Capítulo 337

Capítulo 337

O Presidente Huh Chang-min defendeu a igualdade de gênero desde a época de sua candidatura (o que era comum a todos os candidatos) e, após assumir o cargo, fortaleceu consideravelmente o Ministério da Igualdade de Gênero e Família.

Ele nomeou a nova líder do partido político, a Deputada Shin Shin, como Ministra, aumentando o orçamento em 40% em relação ao ano anterior.

Comparado ao Ministério das Relações Exteriores, ao Ministério da Unificação e ao Ministério da Terra, Infraestrutura e Transporte, o Ministério do Lazer é pequeno e tem pouca autoridade administrativa.

O Ministério da Estratégia e Finanças tem o Serviço Nacional de Impostos e a Administração Alfandegária, o Ministério da Administração Pública e Segurança tem a Agência Nacional de Polícia e o Corpo de Bombeiros, e o Ministério da Justiça tem o Ministério Público, mas o Ministério da Igualdade de Gênero e Família não tem agências afiliadas.

Além disso, a maioria das tarefas sob sua jurisdição se sobrepõe a outros ministérios. Por exemplo, o Ministério da Educação para proteção da juventude, o Ministério da Cultura, Esportes e Turismo para regulamentação da indústria cultural e a Agência Nacional de Polícia ou Ministério Público para crimes sexuais e prostituição.

No entanto, depois que a Senadora Shin se tornou ministra, ela gradualmente expandiu suas atividades com o apoio do governo e da opinião pública. Como resultado, ela naturalmente se deparou com o trabalho de outros ministérios.

Para que o governo anuncie uma política, ele deve passar por uma reunião interna e ajustar os interesses de cada ministério. No entanto, o pessoal do Ministério do Lazer frequentemente jogava sozinho [1].

Um exemplo típico é a questão da legalização da pornografia.

Embora fosse uma diretriz presidencial e o partido no poder fosse a favor como argumento partidário, apenas o Ministério do Lazer e o Partido Liberal Nacional manifestaram oposição.

Como a atuação do governo estava constantemente descoordenada, havia sinais de embaraço no passaporte também. Embora alguns ministros e legisladores estivessem insatisfeitos, a Ministra Shin recebeu apoio esmagador de círculos feministas e grupos da sociedade civil. Portanto, mesmo que houvesse reclamações, ninguém conseguia abrir a boca facilmente.

A Ministra Shin Shin apoia o projeto de lei da Deputada Lee Jung-hye, que ela insistiu em bloquear todos os sites pornográficos.

“A pornografia sexualiza as mulheres, prejudica os direitos das mulheres, prejudica a igualdade de gênero e tem um efeito prejudicial sobre os jovens. Câmeras escondidas e pornografia de vingança abundam na Internet, e inúmeras vítimas ainda estão sofrendo. Portanto, bloquear sites que distribuem pornografia indiscriminadamente é a ação correta que o governo deve tomar para proteger o público. Existe um equívoco de que algumas pessoas proíbem todo o material adulto, o que não é verdade. Qualquer material adulto legal que tenha passado pela deliberação pode ser visualizado.”

– Veja só. Então, qual é o conteúdo adulto legal que o Ministério do Lazer está mencionando?

– É um filme de drama lançado oficialmente. Tipo "A Senhora" [2].

– Quem vê isso hoje em dia?

– Pessoas que espalham câmeras escondidas e pornografia de vingança deveriam ser mortas, então, por favor, permitam alguma pornografia!

– Não adianta. Enquanto a Ministra Shin Mi estiver lá, não tem jeito.

– A conexão do Faceit está bloqueada. Por que isso?

– Criptografia SNI, ou desvie com VPN. Não importa o quanto o governo censure a internet, sempre há um jeito.

– Eu sei. Só estou irritado por ter que fazer tudo isso.

– Parece que o único país do mundo onde adultos de verdade não podem assistir a filmes adultos é a Coreia.

– Só quero imigrar.

A opinião pública estava clamando para permitir a pornografia, mas a Ministra Shin Shin-mi não cedeu.

O mesmo vale para esta lei de regulamentação de jogos. O Ministério da Cultura, Esportes e Turismo estava disposto a ter uma ampla discussão com a indústria de jogos e grupos cívicos, incluindo o sistema de desligamento [3], mas o Ministério do Lazer levantou a voz dizendo que a regulamentação deveria ser feita sozinha.

Depois que o Ministério do Lazer ganhou autoridade regulatória, ele literalmente brandiu o relatório de imputação por toda a indústria cultural.

Claro, o principal alvo era o jogo.

Se regulamentações semelhantes forem impostas a álbuns ou filmes, é fácil ser criticado por esfriar a popular onda Hallyu [4].

De fato, mesmo que apenas álcool e tabaco sejam incluídos nas letras de uma música, ela foi designada como um meio prejudicial para os jovens, e diretrizes de produção de transmissão de igualdade de gênero foram distribuídas e a aparência de cantoras ídolos femininas deveria ser regulamentada porque a aparência de cantoras ídolos femininas era uniforme.

Mas o jogo está livre de tais questões. Isso ocorre porque a consciência social está atrasada em comparação com álbuns e filmes, e a indústria também tem se concentrado em cuidar de seus próprios lucros e tem colocado as mãos em questões de auto-regulamentação e melhoria da consciência social.

A reação é pequena, mas quanto mais você bate, mais votos você ganha dos pais. A razão pela qual nossos filhos não conseguem estudar não é por causa dos jogos?

A Ministra Shin Shin está na vanguarda da regulamentação de jogos desde seus dias no Congresso. Não havia nada de severo agora que ele ascendeu ao cargo de Ministro do Lazer. Sua ideia era que o governo deveria controlar estritamente a mídia prejudicial, seja pornografia ou jogos, para proteger os jovens e as mulheres.

Ela disse: “Analisaremos cuidadosamente se existem elementos que prejudiquem a sexualidade, a violência e a igualdade de gênero ou discriminem as mulheres, e recomendaremos a correção de jogos que não cumpram, e consideraremos proibições de distribuição e multas se não forem seguidas.”

Ao contrário da pornografia, o dinheiro está em jogo aqui. O Ministério do Lazer precisava de mais orçamento para cumprir seu papel, e as empresas de jogos eram os alvos mais fáceis para apostar.

Portanto, a aprovação da “Lei de Prevenção e Tratamento do Suporte à Dependência de Jogos na Internet” era urgentemente necessária.

Enquanto a Ministra Shin Shin trabalhava de mãos dadas com os legisladores do Partido Liberal Nacional para tentar aprovar o projeto de lei, ela foi alertar a opinião pública sobre os perigos do vício em jogos.

* * *

Taek-gyu, que só jogava jogos a caminho do trabalho, está ocupado há muito tempo.

Ela primeiro decidiu apresentar uma proposta de auto-regulamentação na indústria de jogos e, para isso, decidiu criar uma associação de empresas de jogos.

Quanto à regulamentação, a associação deve ter grande autoridade, pois deve ser obrigatória. E para que isso aconteça, grandes desenvolvedores devem fazer concessões.

---

Rascunhos de auto-regulamentação já foram feitos. No entanto, não foi possível chegar a um acordo devido à recusa de grandes empresas de jogos. Porque era mais fácil ganhar dinheiro se não houvesse regulamentação alguma.

O problema da especulação em jogos domésticos era grave. Não há um ou dois jogos que falharam porque não têm a intenção de tornar o jogo agradável, mas apenas induzem a uma sensibilidade excessiva.

Entre eles, o mais problemático é a chamada caixa aleatória. Também é um problema induzir as pessoas a continuarem comprando até que o item desejado seja encontrado, e a probabilidade de que a probabilidade seja tão ruim quanto ganhar na loteria também é um problema. Em alguns jogos, a gerência foi pega manipulando as chances.

Como resultado, a percepção do jogo se deteriorou gradualmente, e os jogadores viraram as costas para jogos estrangeiros e gritaram: ‘Destruam os jogos coreanos!’

Taek-gyu reuniu cinco grandes empresas de jogos domésticas, incluindo LC Soft NA Games e Letmars.

“Considerando o conteúdo do projeto de lei e as ações do Ministério do Lazer, se for aprovado, inevitavelmente causará um grande golpe em toda a indústria de jogos. Pode acabar de vez. A indústria não deveria primeiro apresentar um plano de auto-regulamentação antes disso?”

Taek-gyu os persuadiu diligentemente, em vez de reprimir o fato de que ele era o vice-presidente da OTK Company.

“Vocês viram carros elétricos autônomos dirigindo na estrada? Empresas automobilísticas que estavam indo bem no passado começaram a ir à falência. Aposto que haverá uma mudança tectônica semelhante na indústria de jogos no futuro. Esta não é a hora de raspar o dinheiro do nariz das crianças com caixas aleatórias e gostar delas. Vocês têm que se preparar para um mercado maior no futuro.”

Depois de meio dia de persuasão, os presidentes das cinco principais empresas de jogos finalmente concordaram em delegar autoridade à associação e aceitar a proposta de auto-regulamentação.

Depois que os chefes saíram, Taek-gyu disse.

“Mesmo que o projeto de lei proposto à Assembleia Nacional não seja proposto desta vez, enquanto o Ministério do Lazer estiver encarregado da regulamentação de jogos, coisas semelhantes serão repetidas a qualquer momento.”

Eu balancei a cabeça.

“Eu farei.”

“Existe apenas uma solução fundamental para este problema.”

“O que é isso?”

Taek-gyu levantou os óculos para minha pergunta e disse.

“O Ministério do Lazer está retirando suas mãos da regulamentação da indústria cultural e entregando-a ao Ministério da Cultura, Esportes e Turismo. Em primeiro lugar, o Ministério da Igualdade de Gênero e Família e a indústria cultural não têm nada a ver um com o outro.”

Se 10 bilhões de won dos 12 bilhões de won do orçamento definido para apoiar mulheres prostituídas são usados para despesas operacionais, 10 milhões de won para associações de fim de ano ou o orçamento dedicado ao desenvolvimento de fontes juvenis… … Isso não é para nós sabermos.

Não é que outros ministérios não tenham um desperdício semelhante de orçamento.

O problema é a regulamentação da indústria cultural.

Ser capaz de regular algo mostra o poder que um ministério tem. É por isso que as regulamentações, uma vez estabelecidas, não desaparecem facilmente.

“O Ministério do Lazer vai desistir desse poder?”

“Você tem que fazer acontecer.”

Na verdade, há muito tempo se fala em unificar o trabalho de política da indústria cultural, incluindo jogos, com o Ministério da Cultura, Esportes e Turismo.

“Ao contrário do Ministério do Lazer, o departamento de cultura tem uma maior compreensão da subcultura. Entre o secretário do comitê Moon Kwang da Assembleia Nacional, há alguns da indústria de jogos.”

Lembrei-me do que tinha visto no material que Yuri me tinha trazido.

“Mas só porque o Ministério da Cultura, Esportes e Turismo não está regulamentando não significa que não o faça. Não houve um motim depois de regular os jogos indie desta vez?”

Após o incidente do Sea Story, que fez com que toda a nação ficasse viciada em jogos de azar (há alguns que afirmam que isso é um vício em jogos), foi estabelecida uma lei que exige que todos os jogos passem por revisão preliminar.

Esta lei foi aplicada a jogos comerciais, mas por alguma razão, jogos sem fins lucrativos que não são subitamente vendidos pelo Ministério da Cultura, Esportes e Turismo devem passar por deliberação prévia e ameaçaram punição criminal se o jogo fosse compartilhado sem deliberação prévia.

Sites que receberam o aviso oficial fecharam seus quadros de avisos, e árvores de sonhos que estavam desenvolvendo jogos em flash perderam a oportunidade de exibir seus jogos.

Você pode pensar que será necessário passar por deliberação preliminar, mas para isso, custa centenas de milhares de won e um longo tempo são necessários.

O Ministério da Cultura, Esportes e Turismo está em posição de aplicar a lei porque há uma lei, mas é como a Food and Drug Administration reprimir o compartilhamento de um almoço embalado de casa.

Era absurdo, e houve uma forte reação de que o ecossistema de desenvolvimento de jogos seria desenraizado se feito de forma errada, e o Ministério da Cultura, Esportes e Turismo deu um passo atrás, dizendo que suspenderia a repressão a jogos sem fins lucrativos e revisaria a lei.

“Ainda assim, o departamento de cultura é melhor do que o departamento de lazer. Dizer que você recua porque a opinião pública se opõe é porque você ainda é um oponente comunicativo. É uma maneira diferente de ver o jogo em primeiro lugar. O Ministério da Cultura, Esportes e Turismo vê os jogos como ‘cultura’ e os regulamenta, mas o Ministério da Igualdade de Gênero e Família os vê como ‘mídia prejudicial para os jovens’.”

Eu balancei a cabeça.

Se eu tivesse que ser espancado, seria melhor para mim me comunicar.

* * *

O Parlamento foi aberto por acordo dos partidos de oposição.

Foi decidido priorizar os projetos de lei que não tinham sido tratados entretanto, e isso incluiu a ‘Lei de Prevenção e Tratamento do Suporte à Dependência de Jogos na Internet’.

Não havia muito tempo agora.

Os presidentes das cinco principais empresas de jogos se reuniram com o Ministro da Cultura, Esportes e Turismo Kim Kuk-cheon e o secretário Moon Kwang-wi por sua vez para propor uma proposta de auto-regulamentação feita pela indústria.

A OTK Company tomou a iniciativa e anunciou sua posição.

“A OTK Games rejeita completamente o pedido de cooperação na auto-regulamentação do Ministério da Igualdade de Gênero e Família e se opõe claramente à regulamentação injusta de jogos. , responderemos conjuntamente a várias leis regulatórias.”

Assim que o anúncio foi feito, a mídia publicou artigos.

[(Notícias de última hora) A OTK Company se opõe à regulamentação de jogos no departamento de lazer](Leia mais @ wuxiax.com)

[A disseminação do sistema de desligamento, os freios serão aplicados?][Apoie o anúncio da OTK Company na indústria de jogos!][Empresas de jogos domésticas concordam em tomar medidas de auto-regulamentação][A opinião pública está dividida sobre a regulamentação de jogos][Especialistas, o vício em jogos é uma doença grave… … ][Organizações de pais, organizações religiosas. As regulamentações de jogos precisam ser fortalecidas… … ][A OTK Company declara uma guerra total contra o departamento de lazer!]

Sites de jogos como Lulu Web ficaram indignados.

– Por que você só tem jogos? Não é um vício em estudar estudar 12 horas por dia na escola, palma da mão ou escola preparatória? Então o estudo deve ser regulamentado!

– Hehe Você não pode jogar sem dormir à noite, mas você pode estudar ou sair e brincar.

– Prendam todos aqueles que fazem e jogam tornando o jogo ilegal.

– lol Se o projeto de lei for aprovado, os viciados em jogos serão forçados a entrar em um centro de tratamento de vícios como se fossem arrastados para um hospital psiquiátrico.

– Existem filas de pessoas para serem arrastadas aqui.

– O problema com as empresas de jogos coreanas é o problema. Qual é a diferença entre uma caixa aleatória e um pachinko [5]?

– certo. Jogos hoje em dia são apenas uma questão de sorte.

– Todas as empresas de jogos na Coreia têm que ir à falência para endireitar a cabeça.

– É verdade que regulamentações especulativas e viciantes devem ser regulamentadas, mas não desta forma.

* * *

A Casa Azul [6] e o partido no poder ficaram espantados.

Se eu fosse listar os males (?) que Jin-hoo Kang cometeu contra políticos, alguns livros não são suficientes. Portanto, se você é um político com cultura e bom senso, você tentou não se envolver com Kang Jin-hoo.

Mas isso aconteceu por causa de uma carta oficial do Ministério do Lazer!

Como a situação mostrou sinais de escalada, o governo decidiu resumir e anunciar sua posição após chegar a uma conclusão na Reunião Ministerial dos ministérios relevantes.

No entanto, mesmo antes da reunião ser realizada, a Ministra Shin Min-mi apareceu primeiro na frente da imprensa. ela disse com uma voz furiosa.

“O vício em jogos é uma doença grave e a regulamentação é essencial”, disse ela. Recentemente, mais e mais jogos viciantes e especulativos estão saindo, e as estatísticas mostram que 20% dos adolescentes sofrem de imersão excessiva. Se você se imergir demais no jogo, seus estudos serão interrompidos, suas notas cairão e você se tornará violento. O vício em jogos muda até mesmo a estrutura do cérebro, tornando mais difícil sair do vício, então a Organização Mundial da Saúde (OMS) está planejando definir jogos como uma doença grave. No entanto, não posso deixar de me sentir zangado e preocupado com a OTK Company, uma empresa global, por abandonar sua responsabilidade social de proteger os jovens, prejudicar a igualdade de gênero e continuar com um comportamento misógino. Em qualquer caso, não vou recuar na regulamentação de jogos e no tratamento do vício em jogos. Peço ao público que apoie a aprovação do projeto de lei.”

[1] - Expressão que significa que eles agem sozinhos, sem consultar outros departamentos ou ministérios.

[2] - Referência a filmes eróticos softcore, sem conteúdo explícito.

[3] - Refere-se a um sistema que limita o acesso de jovens a jogos online durante certas horas, geralmente à noite.

[4] - Refere-se à popularidade da cultura pop sul-coreana globalmente.

[5] - Máquina de jogo japonesa semelhante a um caça-níqueis.

[6] - A residência oficial e o escritório executivo do presidente da Coreia do Sul.