Capítulo 58

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]

w

Capítulo 58: A Inevitabilidade de Nikita

A Dragão da Calamidade, Nikita Cynthia, estava em estado de completo perplexidade.

Diante dela estava um garoto.

Hannon Irey.

Ele tinha ido tão longe a ponto de se disfarçar de Hania Rapiddaia.

Mas por quê?

Em meio à sua confusão, a expressão de Nikita se tornou intrigada.

Hannon era um bom júnior para ela.

Ele a ajudava silenciosamente quando ela costumava lidar com tudo sozinha.

Ele era espirituoso, tornando as conversas com ele agradáveis.

Para ser honesta, de todas as pessoas com quem ela havia falado recentemente, Hannon era o mais divertido de conversar.

As conversas com ele pareciam fáceis, e suas observações inesperadas frequentemente a faziam cair na gargalhada.

Às vezes, ele era excessivamente travesso, mas até isso carregava um senso de afeição.

Hannon parecia conhecer Nikita desconfortavelmente bem.

Tanto que ela às vezes se perguntava se ele era alguém que ela já conhecia, simplesmente disfarçado.

Embora essa suspeita permanecesse em sua mente, ela não desgostava de Hannon.

Nikita tinha baixa autoestima.

Sua vida sempre foi colorida pela rejeição.

Até seus pais não esperavam muito dela.

No entanto, ela perseverou, subindo a escada degrau por degrau.

Hannon reconheceu seus esforços e consistentemente a elogiou.

Talvez por causa disso, sua autoestima havia melhorado significativamente recentemente.

Tanto que ela ocasionalmente pensava: "Talvez eu esteja indo bem."

Graças a ele, ela começou a não gostar de ouvir coisas como "Ela não é nada de especial, exceto por sua aparência."

Ela evitava espelhos com menos frequência e, ultimamente, até sorria para seu reflexo às vezes.

Hannon era alguém que a elevava de maneiras que ninguém mais havia feito.

Por essa razão, ela não queria mostrar a ele seu lado feio.

A versão de si mesma consumida pela vingança, jogando tudo fora imprudentemente para matar alguém—

Se Hannon visse isso, ele certamente ficaria desapontado.

Ela se sentia envergonhada.

Ela queria se esconder em algum lugar imediatamente.

Ela não queria que ele testemunhasse isso.

E assim, ela havia mandado avisá-lo para não segui-la nas profundezas da Masmorra Demoníaca.

No entanto, Hannon, implacável como sempre, a perseguiu e agora estava diante de seus olhos.

Clang!

O golpe de mão em forma de faca de Hannon voou em direção a Nikita.

O que ele tinha feito consigo mesmo?

Mesmo Nikita, imbuída do poder de um dragão ancestral, ficou surpresa com o calor intenso que irradiava dele.

O calor que emanava de suas mãos era escaldante.

E seu olhar, fixo no dela, queimava tão intensamente.

Nikita percebeu instintivamente—

Hannon havia se incendiado, figurativa e literalmente.

Ele não poderia sustentar isso por muito tempo.

“Senior, Nikita.”

Os golpes de Hannon vinham incessantemente.

Seus movimentos, antes brutos, agora eram chocantemente precisos.

Quanto ele tinha praticado para refinar suas habilidades a esse ponto?

“Você ainda não vai me encarar?”

Nikita estremeceu.

Ela não conseguia olhar Hannon nos olhos.

Tinha sido assim por muito tempo.

Desde que Nia Cynthia morreu,

Nikita não encontrou o olhar de ninguém.

E depois de decidir vingar Nia,

seus olhos não viam nada além de vingança.

Mas Hannon constantemente procurava encontrar seus olhos.

Ele sorria para ela, falava com ela e a tratava gentilmente.

Nikita o evitava e fechava os olhos.

‘Quão egoísta eu sou?’

Ela se sentia enojada consigo mesma.

Ignorando o cuidado que alguém lhe mostrava,

ela se concentrava apenas em seus próprios sentimentos.

Mesmo agora, era o mesmo.

Não querendo mostrar a Hannon esse lado de si mesma,

ela o evitava e se afastava dele enquanto ele a confrontava de frente.

Mas no fundo, as chamas da vingança ainda queimavam incontrolavelmente dentro dela.

Era como se alguém sussurrasse em seu ouvido—

Você é incapaz até mesmo de realizar uma simples vingança?

Era como se a voz a provocasse incessantemente.

Isso era uma maldição.

Desde que ela tocou na magia do dragão ancestral, ela não conseguia escapar dela.

Seu desejo por vingança agora estava além de seu controle.

A espada de Nikita cortou novamente.

Uma tempestade de gelo surgiu de sua lâmina, varrendo os arredores.

Hannon a atravessou e avançou em direção a ela mais uma vez.

Espada e mão se chocaram.

Seus olhos se encontraram novamente através da tempestade.

Seus olhos carmesins queimavam intensamente como chamas.

Hannon sempre foi imprevisível.

Desta vez, também, ele deve ter sentido que algo estava errado e a perseguiu até este ponto.

Talvez por causa disso, ela queria perguntar.

Clang!

Nikita desviou o golpe de Hannon, deixando pegadas no chão gelado.

“…A terceira princesa te mandou fazer isso?”

Hannon era primo de Iris.

Era natural se perguntar se ele estava fazendo isso para proteger Iris.

Mas mesmo enquanto ela perguntava, Nikita sabia—

Os olhos de Hannon não estavam olhando para Iris.

“Não.”

Como esperado, Hannon negou.

E sua negação cortou profundamente o coração de Nikita.

“Estou fazendo isso porque quero te impedir, Senior Nikita.”

Os olhos de Nikita tremeram.

“Por que… em nome de…”

Hannon tinha se esgotado para estar diante dela.

Ela não conseguia entender por que ele estava fazendo isso.

Não importa como ela olhasse para isso, não parecia haver nenhuma razão para Hannon se envolver.

Então Hannon exalou profundamente, sua mão em forma de faca posicionada mais uma vez.

“Eu não te disse quando nos conhecemos?”

Aquele dia na ponte que liga a ala de artes marciais ao prédio principal…

Ela se lembrou.

“Mesmo antes de entrar na academia, eu admirava seu caminho, Senior Nikita Cynthia.”

As palavras de que ele a respeitava.

Embora ela não tivesse acreditado totalmente nele,

ela não conseguia esquecer o olhar sincero que Hannon havia lhe dado.

“Por causa do respeito?”

Era realmente tudo isso?

“Por algo tão trivial como isso…”

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]

w

As chamas queimando no corpo de Hannon ficaram ainda mais intensas.

“Isso não é motivo suficiente?”

Hannon forçou um leve sorriso, seus lábios se curvando para cima com dificuldade.

Parecia que o calor intenso estava se tornando insuportável para ele.

"…Eu não sou alguém digna de respeito."

"Eu não acho isso."

"Eu não sou a pessoa que você imagina que eu seja."

"Tudo bem. Pelo tanto que você não reconhece, eu reconhecerei em seu nome."

"Eu…"

Nikita cerrou os punhos como se estivesse engolindo sua frustração.

"Eu…"

Ela não conseguiu continuar suas palavras.

Lágrimas que escorriam por suas bochechas congelaram em cristais de gelo devido ao frio, se espalhando no ar.

Escamas emergiram ainda mais proeminentemente em sua pele.

A magia do dragão havia se infiltrado profundamente em seu corpo, agora saindo do controle.

O dragão abriu sua boca.

Para consumir Nikita inteiramente, congelou sua consciência.

Nikita sentiu sua consciência escorregando.

Não importa o quanto ela tentasse se agarrar, os fios da consciência continuavam escapando por entre seus dedos.

Isso não pode acontecer.

Se continuar assim, Hannon estará em perigo.

Nikita desesperadamente tentou se agarrar à sua mente, mas sua consciência teimosamente se recusou a ficar.

Ela mordeu com força suas presas emergentes até que quase se estilhaçaram.

Seu corpo tremeu violentamente.

Apesar disso, a tempestade de frio ficou ainda mais forte.

"Fuja… para… longe… Hannon…"

Nikita queria dizer a Hannon para escapar.

Este era o pecado dela.

Ele não tinha motivo para estar em perigo.

Mas até seus lábios não estavam mais sob seu controle.

"Quando isso acabar, há algo que eu preciso te contar. E eu preciso me desculpar com você."

Em sua consciência desvanecendo, Hannon falou com um sorriso.

"Então, espere por mim."

Ao olhar para o sorriso dele, Nikita brevemente se lembrou de alguém.

Um homem que uma vez nutriu sentimentos por ela.

Embora seu mau julgamento tenha levado a resultados menos que ideais,

seu sorriso permaneceu em sua memória.

Ela pensou que o sorriso de Hannon se parecia com o dele.

E com esse pensamento, Nikita foi finalmente engolida pela magia do dragão.

* * *

O calor das chamas tornava difícil respirar.

Mas o frio que perfurava o calor era ainda mais arrepiante.

Diante de mim, Nikita havia sucumbido completamente à magia do dragão e se transformado em uma draconiana.

A magia do dragão instintivamente percebeu.

O calor que eu carregava poderia incinerá-la.

Como resultado, a magia do dragão acelerou a transformação em uma draconiana.

No jogo, a morte de Nikita teria sido inevitável, uma parte imutável da história.

Não importa o que Lucas fizesse, não havia como ele salvá-la.

Mas agora, este mundo é realidade.

Lucas não tem o conhecimento para impedir a magia do dragão.

Eu, no entanto, tenho esse conhecimento.

‘No dia em que decidi salvar Nia, meu caminho já estava escolhido.’

Eu sou aquele que leva o mundo em direção à sua verdadeira narrativa.

Mas não importa o que aconteça, eu não posso seguir os mesmos passos de Lucas.

Então, ao aderir à narrativa,

Eu criarei a versão mais ideal dela que eu desejo.

‘Eu vou salvar Nikita.’

Com essa decisão, respirei fundo.

No momento em que Nikita se tornar completamente uma draconiana,

a presença sinistra se estenderá para agarrar seu corpo.

Mesmo agora, eu posso sentir a masmorra demoníaca se contorcendo.

Um sinal claro de que ela cobiça Nikita.

‘Por cima do meu cadáver.’

Nem pense nisso.

Eu não tenho intenção de desistir dela.

Whoooooosh!

Naquele instante, um vento frio e penetrante varreu.

Simultaneamente, os olhos de Nikita brilharam com um brilho aterrorizante.

Ela está vindo.

No momento em que percebi isso, a figura de Nikita desapareceu.

Enquanto minha mão direita cheia de calor se estendia, um choque agudo ressoou.

Clang!

O ar congelante transformou o espaço ao nosso redor em geada, e cristais de gelo se formaram.

Além da extremidade da minha mão, eu vi Nikita, exalando uma aura ameaçadora.

Sua razão se foi.

Agora, ela existia apenas como uma draconiana impulsionada a matar.

Naquele momento, a boca de Nikita se abriu.

No instante em que vi, instintivamente virei minha cabeça.

Flash!

Um feixe de luz deslumbrante cortou minha visão.

Um raio gelado roçou meu cabelo, congelando partes dele.

Através da fenda estreita, o joelho direito de Nikita disparou em direção ao meu lado.

Eu abaixei meu cotovelo esquerdo para bloquear o joelho dela enquanto recuava.

Reunindo calor em minha mão direita, eu imediatamente lancei um soco em direção ao peito dela.

Boom!

A espada de Nikita interceptou meu punho, criando uma onda de choque enquanto calor e frio colidiam explosivamente.

A poderosa explosão deixou meus ouvidos zumbindo.

Mas mesmo em meio ao caos, a espada de Nikita dançou em direção a mim.

Sua esgrima, aprimorada em instinto, jorrou sem hesitação.

Um corte da esquerda, um golpe de cima—

o choque de lâminas e cabos, o posicionamento de seu olhar e jogo de pés.

Eu não perdi um único detalhe enquanto meus olhos a rastreavam implacavelmente.

Meus reflexos foram levados ao seu limite absoluto.

Um único lapso significaria uma lesão fatal.

Sabendo disso, eu lutei com ela com tudo o que tinha.

E então, em algum momento,

Os movimentos de Nikita começaram a diminuir.

Mas os meus também.

Meu corpo também estava claramente ficando lento.

Não foi devido ao esgotamento.

‘Finalmente, está começando.’

Os sinais estavam se tornando visíveis.

A magia do dragão dentro de Nikita estava vacilando.

‘Não, não é isso.’

Não a magia do dragão.

Profundamente dentro de Nikita,

algo muito mais antigo havia começado a mostrar sua confusão.

Deve ter percebido agora.

Mesmo ele estava agora em perigo.

Um sorriso tenso surgiu em meus lábios.

Dentro da magia fria,

jazem os remanescentes do dragão que amaldiçoou a família Cynthia Marquis por gerações—

a verdadeira causa da falta de talento de Nikita durante toda a sua vida.

O remanescente do dragão.

Esta foi a verdadeira razão pela qual Lucas não pôde salvar Nikita.

E a maldição vil que só poderia ser removida ao se envolver com a magia do dragão.

Este é o destino inescapável entrelaçado com Nikita.

Assim, preparei o único movimento que poderia perturbar esse destino.

“Então, você finalmente está começando a entrar em pânico.”

Eu soltei uma respiração tensa e revelei um sorriso zombeteiro.

Dentro das profundezas da magia fria,

finalmente, as chamas começaram a se espalhar, consumindo até os remanescentes do dragão.

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]

w