Capítulo 268

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]

Capítulo 268: Rodovia (3)

“Que por—”

Choi Moonsoon, a Espada Mais Forte de Jeju, ficou boquiaberta, de boca aberta.

Era simplesmente absurdo demais.

Não só os orcs haviam tomado a Austrália, como agora exigiam seu direito à sobrevivência.

“Como, como isso aconteceu? Quer dizer, como eles sequer...”

Embora ela quisesse pessoalmente esmagar as cabeças daquelas criaturas malucas, ela tinha visto a proeza do exército orc antes.

Assim, Moonsoon não teve escolha a não ser implorar a Jeong Yeongwoo, o principal resolvedor de problemas da Península Coreana e a “Espada Mais Forte”.

“Faça alguma coisa com eles, Espada Mais Forte!”

Yeongwoo, que estava pensando com uma piscadela, deu um passo à frente.

“…Devo?”

No entanto, as ações de Yeongwoo como o “Espada Mais Forte” eleito pelo povo da Península Coreana superaram em muito as expectativas de Moonsoon.

A primeira coisa que ele fez em frente à legião orc “Pé Vermelho” foi—

“Oh, Bantubangtong!”

—chamar o nome do líder orc com um tom de admiração.

“O quê...?”

Moonsoon arregalou os olhos e encarou Yeongwoo, mas o homem mais forte da península deu outro passo em direção à costa sem se preocupar.

“O princípio deste planeta, Terra, é a sobrevivência do mais forte! Os fortes sobrevivem, e aqueles que permanecem por último são os donos da terra!”

“Espada Mais Forte... Do que você está falando agora!”

Esta foi uma declaração que não foi discutida com ninguém, nem mesmo com Moonsoon.

Mas Yeongwoo não tinha intenção de consultar ninguém nesta reunião.

Jeong Yeongwoo não foi eleito como a “Espada Mais Forte” para tomar decisões ousadas pela Península Coreana sem processos de tomada de decisão complicados?

Além disso, através de divulgações passadas, os eleitores tinham informações suficientes.

Eles sabiam muito bem que Jeong Yeongwoo não era alguém que agia convencionalmente.

‘Mas eles provavelmente esperavam que suas ações não convencionais acabassem beneficiando a nação quando me elegeram.’

Portanto, o único dever que Yeongwoo tinha de cumprir como a Espada Mais Forte era um.

Garantir que todas as suas ações eventualmente levassem ao interesse nacional.

Enquanto ele fizesse isso, ele acreditava que poderia manter sua posição como a Espada Mais Forte, não importando quais decisões tomasse.

Esses eram os tempos difíceis de sobrevivência.

Um tempo desesperadamente necessitado de líderes e representantes fortes.

Como prova disso, impressionantes 76,8% das pessoas da península apostaram na “não convencionalidade” de Yeongwoo.

Portanto, Yeongwoo declarou,

“Direitos de sobrevivência dos orcs? Como representante da Península Coreana e futuro mestre da Terra, eu, Jeong Yeongwoo07, os garantirei!”

Ele decidiu garantir o direito de sobrevivência dos orcs.

E isso era virtualmente equivalente a conceder aos orcs o direito de governar a Terra.

“Você está louco? O que você vai fazer!”

Como esperado, Moonsoon agarrou os ombros de Yeongwoo e os sacudiu furiosamente.

Até mesmo Kim Hyungbeom, a Espada Mais Forte de Haenam, que estava prendendo a respiração até agora, expressou cautelosamente sua preocupação.

“Direitos de sobrevivência dos orcs... Eu também votei em você na pesquisa de aprovação, mas isso parece ser uma questão diferente.”

“Qual é o problema?”

“Uh... Eles não são humanos?”

“Se eles não são humanos, temos que entrar em guerra?”

“Bem, uh... claro que não, mas...”

“Eles são originalmente monstros, então é diferente. Mas se suas alegações forem verdadeiras, isso significa que eles estão lidando com os mutantes da Austrália há pelo menos dois dias. Isso mostra que eles têm poder significativo.”

“Oh.”

Hyungbeom fez uma expressão sutil, como se não tivesse pensado tão longe.

“Imagine o quanto de esforço esses monstros, nem mesmo mutantes, devem ter feito para lidar com os nomeados humanos na região australiana e conquistar o continente. Acho que precisamos ouvir o lado deles da história.”

“...?”

Sentindo que algo estava um pouco errado, Hyungbeom abriu a boca novamente, mas Yeongwoo continuou.

“Eles já provaram sua capacidade de sobrevivência e, mais importante, são os governantes de fato da Austrália. Se lutarmos contra os orcs, podemos ganhar terras australianas... mas como vamos administrar aquele continente vasto e árido?”

“Então, você vai simplesmente deixar impunes aqueles que mataram pessoas e tomaram a Austrália?”

“Quem são essas pessoas? Elas são sua família, Hyungbeom? Elas não têm relação conosco, e para as pessoas já mortas, resetar o continente australiano novamente não adianta nada.”

“Não, mas ainda assim...!”

Hyungbeom parecia incapaz de concordar emocionalmente.

Claro, como um ser humano antes de qualquer coisa, Yeongwoo podia entender seus sentimentos.

“Eles são aqueles que mataram pessoas e tomaram territórios humanos. Mas, por outro lado, eles também são seres que vieram para um planeta desconhecido e se tornaram presas dos humanos. A Austrália era uma vítima incondicional?”

“...”

De um ponto de vista humano, era pura sofisma, mas o argumento em si não era totalmente sem mérito.

Monstros eram geralmente considerados presas.

No entanto, devido às características geográficas, os humanos não podiam dominar a Austrália e, portanto, foram repelidos pelos orcs taticamente habilidosos.

“Este planeta está mudando muito mais e mais rápido do que você pensa. Comparado ao que acontecerá no futuro, o fato de um único e menor continente ter caído para uma raça diferente não é tão surpreendente.”

Na verdade, Yeongwoo pensou que isso poderia realmente ser uma coisa boa.

Neste ponto, onde a humanidade está indo além da globalização para se tornar interestelar, ele pensou que não seria ruim se a composição de ‘cidadãos da Terra’ se tornasse um pouco mais diversificada.

Claro, essa era uma ideia tão radical que ele nunca a expressou em voz alta por medo de que pudesse ser gravada em algum lugar.

“Eles disseram que se os humanos não garantirem o direito de sobrevivência dos orcs, não haverá nada além de guerra. Isso significa que, se garantirmos o direito de sobrevivência deles, haverá opções além da guerra. Certo?”

Diante das palavras de Yeongwoo, ambas as Espadas Mais Fortes de Haenam e Jeju assentiram sem expressão.

Os pensamentos de Yeongwoo eram tão irrealistas e extremos que seus processos de pensamento ficaram sobrecarregados.

“Que... Que outra opção existe? O que eles querem?”

Eventualmente, Choi Moonsoon, a Espada Mais Forte de Jeju, fez a pergunta crucial, e Yeongwoo respondeu como se estivesse esperando por ela.

“Impostos. Eu quero que os orcs se tornem cidadãos afiliados da Península Coreana antes de se tornarem residentes da Terra.”

“...?”

“Para fazer isso, eles precisam cumprir seu dever cívico, começando com o pagamento de impostos.”

“Você quer cobrar impostos dos orcs?”

“Nós cobramos impostos dos humanos até agora, há alguma razão pela qual não podemos cobrar dos orcs?”

“Meu Deus.”

“O que garantimos em troca desses impostos pesados não é apenas a vida dos orcs.”

O termo 'impostos pesados' enviou um calafrio na espinha de Moonsoon, mas ela estava mais curiosa sobre as próximas palavras de Yeongwoo, então ela não apontou.

“...Então, o que garantimos aos orcs?”

“Garantimos o futuro de sua raça.”

“...!”

“Se os orcs pagarem seus impostos corretamente, eles prosperarão na Austrália.”

---

Kwaaang!

Finalmente, quando a Ilha de Jeju e a Meganesia se tocaram, uma tremenda onda de choque varreu a área, reminiscente de um terremoto.

Fwoosh!

“Ugh!”

“Oh, meu Deus.”

Até mesmo os bravos espadachins de Jeju, que mantiveram sua posição até este momento, hesitaram, e ambas as Espadas Mais Fortes de Haenam e Jeju olharam para frente, escovando o cabelo para o lado.

Porque—

“Graaah!”

“Guwooor!”

Os orcs furiosos do outro lado estavam gritando, reivindicando seu direito à sobrevivência.

Graças à intervenção de Yeongwoo, eles não cruzaram imediatamente a fronteira continental.

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]

“Você vem comigo?”

Quando Yeongwoo perguntou isso, virando-se para as duas Espadas Mais Fortes, Hyungbeom perguntou de volta hesitantemente.

“P-para onde você está falando?”

“Para onde mais?”

Yeongwoo apontou para o continente australiano, onde milhares de orcs fortemente armados estavam em formação de batalha.

“Você não precisa vir, mas quando mais você terá a chance de sentar em uma mesa de negociação com orcs?”

Enquanto Yeongwoo dizia isso, um lado da linha orc realmente se separou e, de dentro, grandes orcs emergiram, carregando uma grande mesa de ferro e cadeiras como um caixão.

Uma literal “mesa de negociação” apareceu.

Boom!

A mesa de ferro foi colocada na terra árida da Austrália.

Então, o senhor orc Bantubangtong espalhou sua palma e apontou para a mesa.

“Se você tiver coragem, sente-se do outro lado de mim.”

“Hmmm.”

Sem uma palavra, Yeongwoo deixou a Ilha de Jeju e pisou na Austrália.

Thud.

Então, depois de um momento de hesitação, Choi Moonsoon jogou sua grande espada sobre o ombro e seguiu Yeongwoo.

Por outro lado, Kim Hyungbeom disse,

“Eu... eu vou ficar aqui só por precaução.”

Ao contrário das outras duas Espadas Mais Fortes, ele escolheu a estabilidade psicológica.

Não importa o quão forte Jeong Yeongwoo fosse, ele não conseguia reunir coragem para entrar no meio de milhares de orcs com ele.

Mesmo que esta cena fosse gravada e usada como filmagem em uma eleição futura, não importava.

Hyungbeom não tinha intenção de concorrer à eleição de “Espada Mais Forte” de qualquer maneira.

“Sim. É bom ter alguém nos cobrindo.”

Yeongwoo encorajou Hyungbeom, então caminhou até a mesa de ferro cercada por orcs.

Uma grande sombra com 'Trilha Dourada' pairava sobre ele.

“Woooo...”

Vendo isso, os orcs lentamente apontaram suas espadas para Yeongwoo com expressões tensas.

“O que é isso?”

Bantubangtong perguntou em nome de todos, e Yeongwoo olhou para trás e respondeu,

“Como você pode ver, é uma espada. Não vai atacar sem o meu comando, então não se preocupe.”

Então, olhando para a cadeira à sua frente, Yeongwoo falou novamente.

“Na Terra, é educado para o superior sentar primeiro. Então eu vou sentar primeiro.”

“O quê?”

Enquanto Bantubangtong franziu a testa, Yeongwoo já havia puxado a cadeira e se sentado.

Ele gesticulou para Choi Moonsoon se sentar também.

“Ah.”

Quando Choi Moonsoon olhou para o senhor orc e tentou puxar sua cadeira, Bantubangtong rapidamente se sentou primeiro.

'Simplório, assim como parece.'

Yeongwoo estava confiante de que a negociação terminaria com sucesso.

“Como mencionei antes, vou garantir o seu direito à sobrevivência.”

Bantubangtong apoiou os braços na mesa e entrelaçou os dedos.

“Como?”

“Simplesmente não atacando você imediatamente, eu já cumpri minha promessa.”

“Ha!”

Bantubangtong riu, abrindo a boca o suficiente para mostrar sua úvula.

“Olha, humano. Vocês são maiores que os australianos e atiram bem com o arco.”

Enquanto ele dizia isso, os grandes orcs, cada um posicionado por unidade, todos se viraram para a mesa.

Eles eram os orcs excepcionalmente grandes que haviam lançado lanças através do mar antes.

“Mas você não pode nos ameaçar sozinho. Sem um exército, pode ser nós que precisamos exigir o direito de sobreviver.”

“...”

Yeongwoo percebeu por que os orcs eram tão taticamente habilidosos.

Eles careciam do conceito de forças assimétricas esmagadoramente poderosas, como magos poderosos ou mísseis nucleares, então eles tiveram que desenvolver táticas que maximizassem pequenas forças para criar efeitos significativos.

Após um momento de reflexão, Yeongwoo falou lentamente.

“Você ainda não entende a Terra, Bantubangtong.”

“O quê?”

“A Austrália que você invadiu é a mais fraca dos quatro continentes da Terra.”

“...!”

“Se o Swordtain conhecesse bem a Terra, você estaria mais ansioso ao me ver vir aqui sozinho.”

“O que... Você está dizendo que pode enfrentar a legião sozinho?”

Bantubangtong parecia incrédulo, seus dedos entrelaçados agora separados.

Então Yeongwoo de repente se levantou e desembainhou sua espada, Bastardo.

“Não apenas a legião. Eu lutarei contra planetas no futuro!”

Com isso, ele brandiu sua espada, cortando a mesa de negociação como se fosse tofu.

“Este... este louco!”

Enquanto o assustado Bantubangtong se levantava e desembainhava sua espada, milhares de orcs apontavam suas armas para Yeongwoo e Moonsoon.

“Espada Mais Forte! Seu louco! Por que você me pediu para seguir se esse era o seu plano? Isso é uma negociação?”

A pálida Choi Moonsoon gritou, mas Yeongwoo permaneceu firme, encarando o senhor orc.

“De agora em diante, vou matar cerca de cem e beber o sangue do resto.”

“Seu tolo, antes que você balance sua espada cem vezes, você vai...!”

Enquanto Bantubangtong retrucava com seu pensamento desatualizado, Yeongwoo olhou para cima e gritou.

“Terra, 006! 491! 8832! 017!”

Surpreendentemente, os orcs também olharam para cima.

Era uma de suas táticas comuns, uma chuva de lanças.

Embora não entendessem as coordenadas, reconheceram como um pedido de apoio.

“Não, não pode ser...”

Enquanto Bantubangtong olhava para o céu com descrença, um gigantesco raio laser, a orgulhosa força assimétrica da Terra, desceu do céu.

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]