Capítulo 330
Nível 4 Humano em um Mundo em Ruínas
[Tradutor - Night]
[Revisor - Gun]
Capítulo 330: Negociação (5)
"Po-por quê...?"
Yuto cerrou os lábios com força, como se estivesse relutante em falar.
Em resposta, Yeongwoo olhou para si mesmo e disse:
"Você disse que o interesse nacional aumenta quanto mais humilhação for capturada pelas câmeras da Lemu, então, se eu aparecer nu, o pagamento que você e o Japão recebem não aumentaria também?"
"...Isso está correto."
"Então, por que eu não recebo uma parte?"
"...?"
"Dogo é o maior concorrente da Lemu. Se um representante de uma empresa como essa fosse humilhado, o Japão certamente obteria enormes benefícios."
"Mas, no final, o representante da Lemu está deste lado, então por que você deveria...?"
"Exatamente, seu bastardo."
"O quê?"
"É por isso que estou bravo. Por que vocês deveriam pegar o dinheiro que eu ganhei me despindo?"
Yeongwoo bateu na mesa em frustração, no mesmo instante em que a mensagem do sistema anunciou o início da terceira rodada.
《Por favor, pegue e verifique a carta que você usará nesta rodada.》
"Apresse-se e verifique sua carta! Eu vou recuperar a minha parte legítima nesta rodada."
Com isso, Yeongwoo exclamou enquanto já pegava a carta na mesa.
Snap!
A carta que ele pegou na terceira rodada era a mais à esquerda.
'Por favor, por favor, uma Mítica!'
A mão atual de Yeongwoo, verificada através do baralho embaralhado, era de três cartas Míticas, uma Lendária e uma Épica.
Das cinco cartas na mesa, apenas três seriam usadas no futuro, então sua mão real poderia consistir em três cartas Míticas, ou uma Lendária, uma Épica e uma Mítica.
'Poderia também ser duas Míticas e uma Épica. Com uma proporção tão alta de Míticas, as chances estão significativamente a meu favor, não importa como isso se desenrole!'
Isso também poderia ser considerado carma.
Como ele havia acumulado tanto "carma" mítico, ele agora estava colhendo grandes "recompensas" nesta batalha de cartas onde as apostas eram a dinâmica da guerra.
"Gahhhh!"
Yeongwoo soltou um grito incomum ao verificar o destino que estava em sua mão.
Flash!
A identidade da carta que Yeongwoo virou em sua mão foi revelada.
Screech!
[Bastardo]
"O mundo foi especialmente cruel comigo."
|Nível da Carta: Mítica
|Poder: 2.200
Despreze os Fracos
<Derrota qualquer carta abaixo do nível Mítico.>
Desafiador
<O poder aumenta em 1.000 ao enfrentar cartas de nível superior ao Mítico.>
'...Droga. O chefe chegou.'
Bastardo.
Vendo a majestade da primeira carta Mítica que ele já havia tirado, Yeongwoo não conseguiu nem piscar.
A carta, assim como a original, exalava energia demoníaca vermelha como uma torrente.
Não havia como Yuto, que havia hesitado com a mera sugestão de um braço sendo cortado, ter uma carta para derrotar esta besta.
'Seu desempenho é absolutamente insano. Mesmo uma carta Lendária de caça a Míticas não pode vencer o Bastardo e, pelo contrário, esta carta…'
Desafiador
<O poder aumenta em 1.000 ao enfrentar cartas de nível superior ao Mítico.>
Um monstro projetado para combater cartas mais fortes que Míticas.
Yeongwoo não pôde deixar de se alegrar com seu desempenho, espelhando perfeitamente o do Bastardo original.
Agora, qual carta Yuto tinha?
Shff.
Quando Yeongwoo ergueu o olhar, ele viu um homem nu com uma expressão solene examinando sua própria carta.
"Como é? Essa carta."
À pergunta de Yeongwoo, Yuto perguntou em vez disso.
"O que você está planejando propor desta vez?"
Yeongwoo respondeu com indiferença.
"Meu dinheiro."
"O quê?"
"Entregue o dinheiro."
E logo a fase de negociação começou.
《Ambos os lados confirmaram suas cartas, iniciando a fase de negociação.》
Pop-pop-pop!
Três fichas de negociação apareceram acima das cabeças de ambos os homens, e o corpo de Yuto tremeu ligeiramente.
《Por favor, declare sua proposta. Uma vez falado, toque na ficha de negociação acima de sua cabeça para formalizar a proposta.》
"......"
Yuto, tendo aprendido nas rodadas anteriores que prever o oponente era inútil, olhou nervosamente entre Yeongwoo e suas três fichas de negociação.
"Eu vou primeiro?"
Yeongwoo perguntou educadamente, então gritou sua proposta antes que Yuto pudesse responder.
"Entregue todo o dinheiro que o Japão deveria receber da Lemu!"
O sistema imediatamente reconheceu as palavras de Yeongwoo e as formalizou.
Whirr!
[O representante da Lemu transfere os lucros de guerra obtidos com o contrato com a Lemu para o representante de Dogo.]
"O quê? Esse lunático!"
Rustle!
Yuto saltou incrédulo, apenas para Yeongwoo gesticular com a carta Bastardo para que ele se sentasse novamente.
"Acalme-se. Eu queria todos os seus lucros, mas é limitado aos lucros de guerra. É o menor dos males."
Isso parecia ser porque a mesa de negociação estava relacionada à próxima guerra entre três nações.
Propostas podiam ser feitas livremente, mas seu escopo tinha que ser limitado a esta guerra.
"Não importa o quê, pedir todos os lucros é absurdo!"
Quando Yuto protestou, Yeongwoo se levantou como se estivesse pronto para derrubar o Bastardo.
Wham!
"Ei, bastardo! Então, ficar nu e lutar em Tsushima faz sentido?"
"......"
"Se você não quer perder seu dinheiro, vença a partida. Então você não terá que se preocupar comigo pegando ele."
Isso era inegavelmente verdade.
E esta era a mesa de negociação.
Se alguém pudesse fazer exigências irracionais ao oponente, então também deveria estar preparado para receber exigências irracionais.
"...Droga."
O espírito de Yuto, tão confiante quando ele apareceu nu pela primeira vez nesta sala, havia mudado notavelmente.
Depois de encarar a carta em sua mão por um tempo, ele olhou determinado para Yeongwoo.
"...Tudo bem. Eu vou contra-atacar com algo grande também."
Ele apontou para a proposta já flutuando no ar e gritou.
'Faça com que o procurador de Dogo também transfira todos os lucros gerados após esta negociação para mim!'
[O procurador de Dogo transfere todos os lucros de guerra obtidos através de seu contrato com Dogo para o procurador de Lemu.]
'Seu idiota. Somos estritamente baseados em desempenho; precisamos vencer a guerra primeiro para conseguir alguma coisa.'
Depois de dar uma olhada na proposta, Yeongwoo fez um breve comentário antes de finalizar os termos da negociação.
Flash!
《Os termos de negociação da Rodada 3 foram finalizados.》
A terceira rodada se desenrolou rapidamente, mostrando uma verdadeira batalha de inteligência.
Pela primeira vez, ambos os lados propuseram os mesmos termos.
O lado perdedor nesta batalha teria que entregar todos os lucros relacionados à guerra de seu patrocinador para o oponente.
'Mostre-me sua carta. O que você tem?'
Yeongwoo estendeu seu dedo indicador para apontar para a carta de Yuuto, e o rosto de Yuuto ficou ainda mais pálido enquanto ele a virava.
'Contemple o novo marco do Grande Japão!'
'O quê?'
Flash!
[Comunicador Espacial]
'O espaço é vasto; você nunca sabe o que pode encontrar.'
| Nível da Carta: Lendária
| Poder: 800 + 1.140
Encontro com o Desconhecido
<Quando esta carta é ativada, seu poder aumenta de 1 a 3.000.>
[Tradutor - Night]
[Revisor - Gun]
'Oh...!'
Yuuto, embora tenha sido ele quem revelou a carta, parecia surpreso como se estivesse vendo-a pela primeira vez, e Yeongwoo entendeu sua reação apenas depois de assimilar o efeito bizarro da carta.
Encontro com o Desconhecido
<Quando esta carta é ativada, seu poder aumenta de 1 a 3.000.>
'Uma aposta dentro de uma aposta. Esta carta certamente tem um tema forte.'
A carta Comunicador Espacial começava com um poder base de 800, mas seu poder podia aumentar aleatoriamente de 1 a até 3.000 no momento em que era virada, tornando-a uma aposta arriscada.
'Se atingisse seu máximo, poderia ter competido com cartas de níveis ainda mais altos do que míticas.'
Apesar de seu incrível potencial, o problema era que, desta vez, o oponente estava segurando uma carta 'Bastardo'.
'Impressionante. Mas eu acredito que o destino do Japão está selado.'
'O quê?'
O rosto de Yuuto se contorceu, mas Yeongwoo não respondeu verbalmente, optando por virar sua carta.
Flash!
[Bastardo]
"O mundo foi especialmente cruel comigo."
| Nível da Carta: Mítica
| Poder: 2.200
Despreze os Fracos
<Derrota qualquer carta abaixo do nível Mítico.>
Desafiador
<O poder aumenta em 1.000 ao enfrentar cartas de nível superior ao Mítico.>
'...Hã?'
Yuuto, que estava lendo meticulosamente a descrição do Bastardo, de repente arregalou os olhos e a boca em choque.
Aproveitando o momento, Yeongwoo bateu com a mão na mesa com força.
Bang!
'O poder do universo está comigo...!'
Naquele momento, uma espada carmesim disparou da carta Bastardo, quebrando o 'Comunicador Espacial' de Yuuto.
Crack!
'Não... Isso não pode ser. Como uma carta como essa sequer existe?'
'Faz sentido uma carta lendária atingir um poder máximo de 3.800? Você não teria dito uma palavra se tivesse vencido.'
Tendo vencido a Rodada 3, Yeongwoo facilmente anulou a proposta de Yuuto.
Como resultado, as condições de negociação atuais estabelecidas entre ambos os lados somavam quatro no total.
[A batalha entre os procuradores de Dogo e Lemu só pode ocorrer na Ilha de Tsushima.]
[Os procuradores de Dogo e Lemu devem lutar em estado de nudez.]
[O procurador de Dogo deve lutar com um braço amputado.]
[O procurador de Lemu transfere todos os lucros de guerra obtidos através de seu contrato para o procurador de Dogo.]
'Duas rodadas restantes. O que devo propor para evitar arrependimentos?'
Yeongwoo tinha duas cartas míticas restantes com uma carta lendária e épica cada também, o que significa que as chances de tirar uma carta mítica nas duas rodadas restantes eram bem altas.
'Vamos com força nas duas vezes. Se eu enfrentar uma proposta crítica e perder, terei que anulá-la na próxima rodada.'
《A Rodada 4 está prestes a começar. O contador de embaralhamento foi recarregado.》
Uma chance de embaralhar para a Rodada 4 foi dada, mas Yeongwoo optou por não fazê-lo e pegou uma carta imediatamente.
Tap!
As sobrancelhas de Yuuto se contraíram ao ver isso.
Não embaralhar significava que Yeongwoo estava satisfeito com a mão atual.
Além disso, esta era a Rodada 4.
Então isso significava que ele pretendia usar as cartas atuais para ambas as rodadas restantes.
"O que diabos... O que você está segurando?"
Yuuto perguntou com irritação, ao que Yeongwoo respondeu enquanto calmamente sacava a próxima carta.
"Heh... minha carta é... hã."
Yeongwoo, depois de sacar a carta, verificou-a novamente em descrença.
'Que tipo de absurdo é esse?'
[Jeonggu Antes da Tempestade]
'Jeonggu ainda está vivo, envolto nos mistérios do universo.'
| Nível da Carta: Lendária
| Poder: 1.000
Palha Suspeita
<Esta carta sempre derrota cartas do mesmo nível. No entanto, perde para qualquer outro nível.>
[Tradutor - Night]
[Revisor - Gun]