
Capítulo 380
Nível 4 Humano em um Mundo em Ruínas
[Tradutor - Night]
[Revisor - Gun]
Capítulo 380: Uma Nova Família (1)
Song Jungho, o segundo filho da família Jinhyeon.
Este homem, que Yeongwoo desejava receber como novo membro da família, fez uma entrada tão grandiosa quanto o resto da família Jinhyeon.
–Eu sou…! O verdadeiro mestre de Jinhyeon, Song Jungho! Hoje, retornei do inferno para julgar seus pecados!
Estrondo!
Um trovão ecoou em acompanhamento à sua declaração pomposa.
Diante disso, Yeongwoo coçou o queixo com a ponta de Bastardo e comentou com sua mãe.
“...Esse tio é um pouco exagerado.”
—Ele sempre foi assim.
“A propósito, quantos mestres Jinhyeon existem? Todos afirmam ser o único.”
—Do que você está falando? É claro que o verdadeiro mestre de Jinhyeon é...
Jiseon, que estava prestes a soltar uma frase semelhante no estilo Jinhyeon como seu irmão, fechou a boca no último momento.
Enquanto isso, a voz trovejante de Song Jungho ecoava do céu, procurando um oponente.
–Quem ousa me desafiar? Diga seu nome, bravo!
Era um confronto típico entre dragões.
Song Jungho, o segundo filho da família Jinhyeon, também havia retornado à Terra, recebendo a identidade e o corpo de um dragão.
‘Hmm, é minha vez agora?’
Enquanto Yeongwoo se levantava, desembainhando Bastardo em resposta ao chamado de seu segundo tio, um evento inesperado ocorreu.
Sssshhh!
De repente, Jiseon, sentada à sua frente, bateu com o punho na mesa de jantar, levantou-se e enfiou uma grande espada de gelo no teto da sala de jantar.
Estrondo!
—A verdadeira mestre de Jinhyeon, Song Jiseon, está aqui...!
“Quê... O quê?”
Enquanto Yeongwoo arregalava os olhos com a reviravolta inesperada dos acontecimentos, uma voz assustada também veio do horizonte de Seul.
–O quê... qu-quem?
Mesmo Song Jungho, que havia retornado furioso após ser votado para o esquecimento, não havia previsto que sua irmã mais nova estaria em Seul antes dele.
—Seu idiota. Se você foi alvejado, deveria ter permanecido morto em vez de escolher mutar.
Enquanto Jiseon o repreendia, praticamente uma veterana entre os mutantes, Song Jungho recuperou a compostura e retaliou com xingamentos.
—Sua vadia louca? Ótimo, vamos resolver a luta que não terminamos em nossas vidas passadas!
Jiseon sorriu sarcasticamente.
—Do que você está falando? Eu já ganhei essa luta há muito tempo. Se você ainda não tem certeza, me diga — quem é o atual presidente de Jinhyeon?
“—Sua vadia...!”
Era realmente uma briga feia.
E, para piorar a situação, toda essa troca estava sendo transmitida por toda Seul.
“.....”
Yeongwoo, observando sua mãe e tio discutirem vergonhosamente, acabou colocando sua espada Bastardo de volta na mesa e falou.
“O que vocês dois estão fazendo? Esta é a minha luta. Mamãe pode ser a presidente de Jinhyeon, mas eu sou o prefeito de Seul.”
Estritamente falando, Song Jungho, que estava no céu, era um convidado do prefeito de Seul.
Afinal, ele era um mutante tentando invadir Seul.
—O quê? Como assim é sua luta? Isso é um assunto de família.
“Você se esqueceu, mãe? Você faz parte da minha família agora. Isso faz de Song Jungho meu tio, minha família também.”
—Ainda não.
“O quê?”
—Eu ainda não me casei com seu pai.
“Sério...”
Jiseon provavelmente sabia que estava sendo irracional.
Mas seu ódio por seu segundo irmão, Song Jungho, era tão intenso que ela se viu sendo mesquinha de uma forma incomum.
“O que você está tentando fazer?”
—Eu vou derrotar Song Jungho. Apenas fique para trás e observe.
Com isso, Jiseon saiu da sala de jantar furiosa e gritou.
Estrondo!
—Song Jungho! Mostre-me sua marca! Vou te lembrar por que me tornei a mestre de Jinhyeon!
Como um dragão atual, Jiseon claramente entendia os caminhos dos dragões.
Percebendo que Jiseon também era um dragão, Song Jungho ficou tenso e respondeu em um tom mais cauteloso.
—Ah, é mesmo...? Ótimo, vamos resolver isso com um duelo de espadas!
Boom!
O trovão ecoou novamente no horizonte de Seul.
Então, um raio ofuscante atingiu Jiseon do lado de fora do restaurante.
Crack!
“Q-querida!”
Assustado, Jeonggu correu em direção à entrada do restaurante, mas Yeongwoo o impediu agarrando seu ombro.
“Ela acabou de receber a marca. Não a incomode, ou ela vai te bater também. Ela está de um humor bem feroz agora.”
“O quê? Mas ainda assim...”
Enquanto Jeonggu hesitava, parecendo perturbado, Yeongwoo pegou Bastardo e saiu do restaurante.
Uma tempestade giratória de raios brancos se retorcia e agitava no céu sobre Seul.
‘...A escala é algo mais.’
Song Jungho, o segundo filho de Jinhyeon.
Havia uma razão para ele estar abaixo tanto de seu irmão mais velho quanto de sua irmã mais nova.
“Mãe, você vai ficar bem? A ordem de aparecimento da mutação geralmente se correlaciona com...”
—Cale a boca. Pare de falar bobagens.
“.....”
Sentindo o temperamento explosivo de sua mãe, Yeongwoo sabiamente permaneceu em silêncio e deu um passo para trás.
Então, ele puxou uma antiga conquista que havia armazenado por algum tempo.
Brilho!
[Tempestade Dourada]
| Cumpra quaisquer quatro condições para invocar a chuva dourada. (2/4)
=Quando houver sete ou mais mutantes por perto.
=Quando uma entidade com um atributo de chefe de estado morrer.
-Na América do Norte.
-Quando dois seres com atributos #Chaebols e #Dragão lutarem.
-Quando uma entidade de outro mundo de 2ª classe ou superior visitar.
Entre as quatro condições necessárias para completar a conquista da chuva dourada, duas já haviam sido cumpridas.
E agora, restavam apenas três.
-Na América do Norte.
-Quando dois seres com atributos #Conglomerado e #Dragão lutarem.
-Quando uma entidade de outro mundo de 2ª classe ou superior visitar.
Mas agora, uma delas estava prestes a ser resolvida.
‘Eu sempre pensei que teria que colocá-los um contra o outro eventualmente… Se eu resolver isso agora, será mais fácil e conveniente para mim.’
Entre as três condições restantes, Yeongwoo estava particularmente focado na batalha da raça dos dragões.
-#Chaebols, #Quando dois seres com atributos da raça dragão lutarem entre si.
Quando ele viu essa conquista pela primeira vez, era uma condição assustadora de descobrir.
Mas agora parecia um daqueles problemas que se resolveriam naturalmente.
Tanto Song Jiseon quanto Song Jungho, que estava no céu, tinham os atributos de chaebol e da raça dragão.
Então, enquanto eles lutavam, simplesmente invocar a chuva dourada cumpriria outra condição.
‘A essa altura, meus irmãos devem ter retomado a construção da rota de trânsito… Em breve, deveremos ser capazes de chegar à América do Norte de uma só vez. A conclusão do tufão dourado também está próxima.’
Embora houvesse algum barulho aqui e ali, tudo estava progredindo sem problemas.
Desde o casamento de seus pais até a conquista da chuva dourada, e até mesmo a jornada para estabelecer a família.
—Espere, o que é esse cara? A presença dele simplesmente desapareceu?
Jiseon, tendo acabado de terminar uma conversa com seu segundo irmão, olhou para o céu agora silencioso e murmurou para si mesma.
[Tradutor - Night]
[Revisor - Gun]
Em resposta, Yeongwoo notou o símbolo no topo da cabeça de sua mãe.
「General」
‘Já que ele fez o que precisava fazer, não é só porque ele voltou ao modo de espera? Você provavelmente saberia melhor, Mãe. Ainda assim, eu acho…’
O horário atual era 12:46 PM.
Faltavam cerca de 14 minutos para o horário regular de aparecimento dos mutantes às 13h.
‘Ele provavelmente aparecerá novamente em aproximadamente 14 minutos. E desta vez, para uma luta de verdade’
—Então, o que fazemos nesse meio tempo?
‘O que mais?’
Enquanto Yeongwoo dizia isso e voltava seu olhar para o céu, onde uma nova presença havia surgido, um objeto metálico prateado rompeu as nuvens e desceu.
A julgar por sua direção, parecia estar pousando perto do Distrito de Gwangjin.
‘Nós vamos estar arrumando as coroas de flores’
—Arrumando coroas de flores? Outro chegou?
Yeongwoo apontou com o dedo para o objeto descendente, que já estava quase fora de vista.
‘Sim. Parece que a Torre Mecânica enviou esta coroa de flores’
* * *
A Torre Mecânica
A base de Lemu, um ser de quarto escalão sob a lei cósmica e uma fortaleza misteriosa dedicada a pesquisar esquemas esotéricos.
Yeongwoo nunca tinha ido à Torre Mecânica e não tinha ideia de como ela realmente era.
Mas desta vez, ele estava prestes a ter um vislumbre de sua essência.
“…Oh.”
A coroa de flores enviada por Lemu ao local do casamento no Distrito de Gwangjin foi inequivocamente modelada de acordo com a Torre Mecânica.
‘O CEO de Lemu é definitivamente meticuloso.’
Para ser honesto, Yeongwoo gostou mais desta coroa de flores entre todas as que recebeu até agora.
A primeira razão era que ela se entregava automaticamente no Distrito de Gwangjin enquanto Yeongwoo jantava em um restaurante no Distrito de Gangnam.
A segunda razão era sua aparência marcante.
Whoooooosh…!
A coroa de flores de Lemu, emitindo um zumbido operacional baixo, tinha 20 metros de altura.
Sua superfície, como um penhasco esculpido por ondas, era nitidamente angular.
Em uma inspeção mais próxima, ela era composta por centenas de blocos de metal retangulares lisos, em vez de uma única estrutura monolítica.
Fez Yeongwoo se perguntar se a Torre Mecânica real se parecia exatamente com isso.
—Isso parece mais um troféu do que uma coroa de flores.
Jiseon, empunhando uma grande espada de gelo, aproximou-se da coroa de flores de Lemu.
‘Eu acho que ela é modelada diretamente de acordo com a Torre Mecânica. Parece que ele ainda quer ficar em bons termos comigo’
Yeongwoo sentiu que esta coroa de flores de Lemu era um gesto de reconciliação.
Afinal, exibir a Torre Mecânica — mesmo como uma coroa de flores — parecia um convite para a própria torre.
‘Certo, não há necessidade de permanecer inimigos com alguém rico. Especialmente quando ele é o único que eu conheço que pode vislumbrar esses esquemas’
Claro, já que o Presidente desprezava Lemu, fazer amizade abertamente com ele não era uma opção.
Mas talvez, dada a chance, uma reunião secreta pudesse ser organizada.
‘Então, que tipo de função a coroa de flores de Lemu tem?’
Assim como as outras, esta coroa de flores provavelmente tinha sua característica única.
Por exemplo, Kwaya, a empresa de construção de prisões, havia enviado um detector de condenados; Mara, o Rei dos Dez Mil Demônios, havia presenteado um eliminador de rivais; e Dogo, o Rei da Destruição, havia incluído um sistema de defesa e até mesmo um mecanismo de contra-ataque com sua coroa de flores.
O que, então, Lemu, o explorador, mestre da Torre Mecânica e arquiteto, havia enviado?
Tap.
Yeongwoo colocou sua mão na superfície da coroa de flores de Lemu, preparando-se para uma surpresa.
Mas nada aconteceu.
‘O quê? Ele seriamente enviou apenas um modelo da Torre Mecânica?’
Então, qual era o propósito do zumbido operacional vindo de dentro da coroa de flores?
—O que é isso? Você não sabe para que serve?
Jiseon, que estava observando Yeongwoo, tocou a superfície da coroa de flores com sua grande espada de gelo.
De repente, os componentes da coroa de flores se desmontaram e flutuaram ligeiramente no ar.
—Huh?
‘O que… o que você fez?’
Mas esse não era o principal problema.
Whooooooosh!
A coroa de flores, agora funcionando mais vigorosamente do que antes, projetou um padrão semelhante a um circuito eletrônico no chão.
Flash!
Naquele instante, Yeongwoo vislumbrou algo.
Os edifícios que faziam fronteira com o Distrito de Gwangjin se iluminaram brevemente antes de se apagarem novamente.
‘O que… foi isso agora?’
Yeongwoo já sabia, mesmo enquanto perguntava.
A coroa de flores havia momentaneamente alimentado toda Seul.
‘Ei… Ei, cara! Tente de novo!’
Animado com este fenômeno inacreditável, Yeongwoo chutou a coroa de flores com a ponta do sapato.
A coroa de flores se remontou e exibiu uma pequena frase.
Pop!
〔l||-Moro-001-483-0548-20〕
Moro?
Jiseon inclinou a cabeça para a frase.
Yeongwoo engoliu em seco antes de falar.
‘Coordenadas’
—Coordenadas?
‘As coordenadas da Torre Mecânica. O CEO Lemu enviou um convite que é difícil de recusar’
[Tradutor - Night]
[Revisor - Gun]