Capítulo 285

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]

Capítulo 285: O Aluno Ultrapassa o Mestre (1)

‘O quê?’

‘...Hã?’

‘Você acabou de dizer ‘Mestre Hong’...?’

As Três Espadas de Tongliao ficaram sem palavras com a acusação de traição de Yeongwoo.

Afinal, não era ele quem estava gritando sobre a queda de Pequim?

‘Ele pirou de vez?’

A primeira espada de Tongliao, Zheng Chosan, explodiu em fúria, mas não tinha o luxo de discutir.

Naquele momento, o segundo membro do Comitê Permanente, Hong Jingbai, já estava se aproximando deles.

‘Ajoelhem-se perante o Partido! De agora em diante, quem permanecer de pé será decapitado!’

Com uma voz aterradora, Hong Jingbai exigiu submissão, e Yeongwoo foi o primeiro a se ajoelhar.

Tum!

Então, a segunda espada de Tongliao, Huang Seongli, rangeu os dentes e encarou Yeongwoo.

‘O que você está fazendo agora?’

‘Se você não se ajoelhar, será decapitado.’

‘Mas você não deveria ser o adversário de Im Dupyeong? Você não deveria...?’

‘Ah, isso era quando eu estava sendo pago. Você não está planejando me pagar agora, está?’

‘...O quê?’

Os olhos de Huang Seongli se arregalaram ao finalmente perceber que esse cara estava encenando um protesto para exigir seu pagamento.

‘Se você não quiser se ajoelhar comigo, não terá escolha a não ser lutar contra o Mestre Hong. Vamos ver se você realmente tem a força para defender esta cidade.’

Já de joelhos, Yeongwoo coçou o queixo com uma expressão calma.

Enquanto isso, a terceira espada de Tongliao, Guo Wangbo, gritou com os cidadãos.

‘Não se ajoelhem! Vocês estão loucos?’

Isso porque metade dos cidadãos reunidos na área estavam hesitando e começando a se ajoelhar.

Eles tinham concluído que as Três Espadas de Tongliao talvez não conseguissem derrotar Hong Jingbai.

A outra metade da multidão também estava confusa, sem saber o que fazer.

Eles queriam confiar nas Três Espadas de Tongliao, mas instintivamente sentiam que se ajoelhar poderia ser a opção mais segura, dado que as artes marciais de Hong Jingbai pareciam formidáveis.

‘Ha, existe realmente alguém aqui sonhando com rebelião?’

Finalmente, Hong Jingbai riu selvagemente, olhando para as Três Espadas de Tongliao.

Segundo membro do Comitê Permanente do Departamento Político Central, Hong Jingbai.

Idade: 68 anos, Altura: 2 metros.

Estimado como a segunda pessoa mais poderosa em Pequim neste momento.

Ao contrário do quarto membro, Baek Gangryang, que ele havia encontrado antes, o corpo de Hong Jingbai não era grotescamente deformado.

Em vez disso, sua aparência geral era alta e magra, fazendo-o parecer o mais normal entre as figuras estranhas que eles haviam encontrado até agora.

No entanto...

‘Hã? Ele não tem uma arma?’

Além da energia demoníaca roxa cobrindo todo o seu corpo, ele não estava carregando nenhuma arma.

E para alguém que é a segunda pessoa mais poderosa em Pequim andar por aí sem uma arma...

‘Isso significa que ele tem algo que torna uma arma desnecessária?’

Enquanto Yeongwoo pensava isso, Zheng Chosan, a primeira espada de Tongliao, foi o primeiro a atacar Hong Jingbai.

‘Você veio encontrar seu próprio túmulo!’

Ele decidiu que tinha que reverter a situação antes que todos os cidadãos se ajoelhassem.

Seguindo-o, a terceira espada, Guo Wangbo, também avançou, e finalmente, a segunda espada, Huang Seongli, relutantemente se moveu também.

Tum! Tum!

‘Todos, tenham cuidado! A julgar pelo que ele está fazendo, definitivamente está acontecendo alguma coisa!’

O ‘ele’ a quem Huang Seongli se referia era obviamente o invasor descarado ajoelhado ali.

E finalmente...

‘Morra!’

Zheng Chosan, que estava liderando o ataque, tentou apunhalar Hong Jingbai com sua espada quebrada — aquela que Yeongwoo havia cortado ao meio em um instante.

Quando Hong Jingbai viu a espada, ele franziu a testa.

‘Quem fez isso com sua espada?’

Como esperado da segunda pessoa mais poderosa em Pequim, ele sentiu algo sinistro na borda cortada da espada.

Neste mundo, equipamentos, especialmente armas, eram geralmente feitos para serem quase indestrutíveis.

No entanto, Zheng Chosan não teve tempo de responder à pergunta de Hong Jingbai.

Ele já havia usado toda a sua coragem ao lançar o ataque com sua espada quebrada.

‘Graaaah!’

Inconsciente do que estava sendo perguntado, ele imprudentemente empurrou sua espada para frente.

Screeech!

‘Ha, você ainda é um novato. Admiro sua coragem, no entanto.’

Enquanto isso, Hong Jingbai riu ferozmente enquanto agarrava a lâmina da espada com sua mão nua.

Crunch!

‘O quê!’

Zheng Chosan finalmente voltou a si, com os olhos arregalados, enquanto a terceira espada, Guo Wangbo, brandia sua espada larga e interveio entre eles.

‘Recue! Eu vou cuidar disso!’

Embora fosse a terceira espada, Guo Wangbo era o mais velho em termos de idade.

Ele era um carpinteiro do Condado de Kailu, Tongliao.

Ele empunhava sua espada maciça com seus antebraços bem desenvolvidos como se fosse um pedaço de papel.

‘Escória do clã Hong! Vou cortar sua cabeça e exibi-la nas ruas!’

Enquanto Guo Wangbo avançava com uma frase ameaçadora, o sorriso desapareceu do rosto de Hong Jingbai.

‘De fato, você é do tipo que não entende palavras.’

Ao dizer isso, tanto sua mão esquerda, que estava segurando a lâmina de Zheng Chosan, quanto sua mão direita ainda livre ficaram em um tom intenso e arrepiante de roxo profundo.

Fsssssst!

‘Todos, recuem!’

Sentindo algo sinistro, Huang Seongli urgentemente jogou sua espada em Hong Jingbai, esperando amarrar seus braços por um momento para dar tempo a seus camaradas para recuar.

E seu julgamento foi...

Ping!

...certeiro.

‘Hã?’

‘O quê?’

‘Minha... minha espada...?’

Enquanto a espada de Huang Seongli voava em direção a ele, a mão direita de Hong Jingbai se transformou em uma lâmina maciça.

Swoosh, thunk!

A espada de Huang Seongli foi desviada pela lâmina de Hong Jingbai e se cravou longe no chão, deixando-a desarmada.

‘Droga.’

Vendo que dois dos Espadachins de Tongliao já estavam desarmados, Guo Wangbo fez uma careta ao prever o resultado sombrio.

Mas eles não eram os únicos cujas expressões escureceram.

‘Acabou.’

‘Eles não podem vencê-lo nem com os três juntos?’

‘Se for esse o caso, então que esperança temos nós...?’

A metade restante dos cidadãos, que ainda estavam de pé, rapidamente começou a se ajoelhar.

Vendo isso, Hong Jingbai caiu na gargalhada.

‘Que divertido. Que mundo divertido.’

Então, apontando seu braço monstruoso coberto de lâminas para as Três Espadas de Tongliao, ele declarou:

‘Para puni-los por desafiar o Partido, exigirei ainda mais tributo.’

‘...!’

‘De agora em diante, a pessoa encarregada de Tongliao deve entregar 40 milhões de karma a Pequim todos os dias!’

‘O quê?’

‘O quê?’

Com a ameaça de Hong Jingbai, as Três Espadas de Tongliao instintivamente viraram suas cabeças — em direção ao ‘Espadachim Mais Forte’ não convidado que havia descido do céu, nada menos.

Se o tributo aumentado devido ao crime de rebelião era de 40 milhões, então quanto era originalmente?

Certamente não era 50 milhões.

‘Espere um segundo. Algo está errado aqui.’

‘Hã? O tributo foi aumentado em 40 milhões devido à rebelião?’

‘Aquele cara não acabou de dizer antes que todas as cidades estavam pagando 50 milhões?’

Enquanto as Três Espadas de Tongliao inteiras começavam a chegar a uma percepção arrepiante, Yeongwoo finalmente se levantou.

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]

Sshh.

‘Hah, isso é interessante. Mestre Hong, você tem um lado surpreendentemente delicado. 40 milhões é realmente o preço por levantar uma espada contra o Partido?’

‘...?’

Com um forasteiro se levantando sozinho, a atenção de Hong Jingbai naturalmente se voltou para ele.

‘...Quem é você?’

‘Suspiro…’

Yeongwoo jogou a franja para trás com a mão esquerda como se estivesse com pena dele e então falou em voz baixa.

‘Eu sou um representante da Península Coreana.’

‘...?’

‘E a maior preocupação de Im Dupyeong, Jeong Yeongwoo07!’

‘O quê?’

Hong Jingbai percebeu muitas coisas naquele instante em que um forasteiro ousou mencionar o nome de Im Dupyeong tão casualmente.

O mistério dos membros do Comitê Permanente que haviam desaparecido um após o outro enquanto coletavam tributo no Leste.

E a borda cortada absurda da espada que ele havia visto antes.

‘Você... você não pode ser...’

Como a expressão de Hong Jingbai sugeria que ele havia descoberto algo, Yeongwoo, que estava escondendo seu título o tempo todo, finalmente o revelou novamente.

Swoosh!

『Espada Mais Forte』

‘A Espada Mais Forte...!’

Os olhos de Hong Jingbai se arregalaram ao ver o título brilhante da Península Coreana.

O Primeiro Membro do Comitê Permanente, Presidente Im Dupyeong, havia mencionado uma vez um provável suspeito.

Alguém notório por carregar a marca do colonialismo chinês e sobreviver excepcionalmente por muito tempo no Leste.

E parecia que essa pessoa era...

‘Hong Jingbai! Venha até mim e sirva ao interesse nacional!’

O oficial eleito da Península Coreana, ‘Espada Mais Forte’ Jeong Yeongwoo, brilhou seus olhos gananciosos.

Ao mesmo tempo, ele arremessou sua espada, já envolta em energia vermelha feroz.

Swoosh!

No entanto, Hong Jingbai, sendo a segunda pessoa mais poderosa em Pequim, manteve sua compostura.

‘Ugh...!’

Mesmo nesta situação, ele torceu a parte superior do corpo para desviar da espada de Yeongwoo.

A lâmina, como a de Huang Seongli antes, meramente perfurou o chão distante.

Thud!

‘Então você também não é nada de especial. Um truque tão superficial com habilidades ainda mais superficiais para combinar.’

Hong Jingbai confirmou a espada cravada no chão e riu sinistramente.

O pressentimento sinistro que ele havia sentido antes desapareceu quando ele viu que a mão de seu oponente não era tão forte quanto o esperado.

No entanto, Yeongwoo, por outro lado, parecia estar transbordando de alegria, um sorriso se espalhou por seu rosto.

‘Jovem Mestre Hong!’

‘...?’

‘Você reconhece esta espada?’

Com essas palavras, Yeongwoo estendeu a mão no ar, invocando uma lâmina crescente mutante chamada 'Corte Sombrio' de seu inventário de armas.

Esta arma já pertenceu a ninguém menos que Baek Gangryang, o 4º membro do Comitê Permanente.

‘Você...!’

Como esperado, Hong Jingbai rangeu os dentes de fúria.

‘Vou arrancar seus membros com essa espada!’

Enfurecido pela zombaria de Yeongwoo com os mortos, Hong momentaneamente perdeu a compostura e começou a avançar, pronto para liberar seu poder.

Naquele momento, Yeongwoo estalou sua mão direita, recordando a “Bastarda” que havia sido cravada à distância.

「Cinto de Ferro de Gnoll」- Cinto Mutante

【Recupere armas remotamente.】

Esta técnica era o movimento de assinatura de Yeongwoo, uma técnica de esgrima falsificada.

Mas com a espada grande de combate automático 'Trilha Dourada' correndo simultaneamente, ninguém suspeitou que esta suposta 'Espada Mais Forte' era uma fraude, pelo menos não em termos de proeza marcial.

Swoosh!

Wooooom...

Bastarda disparou em direção ao seu mestre como uma flecha, enquanto a espada grande dourada dançava na frente dele como se estivesse viva.

Os espectadores só podiam olhar boquiabertos em admiração.

‘Incrível…’

‘Essa é realmente a técnica lendária de Controle de Espada?’

Mesmo Huang Seongli, que ainda tinha sua espada presa no chão distante, não pôde deixar de ofegar em admiração.

Ela sabia que ele era uma fraude, mas testemunhar suas artes marciais em primeira mão deixou claro que suas habilidades não eram mentira.

‘Maldito...!’

Apesar de enfrentar ataques de três direções, Hong Jingbai exibiu notável proeza marcial.

Ele bloqueou o Corte Sombrio que Yeongwoo havia brandido contra ele com a lâmina em seu braço direito e prendeu a Trilha Dourada no chão com o pé, imobilizando-a.

‘Hmph, seu bastardo!’

Claro, ele nunca havia lutado com força total como esta antes, então...

Swoosh!

...ele falhou em bloquear a última espada apontada para seu ombro.

Crash!

‘Ugh!’

Enquanto a Espada Bastarda de Yeongwoo rasgava o ombro esquerdo de Hong Jingbai, os cidadãos de Tongliao, que estavam ajoelhados, se levantaram em uníssono.

Eles perceberam que a alegação insana do louco de derrubar Pequim e eliminar Im Dupyeong poderia realmente ser possível.

Snap!

Depois de recuperar a Espada Bastarda, Yeongwoo examinou os cidadãos agora de pé.

Então, ele recuou, retornando todas as suas outras armas para seu inventário, deixando apenas a Bastarda.

Mesmo o Corte Sombrio e a Trilha Dourada, que estavam deitados no chão, foram guardados.

Pop!

Como todas as armas que haviam deslumbrado seus olhos desapareceram de repente, os cidadãos de Tongliao olharam ao redor em perplexidade.

‘O-o quê? De repente?’

‘Para onde foram todos eles?’

Yeongwoo embainhou a Bastarda na cintura e disse em um tom profissional,

‘A próxima parte é paga. Se você quer que eu mate o Jovem Mestre Hong aqui e agora, você terá que pagar.’

Os cidadãos, percebendo que o ombro de Hong Jingbai estava se regenerando lentamente, perguntaram em choque,

‘O que você quer dizer?’

‘Q-quanto você precisa para terminar a luta?’

Quando a pergunta esperada veio, Yeongwoo abriu sua mão direita bem aberta.

‘Cinco?’

‘Cinco...?’

‘Cinquenta milhões. Recolham o dinheiro agora mesmo. Parcelamentos também são aceitos.’

‘...!’

Finalmente, a demanda de tributo de Yeongwoo ultrapassou até mesmo a de Pequim.

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]