Capítulo 201

"……!"

O quê?

"…Você quer dizer a mão que transforma tudo o que toca em ouro, da mitologia grega?"

"Exatamente! Os coreanos realmente conhecem seus mitos gregos e romanos!"

Kang Yihak sorriu com um ar de satisfação.

"Claro que não pediria para tudo que eu tocasse virar ouro. Já pensei numa parte específica do corpo onde isso não atrapalharia o dia a dia."

"……"

Para minha surpresa, o olhar de Jang Heo-un ficou gelado, lembrando o momento na orientação dos novatos, quando ele levantou a mão para perguntar sobre os tokens de desejo, com o terno e cabelo ensanguentados.

"…Então por que não pedir logo umas cem bilhões ou um trilhão de won na sua conta bancária?"

Mas Kang Yihak não vacilou.

"O quê? Pra que desperdiçar um desejo único com isso? Além do mais, dinheiro de papel vira resto de papel se esse país desabar. Mas ouro?"

Kang Yihak chegou a máscara de cavalo mais perto de Jang Heo-un.

"O ouro nunca perde seu valor."

"……!"

"Mesmo quando diamantes, dólares e todas as outras moedas do mundo entram em colapso, o ouro jamais desviou da sua tendência macro de alta. É o capital perfeito."

"……"

"Vamos ouvir, então? Nosso líder de turma, o mais rápido a virar supervisor, e recordista em acumular pontos rapidamente — Supervisor Roe Deer, você concorda comigo, não é?"

Antes que eu pudesse responder, Kang Yihak continuou sem pausa.

"Nem precisa responder, viu? Afinal, você trouxe barras de ouro, né? Já viu como o ouro pode ser útil como item!"

Foi aí que caiu a ficha.

"Ouro é dinheiro, e dinheiro é poder. Essa é a regra na sociedade humana!"

Kang Yihak não escondia nenhuma segunda intenção. Nenhuma.

'Essa pessoa… é simplesmente obcecada por dinheiro…!

Claro, a maioria quer ganhar dinheiro, mas alguém disposto a apostar a alma como se fosse mercadoria era demais.

Talvez o Silver Heart e a atmosfera comercializada amplificassem esse comportamento, mas eu sentia que aquele era o verdadeiro eu dela, sem filtros.

Provavelmente, ela já cultivava esses pensamentos por trás daquela aparência amigável antes mesmo de entrarmos nessa história de fantasma.

'…Ela é perigosa.'

Quando sairmos daqui, vou me afastar dela.

Por enquanto, cruzei os braços e mantive uma expressão neutra.

"Pois bem, entendi seu ponto. Desejo sucesso em ganhar muito dinheiro."

"Haha, isso mesmo!!"

Primeiro, vamos sair desta loja.

Recusei a oferta de um funcionário para me acompanhar, dizendo que queria olhar mais um pouco antes de ir embora. Assim que os empregados voltaram à forma de mãos flutuantes e desencarnadas, saí correndo pela porta dos fundos.

'Huu.'

A viela escura cercada por portas laterais apertadas. Quem diria que esse lugar esquisito poderia parecer acolhedor?

'Vamos terminar o objetivo, então achar rápido uma viela relativamente segura e administrável para cumprir os passos restantes antes que o caminho fique ainda mais apertado.'

Felizmente, com mil passos facilmente concluídos na boutique, uma nova viela surgiu sem muita dificuldade.

Não desista do seu corpo!

Passos restantes: 3.999

O caminho entre as portas estreitas era da mesma largura da viela anterior, mas parecia muito mais tranquilo.

"Este lugar tem um ar estranho de familiaridade, não é?"

A luz tênue do lampião tremulava suavemente nos postes.

Debaixo do céu estrelado, o brilho amarelado escapava gentilmente das placas e janelas das pequenas lojas.

É uma sensação estranhamente nostálgica…

A atmosfera lembrava uma viela antiga de um bairro residencial antigo, exalando um clima aconchegante e confortável.

Claro, afrouxar a guarda aqui poderia me levar a ser atraído para dentro de uma das lojas, onde eu poderia acabar desaparecendo — ou pior, perdendo a sanidade.

"Eu reconheço este lugar!"

Seções confirmadas da Death Lane:

12 - Antigo Distrito Comercial

Essa viela era mencionada com frequência no manual e aparecia muito nos registros de exploração. Também era considerada uma das rotas mais seguras.

E justamente o meu destino.

"Vamos para a próxima viela."

"Entendido!"

Adentramos a viela nostálgica e antiga.

Estava quase deserta.

O ar carregava uma vibe sutil e misteriosa, como na véspera de Natal ou na noite de Ano Novo.

Passei pelas pequenas lojas modestas com meus colegas até parar em frente a uma.

"……"

Era uma papelaria.

Não aquela com poucos materiais escolares e brinquedos para estudantes, mas uma que vendia quitutes, bem parecida com as lojas próximas a escolas nos anos 2000, que ofereciam tteokbokki e guloseimas baratas.

Olhei para o expositor. Onde deveria haver odeng e tteokbokki, havia pilhas de gelatina de trigo sarraceno com padrões intrincados de lótus.

E acima, a placa da loja.

Papelaria Doce

Encontrei.

Essa era a loja que supostamente vendia barras de chocolate envoltas em embalagens que batiam com a minha descrição.

'Huuu.'

Agora que estava aqui, a tensão aumentava.

Olhei para meus colegas…

"Senhor Roe Deer."

GAAAH!

Quase pulei para o alto!

Quase reprimi o susto e virei a cabeça para ver uma cabeça de lagarto branca me encarando vazia das sombras, ao lado de um poste próximo à loja.

…Líder de esquadra!

"Quantos passos restam para você?"

Fiquei alternando o olhar entre a papelaria e o lagarto antes de finalmente me recompor.

"Você estava nos esperando aqui?"

"Sim. Quantos passos faltam?"

"…Faltam cerca de 3.900 passos. Você já quase completou seus 10.000 passos, Líder?"

"Sim. Determinei que essa viela tinha a maior chance de encontro com outros exploradores, então esperei com 500 passos restantes."

Parecia que ele havia previsto minha provável chegada a essa papelaria, já que nossa razão para entrar nessa história de fantasma estava atrelada aos quitutes supostamente avistados aqui.

Ele quase me deu um ataque cardíaco!

Mesmo assim, tê-lo dando respostas detalhadas foi um alívio. Minha opinião sobre o lagarto como superior oscilava entre despencar e subir de novo.

Nesse momento, Kang Yihak entrou na conversa.

"Nossa, Líder, você é muito confiável! Já que estamos aqui, podemos dar uma olhada naquela loja ao lado e acumular alguns passos?"

A loja que ela apontou vendia artigos de tricô, como luvas e cachecóis, e já havia aparecido nos registros de exploração.

Ela até balançou as moedas que eu tinha dado a ela antes, como para reforçar a ideia.

O lagarto fixou suas pupilas vermelhas e verticais nela.

"Você tem a moeda para esse lugar?"

"Sim–sim! A supervisora Soleum garantiu para nós~ Incrível! Os membros da D-squad são todos muito capazes. Aprendi muito com vocês. Haha!"

"Entendo."

O lagarto deu as instruções rapidamente.

"Entrem aos pares. Não realizem atividades contrárias ao manual. Retornem à viela em dez minutos."

"Entendido!"

"Ah, sim senhor."

Kang Yihak puxou Jang Heo-un rapidamente em direção à loja de luvas e cachecóis.

Bem, como essa viela e loja tinham risco relativamente baixo, segundo os registros, fazia sentido Lee Jaheon deixá-los ir.

Deu tudo certo para mim.

Agora posso conferir o destino sem compartilhar nenhum “segredo”.

"……"

Fiquei parado em frente à porta de vidro da papelaria.

Lee Jaheon veio logo atrás.

"Eu vou entrar."

"Sim."

Ding.

Entrei na papelaria.

Hora de encontrar a ‘Barra de Chocolate Filho Bom’.