Capítulo 254

[Tradutor – Night]

[Revisor – Gun]

Capítulo 254: O Grande Mal de Pequim (1)

“O que… o que você quer dizer com isso? Ainda não fomos explorados pela China.”

A Espada Mais Forte de Gwanak, Jo Sangik, olhou para Yeongwoo com uma cara que gritava: "Pare de falar bobagens".

Ele já tinha pressentido.

Essa Espada Mais Forte maluca estava apenas soltando absurdos com a intenção de atacar a capital da China.

‘Por que ele está agindo assim? Será que ele realmente está pensando em atacar a capital chinesa agora…?’

Para Jo Sangik, que era relativamente moderado em comparação com Yeongwoo, isso era aterrorizante.

Claro, ele tinha assistido a toda a votação para a pessoa mais forte da Península Coreana, então esperava que esse maníaco se envolvesse ativamente na defesa nacional para ganhar votos.

Mas fortalecer o próprio poder para se preparar para invasões estrangeiras e atacar diretamente a capital do inimigo eram assuntos totalmente diferentes.

“Eu nunca ouvi falar de Pequim tomando nossos bens. Pelo contrário, quem está recebendo dinheiro agora são…”

Jo Sangik parou, olhando silenciosamente para Yeongwoo.

Yeongwoo, sem nem se importar em pigarrear, continuou descaradamente.

“Atualmente, meu poder de combate é praticamente o poder da nação, não é?”

“…Pode-se dizer isso.”

“Então, as despesas usadas para aumentar meu poder de combate podem ser consideradas impostos de defesa, despesas de defesa, certo?”

Yeongwoo sutilmente juntou despesas de defesa com o imposto de defesa.

O imposto de defesa era um imposto oficial garantido pelo sistema, mas as despesas de defesa eram essencialmente tributos que Yeongwoo havia extorquido à força.

Mas, incapaz de apontar isso ali, Jo Sangik não teve escolha a não ser acenar com a cabeça.

“Sim… isso não está totalmente incorreto.”

“Certo? Então o dinheiro que eu poderia ter coletado é efetivamente parte do nosso poder nacional.”

“……?”

Sentindo algo estranho nesse ponto, Jo Sangik olhou para Yeongwoo novamente em vez de responder, mas o raciocínio absurdo da Espada Mais Forte já estava a todo vapor.

“A Província de Shandong, que faz fronteira com o oeste do nosso país, é praticamente uma aliada. Eu conheço a pessoa responsável lá.”

“Você deve tê-los encontrado em uma dungeon.”

De fato, o astuto Jo Sangik rapidamente entendeu a explicação confusa de Yeongwoo.

“Sim. Já formamos uma aliança e assinamos um acordo.”

“Por acordo, você quer dizer…”

“Eles concordaram em nos pagar despesas de defesa também na Província de Shandong.”

“Aha…”

Então ele tinha ido causar estragos até na China.

Jo Sangik apoiou o queixo na mão, pensativo.

Claro, ele tinha que admitir que o senso de negócios desse homem era impressionante.

“Mas, como você disse, não é Yeongwoo quem está explorando a China? Por que você acha que nosso dinheiro está indo para a China…”

“Shandong quer nos pagar, mas eles não têm dinheiro.”

“……?”

“Eles disseram que Pequim já está extorquindo 30 milhões diariamente.”

“Ah, entendo. Então, o dinheiro que deveria ser nosso imposto de defesa agora está fluindo para Pequim, e esse é o problema.”

“Exatamente. Você é rápido para entender.”

A resposta brilhante de Yeongwoo fez Jo Sangik sentir sua mente girando.

Este deve ser o circuito de pensamento de um novo humano que se adaptou rapidamente ao mundo após o reset.

‘As suposições desse cara estão fora deste mundo.’

Mas talvez fosse esse tipo de pensamento que lhe permitiu unificar a caótica Península Coreana em apenas seis dias e alcançar uma taxa de aprovação de 76,8%.

Afinal, há uma linha tênue entre um líder brilhante e um louco.

“Então… você está planejando entrar em guerra com a China desta vez?”

Enquanto Jo Sangik perguntava isso, um grande mapa já estava se formando em sua mente.

Se eles entrassem em guerra com a China, precisariam manter pelo menos duas frentes.

A frente ocidental em direção à Província de Shandong, como Yeongwoo mencionou, e a frente norte que se estende acima do território norte-coreano.

Portanto, a menos que pudessem clonar Jeong Yeongwoo, uma guerra com a China seria extremamente desvantajosa para o lado coreano.

‘E tem o Japão. A população deles é mais do que o dobro da nossa, então o nível médio de habilidade ou o número de especialistas deve ser muito maior.’

Então, considerando também o Japão, haveria pelo menos três frentes esperadas.

“Considerando tudo isso…”

Assim que Jo Sangik, tendo terminado seus cálculos, estava prestes a dissuadir Yeongwoo de seu desafio imprudente, o homem mais forte da Península Coreana disse algo inesperado.

“Quem disse que eu ia lutar contra a China?”

“O quê?”

“O que exatamente eu disse antes?”

“Você disse que não podia ficar parado enquanto Pequim estava pegando nosso dinheiro…”

Refazendo as palavras de Yeongwoo, Jo Sangik percebeu o que havia perdido.

“Ah, você não quis dizer toda a China.”

“Certo. Pequim está pegando nosso dinheiro.”

Então, como se estivesse exasperado, Yeongwoo acrescentou.

“Você acha que Shandong é o único lugar pagando tanto dinheiro diariamente?”

“De jeito nenhum… Yeongwoo.”

O olhar de Jo Sangik mudou completamente.

Mesmo conhecendo as realizações desse homem, ele o havia subestimado novamente sem saber.

Embora Jeong Yeongwoo fosse, sem dúvida, imprudente, ele não era estúpido.

“Se lutarmos contra toda a China, obviamente não temos chance de vencer. Mas e se lutarmos apenas contra Pequim?”

Yeongwoo provavelmente virou a cabeça na direção de Pequim.

“Se cortarmos o suprimento de dinheiro para Pequim e usarmos esse dinheiro para aumentar meu poder de combate, você não acha que temos uma boa chance?”

“Se pudermos incutir confiança de que eles não precisam pagar tributos a Pequim, parece totalmente possível.”

“Sim. Shandong já apostou em mim. Então não há razão para não podermos persuadir outras cidades.”

Claro, no caso de Shandong, ajudou que o Gêmeo Maligno de Shandong, Zhang Jaham, estivesse bem ciente da proeza de Yeongwoo, tornando as negociações suaves.

Mas até mesmo o Gêmeo Maligno de Shandong, Wu Qingjin, que inicialmente tentou apunhalar Yeongwoo, foi eventualmente persuadido.

‘Se eu demonstrar efetivamente meu poder e me oferecer para receber menos tributo do que Pequim, eles não têm razão para recusar.’

A estratégia de Yeongwoo era isolar Im Dupyeong reunindo todas as cidades vizinhas, exceto Pequim, e então confrontá-lo individualmente.

“Impressionante. Eu não compreendi totalmente o pensamento profundo de Yeongwoo.”

Meio genuinamente impressionado, Jo Sangik curvou a cabeça, e Yeongwoo olhou para os espadachins da Universidade de Seul que Jo Sangik havia trazido.

“Então vamos começar a trabalhar rapidamente.”

“O que você quer dizer…?”

“Leve os coreanos étnicos daqui para Shandong. Podemos discutir o ataque a Pequim depois que repatriarmos os coreanos étnicos.”

Enquanto Yeongwoo convocava Negwig, Jo Sangik perguntou com um olhar perplexo.

“Se você não vai para Pequim imediatamente… para onde está indo?”

Yeongwoo respondeu enquanto subia nas costas de Negwig.

“Eu vou cortar a primeira linha de abastecimento. A essa altura, Shandong provavelmente está sendo extorquido.”

---

Indo para o oeste.

Yeongwoo, que havia deixado Daerim-dong e passado por Bucheon City, já havia entrado em Incheon um pouco depois das 15h.

Kwa-jat, kwa-jat!

Como os mutantes já haviam sido tratados, muitos cidadãos estavam nas ruas, e todos sacaram suas espadas, prontos para lutar quando Yeongwoo apareceu em seu cavalo de ferro negro.

‘Impressionante.’

Yeongwoo não pôde deixar de se sentir satisfeito.

No entanto, não houve confronto com os cidadãos guerreiros de Incheon.

– Kwee-i-i-ik!

Em necessidade urgente, Negwig voou acima das cabeças dos cidadãos bloqueando a estrada.

Hwaa-at!

Enquanto Negwig, carregando Yeongwoo, saltava para o céu, os cidadãos agarrando suas armas começaram a se aglomerar, seguindo a trajetória de Negwig.

‘Ninguém ouviu falar que eles formaram uma aliança com Seul?’

Yeongwoo fez uma cara cansada enquanto observava os cidadãos furiosos recuarem rapidamente atrás dele.

De qualquer forma, com cidadãos tão combativos, haveria pouca preocupação se as tropas chinesas alguma vez pressionassem as fronteiras ocidentais da Península Coreana.

Kwa-jat, kwa-jat!

Logo, o cheiro salgado distinto do mar fez cócegas em seu nariz, e a fronteira entre Yeongjongdo e o Porto de Incheon apareceu à frente.

Este era o ponto onde os efeitos colaterais de ‘Pangeia’ haviam criado uma pequena cordilheira.

E no topo daquela cordilheira.

“Huh? Irmão…!”

[Tradutor – Night]

[Revisor – Gun]

Reconhecendo Yeongwoo imediatamente, o Líder de Incheon, Kim Yongkwan04, acenou com os braços.

“Yongkwan, o que você está fazendo aqui?”

Enquanto Yeongwoo diminuía rapidamente a velocidade de Negwig e olhava para Yongkwan, ele virou a cabeça para o oeste.

“Este é o ponto mais perceptível. Eu estava esperando pelos chineses.”

Ele estava de guarda, esperando para ver quando Shandong entregaria o dinheiro.

O que significava.

“Então, você ainda não recebeu o dinheiro?”

“Não. Será que eles nos enganaram?”

“Isso é improvável. A menos que ocorra um golpe de estado dentro de Shandong.”

Mesmo enquanto dizia isso, Yeongwoo estava confiante de que a possibilidade de um golpe era quase zero.

Ele havia se aliado firmemente a Zhang Jaham e Wu Qingjin.

Depois de mostrar a eles como ele permanecia impassível mesmo com uma espada em seu coração, não poderia haver um argumento mais convincente.

‘É mais provável que eu tenha chegado um pouco atrasado do que Shandong ter mudado de ideia.’

Hora atual, 15h29.

A China também deve ter terminado de lidar com os mutantes agora, então os coletores de impostos enviados de Pequim provavelmente já estão em Shandong.

Em outras palavras.

‘Aqueles bastardos já devem ter pegado o dinheiro. Meu dinheiro…!’

Pensar em como aqueles caras estavam voltando alegremente para Pequim com 30 milhões de karma de Shandong fez seu sangue ferver.

“Precisamos cruzar para Shandong imediatamente. Temos que descobrir para onde o dinheiro foi.”

Assim que Yeongwoo disse isso, ajustando as rédeas de Negwig.

Pee-ing!

Com um tom de sinal claro, uma mensagem do sistema apareceu na visão de Yeongwoo.

Era:

[Missão Concluída – “Reconhecimento e Fama”]

[Recompensa Emitida]

|30 milhões de karma

Era a condição da missão dada por Dogo para selecionar a pessoa mais forte.

Por alguma razão, a recompensa foi dada justamente quando ele estava prestes a perseguir os cobradores de impostos de Pequim.

Swae-ae-ae-at!

Logo, um som bem-vindo de algo cortando o ar foi ouvido.

“Huh?”

Assustado pela aura afiada, Yongkwan rapidamente se afastou.

Enquanto isso, Yeongwoo pegou o cartão de metal preto descendo do céu.

Ta-at!

[30.000.000]

Como esperado, o cartão continha 30 milhões de karma, e o saldo de dinheiro disponível de Yeongwoo aumentou.

* Karma Disponível: 66.938.500

Assombrosos 60 milhões de karma.

‘Eu estava economizando para comprar alguns equipamentos mais tarde… mas parece que preciso aumentar meus atributos imediatamente.’

Dadas as circunstâncias, fazia sentido.

Deve haver uma razão pela qual Dogo emitiu a recompensa agora.

Im Dupyeong, que sobreviveu ao primeiro dia do reset afastando inúmeras ameaças.

Estava claro que as pessoas a quem ele confiava a cobrança de impostos não eram apenas lutadores comuns de alto nível.

‘Então terei que financiar minhas compras de equipamentos com o que eu tirar dos cobradores de impostos.’

Assim que Yeongwoo estava pensando que seria outro dia agitado.

Swaa-at.

Desta vez, o ar na frente de Yeongwoo se abriu, revelando Kubu, seu corretor de transações e contador de impostos.

“Huh? Kubu, o que te traz aqui?”

Como Yeongwoo estava sempre tão ocupado, ele involuntariamente soou menos do que satisfeito.

Kubu piscou os olhos duas vezes e, olhando para as rédeas já na mão de Yeongwoo, disse:

—Você parece ocupado, então vou direto ao ponto importante.

“Sim. Vamos pular as formalidades hoje.”

Kubu piscou mais uma vez e olhou para o céu.

Srrk.

Coisas descendo do céu eram geralmente recompensas ou desastres.

“Por… por quê?”

Sentindo uma sensação de presságio, Yeongwoo exortou Kubu a chegar ao ponto, e Kubu, revirando os olhos, foi ao cerne da questão.

—A recompensa por derrotar a segunda espécie de dragão, o coração do dragão de aço, está pronta para ser coletada.

“Oh…!”

O coração de seu formidável tio havia chegado.

[Tradutor – Night]

[Revisor – Gun]