Volume 5 - Capítulo 1018
Release that Witch
Tradutor: FlorestNerd
“Mas minha capacidade mágica pode continuar a crescer através do treinamento, então não há limite para o número de evoluções, certo?” Raio não parecia frustrada. “Isso é bom. Fico tão animada só de pensar que serei capaz de exceder meus próprios limites! Eu também posso ser considerada uma meia bruxa de combate agora!”
“Coo de batalha!” Maggie piou.
“Eu sei que você está animada, mas lembre-se de não acelerar perto do castelo e causar problemas para Sua Majestade Roland novamente.” Wendy tossiu duas vezes e disse: “E você tem que conservar seu poder mágico pelos próximos dias, até terminarmos todos os testes. Entendeu?”
“Sim, irmãzona Wendy.” Raio mostrou descaradamente a língua.
Por outro lado, Roland tinha uma visão diferente. Mesmo que voar à velocidade supersônica pudesse proporcionar uma mobilidade incomparável, uma vez que seu poder mágico estivesse esgotado, ela poderia facilmente se encontrar em uma situação perigosa. Raio também era muito menor do que um avião, então ainda não estava claro quanto dano ela poderia suportar ao colidir com um demônio depois de romper a barreira do som. Obviamente, não valia a pena usá-la como uma bruxa de combate.
E aqueles Eversivos Mágicos, que poderiam facilmente interromper o fluxo de poder mágico dentro de uma grande área, sempre representariam uma enorme ameaça para ela.
O que mais o preocupava era por quanto tempo ela poderia manter a velocidade supersônica. A velocidade de 800 a 900 quilômetros por hora era absolutamente sem precedentes nesta era. Se fosse usada para explorar as áreas inexploradas ou se ela servisse como batedora para compensar os pontos cegos no campo de visão de Sylvie durante a batalha, certamente seria muito mais eficiente do que tê-la participando dos combates.
Quando Raio estava prestes a sair, Roland de repente a deteve.
“A propósito, tenho outra pergunta que quero fazer a você”, disse ele enquanto considerava as palavras certas a serem usadas. “Se… depois de dez anos, o mundo não tivesse mais lugares para explorar, o que você faria?”
“Nenhum lugar… para explorar?” Raio ficou um pouco surpresa.
“Imagine se todos os continentes já tivessem sido percorridos, todas as áreas do mar tivessem sido registradas em detalhes nas cartas, o mundo inteiro estivesse perfeitamente mapeado e não houvesse mais lugares desconhecidos. Embora isso pareça um pouco exagerado, se acontecesse, você ainda gostaria de se tornar uma exploradora?”
“Entendo”, a garotinha de repente percebeu. “O que você quis dizer foi: o que eu faria se os exploradores dos Fiordes já tivessem descoberto toda a terra e o mar durante a Batalha da Vontade Divina?”
“Uh… Acho que você poderia colocar dessa forma.” Roland estava secretamente perplexo. Ele já havia tentado muito ser indireto sobre isso, mas ela ainda entendeu o ponto principal imediatamente. Colegas de ofício certamente eram difíceis de enganar.
“A menos que todos sejam tão poderosos quanto meu pai, mas, mesmo assim, continuarei a explorar”, disse Raio sem hesitar, “porque há alguns lugares que só eu posso alcançar. Nem mesmo meu pai pode fazer isso.”
“Quer dizer…”
Raio apontou para o topo de sua cabeça e disse com confiança:
“Ainda há uma grande lacuna no céu!”
Somente quando ela saiu Roland caiu na gargalhada.
Ele deveria dizer “tal pai, tal filha”? Seu tom não era apenas semelhante ao do Trovão, mas era ainda mais forte que o dele. Ele não sabia se a exploradora teria o destino que Trovão descreveu, mas havia, de fato, verdade no que ela havia dito. Em termos de capacidade de manobrar pelos céus, Raio estava certamente bem acima dos demais.
“Do que está rindo?” Rouxinol perguntou curiosamente.
Ele se levantou, caminhou até a janela francesa e olhou para o céu nublado. Seu olhar parecia ter penetrado nas nuvens e alcançado mais longe. Embora ainda fosse indescritível e misterioso, algumas pessoas já estavam prestando atenção nele.
“Estou rindo de… como é bom ser jovem”, disse ele com emoção.
Depois de lidar com os assuntos de Raio, Roland pediu a Wendy para ficar.
“Pretendo adicionar um departamento na Prefeitura.” Ele foi direto ao ponto. “Além de lidar com emergências como a de hoje, ele também daria ao público um canal confiável para discussão.”
“Quer dizer… será usado principalmente para anunciar mensagens?” perguntou Wendy.
“Sim, esse departamento será chamado de Ministério das Relações Públicas.” Roland assentiu e disse: “No entanto, a maneira como ele espalhará as notícias será um pouco diferente. Em primeiro lugar, se algo não for uma emergência, não será mais anunciado através do quadro de avisos na Praça Central. Em segundo lugar, seu conteúdo não se limitará a Primavera Eterna. Alguns eventos e novidades de outras terras também serão incluídos.”
“Se não divulgarmos na praça, como informaremos os outros sobre isso?” Rouxinol fez um bico com os lábios.
Roland pegou um pedaço de papel da mesa e o desdobrou diante delas.
“Precisamos de um novo método de disseminação de informações. E ele é o jornal.”
Na verdade, a criação de quadros de avisos na Praça Central e o envio de pessoas para anunciar repetidamente as notícias só foram feitos porque Roland não tinha outra escolha naquela época. A taxa de alfabetização das pessoas era extremamente baixa. Nessas circunstâncias, o boca a boca tornou-se a única maneira de promover um decreto.
No entanto, com a rápida expansão da população urbana e dos domínios, esse método não conseguia mais acompanhar as necessidades reais dos súditos. No passado, reunir 3.000 pessoas seria suficiente para que a notícia se espalhasse por toda a cidade. Mas agora, pelo menos 80.000 a 90.000 pessoas seriam necessárias para cobrir a população em rápido crescimento.
Isso não apenas excedia a capacidade da Praça Central, mas a reunião de uma multidão tão grande também resultava na suspensão das operações industriais de Primavera Eterna.
O relatório de Barov o fez perceber que o chamado “Se você não ocupar os espaços de discurso, os inimigos os ocuparão” não era apenas conversa. Se não houvesse um canal confiável para discussão, vários rumores se espalhariam pelos pubs. Esses rumores continuariam a fermentar, e seria tarde demais para detê-los depois que se espalhassem.
Agora que o ensino fundamental vinha sendo oferecido havia dois anos e meio, os materiais disponíveis para Primavera Eterna se tornaram muito mais ricos do que nos anos anteriores. A introdução de jornais como meio de comunicação era, então, naturalmente inevitável.
Se o primeiro passo era estabelecer a base para a publicação de jornais, o segundo seria garantir a eficiência dos canais que os distribuiriam.
Do que um jornal oficial precisa? De uma grande circulação e da divulgação de conteúdos atuais que gerem discussão. Portanto, Primavera Eterna precisava ter uma grande quantidade de papel e uma tecnologia de impressão eficiente.
O problema do papel poderia ser facilmente resolvido. Nas cidades comerciais desenvolvidas do centro e do leste, os produtos de papel já haviam se espalhado pelas famílias de classe média e alta. Ele até se lembrou dos pais de Lúcia, que faleceram e costumavam administrar uma fábrica de papel em Valência. De acordo com as estatísticas da Prefeitura, havia muitos artesãos que haviam migrado do Leste e dominavam a fabricação de papel. Contanto que esses artesãos fossem reunidos, a capacidade de produção poderia ser expandida, e eles logo atenderiam às necessidades de distribuição em larga escala.
Para Primavera Eterna, qualquer problema que pudesse ser resolvido com dinheiro não era considerado um problema.
A tecnologia de impressão era ainda mais direta. As prensas de tipos móveis e os cilindros de impressão eram tecnologias já testadas e comprovadas. A tinta poderia ser fornecida pela Nuvem Sombria, o que, teoricamente, seria ainda mais fácil do que a fabricação de papel.
Mas era desnecessário explicar todos esses detalhes para Wendy. Deixando de lado os aspectos técnicos, os jornais ainda precisavam ser escritos por pessoas, então o mais importante era encontrar pessoas para reunir e registrar as notícias.
Ele pediu a Wendy para ficar porque queria que ela escolhesse alguns candidatos adequados. Fosse na União das Bruxas ou em Adormagia, ela entendia melhor as habilidades de suas irmãs.
“Eu entendo o que você quer dizer…” Depois de ouvir a explicação de Roland, Wendy ponderou por um momento. “Então você precisa de uma bruxa para se envolver nesse assunto. Ela precisaria descobrir o incidente quando estivesse acontecendo e também correr mais rápido do que qualquer outra pessoa, para que a mensagem pudesse ser enviada o mais rápido possível ao departamento de publicidade?”
“Ahem, ela não precisa correr rápido.” Ele quase engasgou com a própria saliva. “Contanto que saiba onde o incidente está acontecendo, ela poderia enviar outra pessoa para levar a mensagem.”
“Em outras palavras, ela seria um membro central do Ministério das Relações Públicas? Bem… tenho uma candidata adequada em mente.” Wendy riu e disse: “Vossa Majestade, o que você acha… de Mel?”