Capítulo 154

142 – O que Aconteceria com Hattuo? (Parte 1)

Publicado em 7 de dezembro de 2017 por crazypumkin

*Sem edição

TN: Desculpem pelo atraso na atualização! Período de provas.

Depois daquele incidente, fiquei na casa do Zen e me diverti bastante brincando com ele e sua amiga de infância (onee-san)… Acho que o nome dela era Ruby-san.

Hmm, recebi várias perguntas sobre o que aconteceu com o Imperador de Hattuo.

Vamos deixar de lado o incidente com as [Sombras].

Desta vez, a confusão tinha a ver com ele invadindo o país e também sequestrando pessoas, mas graças a mim ter impedido tudo isso logo no começo, foi tudo o que foi atribuído a ele.

Bem, um amador em política nacional como eu não entendia muito do assunto, mas meu pai me contou ontem à noite durante o jantar que aquele seu tio gordinho estava numa situação bem complicada agora.

E agora, por alguma razão, eu estava em algum tipo de castelo na capital, caminhando por um corredor elegante. Uma ferramenta semelhante a um espelho mágico, alinhada às paredes, permitia que alguém olhasse dentro das salas.

Sim, este era o quarto onde o Imperador de Hattuo estava preso.

Que diabos?

[TN: Ele estava "tsukkomi" em dialeto Kansai, nandeyanen.]

Embora eu não fosse de Kansai, ainda assim senti vontade de fazer uma tsukkomi. Eu sabia que tinha ajudado bastante em várias coisas, mas, querido Rei Kesamu, o que você realmente estava pensando? Quero dizer, eu ainda tenho apenas 8 anos, sabe? Ainda sou daquela idade em que preciso de orientação dos pais para praticamente tudo que faço, sabe?

Ah, embora meu pai tenha teleportado até aqui comigo e estivesse comigo até chegarmos ao quarto. Viu? Por mais que eu seja um [trapaceiro], ainda preciso da companhia dos adultos. Porque eu sei que ter força e habilidades não significa que se tenha sabedoria e conhecimento também.

Certo? Vendo que eu sou apenas uma criança.

Olhei para o rei Kesamu com olhos étonicos, na esperança de que ele me explicasse por que eu estava ali.

"Porque, Will… Ah, de qualquer forma, a sentença já foi decidida. Como aplicar uma multa e muito mais. Ele também não tinha ideia de que tudo isso se tornaria um problema tão grande quando começou a desmatar a floresta. E também graças a você, que salvou a vida dele, tudo correu bem."

"Eu, eu entendo…"

"Mas, ainda assim, executar um imperador de um país não será uma tarefa fácil, considerando seu povo. Há muitas complicações envolvidas."

"R, certo…"

"E quando tentei falar com ele, acabou sendo ele me implorando para ajudar seu país. Ele nem se importa em entregar seu próprio país. Por isso…"

O rei sorriu de orelha a orelha.

"Deixo a cargo do Will."

"Huh?!"

Foi um choque tão grande que a minha versão adulta acostumada produziu uma nota que nem uma soprano se orgulharia.

---

No final, o rei conseguiu seu objetivo e me empurrou para dentro do quarto. Mal pude acreditar. Quem diria que ele traria uma criança para a sala do criminoso mais importante do país!

Que diabos era isso? Eh?! Por que isso estava acontecendo?!

O que significava essa história de 'Hattuo ficar sob nossa tutela, então, por favor, gerenciem isso'? Que coisa absurda! Era uma ordem real? Eu estava sendo vítima de bullying?

Inacreditável, irmão.

E assim, tinha apenas uma mesa entre o ex-Imperador de um país que se rendeu a nós e eu. Sua cabeça careca e sua figura enorme. Era a imagem perfeita de um nobre maligno de qualquer ângulo. Sua expressão de arrogância mostrava remorso e arrependimento, como se tivesse desistido de algo, mas ainda guardava uma centelha de esperança.

Naquele olhar… seria mesmo aquele malfeitor?

Além disso, algo que me incomodou foi o que o rei Kesamu disse: 'Acabou sendo ele me implorando ajuda para seu país'… Olhei para o ex-Imperador de Hattuo. Ele tinha uma expressão de espanto. Como se ele não tivesse imaginado que a pessoa do outro lado da porta seria uma criança como eu.

Mas ele não tinha aquela expressão de superioridade típica dos adultos ao ver uma criança, como se esperasse uma pessoa mais velha.

Isso me surpreendeu tanto que levantei as sobrancelhas. Hmm, acho que revelei meus verdadeiros sentimentos cedo demais. Ainda estou longe de dominar a arte de manter uma cara de poker perfeita. Meu objetivo era parecer uma pessoa destemida e com um sorriso confiante.

"Você… William Beryl?"

"Sim, sim, sou eu. Prazer, meu nome é William Beryl e, de alguma forma, estou encarregado de administrar seu país. É um prazer conhecê-lo e estarei ao seu dispor daqui pra frente."

Ele me interrompeu no meio dos meus pensamentos, então eu entrei em pânico e respondi tudo de uma vez só, deixando o Imperador boquiaberto.

Ah, consegui.

Qualquer um ficaria surpreso quando uma criança de 8 anos começasse a falar daquele jeito… Geralmente, levava alguns minutos para eles se ajustarem...

"Fu ha ha ha… ha ha ha…!!"

Essa pessoa simplesmente começou a rir! Ele ficou louco?! Foi um choque tão grande assim?!

---

AN: Continua no próximo capítulo.

TN: Hahahahahaha, capítulo bem curtinho. Sem preocupação, o próximo sai no domingo e será um pouco mais longo que este. E Will, acredito que ninguém nunca tratou você como uma criança desde os quatro anos.