
Capítulo 406
Nível 4 Humano em um Mundo em Ruínas
[Tradutor - Night]
[Revisor - Gun]
Capítulo 406: Ruptura do Presente (10)
'O que... Que diabos...? Então a gente só precisa chegar lá agora?'
Jeonggu perguntou com uma voz hesitante enquanto olhava para o altar do presente de casamento, agora ao alcance.
Eles tinham chegado até ali alimentando reforços aos convidados que miravam na caixa de presente, mas ainda não parecia real.
E Yeongwoo sentia o mesmo.
'De acordo com as regras, uma vez que o invasor alcance o altar, os convidados não podem mais interferir. Então...'
Swoosh.
Yeongwoo olhou para frente.
'A partir de agora, não importa o que aconteça, Pai, você deve continuar avançando.'
'O quê? O que vai acontecer agora?'
Jeonggu perguntou, o medo se infiltrando em sua voz, mas Yeongwoo permaneceu em silêncio, olhando fixamente para frente.
Porque—
Clank!
Na passagem final que levava ao altar do presente de casamento, estavam três figuras enormes.
Eles eram—
□ Hoo.
O mestre da Torre da Máquina, Lemu.
—Esta cerimônia está bem barulhenta, certamente.
O presidente da empresa de fabricação de armas pesadas, Toma.
E, por último…
—Yeongwoo.
O mestre da Montanha das Cem Mil Espadas, Presidente Dogo.
'…….'
Ao ver quem compunha os guardiões finais, Yeongwoo sentiu como se seu peito tivesse se apertado.
Mesmo que o Presidente Dogo não interviesse pessoalmente por causa de sua dignidade, como eles iriam romper com os outros dois?
Yeongwoo já tinha visto o Presidente Dogo lutar contra Lemu antes, então ele sabia o quão forte Lemu era.
E Toma era alguém que o próprio Presidente reconhecia como um guerreiro excepcional.
‘Não há necessidade de testar as águas quando a diferença é tão clara. E, além disso, Toma é um ser de Rank 4.’
Enquanto Yeongwoo franzia as sobrancelhas em frustração, o Presidente finalmente falou.
—Com suas habilidades, você nunca alcançará esse altar. Significa simplesmente que você preparou uma cerimônia além de sua capacidade.
Uma forma indireta de dizer que ele tinha colocado muito dinheiro na oferta de felicitações.
Ouvindo isso, Yeongwoo massageou suas têmporas doloridas antes de abrir lentamente a boca.
'Desde o momento em que você colocou Bastardo em minhas mãos, percebi que sua capacidade era tão vasta quanto o universo, Presidente.'
—……?
'Nesse caso, que tipo de cerimônia seria adequada para alguém digno de hospedar um universo tão vasto?'
Então, Yeongwoo olhou para o céu.
'Eu apenas reuni todos os universos que conhecia para honrar o Presidente, cuja grandeza abrange o cosmos. Naturalmente, tal cerimônia estaria além da minha própria capacidade!'
Em outras palavras, o nível da cerimônia não era para ele mesmo—foi definido para corresponder à grande estatura do Presidente Dogo.
—…….
O Presidente Dogo olhou para o trono abaixo dele, e Yeongwoo aproveitou o momento para adicionar um último apelo.
'Presidente! O sucesso desta cerimônia depende da sua generosidade! Você mais uma vez permitirá que este ser insignificante seja mantido dentro do seu vasto universo?'
Yeongwoo gritou valentemente, puxando seu pai para frente.
O Presidente Dogo respondeu sucintamente.
—Alguém, cale esse pirralho.
'...Merda!'
Percebendo que as negociações tinham falhado, Yeongwoo agarrou seu pai e correu para frente.
Uma sombra escura pairava sobre os dois.
Rumble.
Era nada menos que a sombra de Toma.
Seguindo o comando de Dogo, ele tinha avançado para silenciar Yeongwoo.
Clatter!
Enquanto ele se levantava, elevando-se a uma altura de sete metros, a capa de corrente que cobria seus ombros chacoalhava com um forte clangor metálico.
Então—
Clang!
De dentro dessas correntes, um braço maciço e musculoso e uma imensa espada grande de aparência brutal emergiram.
‘O que… Que diabos é isso?’
Os olhos de Yeongwoo se arregalaram ao ver a arma de Toma.
A lâmina bruta, parecendo uma guilhotina, tinha quase cinco metros de comprimento.
'…….'
O pensamento de que uma arma tão monstruosa poderia ter uma vez devastado algum campo de batalha no universo enviou arrepios pela sua espinha.
Mas o verdadeiro problema era que este monstro agora estava mirando nele.
—Esta é a cerimônia mais divertida que eu já participei!
'Espere, os convidados não estão proibidos de combate letal? Por que você está sacando uma espada?!'
Vendo os músculos do braço de Toma se contraírem em preparação, Yeongwoo empurrou seu pai para o lado e sacou sua própria espada, Bastardo.
Swoooosh!
Como se estivesse esperando por aquele exato momento, a lâmina de guilhotina de Toma cortou o ar.
KAAAAANG!
Um som aterrorizante de vento cortante preencheu o espaço enquanto um arco cinza disparava direto para a cabeça de Yeongwoo.
Instintivamente, ele torceu seu corpo e balançou Bastardo em resposta.
Flash!
No momento em que Bastardo colidiu com a lâmina que se aproximava—
KA-THAAAANG!
Um tremendo impacto soou no ponto de contato.
Mas a pessoa mais surpresa não era Toma—era Yeongwoo.
'Que…?'
【Desprezo pelo Fraco】
|Os ataques desta espada só podem ser bloqueados por armas de nível Mítico ou superior.
Se o ataque dele tinha sido bloqueado, isso significava que a espada grande de Toma era pelo menos de nível Mítico.
‘Aquela coisa de aparência bruta é Mítica? Que tipo de feito lendário foi necessário para forjar essa arma?’
Não havia tempo para pensar sobre isso.
A espada de Toma já estava se movendo novamente.
Swoooosh!
Desta vez, um corte horizontal—mirado direto no torso de Yeongwoo.
Não havia hesitação no movimento.
Por um breve momento, Yeongwoo esqueceu que isso deveria ser uma cerimônia de casamento.
'V… Você está realmente tentando me matar, Presidente Toma?!'
Yeongwoo saltou no ar para se esquivar do golpe, mas Toma já estava prevendo sua trajetória.
Um punho enorme disparou para frente para interceptá-lo no ar.
BAM!
‘Merda. Eu não tenho a menor chance.’
Se a luta tinha durado tanto, provavelmente era porque Toma estava se segurando.
Mas essa restrição tinha acabado.
O punho de Toma atingiu o corpo de Yeongwoo em cheio.
CRAAASH!
'Urgh!'
A força esmagadora enviou Yeongwoo caindo no chão.
BOOOOM!
Apesar de todas as suas defesas—o escudo de elasticidade da Armadura Vesedel, os efeitos passivos da sua coleção de equipamentos—sua visão vacilou com o puro impacto.
[Tradutor - Night]
[Revisor - Gun]
【Defesa Elástica】
|30% do dano recebido é distribuído ao longo de três segundos.
[Bônus de Coleção: 20]
|Efeitos do equipamento escolhido aumentados em 50%.
【Poder de Ataque do Inimigo Reduzido em 75%】
‘Este… Este é o poder de um Rank 4?’
Quase parecia que o Presidente Dogo estava deliberadamente demonstrando a autoridade de um ser de Rank 4.
Swooosh!
Ouvindo o ar se rasgar mais uma vez, Yeongwoo imediatamente rolou para o lado e soprou o apito pendurado em seu pescoço.
Fweeeeeet!
Não havia outra razão.
Os únicos reforços que ele poderia chamar agora eram—
'Meus amigos.'
RUMBLE!
Um som como um trovão ecoou pelo ar.
O teto do salão de cerimônias se tornou semi-transparente.
'……?'
E da Câmara dos Retornados, os amigos convocados de Yeongwoo começaram a descer pelo teto, caindo direto no salão de cerimônias.
—Uwaaaaaah!
—Iyaaahhh!
—Pa… Parabéns pelo casame—!
Antes que Kim Taejoon, o CEO, pudesse sequer terminar de oferecer suas congratulações, a lâmina de Toma cortou o ar e dividiu seu corpo em dois.
Kwak!
—Hã?
—C-Ceo Kim?
—Senhor…!
Enquanto os olhos de Kim Taejoon perdiam o foco e seu corpo se partia ao meio, os três amigos restantes ficaram em choque total.
Foi então que eles perceberam que este campo de batalha estava em um nível totalmente diferente dos anteriores.
Enquanto isso, Yeongwoo chutou as costas de Jeonggu e gritou.
“A-Apresse-se! Apresse-se, Pai!”
“…Esses caras não vão conseguir ganhar muito tempo, vão?”
“Já está quase no fim.”
Assim que Yeongwoo falou, uma flor dourada que estava voando pelo ar foi cortada ao meio.
—Gaaah!
—G-Geumhwa, noona!
—Senhorita Geumhwa!
Claro, seus esforços não tinham sido totalmente infrutíferos.
Graças a Geumhwa chamando a atenção de Toma, o General Kim Younghyeom e Yeongtae conseguiram se aproximar dele.
—Seja lá o que for, faça rápido! Não vamos aguentar por muito tempo!
O General Kim se agarrou às costas de Toma, gritando urgentemente.
Toma balançou seus braços longos, instantaneamente arremessando o general para longe, mas naquele breve momento, Yeongtae agarrou a cintura de Toma com toda a sua força.
—M-Maldito…! Ele nem se move!
E por boas razões—o oponente era uma entidade de 4ª classe sob a lei cósmica.
Para meros insetos como eles, até mesmo chegar perto o suficiente para tocar tal ser poderia ter sido considerado uma honra.
Claro, essa honra não duraria muito.
—Ainda lutando até o fim, vejo.
Toma dobrou o joelho e jogou Yeongtae para longe com um estalo poderoso.
Então, sem perder o ritmo, ele girou seu corpo maciço a uma velocidade tremenda e correu em direção a Yeongwoo e Jeonggu.
Kwakwakwakwang!
Os passos trovejantes se aproximavam rapidamente.
—Hiiiek!
Jeonggu virou a cabeça, sentindo Toma bem atrás deles.
Com certeza, uma silhueta escura estava balançando seu punho maciço direto para eles.
Hwaeeeaek!
—Y-Yeongwoo!
Jeonggu instintivamente gritou o nome de seu filho como um feitiço mágico.
Ouvindo-o, Yeongwoo imediatamente agarrou o braço de seu pai e o jogou para trás.
Hwaeeeaek!
Jeonggu foi arremessado até perto do altar no outro extremo.
Então—
Shaaah!
Yeongwoo se preparou, elevando sua guarda ao máximo.
‘Merda, vamos ver como é levar um soco de 4ª classe!’
A pressão esmagadora já estava o derrubando, e ele cerrou os dentes em resposta.
Grit!
Naquele momento, o presidente do Grupo Dogo, que estava sentado no trono, de repente se levantou.
—Chega!
Uma frase que ninguém no salão de casamento esperava ouvir.
—……!
Toma, que estava a momentos de golpear Yeongwoo diretamente, congelou no lugar.
O único ainda fazendo algum barulho era Jeonggu, ofegante.
—Huff, huff!
Ele já estava correndo a toda velocidade em direção ao altar à frente.
Então—
Taah!
Finalmente, ele colocou sua oferta cerimonial no altar.
“S-Será que eu consegui?”
Jeonggu respirou fundo enquanto olhava para o céu.
O altar de repente se iluminou, e uma mensagem do sistema apareceu.
「Kim Jeonggu, oferta cerimonial completa.」
“…Oh?”
O sistema de casamento realmente reconheceu seu sucesso.
Em essência, o presidente Dogo tinha mostrado misericórdia no último momento.
“P-Presidente…!”
Yeongwoo desabou no chão, tentando se curvar em gratidão, mas a próxima fase já estava começando.
「A segunda oferta cerimonial começará imediatamente. Noiva, tome sua posição.」
“…O quê?”
Yeongwoo, ainda com a testa pressionada contra o chão, levantou a cabeça.
Não havia pausa para limpeza—a segunda oferta cerimonial começaria imediatamente.
Isso significava que sua mãe teria que lutar pela caótica estrada da virgindade devastada pela guerra sozinha.
‘Espere, então… o que acontece agora?’
Confuso, Yeongwoo se virou para olhar para trás.
Longe, no ponto de partida da estrada da virgindade, algo cintilou.
A noiva tinha sido colocada na posição inicial cerimonial.
Então—
「Oferta cerimonial, começar.」
Com o sinal de partida do sistema, uma silhueta maciça se ergueu como uma tempestade furiosa à distância.
Kwoooaaah!
—H-Hã?'
Uma sombra azul escura subiu alto no céu antes de mergulhar rapidamente em direção à estrada da virgindade.
Vendo-a, Yeongwoo instantaneamente percebeu o que estava acontecendo.
“Mãe!”
Song Jiseon tinha se transformado de volta em sua verdadeira forma—uma dragão de gelo de 250 metros de comprimento.
Kwoooaaaaaang!
Com uma onda de choque que sacudiu o próprio chão, Jiseon aterrissou na estrada da virgindade com todas as quatro patas.
Ela tinha coberto todo o caminho de 250 metros em uma única transformação.
—Se vocês não querem ser pisoteados, saiam da frente!
E então, ela avançou.
[Tradutor - Night]
[Revisor - Gun]