Capítulo 164

152 – Apenas Confusão

Postado em 11 de março de 2018 por crazypumkin

*Sem edição

"Haha…"

Olhei para a cena à minha frente.

"Que situação é essa……"

"Uma situação em que esses velhos se prostram."

Sem querer, deixei escapar o sentimento que havia acabado de sentir. Não que estivesse realmente procurando uma resposta, mas a resposta que me deram só piorou as coisas.

Isso não era a resposta que eu procurava!

Por que eu estava vendo velhos ajoelhados na minha frente… velhos… velhos… Uma cena de um Tenente General, com expressão séria, enquanto o fundo musical de jang jang jang ja ja ja jang jang e kan kan ka ka ka kan kan kan… Hã? Você não entendeu o que eu estava falando?

…Enfim, desde que você compreenda a sensação que tive ao olhar para a fila de velhos se prostrando diante de mim. A cena era algo fácil de entender quando você colocava os olhos nela! Mas também era uma cena incompreensível! Quero dizer, isso aconteceu no momento em que entrei na sala, sabe!?

O ponto era, eu não fazia ideia do que tinha causado tudo isso. Com a cabeça uma bagunça, olhei para Guta-san, que então me deu um grande aceno de cabeça. Não! Não era isso que eu procurava!! Tudo que eu queria era uma explicação! Enquanto tentava transmitir meus pensamentos desesperadamente pelo olhar, a única resposta que recebi foi "Como eu imaginei".

Como você imaginou o quê?!?!

"Levante a cabeça por um segundo, por favor!"

Eu disse quase chorando. Como já estava meio chorando, pode-se dizer que não foi 'quase'. Será que isso faz parte de uma conspiração deles? Talvez estejam esperando a oportunidade de fugir, enquanto eu estou sobrecarregado com tudo isso.

Finalmente entendendo, encarei-os enquanto começava a procurar por qualquer comportamento suspeito, mas não havia nada. Isso só deixou minha cabeça mais confusa. Enquanto fazia tudo isso, os velhos da primeira fila ergueram suas cabeças.

"Perdoe-nos! Oh, mensageiro-Sama dos céus! Somos idiotas!!"

Eles ficaram encarando meu rosto por um tempo antes de gritar, e mais uma vez abaixaram as cabeças até o chão. Chega!!!! Eu já tinha tido o suficiente!!! Alguém poderia, por favor, me explicar do que se tratava tudo isso?!?!?!

Enquanto abraçava a cabeça, comecei a recordar tudo o que havia acontecido há um tempo atrás.

◆

Enquanto Guta-san e eu estávamos a caminho do quarto mais interno, membros do Corps de Inteligência dos Cavaleiros Negros que estavam comigo desceram do teto e ficaram atrás de nós enquanto avançávamos. E finalmente, chegamos ao quarto mais interno.

"É aqui?"

"Sim."

Confirmei com Guta-san, que assentiu firmemente. Passamos pela capela, pelo lado esquerdo do palco e pela sala de controle, antes de ficarmos em frente a uma porta.

Era feita de madeira, grossa e antiga. O puxador era de ouro e parecia bem pesado. Curiosamente, o puxador ficava em uma altura mais elevada. Quando estendi a mão para pegar o puxador, parei.

Não consegui alcançá-lo.

...Não que eu fosse um chibi, mas o puxador realmente ficava bem alto.

Poderia alcançá-lo se saltasse, mas isso pareceria muito pouco elegante. Então, olhei para Guta-san. Nossos olhares se encontraram. Seus olhos questionavam por que eu não ia na frente, mas após perceber seu olhar firme, ele teve uma realização e deu um passo na minha direção.

Sim, por favor, não diga nada. Isso dói.

Para esconder minha vergonha, caminhei mais de maneira exibida atrás dele, como se tivesse permitido que Guta-san abrisse a porta. Não estava fugindo disso. Era simplesmente uma forma de proteger meu coração.

…Mas eles não eram burros ao deixar a porta destrancada? Esses caras não eram odiados pela cidade? Não haviam sequer pensado na possibilidade de alguém tentar assassiná-los?

"…Não há ninguém aqui, hein."

Olhei para dentro da sala, que estava vazia. Embora soubesse disso, pois não senti nenhuma presença vindo do lugar. Além disso, eles nem mesmo tinham guardas por perto. Que inacreditável.

"Podem estar na sala interna, na sala de jogos."

"Sala de jogos…?"

Como assim esse nome até que brincalhão? Era realmente aceitável ter uma sala assim numa igreja?

"Você pode não imaginar, mas realmente existe uma sala de jogos numa igreja. Eles falavam bastante sobre ela."

Minha expressão mostrou meus pensamentos mais uma vez. Sem parar, Guta-san abriu a porta bem ampla. Sala de jogos, hein? Fiquei curioso sobre o que eles fazem lá dentro. Tenho um pressentimento ruim, embora. Eu senti que havia uma presença bem maior na sala do que o número estimado de pessoas.

"De alguma forma, consigo sentir uma grande concentração de presença ao redor de uma mesa."

"Provavelmente estão jogando."

Senti uma vontade de suspirar. Pensar que eles eram até padres. Então, deixaram os afazeres à tarde e gastaram o dinheiro que pegaram dos cidadãos para jogar. Mas, é claro, não havia ninguém lá dentro, de qualquer forma.

Senti uma veia pulsar no meu pescoço.

"Guta-san."

"Sim?"

"Posso destruí-los, não posso?"

"…Por favor."

Guta-san me devolveu um sorriso quando perguntei com uma expressão sorridente. Naquele rosto dele, realmente… tinha uma de vilão. Ah… mas acho que meu rosto não era diferente do momento, também.

Enquanto esse pensamento passava pela minha cabeça, fortalecei-me com magia e chutei a porta com força. Em uma palavra, estava P**a da vida.

"Hahh!"

Esquecendo a pose de nobre que tentei manter na frente de Guta-san, chutei a porta. Um estrondo impressionante ecoou quando ela se partiu. A porta não virou pedaços, virou farelos. No exato momento, entrei na sala com toda minha força, liberando minha mana.

"O quê…?!

"A porta…?!

Enquanto as pessoas lá dentro encaravam a porta destruída, virou uma zona. Mas, no instante em que liberei minha mana, todos congelaram. Nem sequer fizeram um som. Ah, não, acho que exagerei na dose. Não quero que desmaiem, só quero que se entreguem sem resistência.

Pânico, reduzi a quantidade de mana que estava liberando. E, finalmente, as pessoas começaram a se mover em pânico. Ao ver alguém tentando escapar, chamei mentalmente, frio:

《拘束》

《黙れ》

[Nota: Kousoku, Amarrar & Damare, Silêncio]

O combo usual. Enquanto minha mana se espalhava pelo ambiente, amarrar eles foi mamão com açúcar. Apesar de, sem isso, também não teria problema. Porque, naquele momento, meu corpo era incrivelmente forte. Com esse corpo reforçado, acreditava que não teria dificuldades em perseguir quem tentasse fugir.

De qualquer forma, estava muito irritada com eles, e queria que ficassem quietos. No quarto que voltou ao silêncio, o único som era o clique do meus passos. Pude sentir Guta-san sorrindo de forma contida atrás de mim.

A poeira da porta destruída tinha formado uma cortina de fumaça que escondia minha figura. Meu ouvido captou os batimentos frenéticos das pessoas lá dentro. Eu pensava que, se me mostrasse, provavelmente seriam desprezados… mas tudo bem. Eu já desisti há muito tempo. Afinal, eu sou boa em fazer as pessoas temerem a mim, certo?

"Estou aqui para julgar."

Era uma pena que eu não pudesse ameaça-los com uma voz grossa e rouca. Sorri, de pé na sala enevoada.

…Hora deles aprenderem o medo de que sou Eu.

◆

E foi assim que a trama deveria acontecer!!!!

Por que os velhos se prostraram no momento em que viram meu rosto? O quê? Eu pareço assustadora?! Por que agora… Argh, quero socar alguém.

"Oh, mensageiro-Sama?"

Uma voz cuidadosa saiu de um dos velhos ao ver que eu permanecia em silêncio. Me abaixei, escondendo minha face de inquietação de ser vista.

Guta-san, AJUDE!!

◆◆◆

Nota do Tradutor: Will… continua sendo Will. Não se preocupe, um dia você chega lá.