Capítulo 29

[Tradutora - Clara]

[Revisora - Gun]

w

Capítulo 29: Técnicas Avançadas de Elogio

Nia Cynthia.

Desde a infância, Nia era aclamado como um prodígio na magia.

Quando completou 10 anos, o número de feitiços que ele podia conjurar excedia 1.000.

Este era um talento que podia ser contado nos dedos em toda a história do Império.

Graças a isso, a família Cynthia Marquis comemorou.

Com um herdeiro tão excepcional, era natural.

Assim, Nia cresceu com tudo.

Como um gênio.

Como o herdeiro da família Cynthia Marquis.

Como o futuro Mestre da Torre de Magia Amarela.

Sua influência era tão grande que, dependendo de qual facção real ele apoiasse, o cenário político poderia mudar drasticamente.

Nia ascendeu à posição mais alta entre os jovens promissores de sua época.

“E esse foi o maior erro de sua vida.”

No momento em que Nia ficou do lado do Primeiro Príncipe, o delicado equilíbrio entre o Primeiro Príncipe e a Terceira Princesa se estilhaçou.

Embora as realizações de Nia fossem notáveis, elas não estavam no nível de abalar toda a esfera política do Império.

Afinal, ele era meramente o herdeiro do título de Marquês, não o próprio Marquês, e ele era o sucessor do Mestre da Torre, não o detentor atual.

No entanto, a luta pelo trono entre o Primeiro Príncipe e a Terceira Princesa já durava anos.

A maioria das figuras no mundo político do Império já havia se alinhado com um lado.

O equilíbrio político estava precariamente equilibrado por muito tempo.

Nia era a figura perfeita para quebrar esse equilíbrio.

Um trunfo promissor com inegável valor futuro.

Este potencial sozinho inclinou a balança.

“É por isso que o avô materno de Iris, o Duque Robliage, estendeu sua influência para a Academia Zerion.”

O plano da facção da Terceira Princesa era absorver jovens promissores, garantindo que o trono se inclinasse a seu favor quando chegasse a hora.

Mas neste contexto, Nia, uma figura promissora com claro potencial, de repente ficou do lado do Primeiro Príncipe.

Para a facção da Terceira Princesa, foi como ser atingido por um raio.

Assim, eles fizeram um movimento ousado.

Eliminar Nia Cynthia.

Se eles não pudessem tê-lo, eles o destruiriam.

Esse era o plano deles.

E agora, Nia estava bem na minha frente.

“Oh, irmão, você trocou de cajado? Parece bom,”

Nikita disse, tentando aliviar a tensão mudando de assunto.

Como ela mencionou, havia um cajado de aparência bastante elegante preso na cintura de Nia.

“Você tem um olho afiado. Meu antigo foi acidentalmente quebrado por um conhecido, então tive que substituí-lo,”

Nia respondeu graciosamente.

Aproveitando a chance, Nikita rapidamente continuou no mesmo tópico.

“Oh, nossa, eu me lembro que o anterior era uma peça impressionante.”

“Era, mas o artesão que o fez teve um acidente recente envolvendo uma carruagem. A substituição foi feita por outro artesão recomendado pelo conhecido que o quebrou,”

Nia explicou com um sorriso gentil.

“E agora, Nikita, você se importaria de explicar esta situação?”

A conversa voltou à questão original.

Seu olhar se tornou gélido — especificamente, a maneira como ele olhou para mim era fria o suficiente para cortar.

“Nia Cynthia adora Nikita imensamente.”

Esta frase estava escrita na descrição do personagem dele.

Até agora, eu não tinha como verificar a verdade disso.

O Matador: Arco da Borboleta de Chamas focava em incidentes dentro da Academia Zerion.

Nia era inteiramente uma figura externa à academia.

Sempre que ele era mencionado, era sempre em relação à sua morte.

Então, foi um pouco surpreendente.

Esta foi a primeira vez que o vi vivo.

“Bem, isso é...”

Pressionada por Nia, o rosto de Nikita ficou preocupado.

Era compreensível; ela não sabia como explicar a situação atual.

Nia, observando-a em silêncio, suspirou profundamente.

“Nikita, eu quero que você tenha relacionamentos românticos saudáveis.”

Então Nia voltou seu olhar para mim, e seus olhos estavam frios como a morte.

Relacionamentos românticos saudáveis?

Parecia que ele havia entendido mal a situação entre mim e Nikita.

Bem, para ser justo, a cena em que ele entrou não era exatamente normal.

Uma irmã mais nova debaixo da mesa, com um estudante do sexo masculino bloqueando deliberadamente a visão na frente dela.

Sim, soava bem estranho.

Eu estava apenas provocando Nikita um pouco porque ela parecia fofa.

Isso é injusto.

“Não com algum cara aleatório que apareceu não se sabe de onde.”

Isso é duro.

Para constar, até Hannon tem uma ligação com a família Robliage.

“Ah, então é por isso.”

Ao lado do Primeiro Príncipe, Nia efetivamente fez do Ducado Robliage um inimigo.

O Hannon que eu estava fingindo ser tinha o cabelo preto característico e os olhos vermelhos da linhagem Robliage.

É claro, Nia deve ter notado.

“Agora que penso nisso.”

Será que Nia sabe que Hannon deveria ser uma carta para o Primeiro Príncipe usar?

Eu não conseguia dizer, pois não sabia muito sobre Nia.

“R-Relacionamento romântico? Isso é um mal-entendido! Não há nada assim entre mim e o calouro!”

Nikita negou veementemente, seu rosto pálido.

Ela entendia bem sua posição.

Embora ela pudesse viver livre de restrições familiares na Academia Zerion,

Depois de se formar, ela inevitavelmente seria usada em um casamento político.

O rótulo de um relacionamento romântico seria inaceitável para ela.

Em casamentos políticos, a castidade era crucial, e tais rumores poderiam causar um golpe significativo.

Nikita não queria causar problemas para sua família.

“Sério?”

O rosto de Nia se iluminou ligeiramente.

“Bem, então, vamos ouvir o que ele tem a dizer.”

Os olhos frios de Nia pousaram em mim.

Ele, como Nikita, possuía traços marcantes.

Alguns podem achar seu visual atraente, mas eu não gosto de homens.

“A veterana Nikita é a veterana que mais respeito neste mundo.”

“Ugh.”

Nikita estremeceu, claramente não esperando que eu a elogiasse abertamente na frente de Nia.

“Como vice-presidente, ela desempenha suas funções diligentemente e até ajuda com as responsabilidades dos outros. Ela é excepcionalmente generosa. Embora às vezes ela cante um pouco quando está estressada, acho que isso mostra que ela até tem talento na música. Essa é outra razão pela qual a admiro.”

Palavras sobre Nikita saíram da minha boca como um canhão de fogo rápido.

Nikita olhou para mim com a boca aberta, parecendo completamente estupefata.

Sua expressão gritava: "Como você sabe de tudo isso?"

Nia franziu as sobrancelhas lentamente.

“...Mais alguma coisa?”

Por alguma razão, ele exigiu mais.

“Há muito. Ainda ontem, ela tentou comer berinjela, de que ela geralmente não gosta. Embora ela tenha falhado, não é a tentativa em si o que realmente importa?”

Os lábios de Nikita tremeram como se fossem protestar.

Os lábios de Nikita se moveram ligeiramente.

“Nikita, você realmente cresceu tanto,”

[Tradutora - Clara]

[Revisora - Gun]

w

Nia disse, olhando para Nikita com olhos cheios de orgulho.

Eu estava começando a entender como lidar com Nia.

“Então, tem mais?”

“Sim, claro, tem mais. Ainda outro dia…”

Aperto—

De repente, meu corpo foi puxado ligeiramente para baixo.

Quando virei minha cabeça, vi Nikita olhando para mim, seus dentes cerrados com força.

O corpo de Nikita tremia.

Se isso continuasse, ela explodiria.

“…Os dois, saiam.”

Não.

Ela já havia explodido.

“Saiam!!”

E assim, Nia e eu fomos expulsos da sala do conselho estudantil.

Nós dois estávamos parados desajeitadamente no corredor, com a porta da sala do conselho estudantil fechada atrás de nós.

“…Essa é a primeira vez que vejo Nikita gritar assim,”

Nia murmurou, sua expressão cheia de vários pensamentos.

“É provavelmente porque, na família, a veterana Nikita nunca se permitiu expressar suas emoções.”

Nia olhou para mim.

“Eu sei. É por isso que enviei Nikita para a Academia Zerion.”

Eu não sabia disso.

Parecia que Nikita tinha conseguido vir para a Academia Zerion graças à influência de Nia.

Agora eu entendia por que Nikita estava tão furiosa com a morte de Nia e por que ela tinha ido tão longe a ponto de confrontar um dragão ancião.

Nia genuinamente se importava com Nikita.

Sabendo disso, Nikita deve ter reprimido seu ciúme e seguido Nia sinceramente.

“Qual é o seu nome?”

Nia de repente perguntou meu nome.

O que devo fazer?

Se Nia soubesse sobre Hannon, as coisas poderiam ficar complicadas.

De acordo com meu plano, a notícia da transferência de Hannon deveria chegar aos ouvidos do Primeiro Príncipe em cerca de seis meses.

Mas com a aparição de Nia, esse cronograma havia sido acelerado.

“Por enquanto…”

Eu poderia muito bem jogar os dados.

“Hannon Irey.”

“Hannon, hein.”

Nia repetiu o nome, então disse,

“Eu vou me lembrar,”

E virou-se para ir embora.

A julgar pela falta de reação dele, não parecia que ele soubesse nada sobre Hannon do Primeiro Príncipe.

Eu soltei um pequeno suspiro de alívio.

Felizmente, meus planos não seriam muito interrompidos.

“Eu queria perguntar por que ele veio para a academia.”

Ah, bem.

Eu descobriria em breve.

“Já que estou banido da sala do conselho estudantil por hoje…”

Eu poderia muito bem voltar mais cedo e me concentrar em algum treinamento físico.

---

Uma semana se passou desde que Nia Cynthia se juntou como professor associado.

Graças a ele, as garotas da academia estavam em alvoroço.

Nia tinha o tipo de charme que você chamaria de tipo "nobre principesca".

Além disso, sua fala era gentil e acomodativa, e ele respondia às perguntas dos alunos com genuíno cuidado.

Para as garotas, não poderia haver um homem mais ideal.

Como resultado, até as alunas do departamento de artes marciais estavam conversando animadamente sobre Nia.

“Tch, o que é tão bom em alguém que parece um playboy espalhafatoso?”

A garota ao meu lado resmungou, olhando para as outras garotas com um olhar de desdém.

Ela jogou seu cabelo ruivo flamejante como um chicote e se virou para mim.

“Você não concorda, Princesa Batata Doce?”

“Por que você está sentando casualmente ao meu lado e batendo papo?”

O nome dela era Seron Pharmia.

Ela era alguém com quem eu tinha feito equipe durante a última invasão de masmorra.

Desde então, ela parecia pensar que éramos próximos.

Recentemente, ela começou a se sentar ao meu lado durante as aulas de artes marciais.

Para ser preciso, ela tinha sido ostracizada pelas outras garotas e, não querendo ficar sozinha, decidiu se sentar ao meu lado.

“E o que é com o apelido de 'Princesa Batata Doce' agora?”

Da última vez era "Batata Doce Queimada", e agora é "Princesa Batata Doce".

“Bem, da última vez, Aisha carregou você como uma princesa, lembra?”

Eu não lembro.

Eu estava muito fora de mim por causa da explosão.

Por alguma razão, eu fiquei conhecido como um lunático que se explodiu para matar um Apóstolo.

Tecnicamente, eu me explodi.

Mas eu calculei que não haveria danos colaterais.

Quem poderia ter previsto que minha pele de aço e gravuras mágicas iriam sinergizar tão explosivamente?

Mas para todos os outros, eu parecia algum maluco que tinha saído em uma onda de atentados suicidas.

Como resultado, a maioria das pessoas me evitava.

Eles não queriam me provocar e correr o risco de eu “explodir” novamente.

Oh, a solidão.

“Batata Doce Queimada parece estar aposentada agora.”

“…Eu não vou te chamar assim nunca mais,”

Seron respondeu, virando a cabeça com uma expressão azeda.

Se for esse o caso, por que me chamar de Batata Doce?

Se eu era queimado ou real, o nome Batata Doce não importava para mim.

“Se você continuar andando comigo assim, as garotas nunca vão te aceitar de volta.”

“Tanto faz. Estou cansada de tentar agradá-las.”

Ela era uma garota, e ainda assim essa era a atitude dela.

“Eu acho que me dou melhor com os caras.”

Vindo de alguém que havia deixado o grupo das garotas para se misturar com o grupo dos caras, essa era uma afirmação bem ousada.

Eu podia ver o futuro sombrio de Seron se desenrolando — tornando-se o único objeto do amor não correspondido de todos, a abelha rainha do grupo dos meninos.

“Seron, você precisa se reconciliar com as outras garotas agora.”

“O quê? De jeito nenhum.”

“Eu estou dizendo isso para o seu próprio bem. Eu não quero ver você se transformar em uma abelha rainha.”

“…Você bateu a cabeça de novo? Talvez essa explosão fritou seu cérebro e o deixou vazio.”

Ela não entendeu minha sinceridade.

“Ei, Batata Doce, vamos almoçar.”

Enquanto eu estava discutindo com Seron, uma voz familiar chamou.

Empurrando a testa de Seron para trás enquanto ela avançava em mim, eu olhei para cima e vi Card.

Igual de sempre, ele usava seu sorriso despreocupado.

A julgar pelo tempo, ele tinha acabado de terminar sua aula de magia e veio até aqui.

Ultimamente, nós três — eu, Seron e Card — muitas vezes almoçávamos juntos.

Eu estava me acostumando com isso, mesmo que tivéssemos começado a ser conhecidos como o “trio de crianças problemáticas”.

Honestamente, minha reputação não podia ficar pior, então não me incomodava.

“Card, o que você acha do Professor Associado Nia Cynthia?”

Enquanto saíamos com Seron, eu perguntei.

Card encolheu os ombros.

“Eu sinto um senso de rivalidade.”

“Não essa bobagem. Você não sabe por que ele veio ser um professor associado aqui?”

Card, sendo um estudante de magia, deve ter ouvido alguma coisa.

“Oh, é um motivo engraçado.”

Eu sabia.

Se alguém soubesse, seria ele.

“O que é?”

“Bem, pega essa.”

Abaixando a voz como se estivesse compartilhando um segredo, Card continuou.

“Ele veio aqui para testar um feitiço anti-envelhecimento.”

E com isso, fui atingido por uma razão que eu não tinha previsto.

[Tradutora - Clara]

[Revisora - Gun]

w