
Capítulo 44
Um guia prático para o mal
“Há uma diferença muito importante entre um homem gentil e um homem bom.”
– Rei Jehan, o Sábio
Então, aparentemente, tudo que era preciso para transformar um depósito de materiais comum em algo sombrio era esvaziar as provisões, montar uma laje de pedra no centro e acorrentar um prisioneiro a ela. Aprende-se algo todos os dias. A combinação de pedra nua e uma jovem vestida de forma simples estava conferindo a toda essa situação uma vibração particularmente vilanesca com a qual eu realmente não estava de acordo, mas achei que, depois de levar um tiro dos Deoraithe uma vez, Warlock já não estava no clima de fazer apostas arriscadas. Ainda assim, se eu ficasse nervoso toda vez que alguém colocasse uma flecha em mim, teria uma carranca permanente no rosto. Isso seria de mau tom, de fato.
“Entendi que Masego não nos acompanharia?” perguntei.
O homem mais velho, bonito, deu de ombros. “Ele não tem interesse por assuntos como esses. Nem eu, para ser sincero, mas o posto acaba acumulando tarefas tediosas.”
De certa forma, era reconfortante saber que ele estava mais entediado com a imminente interrogatório do que assustado ou expectante, do jeito que os vilões geralmente ficavam nas histórias. Por enquanto, Warlock tinha sido apenas educado comigo, então imaginei que devia esperar uma saída diferente do padrão nesta também. O mago de pele escura recostou na parede e deu um estalar de dedos de forma despreocupada, e a imediatamente a prisioneira despertou. A arqueira tinha acordado um pouco mais cedo naquele dia, na véspera do que pude adiar minha partida, e foi colocada de volta ao sono até ser transferida para uma instalação mais adequada. Pelo menos, as queimaduras por todo o corpo da estranha tinham sido curadas — embora de forma tão descuidada que, se ela tentasse se mexer demais, sentiria dor — não foi coincidência, eu presumi. Seus olhos se abriram de repente, arregalando-se quando ela percebeu onde estava. Houve um lampejo de terror antes de ela o sufocar, escorando sua face em uma máscara de neutralidade. Ela foi treinada para lidar com interrogatórios, notei.
“Sou cidadã imperial mantida ilegalmente,” ela falou com aquele estranho sotaque Daoine tingindo seu Miezan inferior. “Se não me libertarem imediatamente, haverá consequências diplomáticas.”
“Estou tremendo de medo,” respondeu Warlock secos.
Suspirei. “Você foi pega participando de atividades de um grupo condenado por alta traição e que tentou assassinar um membro do Conselho das Trevas,” expliquei para ela. “Ambos esses crimes rendem pena de morte, e não uma execução rápida dessas. Você não vai a lugar algum.”
Ela lançou um olhar de desprezo a Warlock antes de voltar seu olhar para mim, seus olhos permanecendo fixos nos meus, que tinham traços claramente Deoraithe. Ela pronunciou algo na Antiga Língua, o tom de escárnio evidente, independentemente do idioma.
“Na verdade, não falo isso, exceto por algumas maldições,” avisei.
“Provavelmente é melhor que não fale,” comentou Warlock. “E você deveria se envergonhar, jovem senhora — tenho certeza de que sua mãe era uma mulher muito decente.”
Se a prisioneira de fato tinha ofendido quem tinha me dado à luz, essa ainda era uma incógnita, no que dizia respeito a mim: não duvidaria que Soninke gostasse de brincar comigo por diversão própria. Ainda assim, se ela quisesse cutucar uma ferida, mães não eram exatamente o que me fazia reagir. Eu estava bem com a ideia de não saber quem eram meus progenitores — pra mim, pais eram mais uma abstração do que uma realidade concreta. Se tivesse que apontar algo como uma figura paterna, seria Black; e essa era uma ideia aterradora, não acham?
“Traidora de raiz,” cuspou a prisioneira na direção de mim. “Sei quem você é, Catherine de Laure.”
Pisquei de leve. Já tinha ouvido esse discurso do William, e ele havia feito melhor.
“Não estou a fim de discutir isso agora,” respondi, “então deixemos o assunto de lado por enquanto. Você tem nome?”
Ela me lançou um olhar . Hmm, até que já tive melhores, pensei. Isso mal é um nível coercitivo de ressentimento do Morok.
“Por que eu daria qualquer coisa a você, uraind?” zombou ela.
“Vai ficar muito mais fácil se eu puder me referir a você por algo mais do que ‘prisioneira’ ou ‘você’,” falei honestamente.
“Posso rasgar isso da sua mente, claro, mas costuma causar uma bagunça,” falou Warlock de forma distraída. “Mente humana é coisa delicada. Não é segredo qual parte pode quebrar se eu procurar pelo que quero.”
Ela aguentou bravamente a ameaça, seu rosto sem demonstrar medo, mas a imobilidade dela denunciava exatamente o quão aterrorizada ela estava com a perspectiva. Fiquei um pouco enojada ao ver aquilo. Não por ela estar com medo, mas por mim mesma fazer parte de quem estava causando aquele medo. Antes, eu gostava de fazer meus inimigos temerem minha força, mas isso era no campo de batalha, com armas na mão. Não quando estavam acorrentados em um quarteirão escuro, presos num cômodo subterrâneo com um dos maiores monstros vivos do Império e a aprendiz de outro. Mas essa é uma mentalidade infantil, não é? Se você é tão insegura em seus objetivos que sente a necessidade de dar ao inimigo uma chance justa de te atacar, talvez nem devesse estar lutando. Essa não era uma partida para os fracos, eu estava aprendendo. Sabia disso, mas não podia deixar de sentir um nojo profundo no estômago.
“Breagach,” disse a mulher. “Isso é tudo que você vai conseguir.”
“Engraçado,” comentou Warlock. “Mentindo, é? Não achava que a Patrulha fosse tão indulgente consigo mesma.”
Fiz uma anotação mental para estudar um manual de línguas na Língua Antiga antes de deixar Summerholm. Ou, de maneira mais realista, pedir ao Hakram que adquirisse um para mim. Não gostava de perder contexto, e tinha melhorado na utilização do meu aspecto de aprendizagem de qualquer forma. Em um ou dois meses, devia conseguir falar o básico e entender o resto.
“Eu não faço parte da Patrulha,” respondeu Breagach com calma. “Uma suposição típica do sul, achar que qualquer Deoraithe que deixe o Ducado pertence a ele.”
“Vamos descobrir se essa é sua primeira mentira do dia,” sorriu Warlock.
Uma dúzia de barras de luz vermelha surgiram acima da Deoraithe, conectadas por fios dourados. Breagach respirou com pavor e lutou contra as amarras, mas era insuficiente para romper o aço goblin resistente.
“Pare de resistir, não será doloroso se você ficar calma,” falou Warlock distraidamente. “Vocês, membros da Patrulha, são uma raça interessante. Demorei um pouco para entender o que faz vocês funcionarem.”
“Ainda são humanos normais, não são?” franzi o cenho.
“Quando abri um, descobri que não tinha diferença física de um Deoraithe comum,” concordou Warlock. “O que é fascinante, considerando o que eles podem fazer de verdade. Teorizei que as modificações se regridem na morte — o que, embora uma magia avançada, não é impossível. Além disso, a própria existência do clube deles é de mais de um milênio, em uma ou outra forma.”
Tinha a sensação de que o que viria a seguir não me agradaria.
“Grem conseguiu um espécime vivo para mim, mas uma dissecação viva deu os mesmos resultados,” continuou o Calamidade na mesma postura casual.
Fiquei feliz que ele estivesse de costas, sem poder ver o desdém no meu rosto. Meus dedos contraíram-se e relaxaram-se, mas eu segurei a língua. Não tinha autoridade sobre o homem, e armar confusão agora não traria ninguém de volta à vida.
“Foi o Amadeus quem me colocou no caminho certo, no final das contas,” disse Warlock. “Ao tentar entender alguém, olhe para seus inimigos, ele me disse. Ele é uma fonte de frases inúteis assim, mas de vez em quando eles acabam ajudando. Quem os Deoraithe odeia mais do que qualquer um?”
Breagach soltou um grito rouco e depois desabou de exaustão contra a pedra.
“Os elfos,” terminou o homem de pele escura. “Ah, como vocês desprezam aqueles bastardos isolacionistas. Não posso te culpar — nem os outros tipos bons aguentam eles. De qualquer forma, a espécie toda deles adiciona peso à sua presença no Padrão quanto mais vivem. Daí, foi um passo natural começar a examinar suas almas.”
As barras vermelhas caíram na pedra, incrustando-se nela, e os fios dourados se espessaram até formar uma crista, parecida com uma moldura de quadro. Não, percebi quando a magia dourada começou a preencher o círculo. Não era uma pintura, era uma lente. Haviam runas arcanas se formando e dissipando pela superfície, embora eu não soubesse seu significado. Warlock estalou a língua no palato.
“Mau hábito, mentir,” comentou. “Apesar de ser interessante que você só tenha usado os três primeiros Juramentos: geralmente, enviam alguém com pelo menos cinco na bagagem.”
Franzi o cenho. “Ela mexeu na alma? Parece extremamente perigoso,” questionei.
“Seria mais preciso dizer que eles unem suas almas a uma fonte de poder — uma que ainda não identifiquei,” explicou Warlock. “Usam rituais chamados ‘Juramentos’ para acessá-la conforme certos padrões. Visão noturna, reflexos acelerados, resistência superior e até uma vida mais longa.”
Minha expressão ficou mais séria. “Não seriam os Deuses, certamente?”
O homem de pele escura deu uma risada curta. “Um pouco além do alcance deles, isso. Não é uma das Coroas angelicais, nem nada demônio. Minha melhor aposta é um espírito da natureza de algum tipo.”
“Existem coisas neste país mais antigas do que você poderia imaginar,” ofegou Breagach.
“Sempre dizem isso,” zombou Warlock. “Oh, nosso guardião espiritual está além do seu entendimento! Seu poder é incomparável, tremam e fujam!”
A segunda parte foi dita com uma das piores imitações do sotaque callowano que já ouvi.
“Há uma diferença entre Deuses e deuses, criança,” sussurrou o Calamidade, “e eu tenho mais do que alguns cadáveres dos segundos na minha laboratório.”
Um calafrio percorreu a minha espinha ao ouvir aquilo. Talvez, se ele tivesse falado como se estivesse se gabando, eu tivesse duvidado da veracidade, mas soava tão… objetivo. Como se fosse algo trivial desmontar forças da natureza para entender como funcionam. Monstro, lembrei a mim mesma. Polido e encantador, mas ainda um monstro.
“Enfim,” deu de ombros o mago, “temos o que precisamos. A Patrulha responde diretamente à Duquesa Kegan, o que significa que ela, conscientemente, violou os termos do tratado de estado cliente com a Torre.”
Não haveria guerra por isso, eu sabia. O Império não abriria uma segunda frente na guerra por um incidente tão pequeno. Mas haveriam consequências.
“A homenagem deste ano vai ser particularmente cara, acho,” murmurei.
“Política,” descartou Warlock, com a tonalidade de quem não se interessa. A magia sobre a prisioneira desapareceu de repente. “Para isso que serve o Black e a Malícia.”
Ele virou o olhar para Breagach, que, embora visivelmente cansada, ainda tinha força suficiente para nos olhar com desprezo explícito.
“E você, minha cara, vai voltar a dormir,” continuou de forma branda, levantando a mão.
“Pare,” falei.
O olhar que a Calamidade me lançou era suave, mas meu corpo ainda desejava impossivelmente pegar minha espada.
“Black mencionou um ritual de linhagem sanguínea,” indiquei.
“Já sabemos que ela é da Patrulha,” respondeu Warlock impacientemente. “Cansei de perder tempo com esse assunto.”
“Você disse que é estranho ela ter feito apenas três dos Juramentos,” comentei, lentamente conectando os pontos que minhas intuições tinham apontado. “Se ela foi enviada mesmo sem estar completamente treinada, há uma razão para isso.”
“E acha que um ritual de linhagem explicará isso?” o mago perguntou, cético, mas ao menos com toda atenção voltada para mim agora.
“Se fosse mandar alguém para uma guerra, eu escolheria alguém em quem pudesse confiar,” resmunguei.
Os olhos do Calamidade se estreitaram. Ah, ele tinha entendido. Apesar de suas falhas, o homem era inteligente.
“E quem você confia mais do que seu próprio sangue?” ele sussurrou, virando um olhar calculista para Breagach.
Ela havia ficado imóvel de novo. Warlock bateu um dedo no cinturão e um sigilo que antes estava invisível se acendeu, fazendo uma adaga fina cair na sua mão.
“Magia de sangue,” falei completamente sério, sem disfarçar minha desaprovação.
“Vai se dar o próprio respeito, garota,” ele respondeu no mesmo tom. “A mesma disciplina que te salvou daquele corte na pele é a que vai fazer esse blood magic funcionar. Preciso de só algumas gotas.”
Fechei a cara enquanto ele se aproximava da prisioneira e cortava seu braço superior enquanto ela tentava se afastar, coletando algumas gotas e deixando na beirada da faca. Ele se agachou no chão e uma chama vermelha forte surgiu na ponta do dedo indicador, enquanto ele traçava um pentagrama de fuligem na pedra. Depois, acrescentou umas runas nas pontas e traçou um círculo no centro, lançando o sangue dentro dele. Não consegui distinguir exatamente as palavras que sussurrou — mas reconheci a cadência: Mthethwa, um dialeto antigo. Ele se levantou e deu um passo para trás.
“E agora?” perguntei.
“Por meio de contratos, eu te invoco,” respondeu, ainda olhando para o pentagrama.
Não houve estalo de luz ou cheiro forte de enxofre. Num instante, nada aconteceu, e então uma criaturinha apareceu dentro do pentagrama,cheirando o círculo. Sua pele era avermelhada cinza, com uma cabeça desproporcionalmente grande usando um par de orelhas vagamente semelhantes a chifres curvados. Asas de morcego surgiam das costas e batiam enquanto ela chiava numa língua gutural, que eu tinha ouvido falar só uma vez antes. A Língua das Trevas, que o Capitão usou para ordenar a abominação que nos levou até a Torre.
“Parece que não tem consciência,” finalmente comentei.
“Não tem,” concordou Warlock. “Imps de sangue nunca são muito inteligentes, e esse nem tem uma década.”
Olhei de relance incrédula.
“Demônios começam como a personificação de um conceito,” explicou o Calamidade com ar cansado. “Quanto mais antigos, mais conseguem pensar por si. Claro que há diferenças dependendo da raça, com conceitos mais abstratos resultando em maior inteligência.”
Levantei uma sobrancelha. “E essa coisa personifica o quê?”
“Fome por sangue fresco,” respondeu Warlock de forma distraída, olhos fixos na feraz. Eu segui o olhar e vi que o demônio agora lambia o sangue de Breagach como um gato lambe um prato de leite, fazendo sons de satisfação pífios. Era de enjoooar.
“Ótimo,” ele sorriu. “E agora, a parte agradável.”
Ele levantou a mão e fechou a mão em punho. O imp subiu ao ar, soltando gritos de desespero, até que uma força invisível o esmagou brutalmente. Nenhuma gota do sangue avermelhado que virou espalhou-se, formando uma esfera perfeita, ainda pairando acima. Lentamente, desceu e preencheu o círculo. Depois de um momento, linhas vermelhas emanaram do círculo, tocando todas as pontas do pentagrama. Todo o ambiente parecia fedendo a sangue podre. Letras na Língua Antiga começaram a surgir na pedra, formando uma árvore genealógica ao redor dos restos do imp. Olhei de relance para Warlock, que as lia atentamente.
“Ora, veja só,” murmurou. “Alguém mais importante do que parece.”
Ele apontou duas palavras próximas do círculo.
“É a própria duquesa Kegan,” informou.
“E o relacionamento deles é?” perguntei.
“Filha do primo,” respondeu. “No começo dos vinte, na linha de sucessão, mas ainda pertence ao sangue da linhagem dominante.”
“Se acha que consegue me segurar—” Breagach começou a se insurgir, mas o Calamidade deu uma de ombros preguiçosamente, e ela derreteu, inconsciente.
Sorri alívio. “Bem,” anunciei, “é isso. Agora, ela ficará sob sua custódia?”
“Até que se decida o que fazer com ela, sim,” admitiu. “Você garantiu o Caçador?”
“Tão seguro quanto um herói consegue estar, enfim,” resmunguei. “Ele é uma responsabilidade. Acha que tem como amarrar o nome dele?”
O Calamidade deu de ombros enquanto saíamos da sala, parando só por um instante para queimar os restos do ritual com um movimento de pulso.
“É possível amarrar ou usurpar um nome, com as ferramentas certas,” concordou. “Mas precisa de um local de rituais adequado para isso. O único viável em Callow fica em Liesse, o que tornaria as coisas bem complicadas.”
Ugh, fazia sentido. Eu teria que tomar todas as precauções possíveis. Saímos da sala para uma câmara menor. Alguém havia colocado uma jarra de vinho na mesa de leitura junto à janela, e aproveitei para pegar um copo e servir-me. Precisava de um pouco de calma após tudo aquilo — meu gosto na boca ainda lembrava sangue podre. Enchi também um copo para Warlock, que me lançou um olhar instrutivo, e bebi um gole do meu enquanto um silêncio desconfortável se instaurava. Ele foi quem quebrou o silêncio.
“Mais tarde hoje à noite,” falou, “meu filho vai pedir para acompanhá-la na sua expedição. Você vai aceitar.”
“Ele tem insinuado isso há alguns dias,” resmunguei.
Não dava para negar que o Aprendiz seria uma peça valiosa, e eu já tinha a intenção de concordar, mas ser mais ou menos ordenada a isso me desagradava. Ainda não tinha certeza de qual era minha posição com Warlock na hierarquia, mas parecia mais seguro supor que estivesse em um nível mais baixo.
“Sim, ele quer,” suspirou o Soninke. “Quer dizer que aceitaria se você estendesse o convite.”
Levei uma sobrancelha ao alto. “Por que ele não perguntou direto?”
“Black precisa revisar com você novamente a etiqueta dos Nomes,” respondeu, com uma ponta de irritação na voz. “Você é a Escudeira. É você quem manda, o que tornaria extremamente rude outro Nome simplesmente se convidar. Vilões já foram mortos por serem tão presunçosos.”
Passei a mão sobre o nariz, frustrada com a complexidade de ser uma heroína. Talvez ainda dê tempo de mudar de profissão.
“Vou explicar o mal-entendido,” disse, deixando o meio copo de vinho na mesa. “Não foi um dia particularmente divertido, mas certamente foi instructivo. Com licença, tenho uma reunião geral com a equipe daqui a meia hora e mais papéis acumulados do que gostaria de pensar.”
“Eu não te concedo essa licença,” respondeu Warlock suavemente. “Ainda há uma coisa que precisamos discutir.”
“Vou garantir que nada aconteça com ele,” falei com seriedade, quase certo de onde aquilo ia dar. “Sei que ele não está habituado à vida militar.”
“Ah, não é bem isso,” o homem riu. “Você é uma garota inteligente, tenho certeza de que sabe muito bem quais seriam as consequências de deixar meu filho morrer sob sua supervisão.”
Franzi o cenho. “Então, o que é isso?”
“Antes de sair de Ater,” falou calmamente, “você se encontrou com Malicia.”
Meu sangue gelou, mas mantive a expressão neutra.
“Fiz isso.”
Não adiantava mentir. Não havia dúvida de como ele tinha formulado aquilo. O Calamidade sorriu.
“Permita-me compartilhar algo sobre os governantes de Praes, Catherine. Veja, tanto Amadeus quanto Alaya — Malicia, como você a conhece — veem o Império através do prisma de como eles operam.”
O homem de pele escura deu um gole na bebida, com os olhos sombreados.
“Amadeus pensa nele como uma grande máquina, e se vê como uma engrenagem. Uma importante, mas substituível no final das contas. Uma questão de encaixe e função.”
Isso era algo que eu acreditava facilmente. Black era capaz de crueldade, mas não acho que fosse cruel por natureza. Violência para ele era uma ferramenta, um meio de alcançar um objetivo. Isso não o tornava menos perigoso, nem justificava suas ações. Mas fazia diferença, ainda que pouca.
“Alaya é um pouco mais difícil de entender,” murmurou Warlock. “Ela vê como uma trama, e a si mesma como a tecelã. Ela não pode escolher os materiais com os quais trabalha, mas pode escolher o que faz com eles. E se um fio específico se esgota?”
O homem de olhos escuros deu de ombro.
“Ela só precisa garantir um substituto, confiando que o que ela já teceu será forte o suficiente para segurar.”
“Por que está me contando isso?” perguntei em voz baixa.
“Porque ambos estão errados,” respondeu o Calamidade. “Praes não é uma máquina ou uma tapeçaria — é um organismo vivo e pulsante.”
Fiquei refletindo. “E o que isso quer dizer, exatamente?”
Um sorriso duro se abriu na face do mago. “Você não pode arrancar o coração de uma criatura e simplesmente colocar outro no lugar dele.”
Fiquei com a expressão neutra. Warlock foi o primeiro companheiro de Black, isso os sonhos já haviam mostrado para mim, e não me surpreenderia que fosse o mais leal dos seguidores dele. Mas quanto ele sabia realmente? Eu não tinha aceitado a oferta de Malícia, nem de forma explícita, e tudo isso se tratava de um futuro longínquo. Imehad me avisou para ficar de olho na Scribe, mais que nos outros companheiros de Black, mas Warlock era quem estava ali comigo agora. Eu o vira em ação quando ele foi atingido por uma reação mágica, e em poucos momentos no cenário ele incapacitou dois heróis e matou casualmente outro. Se um confronto acontecesse, minhas chances de sobreviver seriam… pequenas.
“Pare de surtar, garota,” falou ele com frieza. “Meu objetivo não é matar você, embora fosse tola se achasse que não poderia.”
“Não vejo motivo para lutarmos,” respondi, o mais calma possível. “Estamos do mesmo lado.”
O mago deu uma risada sombria, zombando. “Você acha que o Império é um lado só? Quanta ingenuidade. Não somos Callow, criança.”
Ele se inclinou para frente, e seu rosto agora não tinha beleza, estava distorcido pela força quase rompiada de seu poder, pronta a explodir a qualquer instante.
“Fomos tribos e reinos tribais, antes dos Miezans, e, se rasgar a superfície, ainda somos. Sei quem é minha tribo, Catherine Foundling. Lutei com eles, sangrei e chorei com eles.”
“Mais uma praeza me dizendo que não posso fazer parte de sua turma particular,” repliquei, a raiva soltando minha língua. “Que surpresa.”
Porque, se ele achava que eu ia ficar ali, calada e sendo culpada por algo que nem fizera, nem tinha certeza se devia fazer, ele podia… ir às piras no inferno sangrento. Não era como se ele fosse estranho ao próprio lugar.
“Seu nascimento não tem nada a ver com isso,” disse ele de forma dura. “Nem o Scribe nem o Ranger vêm de Praes. Black mal, na maioria dos padrões do meu povo. Estamos tendo essa conversa porque Malícia te convocou para a Torre e fez uma proposta.”
“Eu não aceitei,” falei com os dentes cerrados.
“Você não recusou,” respondeu ele. “Isso é tudo que alguém como Alaya precisa. Ela plantou a semente, e nos próximos anos você terá que fazer uma escolha. Como está agora, tenho certeza de qual você vai fazer.”
“Você está,” respondi com frieza, “assumindo um risco grande demais.”
“Talvez você me prove o contrário,” ele deu de ombros. “Já me surpreendi antes. Mas estou te avisando: se não fizer, haverá um preço.”
“E o que aconteceu com de não fazer ameaças óbvias?” cuspi.
“Acho que você não entende bem ainda. Eu amo o Amadeus,” admitiu casualmente Warlock. “Ele é meu amigo mais antigo e querido, um irmão de coração — só que sem sangue. Eu não me importo nada com o Império, o Mal ou aquelas estratégias bem pensadas que todo mundo parece seguir. Então, acredite em mim quando digo que, se sua adaga lhe alcançar as costas dele, eu não vou te matar.”
Ele se inclinou para frente.
“O que eu vou fazer é arrancar sua alma daquele fetido invólucro que você chama de corpo, e lançá-la no Vazio para que continue a gritar de dor indescritível até que a própria Criação se desfaça,” ele sibilou.
Recuando, ajustou as vestes com um sorriso agradável.
“Foi bom termos tido essa conversa. É melhor colocar esses assuntos em paz,” disse enquanto minhas mãos se cerraram ao redor da lâmina. “Você está dispensada, Catherine. Tenha uma tarde agradável.”
Deixando seu copo, ele fez um gesto de despedida com a mão e foi andando calmamente, assobiando a canção da Legião. Fiquei ali por um longo momento, respirando fundo para acalmar o coração e a mente, deixando o medo diminuir. Fechei os olhos e forcei meus dedos a soltarem a espada, expirando lentamente. Hakram precisaria arranjar outro livro para mim, parece. Deve haver algo por aí sobre a melhor maneira de matar um mago.