Capítulo 105

Capítulo 105: Ah, esses retardados do caralho, realmente uns merdas do caralho (3)

“E aí, camarada, camarada. Vai começar agora.”

Dentro de uma sala de espera no B3 do Colosseo, cadetes estavam reunidos em frente a uma tela.

Era um confronto entre 14 vitórias consecutivas contra 14 vitórias consecutivas, uma partida importante que acontecia no máximo uma vez por dia. Similar à batalha de ontem entre Yong Taeha, da família Yong, e Sophia Vorkova, cada um com 13 vitórias consecutivas, a luta de hoje seria um espetáculo interessante para os cadetes empolgados.

“Uau, é Ling Ling contra Yu Yeorum? Isso vai ser quente.”

“Elas não estão ambas no top 30, pelo menos?”

“Sim, mas com as pontuações delas, estariam no top 20 ou no top 10 no ano passado.”

“Quem vocês acham que vai ganhar? Elas parecem super fortes.”

Durante as duas semanas após o início do semestre, cadetes interessados em ficar mais fortes tendiam a assistir filmagens de cadetes com um alto número de pontos. Se não pudessem comparecer à batalha ao vivo, procurariam uma versão gravada, no mínimo.

Assim, assistiam com intensa empolgação.

“Sei lá. Vou torcer para quem ganhar.”

“Cara, se você é coreano, torça pela coreana, pelo menos.”

“Mas minha mãe é chinesa.”

“Aht…”

Uma das duas ascenderia para ter 15 vitórias consecutivas, enquanto o recorde da outra seria quebrado. Dependendo do resultado da batalha, seus pontos acabariam tendo uma diferença de 20 pontos, então seria um golpe enorme para a perdedora, mesmo ainda sendo o começo do semestre.

Uma derrota em um dia exigiria dois dias de vitórias para se recuperar.

Um cadete usando um par de óculos redondos abriu a boca.

“Na verdade, pode acabar rápido. Ambas são extremamente agressivas, então, em vez de se tornar uma batalha de atrito…”

“Cala a boca.”

“Ok.”

A tensão surgiu enquanto a área ficava silenciosa. Mas assim que a contagem regressiva começou, os cadetes ficaram agitados novamente. Ling Ling, que segurava as espadas em empunhadura invertida, formou uma cruz com os braços.

“Hein? O que é isso?”

“Ehng?”

Cadetes que estavam acostumados a assistir às lutas de Ling Ling estavam em dúvida.

Ding–

No momento em que o sino tocou, Ling Ling fincou as espadas para baixo antes de impulsionar o chão.

Como se estivesse se impulsionando no chão com bastões de esqui, ela acelerou seu pequeno corpo para frente e saltou como uma pulga minúscula. “Uwah!” Os cadetes criaram um tumulto enquanto assistiam Ling Ling encurtar a distância de 15 metros em um instante, balançando as duas espadas como um liquidificador.

Era difícil detectar com os olhos, mas Yeorum parecia ter bloqueado. Um baque destrutivo que foi inacreditavelmente produzido pelo choque de espadas de madeira ecoou enquanto poeira obscurecia a arena do beco.

“Guwaaaa!”

“Que merda! Isso é insano!”

Seus braços pareciam estar se movendo a julgar pelos movimentos do corpo e dos ombros, mas tudo estava borrado depois do cotovelo e a espada nem sequer estava visível.

As duas estavam em um plano temporal diferente em comparação com os cadetes que assistiam.

Após receber um golpe, Yeorum chutou o chão e voou para frente. Era uma estocada intimidadora, que Ling Ling defendeu cruzando suas espadas, mas o rescaldo do mana de Yeorum continuou e demoliu a parede atrás dela.

O golpe seguinte visava a cabeça de Ling Ling e, embora ela tenha tentado bloqueá-lo com uma das espadas, seu poder era muito insuficiente. Junto com uma explosão, a cabeça de Ling Ling recebeu um golpe direto. Nem mesmo a barreira foi suficiente para anular completamente o golpe e sangue escorreu de sua cabeça enquanto a barra de HP também diminuiu em grande medida.

Apesar disso, ela usou sua outra espada para alcançar a parte inferior do estômago de Yeorum, mas Yeorum, que havia treinado como manipular mana delicadamente com Yu Jitae, protegeu seu estômago com mana.

Ela ainda foi arremessada para trás por uma dúzia de metros antes de imediatamente tentar levantar seu corpo de volta. No entanto, Ling Ling não esperou por ela. Seu pequeno corpo mais uma vez voou para frente com suas espadas agindo como bastões de esqui enquanto chamas se erguiam das lâminas.

Era seu forte, [Espada de Chamas (B+)]. As duas espadas envoltas em chamas vieram caindo como as presas de uma fera.

Kwaang!

Uma coluna de fogo foi criada e cobriu as duas atrás do incêndio.

“E aí, e aí! O que está acontecendo! Vamos lá!”

“Uwaaah!”

Eles gritaram por causa do suspense.

Bam! Foi quando alguém foi arremessado para fora com seu corpo queimado preto como carvão. Então caiu no chão. Ling Ling, que se levantou com suas presas em plena exibição, tinha seus dentes pintados em vermelho escuro como se tivesse sido atingida na boca.

E em pouco tempo, Yeorum saiu lentamente das chamas. Nojo era evidente em sua expressão.

– Vadia do caralho. Você se atreve a tentar morder minha orelha?

“Kuuuuhh!”

“Ela está xingando! Ela está xingando!”

“Yu Yeorum está brava!”

O punho esquerdo de Yeorum estava coberto de sangue.

Sangue escorreu pelo nariz dela depois de talvez permitir um golpe de Ling Ling. Levantando sua mão esquerda, Yeorum agressivamente limpou o sangue e era aparente que ela estava furiosa, mesmo do outro lado da câmera.

Logo, Ling Ling correu para frente novamente. Parecia que ela estava em uma luta até a morte enquanto golpeava com as duas espadas, mas seu braço logo foi dobrado em um ângulo não natural, esmagado pela espada de Yeorum.

“Uaaak…!”

“Uwah, que merda!”

Mas Ling Ling não desistiu. A pequena fera largou as espadas e usou seu braço fraturado para agarrar Yeorum pelo cabelo.

Bam!

Então deu uma cabeçada que fez Yeorum rolar no chão. Perseguindo-a, Ling Ling montou em cima de Yeorum e revelou suas presas com suas mãos no peito de Yeorum.

O cotovelo de Yeorum então foi mordido enquanto sangue escorria pela lacuna criada dentro da barreira. Enquanto isso, as mãos de Ling Ling tentaram rasgar o equipamento de proteção de Yeorum na área do peito. Suas unhas estavam quebradas e sangue jorrava, mas ela não hesitou.

Ling Ling não se importava com o método, desde que pudesse vencer.

No começo, Yeorum ficou perplexa,

– O que você está tentando…? [1]

Ling Ling sorriu,

– Sua vadia do caralho! Você tem desejo de morte!!

E Yeorum finalmente ficou insana.

Ela elevou sua [Pulsação] ao máximo.

Slam! Ela deu um tapa no rosto dela que virou o queixo de Ling Ling para o lado. As mãos de Ling Ling que procuravam um lugar para agarrar conseguiram alcançar o pescoço de Yeorum, mas Yeorum resistiu contra o aperto apenas com o pescoço e segurou o cabelo despenteado com a mão. Então, ela usou seu punho para esmagar o rosto de Ling Ling. Junto com um sangramento nasal, seus lábios foram rasgados.

Assustada, a fera se distanciou, mas logo foi provado ter sido um erro. A esgrima de [Arte Marcial de Pé Karl-Gullakwa] foi revelada. A espada de Yeorum estava coberta por uma luz vermelha enquanto viajava por uma trajetória impensável.

Ling Ling tentou usar seus braços e a espada de madeira que conseguiu pegar para aparar a espada, mas seus braços foram esmagados mais uma vez junto com a espada desta vez. Ela foi arremessada para trás e bateu na parede, através do prédio, até bater na cerca do outro lado do prédio.

A câmera rapidamente se elevou para filmar as duas. No entanto, o HP de Ling Ling foi reduzido a 0 e ela logo se transformou em fragmentos de luz.

Ainda enfurecida, Yeorum se aproximou do lugar onde Ling Ling estava, e furiosamente gritou para um lugar vazio.

[Vencedora: Yu Yeorum.]

[Tempo de Combate: 03 minutos, 15 segundos.]

[Pontos Adquiridos: 10]

“…”

“…”

Uma batalha insondável e as aparências horríveis das duas cadetes – depois de assistir tudo, um dos cadetes espectadores bloqueou sua boca com uma miríade de emoções. Ele não era o único arrepiado com isso.

Para provar isso, a sala de espera permaneceu quieta por um longo tempo.

---

“Aquela vadia do caralho! Eu vou matá-la!”

Yeorum gritou após ser convocada de volta ao mundo real.

O artefato de Nível 4, [Estátua da Competição] curou os cadetes feridos quase inteiramente após o fim do duelo. Graças a isso, ela estava de volta ao normal e suas várias feridas já haviam desaparecido.

“Se acalme. Yu Yeorum.”

“Você viu, certo? Você viu isso também! Aquela vadia maluca tentou rasgar minhas roupas depois de perceber que não podia vencer!”

Ela não tinha mais uma arma depois que o combate terminou. Enquanto fervia, Yeorum olhou ao redor e pegou um extintor de incêndio antes de chutar a porta com o pé. Ela caminhou para frente em grandes passos e parecia que estava prestes a matar alguém.

Ele podia entender ambos os lados. A raça vermelha considerava lutas e duelos como importantes, mas entre os super-humanos competitivos, havia vários deles que tinham um parafuso solto como Ling Ling.

Deveria pará-la, ou não.

Na verdade, o Regressor não conseguia realmente encontrar uma razão para pará-la. Ela não estaria de melhor humor depois de extravasar sua raiva?

Então, se isso não fosse o Colosseo, ele poderia tê-la deixado fazer o que quisesse. No entanto, havia muitos olhos nos arredores.

Um braço grosso cobriu seu corpo antes que ela pudesse sair para o corredor.

“Me solta. Não me impeça. Eu estou falando sério!”

Enlouquecida, Yeorum gritou e levantou suas unhas para arranhar o braço de Yu Jitae. Claro, ele não sangrou e foram suas próprias unhas que sangraram.

Não havia outra escolha.

[Golpe de Faca de Mão (D)]

---

“…”

Naquela noite, Yeorum se agachou e fumou um cigarro depois de se acalmar.

“…”

Ela não ficou brava com ele por pará-la. Tendo decidido obedecer ao sistema da academia, ela sabia que tipo de resultado suas ações teriam causado.

“…”

Depois de voltar para o dormitório, Yeorum ficou trancada em seu quarto e remoeu sobre o que aconteceu o dia inteiro. Não era a primeira ou segunda vez que ela estava fazendo isso, então o Regressor tinha uma ideia do que significava para ela passar tempo sozinha e emburrar.

Na verdade, não era algo para se irritar. A luta apenas escalou mais do que deveria, então sua raiva era apenas temporária.

Ela precisava de algum tempo para acalmar suas emoções furiosas, como o que ela estava fazendo agora.

Como ele esperava, Yeorum saiu de seu quarto na manhã seguinte enquanto coçava sua barriga por baixo da camisa como se nada tivesse acontecido.

“Você se sente um pouco melhor agora?”

“…Sim. Café da manhã?”

Yeorum espalhou cream cheese em uma fatia de pão com mãos ágeis e empurrou-a para dentro da boca. Enquanto isso, Yu Jitae falou sobre o que aconteceu no dia anterior.

“Você lutou bem ontem.”

“…Sim. Eu venci, e isso é tudo que importa.”

“Certo.”

“Você?”

“Huh?”

“Você achou que foi uma vergonha, não é? Quando você estava olhando. Já que eu não usei adequadamente o que aprendi.”

Ele não disse nada em resposta. Ela estava certa e a luta dela ontem foi simplesmente uma bagunça.

Yeorum sorriu.

“Você sabe~ Aquela garota estava agindo como um animal. Eu fiquei surpresa e fui pega no ritmo dela.”

“Tanto faz. Não precisa explicar o que já aconteceu.”

Ouvindo isso, ela assentiu com um beicinho. Então, ela silenciosamente retomou a empurrar o pão para dentro da boca, então Yu Jitae teve que quebrar o silêncio.

“O site da comunidade do Covil está em alvoroço. Muitos deles assistiram ao vídeo também.”

“Ah, você quer dizer isso, a filmagem da luta?”

“Sim.”

“Quantos?”

“5.200.”

“Merda.”

Isso significava que metade dos cadetes do 1º ano tinham visto. “Eles devem ter me visto enlouquecer”, ela riu.

“E?”

“O que você quer dizer?”

“Algo divertido além disso?”

“As pessoas estavam difamando aquela garota chinesa um bocado.”

“O que eles estavam dizendo?”

Quando Yu Jitae silenciosamente mostrou a ela as postagens e comentários da [Comunidade Covil], Yeorum mais uma vez riu.

E depois de ver um anúncio, sua expressão ficou um nível mais brilhante.

“Hoh? O que é isso. Ela foi sancionada! Você vê essa parte ‘3 dias de restrição em combates individuais por má conduta e 20 pontos deduzidos’? Ela está ferrada agora, certo?”

Não estava lá quando ele verificou pela última vez, mas parecia que o departamento de educação tinha acabado de inventar uma punição.

“Bem feito para você, sua vadia estúpida. Lute se você está lá para lutar. Por que tentar rasgar a camisa de outra pessoa?”

“…”

“Ela queria ver tanto assim? Bem, meus peitinhos se destacam um pouco demais, né?”

Ela brincou e riu francamente sem manter uma pretensão. Até mesmo sua boca mastigando o pão começou a se mover um pouco mais rápido.

Yeorum estando feliz e se divertindo não era tão ruim de se ver.

“De qualquer forma, houve uma ligação da equipe de RP.”

“O que eles disseram?”

“Eles querem realizar uma entrevista com dez ou mais dos primeiros colocados da seção de combates individuais. Como é – você está interessada?”

“Não muito.”

“Você quer que eu os rejeite por você?”

“Hmm…”

Mastigando o pão sem expressão, ela perguntou.

“A propósito, aquela vadia minúscula também vai vir?”

Ela parecia estar falando sobre Ling Ling.

“Eu acho que sim.”

“Eu vou então, é claro.”

“…”

“Eu não estou tentando lutar. Meu humor está todo resolvido agora, e eu só queria bater um papo.”

“…Tudo bem.”

“Sério, você acha que eu fico brava o tempo todo?”

Embora fosse difícil acreditar nela, o Regressor não conseguiu encontrar uma razão para dissuadi-la também. Assim, ele levou Yeorum naquele dia e foi para a equipe de RP.

---

Mas depois de chegar à sala de espera das entrevistas da equipe de RP, Yeorum ficou ligeiramente assustada.

Ela entrou depois de chutar a porta. Quando os olhos se reuniram nela, ela os cumprimentou dizendo: “Olá, unnis e oppas?”. [2]

Até aí estava tudo bem porque ela estava fazendo tudo isso sem pensar muito sobre isso. O que era estranho, em vez disso, era a atmosfera que cercava a sala e os que já estavam reunidos.

Quando ela curiosamente os inspecionou de perto, ela percebeu que alguém estava segurando outra pessoa pela gola.

Além disso, todos pareciam familiares. Aqueles nove cadetes que se reuniram naquele lugar estavam todos dentro da lista de pessoas que exigiam mais atenção, fornecida por Yu Jitae. Em outras palavras, eles eram todos candidatos para as primeiras posições entre os alunos do primeiro ano.

Eles estavam lutando, mas a atmosfera tensa foi quebrada pela entrada de Yeorum.

Um deles soltou a gola e cuspiu no chão, enquanto outro xingou.

“…Olhem para vocês.”

Embora surpresa, Yeorum deu um sorriso.

“O que vocês estão fazendo aqui?”

[1] - No contexto, Yeorum está questionando as intenções de Ling Ling durante a luta, que incluíram táticas inesperadas e agressivas.

[2] - "Unnis" e "Oppa" são termos coreanos usados para se referir a mulheres e homens mais velhos, respectivamente.