Capítulo 199

Capítulo 199

[Tradutor – Night]

[Revisor – Gun]

Capítulo 199: Sr. Kim (1)

“Ah….”

Graças a Jeong Yeongwoo, eles já tinham visto essa cena várias vezes, mas os membros da Espada Mais Forte não conseguiam evitar uma expressão de fascínio, como sempre.

Uau…!

Enquanto ondas douradas começavam a se espalhar em meio às nuvens escuras, a área ao redor da Ponte Cheongdam, que estava escura, começou a brilhar novamente.

Era como se a manhã estivesse chegando.

“…I-Isso é incrível.”

Assim que Jeonggu abriu a boca em admiração, a chuva negra que se aproximava dos pés da Espada Mais Forte, além da Ponte Cheongdam, desapareceu sem deixar vestígios.

Pop!

E então.

Shooo…!

Figuras douradas caindo do céu preencheram o espaço.

Era o início de uma chuva dourada caindo por todo o distrito de Gangnam.

《‘Jeong Yeongwoo 07’ da Espada Mais Forte desistiu do controle exclusivo de 3 milhões de karma e presenteou 30.000 karma para todos os residentes de Gangnam.》

Logo depois, como de costume, a notificação de distribuição da chuva dourada de Yeongwoo apareceu.

《30.000 karma serão distribuídos em breve em forma de moeda comemorativa. Preparem-se.》

Até instruções sobre como receber o dinheiro apareceram.

“Huh….”

“…?”

“O que é isso?”

Os membros da Espada Mais Forte à esquerda ainda estavam olhando fixamente para um ponto no ar, incapazes de desviar o olhar.

A razão sendo.

Goooo…!

Outra presença escondida na escuridão acima da Ponte Cheongdam foi revelada.

Era uma fornalha de metal flutuando acima da ponte, do tamanho de uma casa normal.

“O-O que é aquilo?”

“Eu nunca vi nada parecido antes.”

“É um mutante… ou algo assim?”

Enquanto os membros da Espada Mais Forte piscavam em surpresa, a ‘fornalha’ que estava sendo banhada pela chuva dourada junto com todos falou pela primeira vez.

―Onde… é este lugar?

Ao contrário da aura sinistra que trouxe a chuva negra, a ‘fornalha’ parecia igualmente impressionada com a chuva dourada como os membros da Espada Mais Forte.

Especialmente com o cenário do céu em Gangnam, onde os edifícios altos estavam bem preservados e banhados em luz dourada, quão surpreendente deve ter parecido para a fornalha, ou melhor, para os olhos de Kim Jong-un.

Pop, pop!

Em seguida, na frente de todos, moedas apareceram repentinamente em trios.

Os membros da Espada Mais Forte estenderam a mão tardiamente para as moedas comemorativas, e a fornalha falou novamente.

―Distribuição…?

Vendo que ele não continuou, parecia que ele secretamente esperava que moedas caíssem para ele também.

“Você não vai receber dinheiro nenhum de mim, seu bastardo.”

Yeongwoo imediatamente o provocou, cortando suas expectativas.

Clack!

Ele apontou seu arco para a fornalha no céu.

Claro, esta era a Ponte Cheongdam, que deveria ser preservada o máximo possível.

No entanto, como a fornalha não mostrava sinais de movimento, Yeongwoo julgou que precisava provocar o cara primeiro.

E acima de tudo.

‘Ele é um mutante do quinto dia. E uma figura de destaque na Coreia do Norte. Então, ele não vai cair imediatamente por causa disso.’

Tendo já entrado em confronto com mutantes de alto risco em Seul uma vez, ele não achava que o ataque causaria o colapso da ponte.

E de fato.

Phew!

Assim que uma flecha de misericórdia voou da frente da saturação branca.

Whoa!

Uma enorme explosão ocorreu bem na frente de Yeongwoo.

Boom!

Surpreendentemente, um dos dois yakshas que o estavam confrontando bloqueou a flecha com seu corpo.

-Thwack!

Assustado com a explosão repentina, Negwig rapidamente retirou a perna.

Era para proteger Yeongwoo, que ele estava carregando.

Mas Yeongwoo estava ocupado observando os yakshas que estavam saindo em meio à fumaça roxa.

‘Eles reagiram naquele breve momento? Como…?’

Ele imaginou que a flecha atingiria a fornalha e ricochetearia, nunca imaginando que seria bloqueada por apenas alguns peixes pequenos.

Esses yakshas provavelmente não usarão esgrima local ou artes marciais únicas.

Portanto, sua reação imediata foi inesperada, o que significa que eles responderam apenas com suas habilidades básicas.

“Huh?”

“Eles estão vindo para cá!”

Quando os yakshas finalmente saíram da Ponte Cheongdam e entraram no terreno do parque, os membros da Espada Mais Forte, que estavam em modo espectador até então, sacaram suas armas de uma vez.

Shoo!

Jeong Yeongwoo teria que lutar contra um oponente formidável.

Com esse tipo de mutante, transformar Seul em ruínas era apenas uma questão de tempo.

No entanto, Yeongwoo realmente correu para contê-los.

“Todos, recuem…! Esses não são oponentes que vocês podem lidar!”

O que significa que esses caras vieram para Gwangjin-gu?

‘Como esperado, parece que a Espada Mais Forte de Pyongyang não conseguiu derrotar Kim Jong-un. Não, provavelmente é mais preciso dizer que eles não conseguiram nem mesmo derrotar seus subordinados.’

Esses monstros até sentiram e bloquearam flechas secretas.

Então, os membros da Espada Mais Forte de Seul, que construíram suas artes marciais de forma lógica, não poderiam lidar com eles.

“Lança…!”

Enquanto Yeongwoo levantava a voz e aumentava a velocidade de Negwig, o goblin dourado correndo ao lado dele puxou uma longa lança de um bolso espacial.

-Kit!

「Cortador de Armadura」 – Lança Mutante

【50% de redução na resistência a dano físico ignorada.】

Ele escolheu isso porque tinha visto o yaksha nem sequer vacilar quando atingido por uma flecha.

Embora a explosão roxa fosse um atributo especial, o ataque da flecha em si era dano físico.

Thud!

Finalmente segurando o cortador de armadura de aço em sua mão, Yeongwoo avançou, segurando a lança horizontalmente como uma lança.

Swoosh, swoosh!

Enquanto o yaksha sentia a ameaça e apontava para ele, eles agarraram os bastões de ferro que haviam colocado no chão com ambas as mãos.

Thump.

E simultaneamente.

「Valores sensoriais temporariamente aumentados de 3.300 para 5.426.」

「Valores sensoriais temporariamente aumentados de 5.426 para 7.570.」

Os valores sensoriais de Yeongwoo dispararam rapidamente.

Cada um dos valores sensoriais básicos dos yakshas excedia 4.000.

“Isso é insano.”

Como ele já havia previsto isso, Yeongwoo apertou a lança ainda mais.

Swoosh, swoosh!

E então.

-Kruk.

-Kraa…!

Os Yakshas brandiram seus bastões furiosamente, e Yeongwoo, junto com Negwig, voou em sua trajetória como balas.

“Ah…!”

“Meu Deus.”

Era como um choque de lanças.

Os membros da Espada Mais Forte, que haviam corrido tardiamente em direção aos Yakshas, pararam em seus rastros ao testemunhar os bastões gigantes balançando para baixo.

Quando aqueles caras moveram seus braços pesados, uma explosão extraordinária de ar emanou dos bastões monstruosos.

“Que porra…?”

“…Ugh.”

Foi um momento que permitiu entender por que Kim Doha, da Espada Mais Forte de Yongsan, havia se rendido a Jeong Hyunsik em apenas uma troca.

[PR/N: Sou só eu que estou confuso? Por que isso é mencionado aqui?]

Incapazes de avançar mais quando aquela explosão absurda de ar atingiu sua pele, eles simplesmente não conseguiram reunir a coragem para continuar.

E no meio disso.

-Baaah!

Com o chifre de guerra do Pofu Tenta, Yeongwoo colidiu com os Yakshas.

No entanto, a realidade estava longe do que todos esperavam.

Squeak!

O ‘Cortador de Armadura de Aço’ que ele havia empurrado para a briga não perfurou o bastão balançado pelo primeiro Yaksha e ricocheteou para o céu.

Enquanto isso, o segundo Yaksha chutou o peito de Negwig, tirando-o do equilíbrio.

Pwooock!

-Thwack!

Negwig, experimentando seu primeiro ataque desde que chegou à Terra, soltou um grito assustado ao cair no chão, e Yeongwoo, montado em cima dele, também caiu no chão.

E então o segundo Yaksha, como se estivesse esperando, levantou seu bastão para esmagar a cabeça de Negwig em pedaços.

Boooom!

---

[Tradutor – Night]

[Revisor – Gun]

Um som aterrorizante que rasgou o ar.

“…!”

Enquanto a trajetória sinistra descia verticalmente acima da cabeça de Negwig, uma trajetória dourada voou e mal bloqueou o bastão.

Krrraaaang!

-Weeeeeng!

A grande espada de combate automática com Artes Marciais de Prisioneiro entrou, pois sabia muito bem o quão importante Negwig era como recurso.

―Os supostos membros de elite da Espada Mais Forte não conseguem nem ficar de pé corretamente…! Tudo o que eles têm são truques, não é?

Pensando que finalmente havia compreendido a situação, a voz dentro da fornalha riu suavemente sem qualquer resposta de Yeongwoo, que agora estava saindo de baixo de Negwig.

Vendo essa visão inesperada, Jeonggu, que não havia corrido para a fornalha até agora, gritou com a fornalha.

“Ei, você! Qual é o sentido de se esconder aí e balbuciar? Se você está tão confiante, desça agora mesmo! Eu, Kim Jeonggu, da Espada Mais Forte de Dobong, vou te enfrentar!”

Então Jeonggu estendeu a mão para o goblin dourado e deu uma ordem desajeitada.

“Ar-armas…!”

Seja o que fosse, era uma ordem para apresentar uma arma utilizável da bolsa… Não, era na verdade um pedido.

-Kit.

No entanto, o goblin dourado claramente se recusou, retraindo seu focinho.

“Aquele cara?”

Da perspectiva do goblin, Kim Jeonggu não era seu mestre, e…

– Ki…!

Pelo menos, Yeongwoo não parecia estar em uma posição desvantajosa aos seus olhos.

“Huh?”

Enquanto todos observavam o goblin dourado e Jeonggu, Oh Yeonhee, que estava de olho em Yeongwoo, de repente arregalou os olhos.

Yeongwoo, que havia saído de baixo de Negwig, estava habilmente brandindo uma lança em direção ao primeiro Yaksha.

“Haah!”

E isso, também, enquanto estava firmemente plantado em ambos os pés.

– Grk…!

Surpreso com este ataque repentino, o primeiro Yaksha tentou bloquear o ataque com seu bastão, mas:

【Desprezo pelos Fracos】

|O ataque desta arma só pode ser bloqueado por equipamentos que superem a classe mítica.

A lâmina de Bastard facilmente cortou a peça de metal que o Yaksha estava segurando, como se cortasse tofu, e entrou no abdômen do Yaksha.

Pwooook!

Até mesmo a pele grossa do Yaksha pareceu suavizar muito na frente de Bastard, e logo, órgãos acastanhados se espalharam, sujando o chão.

Shwaaat!

Uma exibição absurdamente assimétrica de poder.

– Ugh, ugh…!

Com um golpe de Yeongwoo, o abdômen se abriu, e o primeiro Yaksha tentou desesperadamente proteger sua barriga com as mãos.

Sua cabeça grotesca naturalmente caiu, e antes que o segundo Yaksha pudesse intervir, a cabeça do primeiro rolou.

Sscheaaat!

Foi Bastard que atacou novamente.

Peeoook!

Mostrando o quão pesada uma cabeça poderia ser, a cabeça do Yaksha nem sequer girou uma vez ao atingir o chão.

E para a surpresa do segundo Yaksha:

– Ugh…

Com seus lábios grossos franzidos, ele optou por recuar.

Ku-kung!

Ele começou a correr em direção à rua lateral, evitando Yeongwoo que estava em seu caminho, percebendo que não havia luta contra um ataque imparável.

Kung, kung!

Claro, o mais perturbado com a cena do Yaksha em fuga foi, sem dúvida, a fornalha no céu.

―Pare! Para aqueles que fogem do campo de batalha, a morte os aguarda…!

Ssss…

Enquanto a ‘fornalha’ enfurecida soltava um rosnado e avançava, sua posição finalmente se moveu para além da Ponte Cheongdam.

Agora eles podiam atirar flechas na fornalha ou bombardeá-la com lasers à vontade.

‘Claro, o último é uma história para quando o canhão estiver concluído.’

Kung, kukuung!

Em meio a tudo isso, o segundo Yaksha ainda estava correndo em direção ao centro da cidade, e vendo isso, Yeongwoo murmurou para si mesmo, sem ser ouvido por outros:

“Senhor… General, pode me ouvir? Você pegou o gerador?”

Mas, naturalmente, não houve resposta.

Mesmo que ele tivesse comprado um gerador e estivesse assistindo a este momento na televisão, não havia como enviar uma mensagem.

O único meio de comunicação, se houver, era…

“Hum.”

Yeongwoo ativou silenciosamente a ‘Clarividência’ e viu as nádegas do segundo Yaksha em fuga, já bem longe, com uma ampliação de 5x.

Então, aproximadamente 5 segundos depois, ele olhou para o ponto antecipado onde o cara estaria localizado.

Yeongwoo, que havia praticado tiro com arco montado antes, não achou difícil antecipar o movimento do alvo correndo a uma certa velocidade.

Ele não atirou flechas em Wyverns voando por aí antes?

〔|l||I-Terra-482-182-4051-72〕

Esta era a coordenada do ponto antecipado onde o cara chegaria.

Yeongwoo olhou para o número e pronunciou-o em voz alta.

“Terra, 482, 182, 4051, 72. Pode confirmar?”

Ele cautelosamente transmitiu as coordenadas em voz baixa.

Mas o canhão de laser não disparou, e Yeongwoo gritou alto.

“Terra! 482! 182! 4051! 72!”

No entanto, mesmo depois de 3 segundos, 4 segundos e, finalmente, 5 segundos se passarem, o canhão de laser ainda não disparou.

‘Será que eles ainda não compraram o gerador? Ou talvez o canhão de laser não esteja totalmente concluído?’

Ambos os cenários eram possíveis.

Então, Yeongwoo apressadamente pegou o apito.

De qualquer forma, ele poderia pegar aquele cara se o perseguisse agora, mas seria uma história diferente se Kim Jong-un estivesse dentro daquela fornalha.

E já, ele estava emitindo algo… estranho.

Então, eventualmente…

Swish.

No momento em que Yeongwoo levantou o apito perto de sua boca.

Phew-yeet!

Um som muito alienígena veio de além do céu.

“Huh?”

Yeongwoo olhou para cima, se perguntando se tinha ouvido errado.

Pwaaah!

Um raio laser incrivelmente espesso atravessou as nuvens.

“Droga!”

“Não…!”

“Ah!”

Os membros da Espada Mais Forte na plateia instintivamente recuaram em surpresa, e Oh Yeonhee viu até mesmo a fornalha no céu cambalear momentaneamente.

E naquele momento, Yeongwoo testemunhou.

Kwaaaaah!

Apenas o leve roçar da periferia do raio laser foi suficiente para aniquilar o segundo Yaksha que já havia deixado o ponto de chegada.

“…!”

Devido a seus amigos dispararem um laser com uma potência muito alta, não apenas o ponto de bombardeio solicitado, mas também seus arredores foram completamente devastados.

Em cima disso, Yeongwoo…

Swoosh.

Ele se virou e olhou para o ponto entre a fornalha e a Espada Mais Forte.

Então ele gritou alto.

“Terra! 482! 182! 3265! 08!”

Ao ouvir isso, todos os membros da Espada Mais Forte na plateia começaram a fugir.

[TL/N: 😂 mano]

[Tradutor – Night]

[Revisor – Gun]