Capítulo 224

Capítulo 224

[Tradutor – Night]

[Revisor – Gun]

Capítulo 224: Armação de Resultados (2)

Linguagem transcendental.

Seres superiores do universo usam essa linguagem livremente, mas seres de origem humilde, como Yeongwoo ou Dragos, não podiam.

Um mero habitante planetário que havia acabado de começar a aprender a linguagem transcendental só conseguia pronunciar uma única palavra, no máximo.

E a única informação que essa palavra podia conter era puramente o que o falante sabia.

Assim, a palavra “Mara” que Dragos acabara de pronunciar era informação fragmentada.

Mesmo assim, a descrição era perturbadora, fazendo com que Yeongwoo ficasse extremamente tenso.

―Mestre do Vazio, aquele que caminha na sombra das leis universais, Rei dos Dez Mil Demônios.

‘Espere um minuto. Caminha na sombra das leis universais?’

Enquanto Yeongwoo decifrava os significados contidos em “Mara”, ele parou na parte sobre caminhar na sombra das leis universais.

Isso não era apenas uma expressão metafórica; significava literalmente que muitas leis universais ignoravam “Mara”.

Pelo menos, de acordo com a linguagem transcendental falada por Dragos.

Então, isso significava.

‘De jeito nenhum, esse cara, Mara, não paga impostos?’

Yeongwoo murmurou para si mesmo em frustração e cobriu a boca suavemente.

Os títulos eram Mestre do Vazio e Rei dos Dez Mil Demônios.

Além disso, considerando que Dragos estava recitando uma oração em direção ao céu, a verdadeira identidade de “Mara” era provável.

‘…Será que é um deus? Mas existem deuses no universo?’

Um deus do universo.

Yeongwoo achou difícil imaginar.

Especialmente porque ele tinha vislumbrado um pouco da realidade do universo.

‘Se realmente existe um deus no universo, qual seria o nível de sua estatura?’

Não se deve esquecer que tipo de seres preenchiam o universo.

O Presidente, que viajava em uma lápide gigante espancando funcionários, fazia parte do universo, assim como Toma, que fazia armas de bombardeio planetário, e Lemu, um produtor de pornografia interestelar.

‘…….’

Assim, Yeongwoo tentou imaginar o Presidente se curvando diante de um deus, mas foi difícil.

Se alguma coisa, o Presidente provavelmente apontaria sua espada para o deus e exigiria que ele se ajoelhasse.

‘Mas se Mara realmente evita impostos, ele deve ser extraordinário. Nem mesmo o Presidente estava livre de impostos.’

Yeongwoo sabia bem que o Presidente havia pago o imposto de herança por seu Bastardo.

Então, talvez pela primeira vez, ele pudesse ver alguém de nível superior ao do Presidente hoje.

‘Oh…! Então há uma alta probabilidade de Mara ser pelo menos um ser de segunda classe.’

Yeongwoo instintivamente tentou encontrar um goblin para preparar a esfera dourada, apenas para lembrar que ele não o havia seguido para a dungeon.

‘Se aquele cara, Mara, é um ser de segunda classe, esta é uma oportunidade de ouro para alcançar meu objetivo.’

[Tempestade Dourada]

| Invoque a proporção áurea de quatro maneiras. (2/4)

-Quando um ser de outro mundo de segunda classe visitar.

Claro, tendo confirmado a existência de Mara, ele poderia encontrá-lo novamente, mesmo que não fosse aqui.

Por exemplo, depois que a dungeon terminar e a terra for restaurada, ele poderia visitar a Romênia, onde Dragos mora.

‘Se Dragos morrer hoje… não, se eu inevitavelmente tiver que matá-lo, Mara pode vir me encontrar pessoalmente.’

Embora possa ser um Mara enfurecido.

Em qualquer caso, o importante era.

Flaaash!

Um raio de luz brilhante e massivo caiu na Arena 2, visível até mesmo da Arena 1.

E logo.

Boooom!

Com um rugido alto, algo apareceu na Arena 2, onde três mutantes e sete humanos estavam se misturando.

“……!”

Yeongwoo arregalou os olhos enquanto assistia à transmissão da Arena 2.

Dois cavaleiros em armaduras branco-prateadas estavam de pé em cada lado de Dragos.

‘O que é aquilo? São os guardas de Mara?’

Yeongwoo engoliu em seco, examinando os dois cavaleiros misteriosos.

Embora suas feições estivessem obscurecidas pela luz radiante dentro de suas armaduras, ele podia dizer que tinham cinco metros de altura.

Cada um segurava uma arma tão larga e massiva que era difícil distinguir se era uma espada ou um escudo, e a visão dessas armas fez com que as réplicas mutantes perdessem a vontade de lutar e recuassem.

Até mesmo seres criados unicamente para a partida de apostas sentiram medo na presença desses cavaleiros.

‘Isso é real? Mara é realmente o Rei dos Dez Mil Demônios?’

Se “Mara” significava demoníaco, então o covil de vícios, Dogo, não poderia ser ignorado.

Mas, pela situação atual, parecia que até mesmo o Presidente de Dogo teria que baixar a cabeça para Mara.

‘Droga… havia uma conexão melhor na Europa o tempo todo.’

Enquanto Yeongwoo cerrava os punhos em frustração, os cavaleiros de Mara começaram a se mover, deixando rastros brancos para trás.

Swish!

Seus movimentos eram como águas-vivas flutuando no mar, mas a velocidade e o poder eram inacreditáveis.

Slash!

A cada golpe de suas espadas, os mutantes se desfaziam como tofu.

“…Meu Deus.”

Antes que Yeongwoo pudesse sequer exalar em surpresa, todos os monstros na Arena 2 foram eliminados.

Naturalmente, isso chamou a atenção de todos para os quatro participantes apostadores do Grupo 3 que haviam entrado na arena para matar Dragos.

Isso incluía os participantes restantes na sala de espera e os cavaleiros enviados por Mara.

‘Aqueles quatro estão praticamente mortos. E a sobrevivência do participante Mais Fraco na segunda rodada está confirmada.’

Para Yeongwoo, isso não era uma má notícia.

Com menos participantes, haveria menos competição nas apostas.

Claro, ainda havia mais oito participantes do Grupo 3 que não haviam entrado na arena, mas era improvável que eles mergulhassem nesse poço suicida agora.

‘Mesmo que todos os 12 entrassem, eles não seriam capazes de derrotar aqueles dois cavaleiros. Tenho certeza disso.’

De fato, nenhum outro participante solicitou a mudança para a Arena 2.

No final, apenas os quatro corajosos que haviam se apressado primeiro acabaram encontrando uma morte inútil.

‘As escolhas têm consequências.’

Enquanto Yeongwoo se despedia das quatro almas condenadas na tela de transmissão, os cavaleiros de Mara se moveram simultaneamente.

Sshhhaa…

Seus movimentos únicos, semelhantes aos de águas-vivas deslizando, começaram novamente.

‘Lá vamos nós.’

Yeongwoo viu isso como uma oportunidade de observar as habilidades desses lacaios enviados por um ser do nível de Mara.

No entanto,

‘…O quê?’

Ao contrário de suas expectativas, era difícil reunir qualquer informação significativa.

Embora os quatro participantes iniciais se considerassem os melhores lutadores de todo o mundo, nenhum deles durou sequer uma única rodada contra os cavaleiros.

Clang, clang!

Os sons distintos das armas dos cavaleiros chegaram a Yeongwoo na Arena 1, e aqueles atingidos foram silenciosamente divididos ao meio na tela de transmissão.

Nem sequer foi uma luta justa.

‘…O que é isso? Isso é muito overpower.’

Tendo massacrado rapidamente os quatro invasores, os cavaleiros de Mara plantaram suas armas maciças no chão e ficaram parados, como se sua tarefa estivesse concluída.

Então,

「Fase 2, Sobrevivência do Mais Forte. Sobrevivência do Mais Fraco.」

「Fase 2 concluída.」

A mensagem de conclusão para a segunda partida apareceu, seguida pelos resultados das apostas.

「Oito participantes ganharam 1 ponto de aposta cada.」

Em seguida, o placar pessoal de Yeongwoo apareceu diante dele.

[Jeong Yeongwoo07]

| Pontos de Aposta: 2

| Classificação Atual: Empatado em 6º (6 pessoas)

*Recompensas são dadas a partir do 5º lugar.

*Se houver muitos participantes com a mesma pontuação, a classificação não aumentará.

[Tradutor – Night]

[Revisor – Gun]

‘Empatado em 6º? Isso não é fácil. Mas eu reduzi o número um bocado.’

O fato de haver 8 apostadores bem-sucedidos na segunda fase e sua classificação atual ser a de 6º significava que dois participantes tinham apenas um ponto.

Em outras palavras, dois dos três que correram riscos na primeira fase, mas falharam, apostaram na sobrevivência do Mais Forte e do Mais Fraco na segunda fase.

‘Bom. Com quatro competidores a menos, eu posso mirar no primeiro lugar…’

Enquanto imaginava um futuro cor-de-rosa e mexia as mãos inquieto, Yeongwoo olhou para a tela da Arena 2 novamente e arregalou os olhos.

“O quê? Por que eles não estão indo embora?”

Os dois cavaleiros que Mara havia enviado para resgatar Dragos ainda estavam na arena.

“Ei! Isso não é justo, é?”

Yeongwoo gritou para o ar da arena, mas a única resposta foi.

「A Fase 3 começará em breve.」

Apenas a notificação usual para a próxima partida.

‘Não, se isso continuar…’

Vendo que os cavaleiros ainda estavam presentes, todos continuariam apostando na sobrevivência do Mais Fraco.

Isso significaria terminar o jogo empatado em 6º lugar.

Um desastre.

‘Isso é inaceitável.’

Yeongwoo jurou enquanto olhava para os cavaleiros de Mara.

Dado seu poder marcial, parecia impossível matar Dragos por meios comuns.

Ele até começou a duvidar se um ataque de artilharia poderia matá-lo.

‘Aqueles cavaleiros podem até bloquear um ataque de artilharia.’

Então, como ele poderia criar uma variável?

Enquanto Yeongwoo ponderava profundamente, o conteúdo para a terceira fase foi finalmente revelado.

「Na Fase 3, cada representante deve enfrentar dez mutantes.」

‘Dez? Não dobra a cada vez?’

As surpresas continuaram.

Em vez de dobrar como 2, 4, 8, era 2, 4, 10.

‘Então quantos virão na Fase 4?’

Nesse ponto, tentar prever a dificuldade de cada fase parecia sem sentido.

Não parecia haver nenhum padrão.

A única certeza era… na Fase 3, eles enfrentariam dez mutantes, e Dragos sobreviveria novamente.

‘Essa maldita dungeon.’

「Todos os participantes, por favor, concluam suas apostas dentro de 5 minutos.」

[1] O Mais Forte sobrevive, o Mais Fraco sobrevive.

[2] O Mais Forte morre, o Mais Fraco sobrevive.

[3] O Mais Forte sobrevive, o Mais Fraco morre.

[4] O Mais Forte morre, o Mais Fraco morre.

Enquanto o tempo de apostas retornava, todos os olhos na sala de espera estavam agora na Arena 1.

A variável nessa aposta não estava mais do lado do Mais Fraco, mas sim do Mais Forte, representado pelo Participante do Leste Asiático 07.

Até onde esse formidável guerreiro, que havia demonstrado proezas desumanas, poderia ir?

‘Pelo que parece, todos parecem pensar que eu posso lidar com pelo menos dez deles de alguma forma.’

Yeongwoo sorriu amargamente.

Foi culpa dele mesmo.

Ele não havia mostrado um poder esmagador nas duas partidas anteriores?

「Todas as apostas para a Fase 3 foram feitas.」

Como esperado, as apostas para a Fase 3 terminaram cedo, e os resultados foram logo anunciados.

| Opção 1 – 16 votos

“Droga.”

Como esperado, todos haviam apostado unanimemente na Opção 1.

Isso significava que, mesmo que ele sobrevivesse a essa rodada, sua classificação permaneceria empatada em 6º lugar.

「Com todas as apostas feitas, a Fase 3 agora começará.」

Logo, as portas ao redor da arena se abriram ruidosamente, e uma presença pesada começou a sair de dentro.

Dez mutantes estavam correndo para fora.

Em resposta, Yeongwoo plantou os pés firmemente no chão, murmurando para si mesmo.

“Vamos apenas sobreviver. Apenas o suficiente para não morrer… apenas o suficiente para não morrer…”

Ele lembrou os itens que o puxariam de volta da beira da morte.

Perda de Membros, Ressurreição, Núcleo de Slime, Troca Injusta.

【O poder aumenta até 80% com base na extensão da perda de membros.】

【Todos os atributos aumentam em 25% quando perto da morte.】

【Habilidade de regeneração aumenta drasticamente.】

【Taxa de cura aumenta ao ferir um inimigo.】

Yeongwoo pensou em cada item por sua vez, pois ele agora teria que realizar um ato desesperado como o fraco.

「Kyaaaak!」

「Haaah!」

Mutantes entraram de todas as quatro direções da arena e, quando se aproximaram, Yeongwoo sacou e brandiu sua espada.

“Lá vou eu…!”

Swaaah!

Um arco vermelho brilhante de sua espada mítica cortou o ar na frente dele.

Três mutantes que o atacavam desapareceram em um instante.

Então,

Thump! Thump! Thump!

Os sete mutantes restantes avançaram como uma onda, envolvendo Yeongwoo.

---

[Tradutor – Night]

[Revisor – Gun]