulo 75
O Mundo Depois do Final Ruim
[Tradutor - Night]
[Revisor - Gun]
w
Capítulo 75: O Príncipe de Seron
Eu me vi cara a cara com a tapada, Seron.
Refleti sobre como a situação tinha chegado a esse ponto.
Ultimamente, Seron tem passado muito tempo sozinha.
Naturalmente, grande parte disso era culpa minha.
Involuntariamente cercado por outras crianças, não deixei espaço para Seron se aproximar.
O que me chamou a atenção foi que Seron, persistentemente perseguida por Aerin, uma integrante inicial do grupo de boicote, estava agora se envolvendo.
O principal motivo de Aerin para mirar em Seron era simples.
Seron era próxima de mim, um membro do conselho estudantil.
Então, ao trazê-la para o grupo de boicote, eles poderiam obter algumas informações dela.
Era um motivo até certo ponto compreensível.
O problema era que Aerin se mostrou mais persistente do que o esperado.
Seron, sendo tão difícil quanto é, poderia ter se recusado categoricamente.
Mas parecia que Seron pretendia usar essa oportunidade para coletar informações sobre o boicote e repassá-las para mim.
Então, entrando no jogo, ela seguiu Aerin até a sala de reunião.
Se esse era o plano dela, era um pensamento admirável.
Pelo menos, até ela esbarrar em mim disfarçado de Vikamon.
Quando Seron me viu parado em um canto, ela ficou me lançando olhares, roubando olhares tímidos.
Cada vez que nossos olhos se encontravam, seu rosto ficava vermelho e ela rapidamente abaixava a cabeça.
A maneira como seus dedos dos pés se agitavam a faziam parecer uma garota apaixonada.
Deixe-me reiterar: Vikamon é bonito.
Tanto que devo enfatizar duas vezes—ele é realmente bonito.
Não é à toa que ele causou tanto alvoroço como anfitrião no mundo do entretenimento e até cativou a "Maga Louca" Vinesha.
Ele é alto, incrivelmente bonito e tem um olhar inexplicavelmente melancólico que hipnotiza as pessoas.
Eu consigo entender por que Seron se apaixonou por ele à primeira vista.
Ela sempre disse que gostava de caras altos e másculos.
Comparado com a beleza efeminada de Nia, a aparência de Vikamon incorporava o charme masculino.
Em suma, ele era exatamente o tipo de Seron.
O problema era que Vikamon era eu.
Uma dor de cabeça me invadiu por um momento.
‘Aquela idiota.’
Eu não queria que Seron se envolvesse no boicote.
O grupo de boicote acabaria fracassando e seus membros seriam disciplinados.
Isso era natural, já que eles estavam causando distúrbios na academia.
Eu precisava tirá-la de lá de alguma forma.
Mas não seria fácil, considerando que ela ignorava até Rojamin, o líder do boicote, e só ficava olhando para mim.
"Presidente!"
Naquele momento, um estudante invadiu a sala no meio do discurso de Rojamin.
Vendo esferas de luz brilhantes flutuando ao redor deles, imaginei que fossem estudantes do Departamento de Espíritos Especiais.
"A patrulha do conselho estudantil está aqui! Precisamos sair imediatamente!"
O conselho estudantil não era bobo.
Com o crescente número de membros do boicote, os rumores chegaram aos seus ouvidos.
O grupo de boicote era essencialmente um grupo de delinquentes insatisfeitos com a academia.
Era trabalho do conselho estudantil guiar esses grupos de volta ao caminho certo, então eles imediatamente conduziram patrulhas para resolver o problema.
"Esses membros astutos do conselho estudantil! A reunião de hoje acabou. Dispersar!"
Com as palavras de Rojamin, os alunos, que estavam casualmente comendo petiscos, começaram a se dispersar com pressa.
Eu já os havia avisado antes sobre possíveis patrulhas, então todos se moveram de maneira ordenada.
Eu também estava prestes a escapar quando vi Seron parada ali, parecendo confusa.
Que cabeça de vento.
Parecia que ela estava tão fixada no meu rosto que não entendeu a situação.
Se fosse deixada sozinha, seria pega pelos membros da patrulha do conselho estudantil.
Eu não podia deixá-la levar a culpa, então corri rapidamente até ela.
Clap!
Eu agarrei seu pulso.
"Ah, uh…"
"Vamos."
Puxando Seron, que estava assustada, apressei-me pelos corredores do prédio abandonado.
Os corredores, agora vazios de membros do boicote, pareciam estranhamente silenciosos.
Enquanto corria por uma rota de fuga pré-planejada, de repente ouvi passos perto da escada.
Droga, eles estão vindo por aqui.
Que azar.
Parei no meu caminho e olhei ao redor.
Avistando uma sala de aula vazia, abri a porta e coloquei Seron para dentro.
Um pódio desgastado chamou minha atenção.
Eu rapidamente me agachei atrás dele com Seron.
O pódio não era muito grande, então acabamos bem próximos, mas não havia tempo para se preocupar com isso.
Eu podia sentir Seron se mexendo, provavelmente desconfortável no espaço apertado.
"Aguenta firme só mais um pouco."
Quando sussurrei em seu ouvido, Seron estremeceu e então ficou completamente parada.
Tap, tap, tap.
Passos ecoaram no corredor.
"Ugh, trabalhar tão tarde da noite é uma droga."
"Tem um grupo de delinquentes, no entanto. Como conselho estudantil, temos que lidar com isso."
Era Midra Fenin, uma caloura do departamento de artes marciais, e outro membro do conselho estudantil do segundo ano.
A julgar pelo tom deles, eles ainda estavam na fase de verificação de rumores e ainda não estavam conduzindo uma busca completa.
Se eles estivessem falando sério, teriam usado magia para selar o prédio, e professores assistentes ou funcionários teriam se juntado à patrulha.
‘Será que o presidente está me poupando do dever de patrulha por causa do incidente com Nikita?’
O presidente Sylvester não tinha me designado muito trabalho do conselho estudantil desde o caso Nikita.
Por preocupação de que eu pudesse ser afetado emocionalmente, ele estava me deixando descansar.
‘Ele não é uma pessoa má, só… irremediavelmente incompetente.’
Infelizmente, essa incompetência parecia ser sua característica definidora.
Os passos dos membros do conselho estudantil diminuíram gradualmente.
Percebendo isso, soltei um breve suspiro de alívio e me virei para olhar para Seron.
Nossos olhos se encontraram.
Seron estava olhando para mim com uma expressão atordoada, completamente extasiada.
Seu rosto estava vermelho como um tomate, e seus lábios estavam ligeiramente entreabertos.
Olhando para ela em silêncio, finalmente falei.
"Uh…"
"Ack!"
Thud!
Assustada de volta à sua razão, Seron tentou se levantar, mas bateu a cabeça no pódio.
"Ughhh!"
Agarrando a cabeça com dor, Seron soltou um gemido abafado.
Mas parecia que ela estava mais envergonhada por seu comportamento desajeitado na minha frente do que machucada.
"Você está bem?"
Eu quase a chamei de tola, mas consegui me conter.
Em vez disso, inspecionei sua testa para ter certeza de que não estava machucada.
"S-sim, eu estou bem!"
Seron, que raramente usava discurso formal, de repente começou a falar rigidamente.
Bem, com o crânio grosso dela, era improvável que ela tivesse se machucado.
"Que alívio."
Suprimindo meus pensamentos internos, saí de trás do pódio.
Então, estendi a mão para Seron, que ainda estava agachada lá dentro.
Assustada com cada movimento meu, Seron pegou minha mão e saiu.
Ela ajustou ligeiramente sua saia, parecendo uma garota delicada e tímida.
A luz do luar entrava pela janela.
[Tradutor - Night]
[Revisor - Gun]
w
Esta noite, o céu estava limpo e a lua brilhava intensamente.
Seron, que tinha me seguido, olhou para mim como se estivesse enfeitiçada.
Então ela de repente saiu do transe.
"Um, um, qual é o seu nome?"
Seron, com uma expressão tímida, perguntou meu nome.
Parecia que Seron não reconheceu o rosto de Vikamon, seu veterano um ano mais velho.
‘Ainda assim, acho que ela pelo menos teria ouvido falar do nome.’
Dada a sua personalidade, ela provavelmente não estava interessada o suficiente para se preocupar em procurar.
Mas eu sou Vikamon.
O que Vikamon teria dito nesta situação?
Se ela não sabia meu nome, não havia razão para eu me preocupar em dizer a ela.
Eu já tinha decidido impedir Seron de vir aqui depois de hoje.
“É um nome que não vale a pena saber.”
“Ah.”
Seron suspirou.
Ela pareceu interpretar minha relutância como se eu tivesse alguma razão complicada.
“Mais importante, não venha aqui a partir de agora.”
“O quê? P-por quê?”
“Não há nada de bom em você estar aqui.”
Seron hesitou.
“Mas, mas ainda assim…”
Ela olhou para o meu rosto, como se tivesse muito que queria dizer.
Ela não escuta, não é?
Está me dando coceira de dar um peteleco na testa dela.
“Então… onde posso te ver de novo?”
Após muita deliberação, ela finalmente falou.
Ela mordeu o lábio em constrangimento, como se estivesse envergonhada do que tinha dito.
Onde me ver de novo?
Ela vai me ver amanhã de manhã na escola.
Impedi-me de dar a Seron um olhar lamentável e abri a janela.
“É melhor se não nos virmos de novo. Para o bem de nós dois.”
Se ela descobrir mais tarde que eu sou Hannon, vai arruiná-la.
Embora provocá-la sobre isso fosse divertido, eu não queria que as coisas ficassem estranhas entre nós.
Para o bem ou para o mal, Seron era minha amiga.
Eu queria manter um bom relacionamento com ela no futuro.
Então hoje, decidi deixar as coisas passarem pelo bem de Seron.
É para isso que servem os amigos.
Seu primeiro amor? É como se eu nem estivesse lá.
No dia seguinte, fui para a escola como de costume.
Não, não exatamente como de costume.
Para ser preciso, as coisas estavam um pouco diferentes.
Depois de voltar para o dormitório ontem à noite, fui direto para o dormitório das meninas.
Então, disfarçado de Hania, fui para o quarto de Iris.
Iris estava sentada largada em sua cadeira, tocando o som de Argol que eu havia mencionado.
Quando ela encontrou meu olhar, ela deu um leve sorriso.
Era o mesmo sorriso que ela tinha na Masmorra Demoníaca—um sorriso desgastado ao seu limite pelo cansaço.
Eu cuidadosamente carreguei Iris para sua cama e a deitei.
Então eu fiquei ao lado dela, segurando-a gentilmente.
Trocamos algumas palavras antes que ela adormecesse.
Nada de especial, apenas conversa fiada.
Mas era o tipo certo de conversa para embalá-la para dormir.
Logo, Iris estava respirando uniformemente em sono.
Lucas costumava colocá-la para dormir com um travesseiro de colo.
Eu não sei como eu acabei nessa situação.
Ainda assim, foi uma sorte que Iris pudesse dormir.
Depois de cumprir meu papel como seu bicho de pelúcia, eu mal consegui me separar de Iris pela manhã e voltar para Hannon.
Graças a isso, Iris estava vibrante hoje.
Caminhando com confiança sem um traço de fadiga, ela exalava a dignidade de uma princesa.
“Eu quero dormir com Hannon todas as noites.”
“Lady Iris, por favor, não diga coisas assim na frente dos outros.”
Iris casualmente fez uma declaração chocante.
Se a facção da terceira princesa ouvisse isso, eles ficariam completamente horrorizados.
E eu provavelmente seria executado pelo crime de tocar na princesa.
“Da próxima vez também, estou contando com você.”
Mas Iris não mostrou intenção de me deixar ir.
Parecia que ela planejava me usar novamente se não conseguisse dormir.
Até que Iris fosse libertada de seus pesadelos, eu não tinha escolha a não ser suportar.
Uma vez que ela estivesse livre, esses incidentes também terminariam.
Preocupando-me cada vez mais, fui para a escola.
Lá, vi a figura de Seron logo de manhã.
A julgar pela sua reação, ela nem percebeu que eu estava lá.
Pensando em ontem, decidi fazer uma pequena brincadeira com ela e silenciosamente me aproximei por trás.
“Suspiro.”
Antes que eu pudesse fazer qualquer coisa, Seron soltou um longo suspiro, sem saber da minha presença.
Ela olhou pela janela com os olhos marejados.
“Meu príncipe...”
E então murmurou para si mesma.
Eu silenciosamente olhei para a parte de trás de sua cabeça.
Eu sabia exatamente em quem ela estava pensando.
Ela costumava dizer que eu era como uma batata doce queimada.
Essa garota, honestamente.
[Tradutor - Night]
[Revisor - Gun]
w