
Capítulo 382
Nível 4 Humano em um Mundo em Ruínas
[Tradutor - Night]
[Revisor - Gun]
Capítulo 382: Uma Nova Família (3)
— O quê... o que você está dizendo?
Seria por causa da aura acolhedora exclusiva da chuva dourada, ou seria simplesmente o choque de ouvir as palavras "casamento de Song Jiseon"?
A intenção assassina nos olhos de Song Jungho desapareceu em um instante.
— Você vai se casar?
Jungho perguntou novamente, como se não pudesse acreditar, dando um passo para trás.
— Hoje.
Jiseon respondeu secamente, exalando um suspiro frio, e Jungho perguntou de novo.
— Não, é sério?
— Sério. Por que eu mentiria sobre algo como casamento em um momento como este?
— Com quem diabos você vai se casar? Que tipo de idiota concordaria em se casar com alguém como você...?
Enquanto Jungho torcia o rosto e começava a cuspir palavras duras, Jeonggu rapidamente se adiantou, curvando a cabeça.
— 'Olá, senhor! Meu nome é Kim Jeonggu!'
— ...?
— Cumprimente-o. Esse cara é o homem que vai ser meu marido.
— ...Não parece.
— É verdade, droga.
Com uma altura imponente de 120 metros, Song Jungho finalmente curvou o pescoço e baixou o olhar para examinar Jeonggu, que estava firmemente de pé no chão.
— E quem exatamente... é você?
Era uma pergunta carregada.
Por mais espinho no pé que Jiseon pudesse ser, ela ainda era a chefe do Grupo Jinhyeon.
Da perspectiva de Jungho, era natural ter curiosidade sobre a identidade do homem que ousava se casar com ela.
Por quê?
Que tipo de histórico ele tem?
E como ele sequer desenvolveu sentimentos românticos por essa mulher louca...?
— Não, droga. Isso é ridículo. Eles acham que eu sou algum tipo de idiota?
Incapaz de encontrar qualquer racionalidade na ideia de "Song Jiseon se casando", Jungho rejeitou a realidade, mas então Yeongwoo se adiantou, separando a chuva dourada.
— 'É um casamento político.'
— O quê?
— 'Um casamento político para benefícios comerciais. Essa é a história por trás da união de Song Jiseon e Kim Jeonggu.'
— E quem diabos é você?
A essa altura, até Jungho começou a perceber que algo estava profundamente errado.
As escamas azuis em seu corpo, imbuídas de relâmpagos, começaram a tremer.
— 'Eu? Permita-me apresentar-me.'
Tum.
Yeongwoo parou no lugar, olhando ao redor.
— 'Eu sou o prefeito de Metal Seoul, a Espada Mais Forte da Península Coreana, Jeong Yeongwoo, e o filho biológico de Song Jiseon e Kim Jeonggu.'
— Que porcaria é essa...!
Uma apresentação ultrajante.
Mas havia pistas o tempo todo.
Antes, quando a chuva dourada começou a cair, Song Jiseon ela mesma havia dito.
Que era um presente de boas-vindas de seu sobrinho.
— Você tem um filho...?
De repente, o queixo de Jungho caiu.
Já fazia mais de 30 anos, então ele quase havia se esquecido do incidente.
Mas agora, ele se lembrou do escândalo — aquele que havia virado a família Jinhyeon de cabeça para baixo.
— Você é... você é aquele garoto?
Entendendo a que "aquele garoto" se referia, Yeongwoo fechou os olhos brevemente antes de abri-los amplamente e declarar com convicção:
— 'Sim! Eu sou o único filho de Song Jiseon e o filho ilegítimo da família Jinhyeon! A Espada Mais Forte da Península Coreana, Jeong Yeongwoo!'
— Inacreditável...!
Chocado com a ousada autoapresentação de Yeongwoo, Jungho bateu o pé como se tivesse pisado em uma mina terrestre.
— Como diabos...?
— 'Isso é importante agora? O que importa é que você tem um sobrinho agora, não é?'
Quando Yeongwoo perguntou isso, Jungho não conseguiu responder, apenas piscando.
Era confuso, mas também não parecia totalmente errado.
— Então... o que você quer?
— 'Seu único sobrinho neste mundo despedaçado. Isso não te faz querer fazer algo por ele como um tio?'
— O quê?
Um sobrinho que ele conheceu, ou até mesmo ficou sabendo, apenas cinco minutos atrás, estava agora exigindo a gentileza de um tio.
— O que você quer que eu faça por você?
Apegando-se ao pouco de sanidade que lhe restava, Jungho conseguiu responder, fazendo com que Yeongwoo finalmente mostrasse alguma cortesia.
— 'Seja uma testemunha no casamento dos meus pais. Ainda há uma vaga.'
— Há uma vaga?
Por mais imprudente que Jungho pudesse ser, ele ainda era filho de uma família orientada para os negócios.
Sua mente afiada percebeu algo estranho imediatamente.
— Você está dizendo que há outras testemunhas neste casamento? Quem são elas?
— 'Uh...'
Pego de surpresa pelo feedback rápido, Yeongwoo piscou.
— 'Alienígenas.'
— O quê?
Enquanto Jungho franzia a testa, um forte estrondo sônico irrompeu do céu.
Boom! Crash!
Com o som de uma explosão, um enorme objeto metálico começou a cair no chão.
— Que diabos é aquilo?
Estreitando os olhos, Yeongwoo olhou para o objeto caindo, e Jiseon perguntou ao filho:
— Não é uma bomba, é?
— Todo mundo sabe que há um casamento aqui hoje. Quem seria louco o suficiente para enviar uma bomba?
E não era um casamento qualquer.
Os convidados incluíam o Rei dos Dez Mil Demônios e o Destruidor Universal.
— Provavelmente é um presente de felicitações.
Enquanto Yeongwoo chegava à sua conclusão, o objeto misterioso pousou bem na frente dele.
Tum!
O enorme objeto, semelhante a um canhão em pé, revelou seu propósito.
— Ah, você é o Presidente Jeong Yeongwoo? Estamos aqui para entregar um presente comemorativo da Corporação Toma.
— Oh, Toma.
Reconhecendo o nome, Yeongwoo acenou com a cabeça, e um humanoide parecido com um rato se aproximou da lateral do objeto metálico, segurando uma prancheta.
— Por favor, assine aqui para concluir a entrega.
— Claro.
Tum.
Quando Yeongwoo colocou a mão na prancheta, o homem-rato contraiu os bigodes e olhou para trás para o presente.
— O presente comemorativo da Toma vem com capacidades de interceptação.
— ......
Interceptação de novo. Yeongwoo coçou a bochecha silenciosamente.
— Okay, continue.
— Se você pressionar o botão na parte inferior, você, como o proprietário do presente, pode interceptar qualquer objeto de sua escolha.
— Ah, é mesmo?
Essa era uma boa notícia.
Embora já houvesse muitos dispositivos de interceptação no casamento, este era o primeiro que ele podia controlar sozinho.
— Além disso... Toma incluiu um memorando com a entrega.
— O que diz?
— Diz, 'Pode ser usado em convidados... mas exerça cautela'.
[Tradutor - Night]
[Revisor - Gun]
O homem-rato fez uma pausa, piscando sem entender a mensagem estranha.
Então, recuperando rapidamente a compostura, ele pegou a prancheta de Yeongwoo.
— Bem, então, vou me despedir...!
O homem-rato tremia enquanto alternava o olhar entre os dois dragões enormes em pé como arranha-céus em ambos os lados.
Então, apressadamente, ele instalou um dispositivo de teletransporte no chão e pisou nele.
Click!
“O quê? Você não vai entregar um cartão de visita?”
— P-Parabéns pelo seu casamento!
Essa foi a última frase do entregador que trouxe a coroa de flores do clã Toma.
Ele então se tornou um raio de luz e disparou para o céu sobre o distrito de Gwangjin.
Piiiing!
Enquanto o entregador fugia como um homem em fuga, Song Jungho, que estava olhando fixamente na direção em que ele desapareceu, respirou fundo.
— Droga, o que eu acabei de testemunhar?
Finalmente, ele chegou a uma conclusão.
O mundo que ele conhecia antes não existia mais.
“O tio faleceu, e agora o único tio que me resta é você. Então, eu não quero estar em maus termos com meu último tio restante.”
— O-O quê… Meu irmão está morto?
“Sim, ele chegou alguns dias antes de você, mas teve um acidente infeliz.”
— Não tem como aquele bastardo morrer tão facilmente.
Song Jungho então estreitou os olhos, examinando Jiseon com suspeita.
Em sua experiência, a única forte o suficiente para matar seu irmão nesta sala era sua irmãzinha louca.
Mas, na verdade, a pessoa mais insana e poderosa aqui não era outro senão Yeongwoo.
— Que diabos você está pensando? Não fui eu.
— Então quem?
Quando Song Jungho olhou para Jeonggu, Jeonggu rapidamente desviou o olhar, balançando a cabeça para sinalizar sua inocência.
Isso deixou apenas uma pessoa.
— Não me diga... é você.
Quando o olhar de Song Jungho se fixou de volta em seu sobrinho, Yeongwoo sorriu amargamente e falou.
“O tio escolheu a morte em vez de se tornar parte de nossa família.”
— O quê? Você está dizendo que realmente o matou?
“Tecnicamente, eu não o matei. Ele escolheu morrer.”
— Seu bastardo louco!
A atmosfera tensa explodiu em um instante.
Krrraack!
Enfurecido, Song Jungho emitiu relâmpagos brancos de todo o seu corpo.
Vendo isso, Yeongwoo rapidamente levantou o Aratubank e disse,
“Por quê? Você quer morrer também, Segundo Tio?”
— Seu pequeno bastardo!
Finalmente, Song Jungho abriu suas mandíbulas e lançou um sopro de relâmpago em direção ao seu sobrinho.
Shaaah!
Com um rugido ensurdecedor, inúmeras garras de relâmpago caíram sobre a cabeça de Yeongwoo.
No entanto, Yeongwoo não se moveu nem um pouco.
A relíquia sagrada dos Pés Vermelhos, o Aratubank, permaneceu firme, absorvendo o ataque.
“Eu não esperava que uma conversa calma funcionasse de qualquer maneira! Vamos entrar no caixão primeiro!”
Enquanto Yeongwoo ativava a Ligação do Caixão, o Aratubank, que estava se defendendo contra os raios, abriu sua camada externa.
Click-clack!
De dentro,
Fwoosh!
uma onda carmesim surgiu, correndo em direção a Song Jungho.
— O que…?
Percebendo a ameaça, Song Jungho tentou se esquivar.
Mas já era tarde demais — as garras do Aratubank haviam se enrolado em volta de seu peito e queixo.
Crack!
A onda vermelha outrora semelhante a sangue se transformou em uma substância pegajosa e vinculativa.
— O que é isso? Me solte!
Sentindo a substância monstruosa puxando-o, Song Jungho pediu ajuda, mas Jiseon não respondeu.
— Sinto muito. Isso é pela nossa família.
— O quê? Sua louca…!
Mas suas palavras foram cortadas.
A substância carmesim envolveu completamente a parte superior de seu corpo, apertando seu controle.
【Caixão】
| Você pode colocar parentes de sangue no caixão. Efeitos especiais são concedidos dependendo da fase e condição dos alvos armazenados. (0/2)
‘Claro, eu pensei que lançar Caixão em um parente de sangue os selaria imediatamente dentro do caixão, mas isso não é praticamente o mesmo que um sequestro em tempo real?’
Snap!
Logo, a força de abdução para Caixão se fortaleceu em mais um nível, e neste momento, o corpo massivo de Song Jungho começou a tremer.
Ele estava realmente sendo arrastado em direção a Aratubank.
— S-Sobrinho! Qual era o seu nome mesmo? Yeongwoo?
“Sim, é Yeongwoo. Você está finalmente pronto para conversar agora?”
— Sim! Isso mesmo! Vamos conversar, mas você pode colocar essa coisa no chão primeiro?
Mesmo em meio a isso, Song Jungho lutou para escapar da substância vermelha que o envolvia, relâmpagos jorrando de todo o seu corpo.
No entanto, não saiu como ele queria.
Enquanto isso, o material de abdução de Aratubank já havia engolido o topo de sua cabeça, e logo, parecia que consumiria até a ponta de sua cauda.
Em uma palavra,
‘É... embalagem. Eles estão embalando ele.’
Yeongwoo olhou para Aratubank com um novo horror.
Agora ele percebeu — era um escudo incrivelmente monstruoso.
‘Bem, é um item mítico, afinal.’
Até agora, ele pensava que Aratubank era um mito de nível inferior em comparação com seus irmãos.
Mas através deste incidente, ele percebeu que isso era um mal-entendido.
Snap!
Aratubank também era um equipamento absolutamente insano, muito além da imaginação.
Crunch!
Finalmente, a substância vermelha sinistra cobriu completamente Song Jungho, de sua cauda ao topo de sua cabeça, e no momento em que até engoliu sua boca meio aberta —
Shlurp!
Em um piscar de olhos, seu corpo inteiro foi sugado para dentro do escudo.
Krrrch!
Com imensa força, ele o arrastou em direção ao Aratubank, deixando Yeongwoo atordoado.
‘Espere, é assim que funciona? Literalmente sequestrando pessoas?’
Swoosh!
“O quê?”
“Hã? Onde ele foi?”
— O que… onde está aquele cara?
Quando a figura enorme de Song Jungho desapareceu, todos no distrito de Gwangjin congelaram em perplexidade.
Então, diante dos olhos de Yeongwoo, uma interface desconhecida apareceu.
「Song Jungho」
| Tipo: Dragonkin/Dragão do Trovão
| Status: Vivo/Irritado
【Dragão do Trovão no Caixão】
【Vontade dos Vivos】
【Legado dos Mortos】
‘O quê? O que é isso?’
Yeongwoo piscou rapidamente.
Era claramente o efeito de ter selado seu segundo tio no caixão.
【Dragão do Trovão no Caixão】
| Ganhe 20% de dano adicional de raio ao poder de ataque final.
【Vontade dos Vivos】
| Quanto mais perto dos estados de “Vivo” e “Feliz”, mais redução de dano é ganha, variando de 5% a 25%.
【Legado dos Mortos】
| No estado “Morto” ou “Decaído”, ganhe um aumento de 20% no poder de ataque.
“O quê? Então os melhores efeitos vêm quando ele está ‘Vivo’ e ‘Feliz’? Mas o Tio entrou ‘Irritado’.”
Enquanto Yeongwoo murmurava, algo inesperado aconteceu.
O Aratubank começou a vibrar, e uma voz furiosa rugiu de dentro.
∴ Seu pirralho! Você acha que eu estou feliz agora?!
Então, o status de Song Jungho mudou.
| Status: Vivo/Triste