Capítulo 39

[Tradutora - Clara]

[Revisora - Gun]

w

Capítulo 39: A Manobra Engenhosa Que Derrotou a Maga Louca

Mais uma semana se passou desde que a competição em grupo foi anunciada.

Tenho um motivo convincente para me destacar excepcionalmente nesta competição em grupo.

O motivo?

Deixar uma forte impressão em um indivíduo em particular.

Essa pessoa é uma figura central no império e influenciará significativamente o cenário futuro.

‘Eles definitivamente comparecerão a esta competição em grupo.’

É por isso que devo alcançar um desempenho notável a todo custo.

“Veterano, sua resistência realmente melhorou ultimamente.”

Cedo pela manhã.

Aisha, correndo ao meu lado, elogiou minha resistência.

Assim como ela disse, minha resistência continua a crescer constantemente.

O potencial do meu corpo, aprimorado pelas habilidades de Vikamon, parece ilimitado.

É surpreendente o quão rápido minha resistência está melhorando, até para mim.

“É tudo graças a você, Aisha.”

“Ah, de nada. É por causa do seu trabalho duro, veterano.”

Aisha sempre sabe o que dizer.

“Ainda assim, não é o suficiente ainda.”

De fato, minha força física e habilidades avançaram significativamente em um curto espaço de tempo.

Isso é, sem dúvida, devido aos meus esforços.

Mas mesmo assim, não é suficiente para garantir resultados excelentes na competição em grupo.

‘Está quase na hora.’

É hora de encontrar uma nova carta para me ajudar a navegar pelo cenário.

Após minha pele de aço e gravação mágica, preciso de algo mais.

Enquanto alguém como Lucas poderia confiar na força de vontade para superar os desafios,

Eu, que não tenho a Chama da Determinação, não posso me dar ao luxo de fazer isso.

“Você está pensando profundamente de novo, veterano?”

Aisha percebeu que eu estava me desligando durante nossa corrida, um hábito com o qual ela se familiarizou.

“Veterano, é perigoso se perder em pensamentos enquanto corre. Devemos fazer uma pausa?”

“Não, estou bem. Eu corri tanto que não correr parece mais estranho agora.”

Meu corpo se acostumou tanto a correr que é quase não natural não fazê-lo.

Aisha sorriu, aparentemente satisfeita por eu ter me acostumado tanto com isso.

Ela sempre quis um parceiro de treinamento, e eu preenchi esse papel para ela.

Por causa disso, Aisha se importava muito comigo.

“Aisha, quais você acha que são as chances de alguém ser atingido por um raio em sua vida?”

Mesmo quando fiz uma pergunta aleatória, Aisha a levou a sério e ponderou.

“Hmm, extremamente raro, certo? Pelo menos, eu nunca ouvi falar de ninguém ao meu redor sendo atingido.”

“Exatamente. Mas houve alguém que viveu sua vida sendo atingido por raios repetidamente.”

“Alguém assim realmente existiu?”

“Sim, você poderia dizer que sua vida foi uma série de eventos trágicos.”

Aisha parecia perplexa, mas essa pessoa era fundamental para meus planos futuros.

‘O problema é...’

Esse indivíduo já estava morto, morto por um raio.

---

Raio.

Um fenômeno causado por uma descarga elétrica entre as nuvens e o solo.

As chances de ser atingido por um raio em uma vida são de 1 em 280.000.

Tais chances tornam razoável considerar qualquer pessoa atingida por um raio como extremamente azarada.

Mas existiu alguém que foi atingido por um raio.

Não apenas uma vez, mas um total de 108 vezes.

O nome dado a eles: Invocador de Raios.

Essa pessoa encontrou seu fim após ser atingida pela 107ª vez.

Seu 108º raio?

Atingiu seu túmulo depois que eles foram enterrados.

Se eles foram amados ou odiados por raios permanece um mistério.

Esse foi o destino do Invocador de Raios.

Mas eles estavam mortos.

Então, como eu poderia encontrá-los?

A Resposta Está no Departamento de Artes Especiais.

Artes Especiais.

Um departamento criado para aqueles que não podiam ser categorizados ordenadamente em artes marciais ou disciplinas mágicas.

Alguns alunos neste departamento se destacam em combate, enquanto outros exercem habilidades totalmente não relacionadas a ele.

Entre esses alunos está um peculiar aluno do segundo ano com um apelido único: Pequeno Ossuário.

Ostentando um crânio como cabeça, este indivíduo é conhecido por sua presença misteriosa e enigmática.

Um dia, ele pode repentinamente montar uma refeição no telhado da academia e conversar com algo invisível.

Em outro, ele pode acender uma fogueira na floresta perto da academia e causar uma comoção.

No Arco da Chama do Vaga-lume, suas excentricidades frequentemente se tornam a fonte de eventos assustadores.

Acontece que os rumores fantasmas que circulam pela academia eram todos por causa do Pequeno Ossuário.

Para conhecer este Pequeno Ossuário,

Decidi hoje — depois de terminar minhas aulas — pegar uma sacola e seguir para o prédio de Estudos Especiais.

Por causa do item dentro desta sacola, tive que suportar as provocações daquele canalha do Card, o que me irritou ao extremo.

「Wangnon, haha, então você é um cara afinal! Eu sabia que você gostava de mulheres mais velhas, mas não pensei que fosse tão sério!」

Aquele bastardo.

Na próxima vez que eu o vir, vou socá-lo.

Soltei um suspiro e olhei para cima.

Naquele momento, o prédio de Estudos Especiais surgiu em plena vista.

O prédio, talvez para refletir a diversidade de seus alunos,

foi adornado com todos os tipos de objetos incomuns.

De armas que eu nunca tinha visto antes a ornamentos decorativos e trabalhos em vidro,

era uma mistura eclética — tanto aleatória quanto única.

Parecia estar entrando em uma loja de antiguidades.

Através das janelas das salas de aula que passavam, vi grupos de alunos absortos em seu trabalho.

Alguns deles estavam experimentando coisas perigosas, então decidi evitar contato visual silenciosamente.

Muitos indivíduos peculiares em Artes Especiais eram melhores deixados em paz.

À medida que me aventurava mais, a atmosfera se tornava mais estranha.

Uma sensação arrepiante percorreu minha espinha, semelhante a caminhar por um cemitério.

Eventualmente, cheguei a uma porta de sala de aula.

Embora ninguém estivesse do lado de fora, presenças fracas tremeluziam atrás dela.

Bati duas vezes e gritei.

“Tem alguém aí?”

O silêncio me recebeu.

Sem escolha, abri a porta.

Whoosh!

Uma onda de ar frio varreu-me, enviando um arrepio pela minha espinha.

Parecia que algo que estava dentro tinha acabado de sair.

“Ah, eles foram embora.”

Uma voz lamentosa ecoou.

Dentro da sala mal iluminada, com suas janelas cobertas por cortinas blackout,

sentava-se um homem com um crânio no lugar da cabeça no centro.

Na mesa à frente dele... havia um tabuleiro Ouija, destinado à comunicação espiritual.

Ele estalou os dentes como se estivesse irritado,

então olhou para mim.

Dentro do rosto do crânio, seus olhos brilhavam fracamente.

“Não é falta de educação entrar sem esperar por uma resposta à sua batida?”

“Engraçado, pensei ter ouvido você responder agora.”

Claro, isso era uma mentira.

Ouvindo minha mentira, ele inclinou a cabeça.

[Tradutora - Clara]

[Revisora - Gun]

w

E logo ele percebeu a falsidade e respondeu com diversão.

"Haha... Eu nunca imaginei que alguém ousaria mentir para um fantasma."

Parecia combinar com o gosto dele.

Um pequeno santuário.

Grantoni, um aluno do segundo ano no departamento especial.

Ele é um praticante de artes espirituais, também conhecido como feiticeiro de almas.

"Aluno do segundo ano, Hannon Irey."

E antes que eu pudesse me apresentar melhor, ele mencionou meu nome.

"Haha... Eu ouvi muito sobre você."

Não deveria haver ninguém que compartilhasse meu nome com ele.

A fonte era óbvia — ele deve ter ouvido dos fantasmas espalhados pela Academia Zerion.

"O que eles têm dito sobre mim?"

"Parabéns. Você é aparentemente um tipo raro de lunático! Todos eles parecem gostar de você."

Eu não tinha certeza de qual parte de mim eles gostavam,

mas felizmente, Grantoni me via favoravelmente.

"E eles são gratos por você ter acolhido a Imperatriz."

Eu sabia exatamente a quem ele se referia por "a Imperatriz".

A Imperatriz de Aço, um Mistério — um ser que eu tinha sob meus cuidados.

Um Mistério é uma aberração, um ser que não conseguiu se tornar uma divindade.

Eles compartilham algumas semelhanças com fantasmas, pois permanecem no mundo devido a certos poderes.

Fantasmas, também, são espíritos ligados a este mundo por forças não resolvidas.

Talvez seja por isso que Grantoni, tendo visto a Imperatriz partir, pareceu nutrir um certo sentimento.

"Obrigado pelas gentis palavras."

"Haha... É por isso que você é tão popular entre os fantasmas. Se você quiser, eu poderia te apresentar a um."

"Se você está oferecendo, posso escolher alguém específico?"

Quando falei ousadamente, Grantoni caiu na gargalhada.

A maioria que o enfrentava encolheria de medo ou desconforto.

Afinal, ele não se misturava com os vivos, mas com os mortos.

Ele estava trilhando um caminho que o distanciava do mundo dos vivos.

Para alguém como eu abordá-lo tão casualmente — era claramente uma novidade para ele.

"Haha! Claro. Quem você tem em mente?"

Embora não houvesse nenhum medidor visível, eu senti a favorabilidade dele em relação a mim aumentar.

"O Invocador do Trovão."

Eu enfiei a mão no meu bolso e tirei uma pequena caixa.

Era um item que eu havia adquirido há muito tempo ao obter as Bandagens do Véu.

Era algo que eu mal tinha conseguido tirar da Maga Louca, Vinesha.

Ssshhh—

Eu abri a tampa da caixa, revelando um pequeno pingente dentro.

Thunk—

A cabeça esquelética de Grantoni enrijeceu ao reconhecer o conteúdo da caixa.

Naturalmente.

Para ele, Vinesha era uma figura de ódio.

A Maga Louca havia matado o mentor de Grantoni.

E a caixa que eu segurava agora continha um artefato roubado de seu mentor após sua morte.

"Você pode perguntar ao seu mentor diretamente sobre isso, se quiser."

Afinal, até mesmo seu falecido mentor estava por perto.

Thud—

Eu fechei a tampa da caixa.

Antes de vir para a Academia Zerion para completar o Arco da Borboleta de Chamas,

eu tinha preparado tudo o que podia.

Este era um dos itens principais para o final.

Grantoni permaneceu em silêncio,

momentaneamente atordoado pelo item inesperado que eu havia apresentado.

Após uma longa pausa, ele lentamente levantou a cabeça.

Em suas órbitas escuras e vazias, nenhuma emoção podia ser discernida.

"Como você conseguiu isso de Vinesha? Ela o guarda de perto — não teria sido fácil."

Vinesha é uma chefe de meio de jogo, aparecendo no Ato 4.

Ela é uma oponente muito além do que a maioria poderia lidar.

A resposta para como eu adquiri o pingente era simples.

"Eu a seduzi."

Embora seu crânio não tivesse olhos, eu podia sentir a impressão dele piscando em surpresa.

"Quando eu a seduzi, ela me deu tudo o que eu queria."

O amor cega as pessoas.

Então, eu seduzi Vinesha.

Não é à toa que Vikamon, o anfitrião da Casa dos Prazeres, ganhava a vida cortejando mulheres.

Eu tinha um dom natural — minha aparência.

Eu o usei ao máximo.

Vinesha tem uma queda por homens mais jovens.

Grantoni olhou para mim inexpressivamente,

então de repente caiu em uma risada estrondosa.

"Haha ha! Essa foi a última coisa que eu esperava ouvir. Seja verdade ou não, você trouxe o item diante de mim, então eu vou acreditar em você."

É verdade, no entanto.

Se eu parecesse com Vikamon, ele teria entendido.

"Haha... Tudo bem."

Ele se levantou levemente de seu assento.

"Eu vou convocar o fantasma que você quer."

O acordo foi fechado.

[Tradutora - Clara]

[Revisora - Gun]

w