Capítulo 142

130 – Tempo de Espera

Publicado em 11 de setembro de 2017 por crazypumkin

*Sem edição

*Nota do tradutor: Ufa, dois posts seguidos. Minha cabeça está fritando. Agora já atingi minha cota da última semana!

"Criar um plano tão detalhado para promover uma revolução na indústria de fogos de artifício e ainda organizar um matsuri para acompanhar tudo isso, além de planejar que ele seja conhecido mundialmente!! Will-Sama é realmente nossa salvação!!"

Enquanto meu pai conversava com os artesãos de fogos, dei uma volta pelos arredores. Quando a conversa terminou, Gurus, que tinha olhos brilhando, de repente se entregou a um discurso apaixonado sobre como nossos planos se tornaram realidade.

De onde veio essa tortura repentina?

Isso foi embaraçoso.

Além de todo esse esforço sincero, as elogios que me fizeram eram ainda mais difíceis de suportar. Para ser mais preciso, os olhos brilhantes de Zen, Chiffon e Selphy durante toda a fala.

Minha cara deve estar muito vermelha agora. Sinto vontade de cavar um buraco e me esconder.

Enfim, esse show de fogos também foi planejado como uma oportunidade de negócio para os comerciantes. Deixando de lado meus objetivos pessoais malvados.

Para impulsionar a realização do matsuri por todo o país e também para promover a ideia de comer comidas gourmet de segunda categoria durante o festival. Além disso, era um momento em que as pessoas poderiam aliviar o estresse e se divertir ao máximo durante o matsuri. Se esse plano desse certo, seria uma vitória para nós. Um mercado totalmente novo se abriria.

Além disso, o Matsuri neste mundo é completamente diferente do que na Terra. Bem, pode-se dizer que se assemelhava mais a um festival rural. Era preciso ter uma atração, como uma carruagem portátil sendo carregada pelas ruas durante o matsuri.

Para criar uma atmosfera semelhante, usaria uma panela gigante para fazer comida para a multidão e também para servir de atração, reunindo as pessoas ao redor.

Claro que o foco principal não era a comida em si, mas sim criar aquela atmosfera. Queria que o conceito de matsuri fosse diversão, relaxamento, apreciar a comida e os belos fogos de artifício. Se isso fosse possível, certamente renderia lucro.

Porém, tudo ainda estava em fase de planejamento. Dessa vez, o único investidor era eu. Buu-san ajudava apenas ao montar sua barraca de comida durante o evento.

Na verdade, eu só queria mesmo era realizar um Matsuri.

"Will é demais…!!"

Zen virou seu olhar brilhante em minha direção.

"Como esperado do Will!"

"Claro, é o Will-Sama!"

Chiffon e Selphy olhavam para mim com olhos brilhantes e úmidos.

Ahh, eu só podia responder olhando para longe, com a cara toda vermelha de vergonha.

◆

E assim, todos nós voltamos para a mansão. Na última hora, meu pai e Gurus-san tiveram uma compreensão mútua assustadora. Sério, o que os deixou tão empolgados?

Ah, cale a boca, não estou realmente perguntando, idiota.

"Está na hora do show de fogos."

Disse para eles dois enquanto apontava para meu relógio. Uma lona foi estendida em nosso jardim e, nela, mesas e cadeiras foram colocadas. Voilà, uma área VIP foi criada facilmente.

Os três estávamos sentados, bebendo chá com elegância, esperando o início do espetáculo. E um pouco mais longe estavam meus pais. A aura apaixonada ao redor deles era bem forte.

Eh, isso era estranho. Eu deveria estar criando um matsuri para meus amigos se divertirem. Então, o que meus pais, ali ao lado, estavam fazendo? Tão apaixonados assim?

Mas, na verdade, era difícil nutrir qualquer sentimento negativo em relação aos meus pais. Como posso dizer… eles pareciam realmente felizes…

Ah, não, não tinha pensando por um momento que seria algo adequado transformar isso em um evento para casais expressarem seu amor — uma espécie de demonstração de carinho filial! Não, isso não foi ideia minha!

Quando desviei o olhar dos meus pais apaixonados, vi Chiffon de pé, sorrindo. Embora eu não goste muito, ela tinha a posição de minha criada, então tinha que agir como tal, ficando atrás de mim. Quando nossos olhos se encontraram, ela sorriu feliz.

Influenciado pelo sorriso dela, também senti os cantos dos meus lábios se levantarem.

Quando a conheci como uma [Sombria], Chiffon tinha olhos mortos. Mas, ao decidir seu objetivo de se tornar minha acompanhante particular, com o tempo, suas expressões começaram a variar.

E agora, ela conseguia sorrir daquele jeito. Seu sorriso realmente me tocou profundamente. Era como ver sua irmã crescendo aos poucos. Chiffon, oniisan ficou muito feliz por você.

Ah, embora ainda me perguntasse se era adequado ela querer se tornar minha acompanhante. Além do meu rosto extremamente comum, eu era uma criança reservada e hesitante, certamente não alguém que faria grandes coisas no futuro.

Mas era exatamente isso que eu precisava melhorar. Essa é minha tarefa. Porque é isso que eu quero ser.

"Maa…"

E acabei ficando com a Chiffon olhando um para o outro por um bom tempo, pensando nessas coisas. Ao ver isso, Selphy reclamou com uma voz frustrada.

"Hm? O que foi, Selphy?"

"Hum… quero dizer, é isso. Que... esse matsuri deveria ser um evento em que amigos se divertem juntos, não é?"

Entendi.

Minha postura ficou caída.

"Desculpa."

Desculpei-me. O que eu estava fazendo, encarando minha criada? Tenho que refletir, refletir.

"Não precisa se desculpar se percebeu isso."

"Mas olha só para as ruas!"

Continuou Zen, interrompendo a fala de Selphy, que parecia um pouco envergonhada. Apesar de a mudança de assunto ter sido repentina, eu a acolhi de imediato. Se Zen fez isso de propósito, realmente é um bom amigo.

Olhei para as ruas com os meus olhos. O que vi era algo muito mais bonito e cheio de diversão do que eu imaginava. As ruas estavam iluminadas lindamente e, graças ao pai da Maria, que ajudou a contatar outros comerciantes, barracas de jogos, como um estande de tiro ao alvo, também foram montadas.

Este é outro mundo. Além das grandes cidades, na maioria das ruas, à noite, tudo ficava escuro e silencioso, diferente do Japão, onde havia postes de luz ao longo das ruas.

E hoje, entre todas as ruas, a de Beryl brilhava intensamente. Além das lanternas, as luzes das barracas de comida e lojas aumentavam ainda mais o brilho geral. Poder ver toda a rua como um VIPs era uma coisa incrível.

E, como se fosse uma confirmação disso, Zen e Selphy assistiam felizes à cena desde que Zen apontou para ela.

Ah, quanto ao John-Sensei, ele disse que preferia ficar na outra colina, felizmente misturado com os artesãos de fogos. No fim, a raiz de sua paixão pela pesquisa era profunda mesmo, no John-Sensei.

"Senhoras e senhores!!"

E enquanto olhávamos para a rua, as luzes se apagaram e uma voz enorme e ecoante percorreu a rua de Beryl. Zen e Selphy deram um pulo, surpresos com o súbito surgimento daquela voz. Quanto a mim, não consegui segurar um sorriso de alegria.

"Obrigado por aguardarem! O primeiro show de fogos de Beryl começa agora!"

Eu preparei tudo por tanto tempo só para este momento. Vou aproveitar cada instante.

E enquanto os dois se recuperavam do susto, o primeiro tiro de fogos explodiu brilhantemente no céu.

◆◆◆