Capítulo 387

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]

Capítulo 387: A Dignidade de um Casamento (3)

— A plataforma de execução... está agora disponível para uso.

Kobu então acrescentou, como se estivesse preocupado:

— Mas receber os convidados também é uma parte importante da cerimônia de união.

'Ah, claro. Casamentos na Terra seguem uma tradição similar.'

Um casamento na Terra.

Lá, o noivo normalmente cumprimenta os convidados no saguão do salão de casamento, enquanto a noiva o faz em uma sala de espera separada.

No entanto, em casamentos cósmicos, não havia uma sala de espera separada para a noiva.

Em vez disso, o anfitrião, o noivo e a noiva ficavam juntos para receber os convidados — uma visão um tanto incomum.

'Então, os convidados de hoje são tanto participantes do casamento quanto um bando de encrenqueiros. Eles vão causar um estrago durante o desafio do tesouro nupcial, não vão?'

Enquanto Yeongwoo franzia a testa com esse pensamento, Jiseon, que passava por perto, esbarrou em seu ombro e falou.

— Melhore essa expressão. Essas pessoas vieram de tão longe por você, então cumprimente-os com gratidão.

'Sim, claro, eu sou grato, mas... se perdermos o desafio do tesouro, acabou, não é? Isso significa que vamos acabar falidos por causa dos nossos convidados.'

— Como isso é culpa dos convidados? Não é sua própria ganância por fazer uma aposta tão extravagante?

'…….'

Yeongwoo não conseguiu encontrar uma refutação, então fechou a boca. Vendo isso, Jiseon disse a próxima frase.

— Mas e se ganharmos o desafio do tesouro? Então, podemos ficar com todo o dinheiro que eles contribuíram como presentes de felicitações, certo?

'Suponho que sim?'

— No final, isso se transformou em uma aposta de alto risco. Mas só foi possível porque eles colocaram o dinheiro deles primeiro. Então, quem deveria ser mais grato?

'…Você está dizendo que deveríamos ser nós, certo?'

— Claro. E não se esqueça que isto é, acima de tudo, um casamento. Sorria e receba os convidados adequadamente.

Com essas palavras, Jiseon endireitou sua postura, permanecendo alta com elegância.

— E se, por acaso, perdermos o desafio do tesouro, não aja de forma vergonhosa.

'Você quer dizer sem ameaças de autodestruição?'

— O quê? Você estava planejando se autodestruir?

'Quando foi que eu disse isso? Eu disse ameaça de autodestruição.'

— …Apenas pague tudo direitinho se você perder. O fato de tantos convidados terem aparecido já prova suas conexões. Sempre haverá outra oportunidade.

'É fácil para você falar, já que não é seu problema.'

— Seu idiota, eu sou quem tem que correr 800 metros carregando o baú do tesouro nupcial. Como isso não é problema meu?

Com isso, Jiseon removeu repentinamente sua máscara.

Shhhk.

Então, com um sorriso radiante, ela saiu do salão principal do casamento.

'Que…?'

Achando estranho, Yeongwoo a seguiu, apenas para ver pessoas emergindo da passagem dos convidados, curvando suas cabeças enquanto caminhavam.

Era uma passagem especialmente construída, com 1,5 metros de altura, conectando-se à Torre.

A baixa altura dificultava o saque de espadas lá dentro, forçando os convidados a rastejar ou se curvar enquanto saíam.

Jiseon, tendo notado isso antes, tinha ido cumprimentá-los.

— Ah, bem-vindos! Vocês tiveram uma jornada difícil!

No entanto, como Jiseon tinha uma altura imponente de 3 metros, mesmo em sua forma humana, com seus cabelos brancos esvoaçando descontroladamente enquanto se aproximava, os convidados recém-chegados recuaram de medo, tentando rastejar de volta para a passagem.

'Que droga, você está louca?! Pare de assustar as pessoas! Você não estava me dizendo para cumprimentá-los adequadamente?'

— O quê, seu pirralho?

'Você não vê que eles estão aterrorizados? Dê um passo para trás. Eu vou lidar com os terráqueos.'

Yeongwoo estendeu a mão para dentro da passagem e puxou um dos convidados hesitantes — alguém com um rosto familiar.

'Huh?'

'Oh…!'

Era ninguém menos que Wu Qingjin, um dos Gêmeos Malignos de Shandong.

E logo atrás dele—

'Ah, Grão-Mestre Jeong!'

Zhang Jaham, do Único Mal de Shandong, estava de pé com a cabeça baixa em saudação.

Como esperado, aqueles que melhor conheciam a força de Yeongwoo na Terra chegaram primeiro — Shandong.

Atrás deles, uma longa fila de residentes de Shandong emergiu, carregando um mastro horizontal em grupos.

'O que é aquilo?'

Yeongwoo apontou para o mastro dentro da passagem, e Zhang Jaham sorriu sem jeito antes de responder.

'Nós trouxemos uma faixa.'

'Uma faixa…?'

'Sim.'

Enquanto Zhang Jaham assentia e dava um sinal, os residentes de Shandong levantaram o mastro e o carregaram para o saguão.

Com certeza, um tecido branco estava pendurado entre os mastros.

Era uma faixa de felicitações de Shandong, destinada a ser exibida no local do casamento.

〔Sinceras Felicitações ao Grão-Mestre Jeong Yeongwoo pelo Casamento. Respeitosamente, o Povo de Shandong.〕

Os caracteres coreanos estavam um pouco tortos, mas sua sinceridade e coragem eram admiráveis.

Mesmo com um convite, viajar para outro país para um casamento era um feito perigoso.

'Oh… Obrigado. Por favor, entrem no saguão.'

Yeongwoo se afastou, permitindo que os convidados de Shandong saíssem completamente da passagem.

Então, ele apontou para Jiseon e para Jeonggu, que tinham acabado de sair do salão principal.

'Esta é minha mãe, Song Jiseon. E o homem caminhando em nossa direção é meu pai, Kim Jeonggu.'

Zhang Jaham olhou para Song Jiseon, então rapidamente se ajoelhou e curvou sua cabeça para o chão.

Thud!

'Eu, Zhang Jaham, presto meus respeitos à honrada mãe!'

Naturalmente, Wu Qingjin e os residentes de Shandong seguiram o exemplo, curvando-se profundamente.

Vendo isso, Jiseon inclinou a cabeça e olhou para Yeongwoo.

— Essas pessoas… qual é a ligação deles com você?

'Nós passamos por muita coisa juntos. Eles são os aliados mais confiáveis que eu tenho na China.'

— Mas você sempre pega o dinheiro deles sem dar nada em troca. Que tipo de apoiador eles seriam?

Como esperado da CEO de uma corporação global, Jiseon tinha uma visão aguçada.

No entanto, ao contrário de suas preocupações, os Gêmeos Malignos de Shandong e seu povo eram profundamente leais.

Afinal, artistas marciais frequentemente tinham um lado puro e direto.

Tendo testemunhado Yeongwoo sobreviver com uma espada através de seu coração, eles ficaram maravilhados com sua força e habilidades misteriosas.

Em um mundo de reset, eles tinham visto pessoalmente o que um mero humano poderia alcançar ao atingir o auge do poder.

'Um casamento em um mundo como este… Incrível. Como esperado do Grão-Mestre Jeong.'

Zhang Jaham mais uma vez juntou as mãos em saudação e olhou ao redor do saguão.

Então, seus olhos se arregalaram ao avistar algo no canto.

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]

'Q-Que… O que é aquilo?'

'A plataforma de execução.'

'P-Plataforma de execução…?'

'Vocês trouxeram o dinheiro do presente de felicitações, certo?'

'...Sim, claro.'

'Então vocês não terão nada com que se preocupar por lá.'

'......'

Com as palavras de Yeongwoo, Zhang Jaham engoliu em seco.

Isso significava que alguém que não trouxesse o dinheiro do presente de felicitações poderia acabar pendurado lá.

'Vocês podem entregar o dinheiro do presente e assinar o livro de visitas ali. Depois disso, por favor, esperem em frente ao prédio principal por um tempo. Ainda está em construção.'

Enquanto Yeongwoo apontava tanto para a área de entrega de presentes quanto para o prédio principal, Zhang Jaham assentiu solenemente.

Então, junto com as pessoas carregando sacos grandes, ele se dirigiu para a área de entrega de presentes.

Parecia que eles tinham trazido o dinheiro em dinheiro vivo.

'Bem, claro. Entre os terráqueos, ninguém tem a habilidade de converter dinheiro em outra forma, então é natural.'

Por outro lado, seres cósmicos eram mais propensos a fazer pagamentos remotos ou usar cartões para o dinheiro do presente.

— Ei, a propósito...

Jiseon cautelosamente levantou uma questão enquanto observava os Gêmeos Malignos de Shandong se dirigirem para a área de presentes.

'Sim, pode falar.'

— Existe um valor mínimo para o dinheiro do presente?

'O quê?'

— Quero dizer, existe um limite inferior para o dinheiro do presente cósmico?

'Hmm, eu não tenho certeza.'

Pensando bem, essa era uma pergunta que Yeongwoo nunca tinha considerado antes.

Poderia haver um requisito mínimo para o dinheiro de felicitações?

— Não, mas pense sobre isso. Alguém poderia simplesmente trazer uma única moeda. Tecnicamente, isso ainda conta como um presente, certo?

'Bem, isso é verdade, mas... Não era você que estava dizendo antes que as pessoas deveriam ter um coração grato?'

— Seu idiota, isso é completamente diferente! Se eu tiver que correr 800 metros depois, é melhor valer a pena!

'Bem, eu suponho... mas eu nunca ouvi falar de um requisito mínimo para o presente antes.'

Claro, isso era algo que eles poderiam estabelecer a partir de agora.

Eles poderiam simplesmente criar uma regra de que qualquer um que não trouxesse uma certa quantia seria executado.

'Mas gritar isso em voz alta pareceria ridículo... Eu ainda tenho um longo caminho a percorrer. Eu deveria ter pensado nisso antes.'

Enquanto Yeongwoo estava se repreendendo por sua falta de cuidado, os Gêmeos Malignos de Shandong pareciam ter concluído sua entrega de presentes.

Porque—

Fwoooosh!

De repente, a área de presentes brilhou intensamente, enviando um feixe de luz em direção à frente do prédio principal.

'Que—?'

— Que diabos é isso?

O feixe da área de presentes projetou uma mensagem na superfície plana do prédio principal.

E as palavras que apareceram foram—

[Gêmeos Malignos de Shandong, Zhang Jaham / Wu Qingjin]

「Presente de Felicitações Entregue!」

'...Você está falando sério?'

Uma cerimônia de presentes.

A mandíbula de Yeongwoo caiu com o absurdo de tudo aquilo. Então, a quantia do presente entregue foi revelada.

「Para celebrar o casamento dos pais da Espada Mais Forte Jeong Yeongwoo, Kim Jeonggu e Song Jiseon, recebemos 30 milhões de Karma.」

'Esses bastardos malucos.'

Kobu, Tobu, Chobu.

Enquanto Yeongwoo balançava a cabeça, procurando pelos lunáticos que projetaram esse sistema insano, outra mensagem apareceu no prédio principal.

「Como a primeira entrega de presente foi de 30 milhões de Karma, a quantia mínima do presente agora está definida em 15 milhões de Karma!」

'O quê?'

Uma brecha no planejamento deste casamento que Yeongwoo não tinha notado—

A quantia mínima do presente—

Já tinha sido cuidada pelo Martelo de Kwaya.

'Esses caras…!'

Uma onda tardia de emoção o atingiu.

E então, da passagem conectada à torre, outra figura familiar emergiu.

Era ninguém menos que a Primeira Espada de Gwanak, Jo Sangik.

Ele tinha sido essencialmente o guardião de Yeongwoo quando ele chegou a Seul, e mesmo agora, ele era um apoiador administrativo confiável.

Ele era o segundo convidado a chegar.

“Espero não estar atrasado?”

Enquanto Jo Sangik saía da passagem, curvando-se levemente, Yeongwoo o cumprimentou calorosamente.

“Vice-Ministro! Atrasado? Não, eu só sou grato por você ter vindo.”

Yeongwoo seguiu fielmente a etiqueta que sua mãe tinha lhe ensinado.

Mas essa polidez não durou muito.

Porque naquele momento—

Fwoooosh!

Outra mensagem apareceu na frente do prédio principal, anunciando o próximo procedimento.

「Convidados que trouxeram menos de 15 milhões de Karma em dinheiro de presente, por favor, dirijam-se à plataforma de execução.」

“Uh…?”

A expressão de Jo Sangik se enrijeceu enquanto ele lia o anúncio.

Yeongwoo, igualmente chocado, virou-se para ele.

“Vice-Ministro?”

“Sim...?”

'De jeito nenhum, né?'

---

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]