
Capítulo 200
Nível 4 Humano em um Mundo em Ruínas
Capítulo 200
[Tradutor – Night]
[Revisor – Gun]
Capítulo 200: Sr. Kim (2)
“482, 182……”
Tec, tec.
O General Kim Younghyeom, que estava teclando, parou de repente.
Então ele se virou e gritou.
“Qual, qual era o próximo? 3 o quê?”
Naquele momento, o CEO Kim Taejoon, que estava assistindo à televisão do outro lado, esticou os braços e expressou os números.
“Três-dois-seis-cinco-zero-oito!”
Era um sinal de conclusão que ele havia aprendido durante sua juventude como soldado de morteiro de 81mm.
Apesar do tempo considerável que havia passado, ele pensou que não se lembraria, mas era um movimento tão intuitivo que ele conseguiu reproduzir de alguma forma.
3265, 08.
Esses números eram as coordenadas transmitidas por Jeong Yeongwoo na televisão para o segundo bombardeio.
E, a julgar pelo olhar de Yeongwoo agora, o alvo desta vez era…
“General, desta vez está caindo na aeronave em que Kim Jong-un está a bordo.”
“Mm… Isso é verdade?”
General Kim Younghyeom, um coronel do exército.
Ex-diretor do Gabinete de Políticas do Quartel-General do Exército.
Ele pertencia à facção linha-dura a ponto de declarar abertamente em um discurso de defesa nacional: 'Se a Coreia do Norte disparar um míssil, devemos disparar dois.'
Mas agora ele realmente tinha chegado ao ponto de disparar mísseis…
Não, disparar canhões de laser contra Kim Jong-un.
No entanto.
“Três-dois-seis… Cinco, zero… Oito.”
A única falha em seu papel como guerreiro contra o Norte era que ele teclava lentamente como uma águia.
A razão pela qual o primeiro bombardeio foi atrasado em dois tempos também foi por causa disso.
Claro, em troca.
“Coordenadas inseridas com sucesso. Fogo!”
Sua postura não permitia imitações.
Talvez fosse porque ele havia caído no truque de Jeong Yeongwoo que ele estava agora preso aqui vestindo pijamas brancos em vez de um uniforme militar, onde ele poderia ter um confronto com Kim Jong-un.
Mas agora que o moleque realmente cumpriu sua promessa, não havia mais reclamação.
-Wiiiing.
Eventualmente, o canhão de laser com as coordenadas inseridas inclinou seu longo cano cerca de 3 graus para a direita.
E então.
Kugugugugugu…!
Ele acumulou energia suficiente para sacudir toda a sala do retornado.
Pfuwaaaaaaaaaack!
Ele disparou energia de alta concentração no espaço vazio.
E neste momento, General Kim Younghyeom…
Tec!
Ele estava fazendo uma saudação digna em direção ao final do cano.
Ele estava enviando seus cumprimentos àqueles que estavam lutando diretamente contra Kim Jong-un, incluindo Yeongwoo.
Então, Kim Taejoon, que estava assistindo à televisão atentamente, relatou a situação com urgência com uma voz desesperada.
“Está caindo agora!”
Com isso, não apenas o General Kim Younghyeom, mas também Yeongtae, que estava acumulando energia pisando no "pedal" do outro lado, correram para a televisão.
A razão pela qual esses três não conseguiam inserir as coordenadas enquanto assistiam à televisão simultaneamente era puramente devido ao problema de distância física.
Para operar a televisão constantemente, ela tinha que ser conectada ao gerador instalado automaticamente no meio da sala do retornado, o que inevitavelmente criava uma distância do dispositivo de entrada de coordenadas do canhão de laser.
Talvez fosse por isso que havia uma grande televisão separada no quadro de menu.
Além disso, o canhão de laser foi estruturado para girar o pedal conectado ao módulo de carregamento de energia para se preparar para o próximo tiro.
Então Yeongtae, o mais jovem, operava o pedal, e o General Kim, na posição de comandante, se encarregava de inserir as coordenadas.
“Uau.”
“Oh, está chegando…!”
Gradualmente, o campo de batalha na televisão ficou branco, e o feixe de laser cobrindo a fornalha ficou visível.
“Uau… O poder de fogo não é muito forte? Se for tão poderoso, nem mesmo Yeongwoo seria sobrecarregado?”
Como o canhão de laser ainda não estava totalmente montado e alguns módulos estavam faltando, parecia que um deles era um módulo de controle de saída.
Embora houvesse uma alavanca de controle de saída no lado da entrada, ela realmente não funcionava, mesmo com toda a energia ligada.
“Será que o moleque vai morrer só porque foi atingido por um laser? Vai ficar tudo bem.”
O General Kim, que não sabia o quão poderosa era a arma que estava disparando, disse isso.
Então, finalmente.
Swooosh!
Quando o bombardeio de laser que cobriu a tela de branco terminou, a situação na entrada do Parque Cheongdam começou a se revelar.
Swoooosh…
Devido à alta energia, toda a área do parque agora estava reduzida a cinzas, sem uma única folha de grama.
E a problemática fornalha que Yeongwoo e seus amigos haviam mirado não estava mais flutuando no ar.
Em vez disso.
“Ah.”
“Hein?”
“…O que é aquilo?”
Mesmo na tela preto e branco de baixa resolução, uma enorme presença sentada no chão com uma pose relaxada parecia preocupante.
“Esse é o corpo principal de Kim Jong-un. Não é à toa que ele não morreu mesmo depois de levar aquele golpe.”
O General Kim Younghyeom apontou para Kim Jong-un na televisão com o dedo.
Então, o CEO Kim Taejoon, que estava olhando para a tela, franziu a testa e examinou a cabeça de Kim Jong-un mais de perto.
“Por quê? O que há de errado?”
“General, dê uma olhada mais de perto. Esse rosto não parece familiar para você?”
“O quê…?”
O General Kim Younghyeom finalmente percebeu que Kim Jong-un tinha três cabeças.
Ele olhou para a cabeça esquerda apontada por Taejoon e sua boca se abriu.
“Kim Jong-il…!”
Embora seus olhos estivessem fechados como se estivesse dormindo, ele tinha certeza.
Aquele era o rosto de Kim Jong-il.
Então, Yeongtae inclinou a cabeça e cutucou a cabeça direita com o dedo.
“E quem é esse?”
Kim Jong-il e Kim Jong-un.
Mas no lado direito, havia outra cabeça adormecida.
Claro, Younghyeom e Taejoon reconheceram instantaneamente de quem era o rosto.
“Kim Il-sung… Aquele é Kim Il-sung.”
“…Será que realmente é Kim Il-sung?”
“O primeiro do Norte. Parece que os três foram arrastados do inferno juntos.”
O General Kim Younghyeom disse isso com os dentes cerrados.
Mas, ao mesmo tempo, seu rosto estava cheio de alegria inegável.
“Quantas rodadas de munição restam?”
“Nós já usamos todas. Precisamos pisar no pedal novamente para recarregar a energia.”
Enquanto Yeongtae dizia isso, o General Kim Younghyeom de repente correu em direção ao pedal sem hesitação.
“General?”
“O que você está fazendo? Rápido, gire o pedal! Yeongwoo vai nos ligar em breve! Rápido!”
* * *
Geumgang Yaksha.
Um dos cinco grandes reis do budismo, uma divindade guardiã do Norte com três rostos, seis braços e armas.
Claro, era irônico que este ser, dito para exterminar demônios, fosse dado ao corpo mutante de Kim Jong-un, que poderia ser considerado um demônio em si…
‘Ter três cabeças parece apropriado de certa forma.’
[Tradutor – Night]
[Revisor – Gun]
De pé, com os dois pés firmemente plantados, Yeongwoo olhou para o Geumgang Yaksha sentado longe.
[Ditador – Kim Jong-un]
Como esperado, Kim Jong-un, transformado em Geumgang Yaksha, apareceu dentro da fornalha destruída devido ao bombardeio de laser.
Ele tinha as três cabeças e seis braços como amplamente conhecido, cada braço segurando as armas únicas de Geumgang Yaksha.
O deus que empunha o raio, Vajra.
O cajado de dharma produzindo o som de um sino, Ghanta.
A roda do dharma simbolizando os ensinamentos budistas, Roda do Dharma.
E as outras três mãos seguravam um arco e flecha e uma espada para derrotar demônios.
Até mesmo as armas do Geumgang Yaksha materializado eram "originais".
‘Então, cada um provavelmente tem funções diferentes. Não será um oponente fácil, considerando o poder de combate dos dois Geumgang Yakshas que ele trouxe com ele.’
Especialmente porque ele trouxe seu pai e avô.
Isso não o tornaria três vezes mais poderoso do que o normal?
Yeongwoo alternou seu olhar entre as duas cabeças restantes que Kim Jong-un estava usando, incapaz de acreditar mesmo depois de vê-las diretamente.
Embora a pele estivesse próxima do azul e incisivos alongados fossem visíveis, a forma do rosto era claramente a dos ex-ditadores da Coreia do Norte, Kim Il-sung e Kim Jong-il.
Por alguma razão, todas as três gerações da família Kim estavam incorporadas em um corpo.
‘Por que isso? Está relacionado ao Karma?’
Tudo o que aconteceu neste universo foi registrado em detalhes como "livro-razão" e, com base nisso, o valor cósmico e o status de todos os seres foram determinados.
Então, era inevitável que a aparição dos três ditadores neste lugar estivesse de alguma forma relacionada aos registros gravados no livro-razão.
Swish.
Enquanto Yeongwoo verificava as coordenadas para solicitar o terceiro bombardeio, Kim Jong-un, que estava fechando os olhos, levantou as pálpebras.
「Você…!」
Embora estivesse fingindo estar calmo, ele também estava com medo do feixe de laser.
Zombando de seu oponente abertamente, Yeongwoo gritou as coordenadas.
“Terra! 482! 182! 3264! 11!”
Então, Kim Jong-un, para surpresa de Yeongwoo, olhou para o céu em pânico.
Suas pernas, que haviam sido cruzadas para virar o corpo, já estavam tocando o chão enquanto ele estava prestes a fugir.
「Eeek..!」
Ao contrário das expectativas de Yeongwoo, Kim Jong-un sai parecendo muito covarde.
“….?”
Yeongwoo percebeu depois de encará-lo fixamente por um momento que, apesar do tempo que havia passado, o canhão de laser não havia disparado.
‘Oh, será que o número de bombardeios é predeterminado?’
Thud, thud, thud!
Enquanto isso, Kim Jong-un, com 7 metros de altura, já havia fugido para longe, cortando o espaço aéreo de Gangnam-gu.
‘Aquele bastardo?’
Yeongwoo imediatamente percebeu que ele estava intencionalmente correndo em direção ao centro da cidade para evitar o bombardeio de laser.
Sabendo bem que ele não seria submetido ao absurdo bombardeio que viu antes se pegasse residentes.
Mas.
Thunk, thunk, thud!
Justamente quando parecia que Kim Jong-un estava escapando com sucesso, ele de repente tropeçou e caiu para frente antes de deixar completamente as instalações do parque.
“Uau, o que há de errado com aquele idiota?”
Com Bastardo desembainhada, Yeongwoo correu rapidamente em direção a ele.
Neste momento, parecia que ele poderia agarrar seu queixo mesmo sem um bombardeio.
Tec, tec!
Yeongwoo rapidamente fechou a distância entre ele e Kim Jong-un para dentro de 10 metros, permitindo que ele notasse que o rosto da frente do Geumgang Yaksha caído era alguém diferente de Kim Jong-un.
Essa pessoa era ninguém menos que…
「Aquilo é… Jong-un?」
Finalmente, o ex-ditador desperto, Kim Jong-il, apareceu.
Com a consciência retornando à sua cabeça, o controle sobre o corpo foi tirado de seu filho.
Claro, não parecia haver intenção no momento.
Porque…
Swoosh.
Em um instante, a cabeça de Kim Jong-il virou para a esquerda, recuperando a frente, em vez de Kim Jong-un.
「Sim, Pai. Estou de volta!」
E com isso, a figura deitada no chão começou a fugir novamente.
Thunk, thunk!
「O que está acontecendo agora? Jong-un, onde estamos?」
Desta vez, a voz de Kim Jong-il veio do lado sem assumir a frente, observando a situação enquanto observava o que seu filho estava fazendo.
「Aqui, na Coreia do Sul.」
「O quê… Coreia do Sul?」
Só então Kim Jong-il abriu seus olhos e olhou ao redor.
E então ele viu a Espada Mais Forte de Joseon, que estava perseguindo-os por trás.
O brilho dourado em seus olhos, a espada afiada já desembainhada de sua bainha.
Mesmo Kim Jong-il, que ainda não estava familiarizado com este mundo, podia ver que ele era um inimigo.
「Por que… por que você está fugindo? Lute! O inimigo está bem na sua frente…!」
Enquanto Kim Jong-il, observando Yeongwoo do lado, sentia algo, seus lábios tremiam.
E então…
Crack!
O Geumgang Yaksha, que estava fugindo desesperadamente, convulsionou mais uma vez.
「Gah…!」
Desta vez, ambos os Ditadores gemeram, e Yeongwoo olhou de perto.
‘De jeito nenhum.’
Tanto Kim Jong-un quanto Kim Jong-il, suas cabeças foram empurradas para o lado.
E isso significava…
「Oh…」
Significava que a terceira cabeça, Kim Il-sung, havia despertado.
Crash!
Assim que Kim Il-sung ganhou o controle do corpo, ele parou o corpo que estava prestes a cair no chão, assim como antes.
E então…
Thud, thud, thud.
Levantando a figura majestosa na vertical, ele ajustou as armas seguradas em suas seis mãos uma por uma.
Então, os dois Ditadores, que não ousaram retornar do lado para a frente, abriram suas bocas cautelosamente.
「…Pai! Este… filho tolo está finalmente prestando seus respeitos…」
「Ha… avô?」
[Tradutor – Night]
[Revisor – Gun]