Capítulo 90

Capítulo 90: Por um dragão (2)

O corpo físico de um dragão metamorfo era semelhante ao de um humano. Consistia em cerca de 200 ossos segmentados. Além da estrutura esquelética, eles também tinham músculos, nervos, vasos sanguíneos, um sistema digestivo e mais, que agiam de forma semelhante ao corpo humano.

Em outras palavras, eles pareciam exatamente como um humano por fora.

No entanto, eles não eram humanos.

Todas as instalações educacionais, incluindo Lair, foram criadas para corresponder ao padrão de um humano. O objetivo das academias militares era cultivar excelentes soldados, o que se traduzia em promover 'humanos' lutadores.

Eles, no entanto, eram dragões.

Não seria um problema para Bom, que só fazia o que precisava fazer, nem seria um problema para Kaeul, que não tinha o menor interesse em se tornar um soldado.

Mas era diferente para a filha da raça vermelha.

Eles eram soldados desde o nascimento e seriam aperfeiçoados em um monarca ao longo de suas vidas. A vida em Lair para tal Yeorum poderia ter parecido como usar um par de sapatos menor. Cada passo à frente seria frustrante e incômodo.

"...Esta pode não ser a primeira vez que Yeorum se sente assim."

Bom respondeu depois de ouvir as palavras de Yu Jitae.

"Talvez ela esteja se sentindo assim desde a admissão."

O Regressor acenou em resposta.

Ele se lembrou da época em que ela lutou com Sophia Vorkova. Quando Mihailov a pressionou, ela deu um soco e acertou o rosto dele. Em vez de simplesmente dizer que Yeorum era violenta, seria mais correto dizer que ela mostraria uma reação firme aos estímulos que se aproximavam dela.

Desistir de aprender com Yu Jitae era semelhante ao soco que ela deu em Mihailov?

"..."

Ele se sentiu cético.

E daí?

Era errado desistir de aprender com os outros para tentar fazer algo por conta própria? Se esse era o processo dela de se adaptar ao sistema de Lair, havia necessidade de ele intervir e mudar alguma coisa?

Ele nunca havia contemplado tais coisas antes ao longo de suas regressões, então o Regressor estava tendo problemas para encontrar uma solução clara.

"Ahjussi."

Após uma profunda contemplação, Bom abriu a boca. Como sempre, ela tinha uma expressão mal-humorada, mas indiferente, que dificultava a leitura de seus pensamentos.

"Ajude Yeorum um pouco mais, por favor."

"Por quê?"

"Se ahjussi a ajudar..."

Bom selecionou cuidadosamente suas palavras e abriu a boca.

"Yeorum ficará mais feliz."

***

Um dragão se tornar mais feliz era razão mais do que suficiente para ele intervir. No entanto, a situação não foi simplesmente resolvida só porque ele decidiu ajudá-la.

"Eu não vou aprender com você, ok?"

Yeorum interrompeu suas palavras. Seu rosto estava desprovido da malícia usual e parecia que ela já havia se resolvido.

"Eu estou bem sozinha, então você não precisa me seguir como hoje."

"..."

"Para ser honesta, ter alguém me seguindo é estranho e irritante."

Ao dizer isso, Yeorum se virou. Portanto, Yu Jitae teve que dar um passo mais perto.

"Eu posso te ensinar."

Yeorum parou seus pés e ficou em silêncio por uma fração de segundo.

"...Sabe, você também não é humano?"

Ainda com as costas viradas para ele, Yeorum abriu a boca.

"..."

"Eu sei que você é muito forte e que é ótimo. Mas você ainda é humano e não um dragão."

Ela virou ligeiramente a cabeça para trás e continuou.

"Parece não haver dragões na Terra. Não importa o quão ótimo você seja, você não saberia como minha cauda se move, certo?"

Então, ela empurrou sua bunda para fora e gentilmente a sacudiu algumas vezes.

De fato, ele não sabia como mover uma cauda. Mas quando Yu Jitae tentou persistir em tentar persuadi-la, Yeorum odiou e fugiu.

"Eu não quero. Eu não quero!"

Ele pensou consigo mesmo que seria inútil impedi-la à força. Ele, portanto, decidiu segui-la silenciosamente por trás.

"Ah, apenas volte! Seu stalker!"

"...Stalker?"

"O que você é se não for um stalker? Por que você está me seguindo há vários dias; você gosta tanto de mim assim? Bem, eu posso ver o porquê. Dragões fêmeas são bonitas, e eu também estou do lado mais bonito."

"..."

"...O quê. O que foi essa cara... Ah! Então quando você vai parar de me seguir!"

Ela gritou de repente, o que fez as pessoas ao redor olharem para ela. Eles então perceberam que era Yeorum e se viraram como se não a tivessem visto.

O Regressor coçou a parte de trás do pescoço enquanto Yeorum soltava um suspiro.

"Tanto faz; um sequestrador ou um stalker..."

"Eu sou o professor. Um professor. Aquele que vai te ensinar a partir de agora..."

"Ah, quem se importa!"

Ela terminou sua frase com isso e se concentrou em seu treinamento.

Yu Jitae mais uma vez se sentiu ligeiramente estranho.

Um guardião seguindo um cadete – esta também era uma regulamentação feita pelos humanos. O Dragão Vermelho estava aceitando isso como se fosse natural e tinha chegado a um acordo com isso. Era a prova de que Yeorum estava tentando se adaptar a Lair.

"Não me siga!"

...Em qualquer caso, Yu Jitae não teve escolha a não ser observar Yeorum à distância. Era frustrante, mas não havia outra opção.

*

Onde Yeorum se dirigiu foi para a 'Sala de Treinamento de Resistência Elemental'. Aqui, os cadetes podiam tocar os orbes elementais com suas peles e treinar usando mana para aumentar sua resistência elemental.

Buzz! Buzz!

Yeorum tocou o orbe de raio enquanto cuidadosamente começava a aumentar sua resistência contra raios. Como sua resistência inata era extraordinariamente e incomparavelmente maior do que a de um humano, ela começou com o Nível 7. Era como o nível final para cadetes normais, então o instrutor soltou profundos suspiros enquanto observava.

Ela nem sequer poupou um olhar para Yu Jitae.

Talvez ele devesse desistir por hoje.

Ele então se lembrou desta comida que Kaeul e Gyeoul ambas queriam para o jantar.

'Um frango super super picante!'

Aceno aceno...!

Pensando que ele deveria apenas comprar isso, Yu Jitae saiu da sala de treinamento.

"Uut? Ahjussi?"

Um cadete gordinho o reconheceu e se aproximou. Ele era um menino que sorria brilhantemente sem quaisquer sinais de falsidade.

Quem era esse mesmo.

"Você se lembra de mim? Eu sou Hisaki Soujiro!"

"...Ah, certo. Já faz um tempo."

Ele era o cadete que havia feito a Simulação de Guerra Anti-demônio com Yeorum no passado. A garota de aparência ligeiramente deprimida, que estava sempre com ele, não estava em lugar nenhum desta vez. Usando uma expressão brilhante, Soujiro conversou sobre vários tópicos com Yu Jitae.

Quando ele ouviu silenciosamente, ele percebeu que as histórias eram inesperadamente sobre Yeorum.

"Ah e nestes dias, Yeorum teve um leve conflito com os professores."

"Um conflito?"

"Sim. Yeorum é muito individualista, certo? Então Yeorum tende a lutar contra professores e instrutores com bastante frequência. Parece, ehh eles estão lutando de novo? Eu estava sempre tentando impedi-los, mas... aht, umm..."

Soujiro de repente parou suas palavras e coçou o cabelo. Ele parecia estar pensando que poderia ter dito demais.

"Entendo. E então."

"Umm, ela não estava de bom humor depois de ouvir um sermão da Professora Ha Yoon, mas a luta que ela teve depois disso com o grupo de estudo Luar também não terminou bem. Eu acho que seu orgulho pode ter sido ferido naquela época."

Ha Yoon? Esse era o nome da professora adjunta de habilidades de combate que disse a ele para gerenciar Yeorum adequadamente e o grupo de estudo Luar era o grupo de estudo operado por Ha Yoon.

'No grupo de estudo Luar, há cadetes de uma sociedade de artes marciais de Nível 5', acrescentou Soujiro.

Ele pensou que devia ser isso.

Uma luta entre um humano treinado pelo método de um humano e Yeorum que treinou imitando o método de um humano. Se ela tivesse perdido naquela luta, ele poderia entender a obstinação na atitude de Yeorum.

De fato, ele estava surpreso que ela fosse capaz de manter uma aparência normal.

A raça vermelha tinha um orgulho extremamente forte e o Dragão Vermelho de iterações anteriores poderia ter estado em uma convulsão.

"...É mesmo?"

Enquanto Yu Jitae estava ponderando silenciosamente sobre algo, a porta da Sala de Treinamento foi escancarada quando uma garota um tanto sombria, Kim Ji-in, saiu correndo.

"Oi, oi, Soujiro!"

"Huh, huh!? Por quê!"

"Entre e pare Yeorum...!"

Durante seu discurso, ela viu Yu Jitae e arregalou os olhos. Antes que Kim Ji-in abrisse a porta, ele já havia virado seu corpo em direção à sala de treinamento por causa do barulho lá dentro.

"O, umm... boa tarde?"

"Certo. Por que está tão barulhento lá dentro."

Soujiro momentaneamente pensou em dizer que não ouviu nada, mas decidiu não fazer isso.

"Certo, umm...!"

Kim Ji-in explicou urgentemente a situação.

"Yeorum está prestes a lutar contra a professora de novo!"

*

Mas pelo que Yu Jitae viu, não era tão sério quanto Kim Ji-in havia dito.

"Cadete Yeorum. Você não acha que está usando demais o orbe de raio?"

"Como eu disse, unni. Quantas vezes eu tenho que dizer que estou bem?"

"Eu sou uma 'professora' ensinando habilidades de combate para cadetes. Cadete Yeorum, tenha cuidado com suas palavras."

"Haigo..."

"Onde está seu guardião? Eu o encontrei outro dia e conversei com ele sobre isso, mas você ainda não se livrou do seu hábito."

"Você não acha que eu já teria feito isso há muito tempo se fosse necessário?"

"Uma cadete!"

A Professora Ha Yoon levantou a voz.

"É jovem e imatura! Cadetes são inexperientes e requerem proteção e educação! Por enquanto pare com o orbe. Agora mesmo! Se você fizer mais alguma coisa, pode ter lesões incuráveis em seus olhos e em seus vasos sanguíneos!"

Yeorum mordeu os lábios. Os olhos dos cadetes do grupo de estudo Luar atrás da Professora Ha Yoon eram desagradáveis.

Devo lutar? Ela ponderou por um tempo, mas logo balançou a cabeça. Seja qual for o caso, ela não queria causar danos a toda a família.

Segurando suas frustrações, ela estava prestes a tirar as mãos do orbe quando alguém se aproximou. Ela levantou a cabeça e encontrou Yu Jitae.

"..."

Yeorum franziu a testa enquanto a Professora Ha Yoon chamava Yu Jitae com uma expressão ligeiramente mais brilhante.

"Ah, você veio bem na hora. Senhor Guardião Yu Jitae. Eu disse a você antes, mas a Cadete Yeorum ainda está realizando seu treinamento por conta própria. Você não a educou sobre isso ontem?"

"Não, eu não eduquei."

Ouvindo a resposta que saiu tão naturalmente, Ha Yoon piscou os olhos.

"...Desculpe, o que foi isso?"

"Professora. Apenas deixe estar."

"Do que você está falando agora?"

Yu Jitae olhou profundamente para o rosto da Professora Ha Yoon. A mulher de meia-idade, baixa e magra, tinha um rosto desconhecido, mas ele estava acostumado com o olhar afiado de um soldado sobrevivente das linhas de frente.

"Ela é uma cadete sob minha supervisão. Você pode deixá-la estar."

"O orbe de raio é especialmente perigoso. Não é tão fácil quanto apenas dizer que o guardião será responsável por isso. Você deve estar ciente disso, eu acredito?"

O olhar do Regressor viajou lentamente para baixo até o orbe. Era um orbe de vidro do tamanho de um punho.

O que há de tão especial nessa coisa.

Ele silenciosamente colocou sua mão no orbe. Devido ao dispositivo de segurança definido por Yeorum, um escudo apareceu a uma distância que correspondia ao Nível 7.

Clank—!

Mas a mão do Regressor destruiu o escudo e se aproximou do orbe. Quanto mais perto ele estava, mais forte era a saída.

Finalmente, a pele de Yu Jitae tocou o próprio orbe. Então, faíscas de raio do nível máximo, Nível 20, cobriram a mão de Yu Jitae e violentamente se contorceram ao redor.

Faíscas azuis de raio espirraram por toda parte.

Buzzzzzzzzz—!!

Assustada, Ha Yoon se distanciou e cobriu seu rosto com seus braços.

"Senhor Yu Jitae—!"

O Nível 20 era um nível perigoso mesmo para um super-humano bem versado no controle de mana. Era ainda mais porque este era o atributo de raio que poderia queimar alguém até a morte com um erro.

Mas parado dentro das faíscas de raio cintilantes, Yu Jitae parecia calmo demais. Isso significava que ele era muito mais forte do que ela pensava.

Devido a isso, a Professora Ha Yoon estava prestes a aliviar seu coração assustado, mas foi quando Yu Jitae casualmente jogou o orbe para Yeorum.

A professora imediatamente gritou de surpresa.

"O que você está—!"

Até mesmo os cadetes do grupo de estudo Luar parados atrás da professora ficaram surpresos quando Yeorum recebeu atordoada o orbe com suas duas mãos.

"Nããão…!!"

Mas nada aconteceu depois disso.

Buzzzz—!

As faíscas de raio meramente continuaram a cintilar.

Um cadete acabou de pegar um orbe de raio de Nível 20? Incapazes de entender a situação, Ha Yoon e os cadetes arregalaram os olhos em círculos.

"Como está?"

"Bem, pica um pouco."

Yeorum respondeu com um rosto amargo.

A Professora Ha Yoon franziu a testa com um rosto em branco.

Pica um pouco? Isso não fazia sentido. Geralmente, um jovem super-humano em nível de cadete segurando um orbe de Nível 20 teria seus olhos queimados, ao mesmo tempo em que possivelmente teria um ataque cardíaco.

No entanto, nenhum sinal desse tipo estava sendo mostrado por Yeorum agora.

"Eu pensei assim."

Isso deve ser o suficiente.

Yu Jitae decidiu afastar a Professora Ha Yoon.

"Você viu isso. Desculpe por fazê-la se preocupar, mas você pode ir agora, obrigado."

Ela ficou pasma e teve problemas para entender, mas não conseguiu pensar em nenhuma palavra para dizer. "...Você assume a responsabilidade você mesmo como um guardião. Então nós estaremos a caminho", ela disse enquanto virava seu corpo. Em direção às suas costas, Yeorum levantou o dedo do meio.

"Ah, e também."

Quando Yu Jitae abriu a boca, a Professora Ha Yoon se virou. Pensando que ela foi pega, Yeorum lentamente abaixou seu dedo do meio com uma expressão séria, mas Ha Yoon não estava olhando para Yeorum.

"Eu gostaria de usar meu nome como um guardião e solicitar um anúncio para todos os instrutores das salas de treinamento."

Esse era um pedido legítimo como um guardião.

"...O que você gostaria de dizer a eles."

"Não interfiram com a sessão de treinamento individual da Cadete Yu Yeorum. Sua política e a de Lair não são adequadas para a Cadete Yu Yeorum."

"..."

A Professora Ha Yoon franziu a testa.

Essas palavras que negavam sua maneira de ensinar, bem como o sistema de Lair como um todo, soavam como se estivessem tocando em um canto de seu orgulho como professora.

"Por favor, diga a eles isso."

Ela sentiu um nó na garganta, mas não sentiu vontade de refutar suas palavras no momento em que olhou nos olhos do guardião. Seu pedido estranhamente parecia um comando sendo dado por uma grande existência olhando para si mesma.

Por alguma razão, ela não conseguia ir contra isso.

Claro que deve estar decorrendo de seu próprio complexo de inferioridade considerando que a atitude de Yu Jitae tinha sido educada por toda parte.

Enquanto dizia a si mesma isso, Ha Yoon reprimiu suas emoções.

"Eu irei… fazer isso…"

---