Capítulo 413

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]

Capítulo 413: Coleção (5)

O salário de um vassalo.

Era algo que ele nunca havia considerado antes, mas agora entendia.

‘Certo, vassalos também devem receber um salário.’

Além disso, Kubu era alguém com uma conexão bem profunda com ele.

O fato de ele ter solicitado explicitamente seu salário significava que era uma questão extremamente importante.

‘Bem… vassalos precisam de dinheiro de seu lorde para sobreviver.’

Yeongwoo encarou Kubu por um momento.

Então, ele abriu a boca cuidadosamente.

“Hum… salário…”

A primeira negociação salarial do Renascimento estava prestes a acontecer.

Vendo isso, Jiseon rapidamente interveio.

—Kubu, você é um contador de impostos, certo?

—Minha principal profissão é como corretor de comércio, mas também lido com impostos.

Estritamente falando, ele estava gerenciando os impostos de Yeongwoo sob a pressão de Dogo.

—Então, você é principalmente um corretor de comércio?

—Isso está correto.

Ouvindo a resposta de Kubu, Jiseon cruzou os braços.

—Então, podemos determinar a renda mediana de corretores de comércio e contadores de impostos? Seria bom se pudéssemos vê-las separadamente.

—Eu prepararei os dados.

Com isso, os olhos de Kubu se viraram para cima e, enquanto isso, Yeongwoo perguntou à sua mãe:

“Renda mediana? Para estabelecer uma referência?”

—Claro. Você precisa saber o preço de mercado antes de definir um preço. Você está carregando muito dinheiro agora—é perigoso.

Ela estava insinuando que ele poderia acabar pagando um salário desnecessariamente alto devido às suas grandes reservas de dinheiro.

—Eu não sei o quanto você quer manter esse cara, mas assim que você vir a renda mediana, você terá uma ideia mais clara.

Renda mediana.

Refere-se ao valor do meio em uma distribuição de renda.

Por exemplo, se eles fossem verificar a renda mediana dos contadores de impostos, eles alinhariam todos os contadores de impostos do universo por renda e escolheriam o que estivesse exatamente no meio.

Ao contrário da ‘média’, que considera todos os pontos de dados, a mediana era uma referência útil em situações sem nenhuma linha de base.

E finalmente—

—Os dados chegaram.

As pupilas de Kubu voltaram ao normal quando ele revelou as rendas medianas.

—Eu vou declará-las com base nos ganhos semanais na Terra.

Então, ele revirou os olhos uma vez antes de continuar.

—A renda mediana de um corretor de comércio é de 40 milhões de Karma por semana.

“40 milhões? Por semana?”

—Sim.

“Huh.”

No começo do reset, Yeongwoo teria considerado isso uma quantia enorme.

Mas agora, parecia absurdamente baixo.

Afinal, eles estavam falando sobre a renda mediana em uma escala universal.

‘Bem, seus ganhos são baseados apenas em taxas de transação. Ganhar 40 milhões por semana pode realmente ser impressionante.’

Além disso, ele não podia ignorar o quanto a mediana poderia diferir da média.

Alguns corretores de alto nível nas principais ligas poderiam estar ganhando bilhões toda semana.

‘Mas Kubu veio até a Terra para encontrar negócios—ele deve ser um corretor de pequena escala. Sua classificação inicial também era Grau 9.’

Encontrar Yeongwoo, sem dúvida, catapultou Kubu para o caminho do sucesso.

Graças a isso, ele até garantiu uma conexão com a gigante corporativa Dogo.

—E quanto aos contadores de impostos?

Jiseon perguntou em seguida.

Kubu piscou rapidamente.

—A renda mediana de um contador de impostos é de 70 milhões de Karma por semana.

—Contadores de impostos também são profissionais de alto valor no espaço, hein?

Fazia sentido.

A demanda por serviços fiscais no espaço provavelmente começou com indivíduos ganhando centenas de milhões em curtos períodos.

Em contraste, os corretores de comércio lidavam com mercadorias nas dezenas ou centenas de milhares.

Naturalmente, os contadores de impostos ganhariam mais.

“Mesmo no espaço, a vida não é fácil, hein?”

Yeongwoo suspirou, e Kubu piscou novamente.

—Não é.

“Mas…”

—……?

“No momento em que você me conheceu, seu futuro mudou.”

—……!

Os olhos de Kubu se arregalaram com as palavras de Yeongwoo.

E então, Yeongwoo fez sua primeira oferta salarial.

“Kubu! Eu comprarei sua lealdade por 150 milhões de Karma por semana!”

Thud!

Yeongwoo bateu a palma da mão no chão.

150 milhões por semana.

Quase quatro vezes a renda mediana de um corretor de comércio.

O quê? 150 milhões?

Como esperado, Jiseon ficou chocada e boquiaberta em descrença.

Até Jeonggu expressou cautelosamente sua preocupação.

“S-Salário semanal, Yeongwoo. E pode haver mais de um vassalo.”

Se as coisas dessem errado, eles poderiam acabar falindo apenas com os salários dos vassalos.

—Conhecendo este mundo, provavelmente existe alguma lei ridícula garantindo que os vassalos sejam pagos também. Se você continuar jogando dinheiro assim, você terá problemas.

Jiseon deu a ele um aviso muito realista.

Afinal, ela era uma ex-empresária.

Mas Yeongwoo tinha suas próprias razões para oferecer tal salário.

“Kubu está comigo desde o início do reset. Ele é praticamente um companheiro predestinado que o universo me trouxe.”

E isso não era tudo.

Yeongwoo realmente gostava da maneira como Kubu trabalhava.

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]

O fato de Kubu ter assumido as funções fiscais porque Yeongwoo precisava, e mais importante—

‘Este salão de casamento em si foi obra de Kubu. Eu disse que precisava de um local de casamento com tema de execução, e ele me conectou com uma empresa de design de prisões.’

Seus métodos podem ter sido incomuns, mas suas habilidades de resolução de problemas estavam acima da média.

Além disso, eles construíram um laço significativo.

Então, por que ele não o pagaria quatro vezes a renda mediana?

“Em última análise, a lealdade a uma empresa vem do salário, certo? Se você é mal pago, você sempre estará pensando em mudar de emprego e não trabalhará tão duro.”

Então, Kubu rapidamente apoiou as palavras de Yeongwoo.

—Isso está absolutamente correto. Especialmente para um retentor, já que eles só servem à família a que pertencem, o salário é da maior importância.

Por outro lado, Jiseon balançou a cabeça.

—Agora, você tem muito capital, então é fácil para você abrir sua carteira. Mas assim que as coisas ficarem mais apertadas, sua perspectiva mudará completamente.

‘É por isso que tenho que fazer o meu melhor para evitar a falência. Estou lançando uma base sólida por esse motivo. Sr. Kubu estará cuidando de nossa administração geral e tributação.’

—...Tudo bem. Mas pense cuidadosamente. Depois de definir os salários, você pode congelá-los ou aumentá-los—você nunca pode reduzi-los.

Um conselho de uma veterana experiente: não distribua imprudentemente salários altos antes que a escala da família esteja firmemente estabelecida.

—E os salários são uma despesa fixa. No momento em que você aceitar esse cara como um retentor, você estará pagando 150 milhões de karma toda semana, só para ele respirar.

Para Jiseon, seu filho recém-nomeado chefe de família parecia um empresário novato que acabara de receber um investimento considerável.

Claro, ela poderia concordar parcialmente que figuras-chave deveriam ser devidamente compensadas.

‘Eu não vou aumentar imprudentemente o número de retentores. Além do Sr. Kubu, o único outro candidato por enquanto é Yechan.’

Atualmente, o capital da família Renascimento é de aproximadamente 37 bilhões de won.[1]

Mesmo depois de pagar impostos sobre o dinheiro do presente desta noite, eles teriam mais de 25 bilhões restantes.

Com base nos cálculos de Yeongwoo, uma despesa semanal fixa de 200 a 300 milhões seria totalmente administrável.

‘Sr. Kubu, você tem alguma objeção ao seu salário?’

Quando Yeongwoo pediu confirmação, Kubu piscou seus grandes olhos.

—Eu dedicarei minha vida a este trabalho.

‘Ótimo. A partir deste momento, você é um membro do Renascimento.’

Enquanto Yeongwoo fazia sua oferta, a marca acima da cabeça de Kubu brilhou intensamente.

Paah!

[Você recrutou Kubu, o Guardião de Daro, como um retentor do Renascimento.]

O primeiro retentor do Renascimento—a primeira família na Terra, que também era um grupo de bandidos.

Então, uma nova mensagem do sistema apareceu na visão de Yeongwoo.

[O primeiro retentor foi registrado na família 'Renascimento'.]

[A posição obrigatória de 'Administrador' está atualmente vaga. Gostaria de atribuir um?]

‘Posição?’

Enquanto Yeongwoo se perguntava sobre isso, uma lista de posições foi exibida imediatamente.

[Administrador] - Obrigatório

|Concede acesso total a todas as funções administrativas dentro da família. Fornece diagnósticos rápidos do status da família e sugere estratégias operacionais.

‘Ah. Não é à toa que é obrigatório.’

Por enquanto, a família tinha acabado de ser estabelecida, então não havia muito trabalho a ser feito.

Mas assim que eles começassem as atividades interestelares, as tarefas administrativas certamente se acumulariam.

Como seu negócio principal girava em torno de roubo e agressão, eles inevitavelmente enfrentariam inúmeras ações judiciais e questões legais.

Além disso, as funções do administrador eram essencialmente o que Kubu vinha lidando o tempo todo.

‘Sr. Kubu, estou nomeando você como o Administrador. Por favor, certifique-se de ganhar seu salário.’

Enquanto Yeongwoo atribuía a ele a função, uma pequena auréola de prata apareceu acima da cabeça de Kubu.

Paaah!

‘Ah, então esse é o distintivo do Administrador?’

Parecia que Kubu havia ganhado acesso ao sistema familiar, enquanto seus olhos piscavam rapidamente.

—Nossas operações primárias… estão registradas como roubo e agressão?

‘Sim… bem. Foi assim que acabou.’

Yeongwoo coçou a nuca enquanto Kubu continuava.

—Agora mesmo, o tribunal familiar aprovou o registro de 'Renascimento' como uma família oficial.

‘Oh, sério?’

Essa foi uma grande surpresa.

Eles haviam enviado sua inscrição listando roubo e agressão como suas principais atividades—e ainda foi aprovada?

—Sim. Como resultado, várias famílias que registraram planetas próximos como seus territórios foram notificadas sobre o estabelecimento do Renascimento.

Em termos mais simples, os vizinhos acabaram de ser informados de que um grupo de bandidos havia se mudado para o lado.

‘…Temos famílias vizinhas? Se sim, eles não ficarão muito felizes com esta notícia, ficarão?’

—Eu concordo.

‘……’

—Portanto, para evitar quaisquer incidentes infelizes, recomendo fortalecer o poder de combate da família.

Fortalecer o poder de combate.

Só de ouvir essas palavras de alguma forma parecia emocionante.

‘Nosso poder de combate é exibido em nosso perfil público?’

—Isso está correto. Os níveis de combate estimados do chefe da família e seus membros, bem como o número de artefatos de classe mítica possuídos, estão disponíveis publicamente.

‘Então, seremos listados como tendo dois artefatos de classe mítica.’

Yeongwoo olhou entre Bastardo e Aratubank.[2]

No entanto, apesar de ter dois artefatos míticos, Kubu ainda estava sugerindo um aumento no poder de combate.

Isso significava que Yeongwoo, o membro mais forte da família atualmente, era relativamente fraco em comparação com as famílias vizinhas.

O que não era exatamente reconfortante, considerando que eles estavam vivendo abertamente como um ‘grupo de bandidos’.

‘Bem, neste universo brutal, os vilões precisam de uma força esmagadora para sobreviver.’

Swoosh.

O olhar de Yeongwoo mudou para seus recursos disponíveis.

Karma Disponível: 36.951.619.405

Fundos de Defesa Disponíveis: 82.443.375

Agora, a hora finalmente havia chegado.

Um momento em que ele transcenderia seus limites anteriores e se tornaria algo muito maior.

‘Pessoal, recuem. Eu não sei o quão forte eu vou me tornar, e isso me aterroriza. Quem sabe? Talvez eu seja capaz de matar pequenas criaturas apenas olhando para elas, como Mara.’

—Você está nos chamando de pequenas criaturas?

A voz irritada de Jiseon respondeu, mas Yeongwoo não respondeu.

Em vez disso, ele tirou uma moeda de Karma do bolso e a levou aos lábios.

‘Eu agora me tornarei um ser cósmico. Adeus, vida humana.’

---

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]

[1] - Won: Moeda coreana.

[2] - Bastardo e Aratubank: Provavelmente nomes de artefatos míticos que o personagem possui.