Nível 4 Humano em um Mundo em Ruínas

Capítulo 192

Nível 4 Humano em um Mundo em Ruínas

Capítulo 192

[Tradutor – Night]

[Revisor – Gun]

Capítulo 192: O Homem Forte que Toca Flauta em Seul (1)

Teste de disparo de laser.

Como esperado de alguém que estilhaçou as Espadas Mais Fortes do Norte, sua crueldade e audácia perfuraram o céu.

“Então… Você vai testar um laser no coração de Seul?”

Quando Oh Yeonhee falou em descrença, o olhar de Yeongwoo mudou para o céu.

“É melhor do que fazer isso aleatoriamente no centro da cidade. Não há pessoas aqui, e nenhum prédio sobrando.”

“…”

Área aleatória do centro da cidade.

As palavras de Yeongwoo soaram bastante intimidadoras para o resto das Espadas Mais Fortes.

Intencional ou não, soou como uma ameaça.

“De qualquer forma, temos que atirar com antecedência. Precisamos saber como o bombardeio a laser funciona para que possamos usá-lo adequadamente em batalha.”

Enquanto Yeongwoo falava calmamente, Oh Yeonhee eventualmente recuou como se não houvesse nada que ela pudesse fazer.

“Bem, o laser que cair em Gwangjin-gu não vai atingir Songpa de qualquer maneira.”

Mesmo que não gostassem, o que poderiam fazer?

Como todos tinham visto, a Espada Mais Forte à frente deles era poderosa mesmo sem as duas pernas.

Claro, se todos neste lugar levantassem suas espadas e atacassem no mesmo instante… mesmo assim a vitória não poderia ser garantida.

“Ah, e tem mais uma coisa que eu quero mencionar.”

“…”

Quando Yeongwoo fez uma pausa por um momento, as Espadas Mais Fortes na plateia pareceram sombrias.

“O que é?”

“Outra… o quê…”

Então o olhar de Yeongwoo se voltou para o norte.

“Da última vez em Paju, todos se lembram, certo? Tivemos uma grande luta com aqueles que vieram do norte.”

“Aquilo… Yeongwoo começou e os trouxe aqui, certo? Foi certamente uma grande luta, mas colocar tão simplesmente…”

Embora Oh Yeonhee, representando as outras Espadas Mais Fortes, tenha lançado uma palavra de reclamação, Yeongwoo redirecionou a conversa com um choque ainda maior.

“Sim. Então decidimos matar Kim Jong-un desta vez. Alguns de vocês provavelmente já sabem.”

“…”

“O que, o que você disse?”

Como Yeongwoo foi direto ao ponto, até mesmo as Espadas Mais Fortes que participaram da guerra intercoreana sentiram um arrepio no coração.

“Claro, se a Espada Mais Forte de Pyongyang tiver sucesso na defesa, não teremos a chance de encontrar Kim Jong-un.”

Dando de ombros, Yeongwoo apontou para o céu novamente.

“Mas se a Espada Mais Forte de Pyongyang falhar em impedir Kim Jong-un, há uma alta probabilidade de que ele desça para Seul.”

Se aquele homem aparecer em Seul, seu propósito é realizar o que ele não conseguiu durante a guerra humana?

Quem sabe.

“…”

Ironicamente, neste momento, todos os olhares das Espadas Mais Fortes estavam fixos no título acima da cabeça de Yeongwoo.

『Espada Mais Forte de Joseon』

Sua técnica secreta, tirada do norte, ou melhor, roubada do norte.

A guerra intercoreana não foi porque Jeong Yeongwoo foi para a Coreia do Norte sozinho e matou e roubou o título?

‘Então, no final, não é por sua causa que Kim Jong-un pode vir?’

‘Você pensou que poderia roubar as artes marciais norte-coreanas e sair impune?’

‘Ele é louco, sério?’

Embora todos pensassem assim interiormente enquanto olhavam para o título problemático, eles não expressaram isso em voz alta.

E nem Yeongwoo.

“Já que os assuntos da Coreia do Norte são, em última análise, da minha conta, não tenho intenção de compartilhar responsabilidade com vocês. No entanto.”

Rapidamente.

Yeongwoo apontou para o céu novamente.

“Se por acaso eu lutar e perder para Kim Jong-un, vocês também estarão em perigo, certo? Então, por favor, cooperem sinceramente com a distribuição de pontos de karma e recompensas de recompensa.”

“…”

Em conclusão, foi um pedido, não, outra ameaça.

“Ok, então por qual região devemos começar? Vamos espalhar um pouco de chuva dourada!”

* * *

Atualmente, Yeongwoo possui um total de 8 esferas.

E a origem de cada esfera é.

‘Yongsan, Mapo, Dongdaemun, Seongbuk, Dobong, Eunpyeong, Gwangjin-gu. A última caiu quando Im Kwangho morreu.’

Chaebol [1] Im Kwangho.

Era impossível saber de qual área ele voou de volta como um Dragão.

Portanto, era possível que tipos especiais de variantes como dragões pudessem aparecer independentemente de sua afiliação a regiões específicas.

‘Ainda é apenas uma hipótese… mas é a única por enquanto.’

Então, no momento, Yeongwoo poderia usar autonomamente apenas duas esferas.

As seis restantes tinham que ser usadas para espalhar a chuva dourada em cada região.

‘Mas como eu lutei contra Im Kwangho hoje e usei a esfera que saiu em Gangnam… Eu deveria usar a esfera obtida dele em Gangnam.’

Nesse caso, apenas uma esfera permaneceu.

‘O melhor cenário seria usar a esfera quando Kim Jong-un morrer para quebrar o recorde e usar a esfera que ele deixou para trás para entrar na dungeon noturna…’

Na verdade, esta era uma ideia muito ruim.

Havia apenas duas maneiras de Yeongwoo encontrar Kim Jong-un.

Uma, atacar Pyongyang todos os dias até que Kim Jong-un apareça.

Duas, para a Espada Mais Forte de Pyongyang perder para Kim Jong-un.

Seja qual for o caso, não era um cenário particularmente desejável eticamente.

‘De qualquer forma, eu tenho um pouco para fazer agora, então eu preciso me concentrar em construir minha fundação.’

Com este pensamento em mente, Yeongwoo estendeu a mão para um goblin abrindo uma bolsa extradimensional presa à perna de Negwig.

Rapidamente.

A criatura puxou uma esfera dourada da bolsa e entregou a Yeongwoo.

– Keet!

Hora atual: 14:13.

A área que Yeongwoo estava olhando enquanto montava Negwig era Dongdaemun, sob a jurisdição de Jang Jeongho.

Sendo adjacente a Gwangjin-gu, foi escolhido como o ponto de partida para espalhar a chuva dourada.

[Tradutor – Night]

[Revisor – Gun]

A ordem era Dongdaemun, Yongsan, Mapo, Eunpyeong, Seongbuk, Dobong.

Então, se o tempo permitisse, Yeongwoo planejava investigar a situação em Yangju, a antiga jurisdição de Choi Jongseon, e a cidade sem dono de Uijeongbu.

E então.

‘Então retornar a Gangnam e espalhar a chuva dourada.’

Enquanto Yeongwoo revisava seu plano ambicioso e tocava a esfera levantada pelo goblin, a esfera disparou para o céu como de costume.

Whoosh!

Então.

Boom…!

Explodindo como fogos de artifício na borda do céu, empurrou ondas de luz dourada em todas as direções.

“É sempre incrível de se ver.”

“Ah…”

As Espadas Mais Fortes alinhadas atrás de Yeongwoo exclamaram em admiração, suas pupilas cheias de luz dourada.

Estas eram as Espadas Mais Fortes das áreas que Yeongwoo havia escolhido para espalhar a chuva dourada, de Dongdaemun a Eunpyeong.

“Muito bem, isso é o suficiente. O próximo é Yongsan.”

Enquanto Yeongwoo dizia isso em meio à chuva caindo, Jang Jeongho, a Espada Mais Forte de Dongdaemun, perguntou com a palma da mão coberta de ouro.

“Quando e onde devemos enviar o dinheiro?”

Era uma declaração que inevitavelmente feria o orgulho de uma Espada Mais Forte, então a expressão de Jang Jeongho estava profundamente vincada.

A isso, Yeongwoo, depois de verificar a hora, respondeu em um tom gentil.

“Você pode trazer para minha acomodação antes das 22h. Você não precisa necessariamente vir pessoalmente.”

Mas como era uma quantia considerável de dinheiro, geralmente era a Espada Mais Forte que vinha entregá-lo.

É por isso que Yeongwoo lhes deu bastante tempo.

“…Tudo bem. Vou enviar alguém para Gwanak mais tarde para solicitar pessoal.”

“Sim. Isso é bom.”

Enquanto Yeongwoo acenava com a cabeça, Jang Jeongho desapareceu em meio à chuva dourada, murmurando.

A partir de agora, ele estaria essencialmente pedindo subornos aos seus próprios residentes regionais.

E as cinco Espadas Mais Fortes restantes observando-o não se sentiram particularmente confortáveis.

Em breve, seria a vez deles de fazer o mesmo.

“Onde eu disse que era o próximo?”

Depois de observar as costas de Jang Jeongho por um tempo, Yeongwoo olhou ao redor da plateia e perguntou, e Kim Doha, a Espada Mais Forte de Yongsan, silenciosamente levantou a mão.

“…Yongsan.”

“Ah, Yongsan. Já que há funcionários do governo lá, deve ser muito mais fácil.”

“Sim… Eu suponho.”

“Então vamos agora mesmo.”

* * *

A peculiar jornada de Jeong Yeongwoo e as cinco Espadas Mais Fortes.

O procedimento foi o mesmo para cada área.

Quando Yeongwoo se mudava para a próxima área com dois escravos montando Negwig, as Espadas Mais Fortes seguiam de perto atrás.

Às vezes, depois de lidar com monstros, tratadores de monstros ou cidadãos comuns que eram adeptos da limpeza também seguiam atrás.

Ao chegar na área, Yeongwoo atirava a esfera no ar para criar a chuva dourada.

Enquanto eles repetiam esta operação de chuva dourada mais três vezes, o que restou atrás de Yeongwoo foi apenas um forte candidato, Kim Jeonggu, que também era a Espada Mais Forte de Dobong.

“Ei, suas pernas não cresceram muito nesse meio tempo?”

Jeonggu de trás repentinamente falou, levando Yeongwoo a inclinar a cabeça e examinar suas pernas.

De fato, as duas pernas penduradas dos lados de Negwig haviam crescido consideravelmente, como Jeonggu havia observado.

Agora, a forma da tíbia era de alguma forma visível.

No entanto, a parte mais importante para caminhar, os pés, ainda não haviam formado sua estrutura esquelética completamente, então levaria algum tempo para a recuperação total.

‘Não demora muito para as partes separadas se reconectarem, mas leva um tempo para as partes derretidas crescerem de volta.’

Enquanto Yeongwoo pensava neste fato óbvio enquanto olhava para suas pernas, Jeonggu falou novamente.

“Mas, há algo sobre o que eu quero falar.”

“…”

“Na verdade, há algo que eu preciso confessar.”

“Sim?”

Nesta conversa inesperada, Yeongwoo virou a parte superior do corpo para trás para olhar, e lá ele viu Jeonggu tirando um punhado de moedas do bolso.

“O que é isso?”

“Monstros. Você sabe que havia monstros em Gwangjin-gu.”

“Ah.”

“Já que você parecia preocupado, eu também cuidei disso.”

Aqui, “eu também cuidei disso” significava não apenas Jeonggu, mas também as outras Espadas Mais Fortes presentes ali haviam pego as moedas.

Então, ele escolheu a expressão “confessar” para se referir a isso.

“…É realmente uma confissão.”

“Não é uma pequena quantia de dinheiro quando você soma tudo… Eu não achei que você saberia. É por isso que estou confessando.”

Às palavras de Jeonggu, Yeongwoo riu.

Claro, ele sabia que os monstros também davam moedas.

Então, quando tudo estava resolvido, e não havia mais moedas na área, ele podia adivinhar que alguém as havia coletado.

“Todo mundo pegou? As moedas no chão.”

“Uh, qual é o nome dela… Oh Yeonhee de Songpa provavelmente não as pegou?”

Isso se refere à Espada Mais Forte de Songpa, Oh Yeonhee.

Em outras palavras, exceto por ela, os outros estavam apressadamente pegando as moedas espalhadas no chão enquanto Yeongwoo estava ocupado lutando contra o dragão.

“Parece que o dinheiro da proteção de dez milhões era uma grande preocupação.”

“Ontem, você disse que não era dinheiro de proteção, certo?”

“De qualquer forma, está feito. Contanto que todos compartilhem, não importa.”

Vendo Yeongwoo inesperadamente mostrando misericórdia, Jeonggu até riu.

“Ei, o que está acontecendo de repente? Você disse que coletaria dinheiro independentemente dos meios e métodos a partir de agora?”

Em resposta, Yeongwoo formou uma forma de arma com o dedo indicador e o polegar e sorriu.

“Dá a eles algum espaço para respirar antes que eu comece a pegar dinheiro a sério.”

“…”

“Uma vez que o Canhão Laser estiver concluído, eu planejo pedir fundos de defesa. Eu acho que eu posso conseguir isso hoje.”

[Tradutor – Night]

[Revisor – Gun]


[1] - Chaebol é um conglomerado industrial sul-coreano.

Comentários